蘇州園林：以詩酒信步

何映宇

蘇州園林的一切，始于滄浪亭。

陳從周先生曾經(jīng)說過這樣一句話：“信步園林，以詩酒自適?！痹谔K州古典園林，處處能與這樣的閑適、澹泊和飄逸相逢。蒼巖臨流、泉石花影妙在含蓄無垠、思致微渺。

庭院深深深幾許？拙政園的澄靜氣息、留園的曲折幽深、網(wǎng)師園的小巧玲瓏……那是園林在用空間作詩。水邊看似隨意的石磯、不系之舟的遠(yuǎn)意、咫尺小院中的一竿翠竹，都會讓人驚訝于它的寧靜、素雅和自然。如果你還沒有真正體會過這種寧靜，那可能是你還沒有真正進(jìn)入蘇州園林的世界。

1997年12月4日，聯(lián)合國世界遺產(chǎn)委員會第21屆全體會議批準(zhǔn)了以拙政園、留園、網(wǎng)師園、環(huán)秀山莊為典型例證的蘇州古典園林列入《世界遺產(chǎn)名錄》。2000年11月30日，聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會第24屆會議批準(zhǔn)滄浪亭、獅子林、藝圃、耦園、退思園增補(bǔ)列入《世界遺產(chǎn)名錄》。

“中國園林是世界造園之母，蘇州古典園林是中國園林的杰出代表”，這是聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會第21次全體會議對蘇州古典園林的評價(jià)。世界遺產(chǎn)委員會這樣評價(jià)蘇州古典園林：“沒有哪些園林比歷史名城蘇州的園林更能體現(xiàn)出中國古典園林設(shè)計(jì)的理想品質(zhì)，咫尺之內(nèi)再造乾坤。蘇州古典園林被公認(rèn)是實(shí)現(xiàn)這一設(shè)計(jì)思想的典范。這些建造于11～19世紀(jì)的園林，以其精雕細(xì)琢的設(shè)計(jì)，折射出中國文化中取法自然而又超越自然的深邃意境?！本雷拷^的造園藝術(shù)不僅是中國藝術(shù)的瑰寶，也成為世界的文化遺產(chǎn)，成為全人類的驕傲。

一樣的巧思，不一樣的風(fēng)景

蘇州園林的一切，都肇始于蘇州城南三元坊的滄浪亭。

“滄浪亭”始為五代時吳越國廣陵王錢元璙近戚中吳軍節(jié)度使孫承祐的池館。宋代著名詩人蘇舜欽以四萬貫錢買下廢園，進(jìn)行修筑，傍水造亭，因感于屈原《漁父》“滄浪之水清兮，可以濯吾纓;滄浪之水濁兮，可以濯吾足”，題名“滄浪亭”，自號滄浪翁，并作《滄浪亭記》。歐陽修應(yīng)邀作《滄浪亭》長詩，詩中以“清風(fēng)明月本無價(jià)，可惜只賣四萬錢”題詠此事。滄浪亭上的對聯(lián)，就從此句以及蘇舜欽《過蘇州》“綠楊白鷺俱自得，近水遠(yuǎn)山皆有情”中各取一句，集成“清風(fēng)明月本無價(jià)，近水遠(yuǎn)山皆有情”。眾口稱妙。近水遠(yuǎn)山皆有情，因園主有情造園，每一塊石頭，每一朵浪花，皆蘊(yùn)含著主人的無限寄托。

滄浪亭古井。

滄浪之水清兮，可以濯吾纓;滄浪之水濁兮，可以濯吾足。

作為蘇州最古老的園林，滄浪亭清幽古樸見長，融園內(nèi)外景為一體，獨(dú)具一格。

滄浪亭是蘇州園林中唯一具有開放姿態(tài)的園林。因水名亭，當(dāng)然要有水，那么“滄浪亭”的“滄浪”在何處呢？進(jìn)園觀之，只見滄浪亭在假山之上，園內(nèi)只有小池一汪。滄浪之水何處來？出乎意料，居然在園外！

進(jìn)入滄浪亭的那座小橋，就架在一池綠水之上，復(fù)廊蜿蜒如帶，游客至此，一墻分隔，內(nèi)外兩重天。復(fù)廊的內(nèi)側(cè)，是滄浪亭園內(nèi)封閉的風(fēng)景，而復(fù)廊的外側(cè)，則臨于園外水上，波光粼粼，視野豁然開朗。人稱“千古滄浪水一涯，滄浪亭者，水之亭園也”。這樣的巧思，因能因地制宜，可謂別具匠心。

別具匠心的還有同為蘇州四大名園之一的網(wǎng)師園。

始建于公元1174年（宋淳熙初年），始稱“漁隱”，含有隱居江湖的意思。幾經(jīng)滄桑變更，至公元1765年（清乾隆三十年）前后，定名為“網(wǎng)師園”，“網(wǎng)師”即“漁隱”之意。1917年，張作霖曾以白銀30萬兩購得此園，作為壽儀贈予曾任奉天將軍的義父張錫鑾，但實(shí)際上張錫鑾一天都沒有住過。

網(wǎng)師園面積約5400平方米，內(nèi)花園占地5畝，其中水池447平方米?？偯娣e還不及拙政園的六分之一，但小中見大，布局嚴(yán)謹(jǐn)，主次分明又富于變化，園內(nèi)有園，景外有景，精巧幽深之至。陳從周先生有云：“園之佳者如詩之絕句，詞之小令，皆以少勝多，有不盡之意，寥寥幾句，弦外之音猶繞梁間。”網(wǎng)師園恰似“詩之絕句，詞之小令”，小到什么程度？園內(nèi)的引靜橋，是國內(nèi)現(xiàn)存最小的橋，長僅2.4米，寬不足1米，幾步就可跨過，卻可駐足觀賞，又收煞池塘的水尾，使水面不會一眼望盡，更顯幽深。橋下黃石上的“槃澗”二字，是宋刻，是園內(nèi)除宋柏之外僅存的宋代遺物。

引靜橋飛跨盤澗，盈盈一握，堪稱小橋極則。立于引靜橋上，望對岸月到風(fēng)來亭，見亭中亦有景，似為四面通透。及至到了亭中，才發(fā)現(xiàn)這是視覺上錯覺。

亭中有一面鏡子，對岸看到的，自然還是對岸的草木風(fēng)景，而又渾然不覺，誤以為是遠(yuǎn)方，更有幽深之感。

網(wǎng)師園天趣橫生的月到風(fēng)來亭正是園中點(diǎn)睛之筆。

月到風(fēng)來亭取意宋人邵雍詩句“月到天心處，風(fēng)來水面時”。亭東二柱上，掛有清代何紹基竹對“園林到日酒初熟，庭戶開時月正圓”。顧名思義，此亭是古人臨風(fēng)賞月的雅趣。雖然不能觀賞夜景，但是想象一下：夜幕降臨之時，一輪明月當(dāng)空，一面銀盆入水，云破月來花弄影，雙月映照之下，亭中涼風(fēng)習(xí)習(xí)，坐于亭中，甚至不用回過頭去，就可以于鏡中觀賞園中美景。這實(shí)在是令人拍案叫絕的巧思。

現(xiàn)在美國紐約大都會藝術(shù)博物館內(nèi)的明軒，就是依照網(wǎng)師園內(nèi)的殿春簃仿造的。

1978年，美國紐約大都會藝術(shù)博物館的友好人士來蘇州參觀游覽，被蘇州園林所陶醉，決意在其館中建一座園林建筑。幾經(jīng)商談，決定仿照殿春簃小院，分翠大洋彼岸，一則可陳列館藏文物，再則也是為了讓美國人民欣賞中國的園林藝術(shù)。由于是按明代建筑特色而設(shè)計(jì)建造，故取名為“明軒”。

明軒完成后一下子轟動了紐約、轟動了美國。施工期間，美國前總統(tǒng)尼克松幾次前去參觀，基辛格博士等要員也數(shù)度前往。明軒作為蘇州園林的代表，開創(chuàng)了中國園林藝術(shù)走出國門的先河。而它的藍(lán)本，就在網(wǎng)師園。

耦園住佳耦，城曲筑詩城

蘇州四大園林之外，耦園、藝圃、五峰園等園林雖然沒有那么大的名氣，卻也各具特色，成為蘇州園林不可或缺的組成部分。

和網(wǎng)師園一樣，耦園也藏于深巷之中。園外綠水縈繞，又酷似滄浪亭。

和網(wǎng)師園一樣，耦園也藏于深巷之中。園外綠水縈繞，又酷似滄浪亭。滄浪亭用復(fù)廊來欣賞水景，而耦園用一座聽櫓樓來聆聽水上搖櫓的槳聲，又有雙照樓的茶社引入了城根的搖船和外護(hù)城河的汽笛，不僅借園外之景，還借園外之音，真是別有一番風(fēng)味。

耦園，不是“藕”園。這個“耦”，是佳偶天成的“偶”。同治十三年（1874年）正值僑寓吳中養(yǎng)病的蘇松太道道臺湖州人氏沈秉成購得廢園。時沈氏有歸隱之意，故聘清畫家顧沄設(shè)計(jì)，擴(kuò)地營構(gòu)，建成現(xiàn)狀，易名“耦園”。耦通偶，寓夫婦偕隱意，1876年耦園落成。沈秉成夫婦在園內(nèi)偕隱了8年，伉儷情深，十分恩愛。

在耦園東側(cè)外墻鑲嵌了一扇半透明的花窗，四角有雙魚、蝙蝠圖案，四方的窗內(nèi)中置梅花圖形，鋪滿萬字裝飾變體，中放四扇方形明窗，吉祥的圖形象征相濡以沫、高潔、幸福的愛情生活。當(dāng)時的女主人湖州才女嚴(yán)永華親書“耦園住佳耦，城曲筑詩城”，橫批：枕波雙隱。典出《世說新語》。遙想當(dāng)年，這一堆恩愛的夫婦，坐在院中，品賞著清風(fēng)明月草木奇石，聽那古琴的一曲奏弄——在迤儷樓臺中聲聲斷斷，欲罷不能。

耦園的精妙，只有親歷細(xì)品，方可得之。

“小有園林趣，當(dāng)春景物新。各花如好友，皓月是前身?！瘪顖@比網(wǎng)師園稍大而已，小有亭臺亦耐看。如何小中見大？妙在分隔空間，利用借景、對景、分景、隔景等種種手法，步移景異，瑞竹軒窗，光影斑駁;山光潭影，沁人心脾;曲徑通幽的小道，枝柯斜橫的老樹，無不美輪美奐，各盡其妍，有不盡之意。以詩入畫，以畫構(gòu)園，以園觀詩，這才是中國園林的真諦。

網(wǎng)師園。“網(wǎng)師”即“漁隱”之意。

“故園桃李應(yīng)須記，孤負(fù)花開一度紅?！瘪顖@女主人嚴(yán)永華曾經(jīng)寫下這樣的詩句。

貝聿銘童年曾住于獅子林，張大千和他的兄長曾居住網(wǎng)師園，而1939年，當(dāng)代國學(xué)大師錢穆曾與眷屬迎母住入耦園東花園，其長侄錢偉長曾同住此園，亦成佳話。現(xiàn)在居住在其中已成奢望，但行走在蘇州園林之中，那些往事似乎就在其中向你徐徐訴說，這是貝聿銘們的故事，也是園林的故事，值得你細(xì)細(xì)品味。

古老園林將煥發(fā)新生命力

蘇州，還是“世界遺產(chǎn)典范城市”。

世界遺產(chǎn)城市組織第三屆亞太區(qū)大會上，蘇州被授予“世界遺產(chǎn)典范城市”這個世界級榮譽(yù)。而且這還是世界遺產(chǎn)城市組織首次給會員城市頒發(fā)典范城市稱號，中國蘇州也是全球第一個“世界遺產(chǎn)組織典范”城市。

從1983年開始古城保護(hù)以來，蘇州所付出的努力和取得的成就，都當(dāng)?shù)闷稹笆澜邕z產(chǎn)典范城市”這個稱號。

在這個榮譽(yù)的背后，是蘇州市園林和綠化管理部門的不懈努力。他們開展了蘇州園林整體保護(hù)修復(fù)工程，編制了《世界文化遺產(chǎn)蘇州古典園林保護(hù)規(guī)劃（2006-2020）》，制定了相應(yīng)的工作目標(biāo)、保護(hù)措施及分期修復(fù)計(jì)劃，相繼修復(fù)了五峰園、暢園、可園、樸園、柴園等園林，重點(diǎn)開展了藝圃住宅、留園西部射圃、網(wǎng)師園露華館、拙政園住宅等遺產(chǎn)園林局部修整，以及留園、滄浪亭、獅子林、耦園、怡園等重點(diǎn)園林周邊環(huán)境的整治提升。他們打破部門壁壘、將環(huán)秀山莊收回納入政府統(tǒng)一管理，實(shí)現(xiàn)獅子林宅園合一保護(hù)管理和整體開放。依托有形遺產(chǎn)的保護(hù)，積極傳承園林傳統(tǒng)營造技藝，實(shí)現(xiàn)世界文化遺產(chǎn)的精神價(jià)值傳播。

修復(fù)工程堅(jiān)持“修舊如舊”的原則，蘇州市園林和綠化管理局局長陳大林說：“以保護(hù)遺產(chǎn)原真性為目標(biāo)，堅(jiān)持遵循傳統(tǒng)與推陳出新并舉，實(shí)施園林的精細(xì)化保護(hù)管理。我們堅(jiān)持‘修舊如舊原則，建筑、假山、駁岸、鋪地等養(yǎng)護(hù)維修最大限度地采用傳統(tǒng)材料、沿用傳統(tǒng)工藝。我們遵循傳統(tǒng)形制，恢復(fù)了藝圃、耦園、環(huán)秀山莊等園林陳設(shè)，完整保留傳統(tǒng)文化元素和語言。開展園林水環(huán)境綜合治理，結(jié)合運(yùn)用傳統(tǒng)方法和生物治水，取得了明顯的治理成效。我們注重傳統(tǒng)技藝的傳承，在盆景園藝等專業(yè)領(lǐng)域延續(xù)‘師徒制傳藝模式培養(yǎng)人才，培養(yǎng)和聚集了一批規(guī)劃設(shè)計(jì)、專業(yè)管理、傳統(tǒng)技藝、遺產(chǎn)監(jiān)測和科研技術(shù)人才隊(duì)伍，在規(guī)劃設(shè)計(jì)施工、文化傳承、保護(hù)管理、傳統(tǒng)技藝弘揚(yáng)、重點(diǎn)工程建設(shè)等方面，所形成的‘蘇州標(biāo)準(zhǔn)、‘蘇州經(jīng)驗(yàn)在國內(nèi)外產(chǎn)生廣泛影響和推廣?！?/p>

20多年來，蘇州古典園林藝術(shù)自1980年首次出口美國紐約大都會博物館明式庭院“明軒”后，“品牌”效應(yīng)凸現(xiàn)，先后設(shè)計(jì)、建造并獲多項(xiàng)榮譽(yù)：日本池田“齊芳亭”、日本金澤“金蘭亭”、加拿大“逸園”、新加坡“蘊(yùn)秀園”、美國佛羅里達(dá)“錦繡中華”微縮景區(qū)、美國紐約斯坦頓島“寄興園”、美國波特蘭“蘭蘇園”等都讓蘇州園林在世界各地開花結(jié)果。

仿照拙政園建設(shè)的占地近2萬平方米、海外面積最大的美國亨廷頓圖書館的流芳園是北美唯一一個完整的蘇州古典園林，這些海外園林讓中國傳統(tǒng)文化的精華得到廣泛傳播，使蘇州品牌的園林在五洲四海安家落戶，促進(jìn)了中外文化交流，也吸引了歐、亞、美等專家學(xué)者來蘇州考察古典園林。

正如蘇州市委書記周乃翔所說的，“蘇州擁有眾多的物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是全國擁有數(shù)量最多的城市之一”“蘇州園林更是代表我們走向世界的一張名片”。

相信古老的蘇州園林在未來還會煥發(fā)新的生命力。