形近字字理分析———“杳、杲”

邴遠(yuǎn)娥 余金香

杳（yǎo）：■

甲骨文 ■ ? 小篆 ■

會(huì)意字。上為“木”，下為“日”，甲骨文的“杳”字，以太陽落到樹木的根部，表示天色已經(jīng)昏黑，樹木之象正在夜色中逐漸消失?！墩f文解字》注釋為“冥也”，是天全黑了的樣子。本義是沉落、消失、看不見蹤影。如《三國演義》：“孔明一去東吳，杳無音信?！?這一詞義至今仍在沿用，如人教版四年級下冊《生命的藥方》：“艾迪給那家雜志寫了信，希望他們能幫忙找到費(fèi)醫(yī)生，結(jié)果卻杳無音信?！痹~中“杳”含有消失之義，也可理解為斷絕。人們根據(jù)崔顥《黃鶴樓》詩中“黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠”所創(chuàng)“杳如黃鶴”一詞，比喻時(shí)光一去不返。

后來，這個(gè)詞義引申為看不到盡頭，如漢代女詩人蔡文姬的《胡笳十八拍》：“朝見長城兮路杳漫?！庇忠瓯硎尽坝陌怠敝x，如《楚辭·涉江》：“深林杳以冥冥兮?！庇谩吧盍帧薄拌谩薄摆ぺぁ比齻€(gè)詞來形容幽暗、深邃的意思。再如《楚辭·山鬼》：“杳杳冥冥兮羌晝晦，東風(fēng)飄兮神靈雨?！薄拌描泌ぺぁ睂懗隽嘶璋涤倪h(yuǎn)的樣子?！拌谩迸c“暮”詞義相近，但表示的時(shí)間并不完全相同。清代段玉裁注曰：“暮為日且冥，杳則全冥矣?！边@是說，“杳”比“暮”表示的時(shí)間要晚一些，乃天色走向完全昏暗那段時(shí)間。

杲（gǎo）： ? ■

甲骨文■ ? ?小篆 ■

會(huì)意字。上為“日”，下為“木”。甲骨文可見“日”在“木”的正頭上。太陽升到樹頂?shù)纳戏?，這時(shí)是天空最明亮的時(shí)候?！墩f文解字》中“杲，明也”，本義指明亮。如曹植《植橘賦》中 “稟太陽之烈氣，嘉杲日之休光?！薄段男牡颀垺の锷罚骸瓣疥綖槿粘鲋荨！薄瓣疥健悲B用，表達(dá)非常明亮的意思。太陽高高升空，霞光逐漸消退，此時(shí)的光線漸為白色，因而，“杲”又有“白色”的意思。在現(xiàn)代漢語中，“杲”并不常用，一般出現(xiàn)在“杲杲日出”一詞中，有時(shí)也作人名。

這兩個(gè)字，順口溜識(shí)記：

日木雙胎把字構(gòu)，

日升樹頂杲義明，

日落樹根杳示暗，

記準(zhǔn)位置意自清?！?/p>

（作者單位：湖北興山縣教育培訓(xùn)研究中心/湖北興山縣實(shí)驗(yàn)小學(xué)）