《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》

杜翔

許多人的成長(zhǎng)，都曾受益于一本辭書(shū)——《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（1958年開(kāi)編）。如今，這本厚厚的詞典已走過(guò)一個(gè)甲子。

據(jù)參與編寫(xiě)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的老先生同憶：當(dāng)年的編寫(xiě)工作是流水作業(yè)，一環(huán)緊扣一環(huán)，一環(huán)卡住就要影響下邊的工作，每項(xiàng)工作都十分緊張，.編寫(xiě)人員每人每周要編寫(xiě)100條，一個(gè)組長(zhǎng)一周要審改600條。作為主編的呂叔湘先生一周要定稿1500條，工作量相當(dāng)大，晚上還要把稿子帶回家里繼續(xù)看。

呂先生曾經(jīng)這樣感慨：我們編這本詞典可以說(shuō)嘗盡了甘苦，或者說(shuō)只有苦而沒(méi)有什么甘。要編好一本詞典，就得收集大量資料，比如編《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》，就收集了上百萬(wàn)張卡片的資料，要對(duì)資料進(jìn)行全面、認(rèn)真的分析和綜合，工作繁雜，十分辛苦。

呂先生把編《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的“苦”概括為四個(gè)方面。一是人手生，參加編寫(xiě)的人大都沒(méi)編過(guò)詞典，要邊干邊學(xué)。二是工作生，這類(lèi)詞典前人沒(méi)有編過(guò)，沒(méi)有嚴(yán)格意義的詞典可以參考。三是時(shí)間緊，要在一兩年內(nèi)完成四五萬(wàn)條的編寫(xiě)任務(wù)。他說(shuō)自己在一年多時(shí)間里差不多每天都要工作到夜里12點(diǎn)，又不能太晚了，因?yàn)榈诙爝€得早起照常工作。四是干擾多，一次次“運(yùn)動(dòng)”耗費(fèi)不少時(shí)間。呂先生感慨地說(shuō)：“這本書(shū)出版以后，適合社會(huì)需要，讀者反映不錯(cuò)，這使得我們心里感到安慰，也可以說(shuō)就是我們的‘甘吧?！?/p>

呂叔湘先生說(shuō)，詞典工作是“不朽的事業(yè)”。詞典是人們識(shí)文斷字、解疑釋惑的工具，一定要求真務(wù)實(shí)、避免錯(cuò)誤。

丁聲樹(shù)先生（《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第二任主編）說(shuō)過(guò)：“我總覺(jué)得詞典越編膽子越小，常會(huì)出錯(cuò)?！泵恳粋€(gè)詞條背后都需要細(xì)致深入地思考和研究，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的編者靠著對(duì)學(xué)術(shù)的謙恭和謙卑，確保進(jìn)入詞典文本的都是經(jīng)過(guò)精挑細(xì)選、千錘百煉的，讓讀者在最節(jié)省的篇幅和最短的時(shí)間里獲得最有價(jià)值的知識(shí)。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的成功不僅僅因?yàn)橛虚L(zhǎng)期穩(wěn)定的專(zhuān)業(yè)隊(duì)伍、科學(xué)合理的規(guī)劃、強(qiáng)大的學(xué)術(shù)支撐，更重要的是老一輩在編修過(guò)程中逐漸形成的“與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新精神、嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的敬業(yè)精神、不汁名利的奉獻(xiàn)精神、齊心協(xié)力的團(tuán)隊(duì)精神”。學(xué)界甚至由此形成一門(mén)專(zhuān)門(mén)研究《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的學(xué)問(wèn)——《現(xiàn)漢》學(xué)。

（適用話(huà)題：文化、敬業(yè)、團(tuán)結(jié)、奉獻(xiàn)、成功、創(chuàng)新等）