也說(shuō)唐詩(shī)中的比喻詞“類”

馮廣藝，何婷婷

（中南民族大學(xué) 文學(xué)與新聞傳播學(xué)院，湖北 武漢 430074）

唐詩(shī)中“類”是一個(gè)常見(jiàn)的比喻詞，王興才先生在引述了古代一些學(xué)者對(duì)“類”的解釋和一些詩(shī)文中的用例后，認(rèn)為“類”的詞義為“似”“若”“像”“猶”等，……用作比喻。［1］21-24我們認(rèn)為王文對(duì)“類”的比喻詞性質(zhì)的認(rèn)定是可取的，但語(yǔ)焉不詳，對(duì)唐詩(shī)中“類”的具體考察不夠，說(shuō)服力不強(qiáng)。王文中舉了唐代作品中的三個(gè)例子（唐詩(shī)兩例，唐賦一例），茲引如下：

（1）倚著如秦贅，過(guò)逢類楚狂。（杜甫《遣悶》）

（2）岸類長(zhǎng)蛇攪，陵若巨象豗。（韓愈《詠雪贈(zèng)張籍》）

（3）皎如珠吐，類剖蚌而乍分；粲兮星繁，似流水初卷。（柳宗元《披沙揀金賦》）

三例中的“類”都是跟其他比喻詞“如”“若”“似”交錯(cuò)對(duì)舉運(yùn)用的。我們認(rèn)為，要認(rèn)定“類”的比喻詞性質(zhì)及其功用，應(yīng)該對(duì)其進(jìn)行深入全面的考察和分析。本文從《全唐詩(shī)》五、七言詩(shī)句中搜集到“類”用作比喻詞的100個(gè)例子，探討“類”組構(gòu)比喻的特征，考察“類”和其他比喻詞的組配與異同，挖掘“類”的語(yǔ)用價(jià)值，進(jìn)而從修辭史的角度說(shuō)明“類”在比喻辭格發(fā)展演變中的地位和作用。

一、“類”在詩(shī)句中的位置

唐詩(shī)中，“類”常常用作比喻詞，可以出現(xiàn)在唐詩(shī)偶式詩(shī)句的上句（前句）和下句（后句）中，也可以出現(xiàn)在五言和七言詩(shī)句中的不同位置上。

1.1 出現(xiàn)在上句中。如：

（1）夜集類饑?guó)B，晨光失相依。（孟郊《與韓愈、李翺、張籍話別》）

（2）由茲類朋黨，骨肉無(wú)以當(dāng)。（張籍《祭退之》）

（3）圓池類璧水，輕翰雜煙華。（楊師道《詠硯》）

（4）結(jié)構(gòu)類茅茨，寧復(fù)事雕飾。（梅遠(yuǎn)《筑居》）

（5）攀禾工類蔡，詠豆敏過(guò)曹。（元稹《奉和浙西大夫李德?！罚?/p>

（6）愔愔形類鳳，冉冉勢(shì)從龍。（全唐詩(shī)續(xù)拾卷五七《泰山獵人石室遇仙聞董雙成奏〈云和〉笙詞》）

上面的例子中，“類”都出現(xiàn)在上句（前句）中。

1.2 出現(xiàn)在下句中。如：

（1）山鳥(niǎo)旦夕鳴，有類澗谷居。（韓愈《示兒》）

（2）千峰在水中，狀類皆自殊。（無(wú)名氏《海陽(yáng)湖》）

（3）采花入異鄉(xiāng)，將獻(xiàn)類中仙。（常察《搜玄吟》）

（4）豈惟孤玩好，抑亦類瑕疵。（李虞《玉卮無(wú)當(dāng)》）

（5）濃光藏半岫，淺色類飄塵。（陸暢《山出云》）

（6）地閑分鹿苑，景勝類桃源。（李君何《曲江亭望慈恩寺杏園花發(fā)》）

（7）有志慚雕朽，無(wú)庸類散樗。（駱賓王《久戍邊城有懷京邑》）

上面的例子中，“類”都出現(xiàn)在下句（后句）中。

1.3 出現(xiàn)在五言和七言詩(shī)句中的具體位置

這里所說(shuō)的“具體位置”，是指“類”出現(xiàn)在五言或七言詩(shī)句的第幾個(gè)字的位置上。

1.在五言詩(shī)句中的位置

“類”可以出現(xiàn)在五言詩(shī)句的第一、二、三、四字的位置上。

1.3.1.1 “類”居五言第一字。如：

（1）類煙飛稍重，方雨散還輕。（李嶠《霧》）

（2）類圭才有角，寫(xiě)月讓成鉤。（陳昌言《賦得玉水記方流》）

（3）類禋遵令典，壇壝資良田。（（李世民《詠司馬彪續(xù)漢志》）

1.3.1.2 “類”居五言第二字。如：

（1）狀類白蝙蝠，幽感騰化精。（韋洪《臘月中》）

（2）稍類沖天鶴，多隨折桂人。（劉得仁《鶯出谷》）

（3）跡類三年鳥(niǎo)，心馳五達(dá)莊。（陳去疾《賦得騏驥長(zhǎng)鳴》）

（4）今來(lái)寄新詩(shī)，乃類陶淵明。（劉禹錫《酬湖州崔郎中見(jiàn)寄》）

1.3.1.3 “類”居五言第三字。如：

（1）夜集類饑?guó)B，晨光失相依。（孟郊《與韓愈、李翺、張籍話別》）

（2）由茲類朋黨，骨肉無(wú)以當(dāng)。（張籍《祭退之》）

（3）風(fēng)篁類長(zhǎng)笛，流水當(dāng)鳴琴。（上官昭容《游長(zhǎng)寧公主流杯池二十五首》）

（4）回鞍拂桂白，赪汗類塵紅。（庾抱《驄馬》）

（5）鷃翼嘗披隼，蓬心類倚麻。（柳宗元《同劉二十八院長(zhǎng)述舊言懷感時(shí)書(shū)事》）

1.3.1.4 “類”居五言第四字。如：

（1）圖形翻類狗，入夢(mèng)肯非羆。（李商隱《詠懷寄密閣舊僚二十六韻》）

（2）攀禾工類蔡，詠豆敏過(guò)曹。（元稹《奉和浙西大夫李德裕》）

（3）分以忘年契，情猶錫類敦。（李商隱《哭遂州侍郎二十四韻》）

（4）佞佛將成傳，耽書(shū)或類淫。（李商隱《自桂林奉使江陵途中感懷寄獻(xiàn)尚書(shū)》）

語(yǔ)料顯示，比喻詞“類”沒(méi)有居五言第五字的情形。

1.3.2 “類”在七言詩(shī)句中的位置

七言詩(shī)句中，“類”做比喻詞，出現(xiàn)的位置大多在第五字的位置上，也有出現(xiàn)在第三字、第六字位置上的。

1.3.2.1 出現(xiàn)在第五字的位置上。如：

（1）蜜房羽客類芳心，冶葉倡條遍相識(shí)。（李商隱《燕臺(tái)四首 春》）

（2）石城景物類黃泉，夜半行郎空柘彈。（李商隱《燕臺(tái)四首 夏》）

（3）南盡封郵見(jiàn)好山，蒼蒼桂嶺類商顏。（楊發(fā)《和李衛(wèi)公漳浦驛留題》）

（4）幾年蒼翠在仙家，一旦枝枯類海槎。（李涉《題蘇仙宅枯松》）

1.3.2.2 出現(xiàn)在第三字、第六字位置上。如：

（1）始意類蘿新托柏，終傷如薺卻甘荼。（長(zhǎng)孫佐輔《宮怨》）

（2）畫(huà)虎已成翻類狗，登龍才變即為魚(yú)。（皮日休《宏詞下第感恩獻(xiàn)兵部侍郎》）

（3）新詩(shī)寫(xiě)出難勝寶，破衲披行卻類云。（尚顏《峽中酬荊南鄭準(zhǔn)》）

可以看出，“類”在五言和七言詩(shī)中所處的位置是變化多樣的，這表明“類”作為比喻詞，組構(gòu)比喻的形式也三多種多樣的。

二、“類”組構(gòu)比喻的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)

2.1 “類”所連接的成分

2.1.1 “類”+詞

“類”作為比喻詞，連接較多的是名詞，也有個(gè)別動(dòng)詞等?！邦悺笨芍苯舆B接名詞（喻體），其中有單音節(jié)名詞，也有雙音節(jié)名詞，甚至還有三音節(jié)名詞（人名）。

名詞音節(jié)的多少，取決于“類”在詩(shī)句中的位置或詩(shī)韻的需要。如：

（1）瓊漿猶類乳，石髓尚如泥。（王勃《觀內(nèi)懷山》）

（2）葉鋪全類玉，柯偃乍疑龍。（王涯《望禁門松雪》）

（3）洛陽(yáng)陪勝友，燕趙類佳人。（李嶠《玉》）

（4）南山俱隱逸，東洛類神仙。（王維《哭祖六自虛》）

（5）東海儒宗事業(yè)全，冰棱孤峭類神仙。（齊己《酬湘幕徐員外見(jiàn)寄》）

（6）今來(lái)寄新詩(shī)，乃類陶淵明。（劉禹錫《酬湖州崔郎中見(jiàn)寄》）

（7）神皋類觀賞，帝里如懸鏡。（賀知章《奉和御制春臺(tái)望》）

例（1）中的“乳”、例（2）中的“玉”等都是單音節(jié)名詞，例（3）中的“佳人”、例（4）和例（5）中的“神仙”等都是雙音節(jié)名詞，例（6）中的“陶淵明”是三音節(jié)名詞（人名），例（7）中的“觀賞”是動(dòng)詞。從語(yǔ)料上看，“類”連接單個(gè)動(dòng)詞的情形并不多見(jiàn)。

2.1.2 “類”+動(dòng)賓短語(yǔ) 如：

（1）巖巒雖嵂崒，軟弱類含酎。（韓愈《南山詩(shī)》）

（2）寄詩(shī)雜詼俳，有類說(shuō)鵬鷃。（韓愈《崔十六少府?dāng)z伊陽(yáng)以詩(shī)及書(shū)見(jiàn)寄因酬三十韻》）

（3）暫同游閬苑，還類入仙都。（孔德昭《登白馬山護(hù)明寺》）

例（1）中的“含酎”、例（2）中的“說(shuō)鵬鷃”、例（3）中的“入仙都”都是動(dòng)賓短語(yǔ)。

2.1.3 “類”+主謂短語(yǔ) 如：

（1）山類叢云起，珠疑大火懸。（李嶠《奉和天樞成宴夷夏群僚應(yīng)制》）

（2）有洞若神剜，有巖類天劃。（韓愈《和裴仆射公假山十一韻》）

（3）愿言托君懷，倘類蓬生麻。（宋之問(wèn)《浣沙篇贈(zèng)陸上人》）

（4）殷疑曙霞染，巧類匣刀裁。（獨(dú)狐及《答李滁州題庭前石竹花見(jiàn)寄》）

（5）昔妒鄰宮槐，道類雙眉斂。（李商隱《景陽(yáng)宮井雙桐》）

例（1）中的“叢云起”、例（2）中的“天劃”、例（3）中的“蓬生麻”、例（4）中“匣刀裁”、例（5）中“雙眉斂”都是主謂短語(yǔ)。

2.1.4 “類”+偏正短語(yǔ) 如：

（1）跡類三年鳥(niǎo)，心馳五達(dá)莊。（陳去疾《賦得騏驥長(zhǎng)鳴》）

（2）稍類沖天鶴，多隨折桂人。（劉得仁《鶯出谷》）

（3）有命同朝露，無(wú)衣類斷蓬。（佚名《青海臥疾之作》）

（4）病居廢廟冷吟煙，無(wú)力爭(zhēng)氣類病蟬。（李洞《廢寺閑居寄懷》）

（5）不知瘦骨類冰井，更許夜簾通曉霜。（李商隱《李夫人歌》）

例（1）中的“三年鳥(niǎo)”、例（2）中的“沖天鶴”、例（3）中的“斷蓬”、例（4）中的“病蟬”、例（5）中的“冰井”都是偏正短語(yǔ)。

2.1.5 “類”+述補(bǔ)短語(yǔ) 如：

（1）霽日懸高掌，寒空類削成。（張說(shuō)《奉和圣制途經(jīng)華岳應(yīng)制》）

（2）洞口仙巖類削成，泉香石冷晝含清。（崔融《嵩山石淙侍宴應(yīng)制》）

“削成”是述補(bǔ)短語(yǔ)。

2.1.6 “類”+復(fù)雜短語(yǔ) 如：

（1）類煙飛稍重，方雨散還輕。（李嶠《霧》）

（2）類圭才有角，寫(xiě)月讓成鉤。（陳昌言《賦得玉水記方流》）

例（1）“類”后的“煙飛稍重”（“［像］煙塵飛起慢慢加重一樣”）可以看作復(fù)雜短語(yǔ)，例（2）“類”后的“圭才有角”（“［像］圭僅僅有棱有角一樣”）也可以看作復(fù)雜短語(yǔ)。

2.2 “類”前的修飾成分

作為比喻詞，“類”可以受副詞“全”“翻”（反而）、“卻”“還”“稍”等的修飾。如：

（1）葉鋪全類玉，柯偃乍疑龍。（王涯《望禁門松雪》）

（2）畫(huà)虎已成翻類狗，登龍才變即為魚(yú)。（皮日休《宏詞下第感恩獻(xiàn)兵部侍郎》）

（3）新詩(shī)寫(xiě)出難勝寶，破衲披行卻類云。（尚顏《峽中酬荊南鄭準(zhǔn)》）

（4）暫同游閬苑，還類入仙都。（孔德昭《登白馬山護(hù)明寺》）

（5）稍類沖天鶴，多隨折桂人。（劉得仁《鶯出谷》）

例（1）中“全”、例（2）中的“翻”、例（3）中的“卻”、例（4）中的“還”、例（5）中的“稍”都是修飾“類”的副詞。

三、“類”和其它比喻詞組配運(yùn)用

“類”和其他比喻詞的組配使用形式多樣，主要有“類”和“如”“類”和“似”“類”和“疑”“類”和“同”“類”和“當(dāng)”“類”和“非”“類”和“為”“類”和“勝”“類”和“成”“類”和“若”“類”和“方”“類”和“寫(xiě)”等的組配。

（3.1）“類”和“如”的組配。如：

（1）如冰結(jié)圓器，類璧無(wú)絲發(fā)。（韋應(yīng)物《感鏡》）

（2）倚著如秦贅，過(guò)逢類楚狂。（杜甫《遣悶》）

（3）泉凍如頑石，人藏類蟄蟲(chóng)。（李中《臘中作》）

（4）二八如回雪，三春類早花。（楊師道《詠舞》）

（3.2）“類”和“似”組配。如：

（1）所餐類病馬，動(dòng)影似移岳。（賈島《齋中》）

（2）青巖類姑射，碧澗似汾陽(yáng)。（楊師道《奉和夏日晚景應(yīng)詔》）

（3）石類支機(jī)影，池似泛槎流。（李嶠《同賦山居七夕》）

（3.3）“類”和“疑”組配。如：

（1）夕云類鵬徙，春濤疑蓋張。（褚遂良《春日侍宴望海應(yīng)詔》）

（2）成輪疑璧影，初魄類弓形。（徐敞《圓靈水鏡》）

（3）交頭疑湊餌，駢首類同條。（韓愈《叉魚(yú)招張功曹》）

3.4 “類”和“同”組配。如：

（1）諧和類琴瑟，堅(jiān)固同膠漆。（魏氏《贈(zèng)外》）

（2）名籍同逋客，衣裝類古賢。（白居易《喜老自嘲》）

（3）暫同游閬苑，還類入仙都。（孔德昭《登白馬山護(hù)明寺》）

3.5 “類”和“非”組配。如：

（1）拾青非漢策，化緇類秦裘。（駱賓王《宿山莊》）

（2）云浮非隱帝，日舉類游童。（駱賓王《過(guò)故宋》）

（3）忘情非塞馬，比德類宛狗。（駱賓王《久戍邊城有懷京邑》）

3.6 “類”和“若”組配。如：

（1）岸類長(zhǎng)蛇攪，陵若巨象豗。（韓愈《詠雪贈(zèng)張籍》）

（2）有洞若神剜，有巖類天劃。（韓愈《和裴仆射公假山十一韻》）

（3）山方翻類矩，波圓更若規(guī)。（全唐詩(shī)續(xù)拾卷六〇《平頭詩(shī)》）

3.7 “類”和“勝”組配。如：

（1）官閑勝道院，宅遠(yuǎn)類荒村。（戴叔倫《獨(dú)坐》）

（2）蓋密勝丹桂，層危類遠(yuǎn)峰。（張嬪《和友人許裳宣平里古藤》

3.8 “類”和“成”組配。如：

（1）舊魚(yú)成大劍，新龜類小錢。（崔十娘《同前》）

（2）同衾成楚越，別島類胡秦。（陳子昂《合州津口別舍弟至東陽(yáng)峽步趁不及眷然有憶作以示之》）

（3）佞佛將成傳，耽書(shū)或類淫。（李商隱《自桂林奉使江陵途中感懷寄獻(xiàn)尚書(shū)》）

3.9 “類”和“為”的組配。如：

（1）已看能類鱉，猶訝雉為鷨。（柳宗元《同劉二十八院長(zhǎng)述舊言懷感時(shí)書(shū)事》）

（2）畫(huà)虎已成翻類狗，登龍才變即為魚(yú)。（皮日休《宏詞下第感恩獻(xiàn)兵部侍郎》）

還有“類”和“方”（1.2.1中的例 1）、“寫(xiě)”（1.2.1中的例2）、“當(dāng)”（1.2.3.3中的例3）的組配等?？梢?jiàn)，“類”和其他比喻詞組配形式多種多樣，這一方面說(shuō)明“類”確實(shí)與其他比喻詞具有功能趨同的特點(diǎn)，另一方面也表明“類”是一個(gè)用途很大的比喻詞。由于“類”和其他比喻詞組配使用，也使得有些詩(shī)句上、下句對(duì)仗工整。

四、“類”的修辭功能

4.1 與其他比喻詞功能同化

宗廷虎、李金苓、郭焰坤指出，唐宋時(shí)期是“傳統(tǒng)比喻成熟定型期”，而從比喻的形式看，“明喻詳式不同比喻詞功能同化”［2］686-687從以上對(duì)唐詩(shī)中比喻詞“類”和其他比喻詞的組配情況看，“類”具有與其他比喻詞功能相同的特點(diǎn)，且構(gòu)成唐詩(shī)中比喻詞的聚合系統(tǒng)。這個(gè)聚合系統(tǒng)可以圖解為：

從圖中可以看出，處于聚合位置的比喻詞在不影響詩(shī)律的前提下，是可以進(jìn)行替換的，這一正好說(shuō)明這些比喻詞功能同化的特點(diǎn)。如：

（1）儀星似河漢，落景類虞泉。（李百藥《和許侍郎游昆明池》）

（2）塔類承天涌，門疑待佛開(kāi)。（上官昭容《九月九日上幸慈恩寺登浮圖群臣上菊花壽酒》）（彩書(shū)怨）一作崔湜詩(shī)

（3牒訴已盈庭，聞之類禽噪。（陸龜蒙《南涇漁父》）

自我居震旦，翊衛(wèi)類夔契。（南詔驃信《星回節(jié)游避臺(tái)風(fēng)與清平官賦》）

（4）下險(xiǎn)疑墜井，守官類拘囹。（韓愈《答張徹》）

（5）投章類縞帶，佇答逾兼金。（韓愈《縣齋讀書(shū)》）

（6）鷃翼嘗披隼，蓬心類倚麻。（柳宗元《同劉二十八院長(zhǎng)述舊言懷感時(shí)書(shū)事》）

（7）回鞍拂桂白，赪汗類塵紅。（庾抱《驄馬》）

（8）照日類虹霓，從風(fēng)似綃練。（丘丹《奉使過(guò)石門觀瀑》）

這些例子中的“類”改為其他合適的比喻詞不會(huì)影響詩(shī)句的語(yǔ)義。

4.2 和多個(gè)比喻詞組配使用

在多個(gè)比喻連用中，“類”和其他比喻詞組配使用，避免重復(fù)，使詩(shī)句靈活多變，彰顯了詩(shī)歌語(yǔ)言的藝術(shù)性。如：

（1）仿佛古容儀，含愁帶曙輝。露如今日淚，苔似昔年衣。有恨同湘女，無(wú)言類楚妃。寂然芳靄內(nèi)，猶若待夫歸。

（李白《望夫石》）

（2）山類叢云起，珠疑大火懸。聲流塵作劫，業(yè)固海成田。

（李嶠《奉和天樞成宴夷夏群僚應(yīng)制》）

（3）昔年與君游，文似馬長(zhǎng)卿。今來(lái)寄新詩(shī)，乃類陶淵明。

（劉禹錫《酬湖州崔郎中見(jiàn)寄》）

例（1）李白這首詩(shī)，每聯(lián)都是比喻，所用的比喻詞有“仿佛”“如”“似”“同”“類”“猶若”，尤其是中間兩聯(lián)，“如”“似”“同”“類”四個(gè)單音節(jié)比喻詞組配使用，平仄相對(duì)，既避免了重復(fù)，又使詞語(yǔ)富于變化，韻律和諧；例（2）中用了比喻詞“類”“疑”“作”“成”；例（3）中用了比喻詞“似”“類”等。這些例子中比喻詞錯(cuò)綜變化，體現(xiàn)出唐詩(shī)運(yùn)用比喻靈活多變、講求語(yǔ)言藝術(shù)的特點(diǎn)。這說(shuō)明，“類”與其他比喻詞一起組配使用，是唐詩(shī)比喻形式多樣化的重要手段之一。

4.3 巧妙勾連喻體

巧用前人詞語(yǔ)，是唐代詩(shī)人運(yùn)用比喻的一個(gè)特點(diǎn)?！邦悺弊鞅扔髟~，常常勾連前人用過(guò)的富有特殊意蘊(yùn)的詞語(yǔ)為喻體，形成含蓄深邃的詩(shī)歌語(yǔ)言。這里舉幾個(gè)例子。

①轉(zhuǎn)蓬

“轉(zhuǎn)蓬”是古代詩(shī)文中常用的一個(gè)詞，出自《后漢書(shū)·輿服志》：“上古圣人見(jiàn)轉(zhuǎn)蓬，始知為輪?！北扔餍雄櫉o(wú)定或身世飄零。［3］3804如曹植《雜詩(shī)》；“轉(zhuǎn)蓬離本根，飄飄隨長(zhǎng)風(fēng)?！碧圃?shī)中沿用“轉(zhuǎn)蓬”設(shè)喻，形成“類轉(zhuǎn)蓬”這一相對(duì)固定的比喻，即是此意。如：

（1）不應(yīng)永棄同芻狗，且復(fù)飄飖類轉(zhuǎn)蓬。（駱賓王《疇昔篇》）

（2）嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。（李商隱《無(wú)題》）

（3）草命如懸露，輕生類轉(zhuǎn)蓬。（法琳《言志》）

還有與“轉(zhuǎn)蓬”同義的“斷蓬”。如：

（1）旅館飄飄類斷蓬，悠悠心緒有誰(shuí)同。（李中《下蔡春偶作》）

（2）有命如朝露，無(wú)依類斷蓬。

（佚名《青海臥疾之作》）

理解這些詩(shī)句的意思，需要弄清楚“轉(zhuǎn)蓬”一詞的來(lái)源及其比喻義。

②類狗

出自《后漢書(shū)·馬援傳》：“效（杜）季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫(huà)虎不成反類狗者也?！薄爱?huà)虎不成反類狗”成為后世詩(shī)文中常用的成語(yǔ)，也簡(jiǎn)作“畫(huà)虎類狗”（畫(huà)虎類犬等）。如：

（1）畫(huà)虎已成翻類狗，登龍才變即為魚(yú)。（皮日休《宏詞下第感恩獻(xiàn)兵部侍郎》）

（2）圖形翻類狗，入夢(mèng)肯非羆。

（李商隱《詠懷寄秘閣舊僚二十六韻》）

例（1）“畫(huà)虎已成翻類狗”仿擬“畫(huà)虎不成反類狗”而成，與“登龍才變即為魚(yú)”形成對(duì)仗。例（2）“圖形翻類狗”化用“畫(huà)虎不成反類狗”語(yǔ)意，含蓄雋永。

③觸藩

《周易·大壯》中云：“羝羊觸藩，不能退，不能遂，無(wú)攸利?！薄棒蒲蛴|藩，羸其角。”［4］225漢代董仲舒《士不遇賦》：“努力觸藩，徒摧角矣。”所以，“羝羊觸藩”（簡(jiǎn)作“觸藩”，也作“藩羊”“觸羊”等）有進(jìn)退兩難之義，常用來(lái)比喻處于困境中的人。唐詩(shī)中的“類觸藩”就有這個(gè)意思。如：

（1）寄世如嬰繳，辭榮類觸藩。（李德?！兑宜葰q作》）

（2）立政思懸棒，謀身類觸藩。（韋應(yīng)物《示從子河南尉班》）

唐以后的詩(shī)歌中也有這種用法，如：

（1）囊罄厭外役，進(jìn)退類藩羊。

（宋 梅堯臣《晚歸聞李殿臣訪別言已屢來(lái)不遇》）

（2）笑殺紅塵客，行蹤類觸羊。（眀 無(wú)心子《金雀記·集賢》）

“類藩羊”“類觸羊”和“類觸藩”同義。

④削成

張衡《西京賦》中有“上辨華以交紛，下刻峭其若削（像削成的一樣）”的語(yǔ)句，王粲《神女賦》中有“發(fā)似玄鑒，鬢類削成”的說(shuō)法，曹植《洛神賦》中也有“肩若削成，腰若約素”的句子，“類（若）削成”這一比喻也是唐代詩(shī)人喜歡的表達(dá)方式。如：

（1）霽日懸高掌，寒空類削成。（張說(shuō)《奉和圣制途經(jīng)華岳應(yīng)制》）

（2）洞口仙巖類削成，泉香石冷晝含清。（崔融《嵩山石淙侍宴應(yīng)制》）

上文2.1.5中的兩例也是這種用法。

4.4 組構(gòu)簡(jiǎn)明的比喻格式

唐詩(shī)中“類”組構(gòu)比喻，有一個(gè)值得注意的現(xiàn)象：“類”大多居五言詩(shī)句的二、三、四字的位置（居五言第一字位置的僅三例）和七言詩(shī)句的五、六字位置上，這樣，“類”所連接的喻體在語(yǔ)言表達(dá)形式上就有一定的限制，即不能超過(guò)三個(gè)字（詞）。因而唐代詩(shī)人在用“類”做比喻詞所連接的喻體在語(yǔ)言表達(dá)形式上十分精簡(jiǎn)，有時(shí)僅用一個(gè)單音節(jié)詞，有時(shí)用雙音節(jié)詞或短語(yǔ)，有時(shí)用三音節(jié)短語(yǔ)。如：

（1）庭前花類雪，樓際葉如云。（李嶠《柳》）

（2）宸章類河漢，垂象滿中州。（王維《奉和圣制暮春送朝集使歸郡應(yīng)制》）

（3）晴暉疑兆夢(mèng)，甘液類隨車。（趙不為《又句》）

（4）見(jiàn)知囑徐儒，賞句類陶淵。（孟郊《寄陜府鄧給事》）

（5）野橋疑望日，山火類焚書(shū)。（沈佺期《咸陽(yáng)覽古》）

（6）狀類白蝙蝠，幽感騰化精。（韋洪《臘月中》）

這些例子充分說(shuō)明，作為比喻詞，“類”具有組構(gòu)簡(jiǎn)明的比喻格式的修辭功能。

余 論

從修辭史的角度看，“類”在先秦兩漢時(shí)期就有比喻詞的用法。楊樹(shù)達(dá)《詞詮》：“類，外動(dòng)詞，似也，若也?！彼e了兩個(gè)例子：（1）“王類欲令若為之?！保ā秶?guó)策》）（楚王似乎［好像］想讓公子若做太子。）（2）“上問(wèn)湯曰：‘吾所為，賈人輒先知之，是類有以吾謀告知之者。’”（《史記·張湯傳》）（例中的“類”是“好像”的意思。）［5］86王力《古漢語(yǔ)常用字字典》對(duì)“類”的解釋的第二個(gè)義項(xiàng)是“類似，像”，所舉的例子出自漢代王充《論衡·論死》：“其形不類生人之形。”［6］177劉勰《文心雕龍·比興篇》中的“類”已有與“喻”“譬”“寫(xiě)”“擬”“方”功能趨同的用法（比喻詞用法），他說(shuō)：“故金錫以喻明德，珪璋以譬秀民，螟蛉以類教誨，蜩螗寫(xiě)號(hào)呼，浣衣以擬心憂，席卷以方志固：凡斯切象，皆‘比’義也?！保ㄖ苷窀Ψg為：所以用金和錫來(lái)比喻美好的品德，用珪和半珪的配合來(lái)比教導(dǎo)人民，用細(xì)腰蜂育螟蛉來(lái)比教誨子弟，用蟬噪來(lái)比號(hào)呼，用衣臟不洗來(lái)比心憂，用我的心不像席子那樣可卷來(lái)比心志的堅(jiān)牢：像這些切合的形象，都是比喻的手法。）［7］209另，唐代散文中也有“類”用作比喻詞的例子，如：

（1）招賢寺有山花一樹(shù)，無(wú)人知名，色紫氣香，芳麗可愛(ài)，頗類仙物，因以紫陽(yáng)花名之。（白居易《紫陽(yáng)花序》）

（2）環(huán)之可上，望甚遠(yuǎn)，無(wú)土壤而生嘉樹(shù)美箭，益奇而堅(jiān)，其疏數(shù)偃仰，類智者所施設(shè)也。（柳宗元《小石城山記》）

可見(jiàn)，“類”不僅在唐詩(shī)中用作比喻詞，在唐文中也有這種用法。

“內(nèi)部結(jié)構(gòu)”和“外部功能”是研究語(yǔ)言的兩大板塊，而研究“外部功能”的前提條件是“內(nèi)部結(jié)構(gòu)”，也就是說(shuō)，只有在弄清語(yǔ)言的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，才能夠進(jìn)一步探明其外部功能。比喻研究的任務(wù)是先從比喻的內(nèi)部結(jié)構(gòu)入手，再談它的外部功能，這是由修辭研究的“語(yǔ)言本位觀”所決定的。從內(nèi)部結(jié)構(gòu)上分析比喻，包括研究比喻的構(gòu)成成分、各個(gè)成分的聯(lián)系、比喻的形式特征等。比喻詞是比喻構(gòu)成成分之一，研究比喻詞也是研究比喻內(nèi)部結(jié)構(gòu)的重要方面?！邦悺笔菨h語(yǔ)比喻詞詞群中的重要成員，是組構(gòu)比喻結(jié)構(gòu)的重要比喻詞之一。在唐詩(shī)中，“類”組構(gòu)了形式多樣、功能突出的比喻，與“如”“似”“若”“猶”“疑”［8］113-119，等比喻詞一樣具有鮮明形式特征，也是唐代詩(shī)人樂(lè)于運(yùn)用的比喻詞。