王蕊
摘 要:紀(jì)昀的《閱微草堂筆記》融客觀真實(shí)性與趣味性于一體,反映社會(huì)生活狀態(tài)的多姿多彩,充滿趣味性,特別吸引讀者?!堕單⒉萏霉P記》能使讀者學(xué)到社會(huì)生活方面的知識(shí),表達(dá)人們的酸甜苦辣,具有充滿人情味的社會(huì)新聞特點(diǎn)。并且認(rèn)為情理上的真實(shí)比事件真實(shí)更重要?!堕單⒉萏霉P記》有勸誡主旨,以期達(dá)到寓教于樂(lè)的目的。
關(guān)鍵詞:受眾心理;《閱微草堂筆記》;社會(huì)新聞性;勸誡主旨
《閱微草堂筆記》是清代政治家、文學(xué)家紀(jì)昀的代表作,也是我國(guó)古代筆記小說(shuō)的經(jīng)典之作,與出自“才子之筆”的孤憤之書(shū)《聊齋志異》雙峰對(duì)峙,自成一派。在小說(shuō)創(chuàng)作的虛實(shí)觀上,《閱微草堂筆記》側(cè)重于敘述寫實(shí),實(shí)錄所見(jiàn)所聞,反對(duì)記錄者進(jìn)行虛構(gòu)。在行文風(fēng)格方面,《閱微草堂筆記》較之《聊齋志異》要通俗易懂、富于趣味,給讀者的閱讀體驗(yàn)是輕松暢快的。而這兩方面正是紀(jì)昀的高明之處。
一、《閱微草堂筆記》融客觀真實(shí)性與趣味性于一體
《閱微草堂筆記》的寫作目的是勸誡世人,這一寫作宗旨在其創(chuàng)作過(guò)程中被反復(fù)提及。在《灤陽(yáng)消夏錄》中,紀(jì)昀談到他的寫作緣由:“晝長(zhǎng)無(wú)事,追錄見(jiàn)聞,憶及即書(shū),都無(wú)體例。小說(shuō)稗官,知無(wú)關(guān)于著述;街談巷議,或有益于勸懲。”在《姑妄言之》卷首語(yǔ)中,紀(jì)昀說(shuō):“誠(chéng)不敢妄擬前修,然大旨不乖于風(fēng)教?!奔o(jì)昀門人盛時(shí)彥說(shuō):“《灤陽(yáng)消夏錄》等五書(shū),俶詭奇譎,無(wú)所不載;洸洋恣肆,無(wú)所不言,而大旨要?dú)w于醇正,欲使人有所勸誡?!?/p>
筆者認(rèn)為,真實(shí)性與趣味性是紀(jì)昀筆記小說(shuō)創(chuàng)作所堅(jiān)持的原則,作者在行文過(guò)程中對(duì)兩者的堅(jiān)持正是為了服務(wù)其勸誡世人的宗旨。《閱微草堂筆記》的讀者群既包含社會(huì)上層,也包括社會(huì)底層具有一定識(shí)字能力的老百姓。作者竭力將合乎當(dāng)時(shí)社會(huì)秩序、社會(huì)道德、社會(huì)規(guī)范、社會(huì)倫理等多方面的教導(dǎo)融入具有一定真實(shí)性、趣味性的故事中,激發(fā)大眾的閱讀興趣。
而只有建立在真實(shí)性基礎(chǔ)之上,或者存在于并非出自作者虛構(gòu)而是客觀陳述的故事中,趣味才能發(fā)揮出強(qiáng)大的感染力量,在潛移默化中達(dá)到作者的教化目的。真實(shí)性與趣味性是互為補(bǔ)充的。
二、《閱微草堂筆記》的社會(huì)新聞性
由此說(shuō)來(lái),紀(jì)昀深諳受眾的接受心理,其“消閑”之作一定程度上具有現(xiàn)代新聞學(xué)意義上的社會(huì)新聞性。對(duì)于“社會(huì)新聞”,顧理平是這樣定義的:“社會(huì)新聞,是指沒(méi)有鮮明行業(yè)特點(diǎn)而又為大眾所廣泛感興趣的,以反映社會(huì)生活、道德倫理、趣聞逸事等為主要內(nèi)容的新聞?!奔o(jì)昀所描寫的除鬼怪狐魅之類的篇目均是一則則短小的社會(huì)新聞。新奇性、顯著性、獨(dú)特性是社會(huì)新聞所具備的幾個(gè)特點(diǎn),只有具備了上述特點(diǎn)的全部或某一個(gè),才能激發(fā)受眾的關(guān)注和閱讀新聞的興趣,引起廣泛傳播。而《閱微草堂筆記》不僅包含了豐富的奇聞?shì)W事,還有狐仙鬼怪的作品,為今天的人們研究當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀態(tài)提供了依據(jù),并且無(wú)情諷刺了清初的社會(huì)頑疾。紀(jì)昀認(rèn)為“《聊齋志異》盛極一時(shí),然才子之筆,非著書(shū)者之筆也”。它因襲了晉、宋古樸雅淡的風(fēng)格,特別樸素,不飾華美,所以,受到當(dāng)時(shí)人民的喜歡,“從索是書(shū)者眾。因重浸板”。
《閱微草堂筆記》所記載的故事大多具備了社會(huì)新聞內(nèi)在所具備的特點(diǎn)。如鄰叟就瞋目狂吼的“神豬”被送往佛寺后,再見(jiàn)之,則表現(xiàn)出親昵(《神豬》);萬(wàn)年松高二三十丈,其皮活血養(yǎng)人,取一片可為床(《萬(wàn)年松》);被翁姑強(qiáng)行賣給他人為妾的寡婦在途中極力反抗,舉聲一號(hào),拉車的三匹馬驚逸不止,拉著寡婦和媒人奔向縣衙(《寡婦呼天》)等,這些故事短小精悍,反映了社會(huì)的家長(zhǎng)里短、恩恩怨怨、是是非非、坑蒙拐騙,但又不是一般的雞零狗碎,每個(gè)故事又蘊(yùn)含著一定道理和教育意義,總是具有一定的新聞價(jià)值和傳播價(jià)值。
三、《閱微草堂筆記》中社會(huì)新聞的特點(diǎn)
(一)反映社會(huì)生活狀態(tài)的多姿多彩
《閱微草堂筆記》記載了社會(huì)上形形色色來(lái)自不同階層的人物,鞭撻黑暗的官場(chǎng),揭露偽善的道學(xué)家,有的慨嘆儒生的迂腐,抨擊封建禮教的僵固,有的謳歌女性的果敢,贊美勞動(dòng)人民的智慧?!堕單⒉萏霉P記》為我們更加全面地了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)提供了重要參考,因?yàn)樗鎸?shí)再現(xiàn)了清初的社會(huì)風(fēng)氣。作者說(shuō)出了“讀書(shū)以明理,明理以致用也。食而不化,至昏聵僻謬,貽害無(wú)窮,亦何貴此儒者哉”的感慨,通過(guò)一些故事,在諷刺儒生的迂腐的同時(shí),更加對(duì)封建禮教的害人之深給予無(wú)情揭露。如有一則故事記錄了在生死存亡的關(guān)鍵時(shí)刻,儒生第一時(shí)間想到男女之別而不是救人第一,多么可悲和可嘆,我們感到封建禮教對(duì)人的摧殘與迫害,真是深入骨髓。
(二)《閱微草堂筆記》充滿趣味性,特別吸引讀者
《閱微草堂筆記》中記載了很多豐富多彩的事件和人物,有河間游僧假藥騙人遭揭,亦有山西吝嗇富商遭懲,有女子委身下嫁伺機(jī)尋仇,亦有亡命鴛鴦終難成眷屬,有描寫一弱女子扮鬼嚇退歹人,亦有縣官智破假雷擊人案等,讀者非常喜歡這些精彩的故事。有一個(gè)故事:“滄州南一寺臨河干,山門圮于河,二石獸并沉焉?!恢v學(xué)家設(shè)帳寺中,聞之笑曰:‘……乃石性堅(jiān)重,沙性松浮,湮于沙下,漸沉漸深耳。沿河求之,不亦顛乎?眾服為確論。一老河兵聞之,又笑曰:‘凡河中失石,當(dāng)求之于上流……如其言,果得于數(shù)里外。然則天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可據(jù)理臆斷歟?”這個(gè)小故事有質(zhì)樸的語(yǔ)言,曲折的情節(jié)。它之所以能夠流傳千古,其可讀性也可見(jiàn)一斑。三類人面對(duì)尋找石獸用了不同方式方法:道學(xué)家無(wú)知,作者諷刺了他;僧人荒謬,作者嘲笑了他;老河兵代表了廣大勞動(dòng)人民,充滿了智慧和經(jīng)驗(yàn),作者高度贊揚(yáng)了他,表達(dá)了欽佩之情。
(三)能學(xué)到社會(huì)生活方面的知識(shí)
社會(huì)新聞希望通過(guò)新聞的傳播給大眾帶來(lái)一定的啟示和教育,“理所當(dāng)然地承擔(dān)著傳播新聞信息,普及科學(xué)知識(shí)的社會(huì)責(zé)任”?!堕單⒉萏霉P記》記敘了很多豐富的充滿知識(shí)的篇章,上文就是一個(gè)真實(shí)而生動(dòng)的例子。書(shū)中還巧妙地解釋了“沉于水者,上視暗而下視明”的原理?!坝欣晒俑仓塾谛l(wèi)河,一姬溺焉,求得其尸,兩掌各握粟一掬。咸以為怪,河干一叟曰:‘是不足怪也,凡沉于水者,上視暗而下視明,驚惶瞀亂,必反從明處求出……此先有運(yùn)粟之舟沉于水底,粟尚未腐,故掊之盈手耳?!??文章充滿了知識(shí),通過(guò)學(xué)習(xí)我們就能分辨是淹死的還是謀殺后再拋尸的。
(四)表達(dá)人們的酸甜苦辣,充滿人情味
社會(huì)新聞是生活在社會(huì)中人們的酸甜苦辣和感情需求的真實(shí)反映?!昂玫纳鐣?huì)新聞,或者能令讀者淚流滿面,為主人翁的高尚情操所感動(dòng);或者能令觀眾拍案而起,為主人公的卑劣行徑所激怒?!薄堕單⒉萏霉P記》里充滿了人情味,艾子誠(chéng)尋找父親的故事感天地?!鞍诱\(chéng)之父文仲在子誠(chéng)出生前誤以為殺人而畏罪潛逃?!倍盀跤衅涓噶麟x,而其子安處室家者”,可見(jiàn)尋找父親是子誠(chéng)今生最大的心愿。他在母親逝世后開(kāi)始尋找父親,因?yàn)檎疹櫮赣H是子誠(chéng)的義務(wù),他說(shuō):“茍相遇,生則共返,歿則負(fù)骨歸;茍不相遇,寧老死道路間,不生還矣?!彼麑ふ腋赣H是一個(gè)無(wú)比困難的過(guò)程:“凡深山窮谷,險(xiǎn)阻幽隱之處,無(wú)不物色。久而資斧既竭,行乞以糊口。凡二十載,終無(wú)悔心?!比欢诱\(chéng)機(jī)緣巧合下與自己的父親見(jiàn)面,“子誠(chéng)具陳始末,乃嗷然相持哭”,場(chǎng)景讓人潸然淚下,是一篇充滿人情味的好作品。
三、情理上的真實(shí)比事件真實(shí)更重要
按照現(xiàn)代新聞學(xué)的理論,紀(jì)昀是一個(gè)優(yōu)秀的社會(huì)新聞采寫者,而紀(jì)昀所主張的小說(shuō)創(chuàng)作理念又基本上契合新聞采寫對(duì)真實(shí)性的要求。
如實(shí)記錄所見(jiàn)所聞,盡量減少虛構(gòu),是《閱微草堂筆記》的另一個(gè)重要特征。在《姑妄言之》跋中,紀(jì)昀門生借用其語(yǔ)明確指出:“小說(shuō)既述見(jiàn)聞,即屬敘事,不比戲場(chǎng)觀目,隨意裝點(diǎn)。”紀(jì)昀批評(píng)《聊齋志異》的不真實(shí)和過(guò)度虛構(gòu)。為了對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作的真實(shí)性原則進(jìn)行理論實(shí)踐,經(jīng)受住讀者的質(zhì)疑,他提出的解決辦法是,在很多筆記故事前面加上某某言,以此表明他是在客觀如實(shí)轉(zhuǎn)敘,并不是他憑空捏造的虛構(gòu)故事。這也基本符合新聞?dòng)浾卟蓪懶侣劦脑瓌t,即真實(shí)性是第一原則,記者應(yīng)如實(shí)記錄事件和人物,杜絕添油加醋,杜絕帶有主觀色彩的形容詞。
不過(guò)即便是客觀轉(zhuǎn)述,紀(jì)昀也難以保證不失實(shí),因?yàn)樗袥](méi)有去核實(shí),事實(shí)并不可知。雖然紀(jì)昀有著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度以及批評(píng)《聊齋志異》的虛構(gòu),我們也很難說(shuō)《閱微草堂筆記》就沒(méi)有主動(dòng)虛構(gòu)的成分。在研究者看來(lái),紀(jì)昀也并不是絕對(duì)反對(duì)虛構(gòu)。武漢大學(xué)陳文新教授認(rèn)為《閱微草堂筆記》體現(xiàn)了紀(jì)昀的小說(shuō)創(chuàng)作觀念:小說(shuō)必須重視敘述(包括敘事),其敘事內(nèi)容允許一定程度的虛構(gòu),并且負(fù)有“議”即論事說(shuō)理的責(zé)任。
《閱微草堂筆記》的故事來(lái)源,一為紀(jì)昀親眼所見(jiàn)所聞,二則來(lái)自道聽(tīng)途說(shuō),如紀(jì)昀所言:“緣是友朋聚集,多以異聞相告?!?紀(jì)昀無(wú)法保證自己采集到的故事都是真實(shí)的。因此,對(duì)所記載故事的真實(shí)性的理解當(dāng)然不能用現(xiàn)代社會(huì)新聞學(xué)的“真實(shí)”來(lái)評(píng)判。對(duì)真實(shí)性的解釋,也并非全部集中在事件真實(shí)。否則就難以解釋《閱微草堂筆記》記載那么多鬼怪狐魅的故事。那么,紀(jì)昀如何對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作的真實(shí)性進(jìn)行理論解釋,以免讀者提出質(zhì)疑?
在勸誡教化宗旨的指導(dǎo)下,紀(jì)昀在寫作《閱微草堂筆記》時(shí),事件上的真實(shí)不如情理上的真實(shí)重要。他認(rèn)為:“余謂幽期密約,必?zé)o人在旁,是誰(shuí)見(jiàn)之??jī)缮鷶酂o(wú)自言理,又何以聞之?然其事為理所宜,固不必以子虛烏有視之?!?這段話強(qiáng)調(diào)了他對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作虛實(shí)的理解:情理上的真實(shí)比事件真實(shí)更重要。只要是合乎情理的就相當(dāng)于真實(shí)發(fā)生的,不要懷疑其是虛假的,事件的敘述是為了服務(wù)于最后主旨的揭示和闡發(fā)。他更關(guān)注的是建立在一定真實(shí)基礎(chǔ)上的道德說(shuō)教、哲理闡釋和知識(shí)傳播。 換言之,《閱微草堂筆記》追求的是藝術(shù)上的真實(shí)。無(wú)論是從情理上的真實(shí)來(lái)看,還是從真有其事來(lái)考量,相較于純虛構(gòu)的故事,看起來(lái)“很真實(shí)的故事”有助于廣泛傳播和議論,有助于正人心、美教化。筆記中的故事“萬(wàn)一失實(shí)也是無(wú)關(guān)緊要的,因?yàn)樗U述的道理是否有利于國(guó)計(jì)民生才是最重要的”。
《閱微草堂筆記》擁有社會(huì)新聞屬性,但是也有一些問(wèn)題真實(shí)存在著。
《閱微草堂筆記》擁有不太強(qiáng)的時(shí)效性。紀(jì)昀寫道:“蓋前明崇禎末,河南、山東大旱蝗,草根木皮皆盡,乃以人為糧,官吏弗能禁。婦女幼孩反接鬻于市,謂之菜人。”紀(jì)昀記載了一個(gè)一百多年前的故事?!堕單⒉萏霉P記》是把五部筆記小說(shuō)裝訂為一本,一部筆記小說(shuō)由幾百個(gè)小故事組成。因?yàn)槊恳徊康膭?chuàng)作時(shí)間都很長(zhǎng),所以就導(dǎo)致筆記小說(shuō)的時(shí)效性就不太強(qiáng),傳播方式上主要依靠手抄和雕版印刷,速度太慢,無(wú)法廣泛和快速推廣到讀者手中。迎接這一社會(huì)新聞的萌芽形式,需要我們以一個(gè)寬容的心態(tài),苛刻地用今日之標(biāo)準(zhǔn)是不科學(xué)的。
《閱微草堂筆記》應(yīng)該探討它的真實(shí)性。它的社會(huì)新聞出自兩個(gè)來(lái)源:一是他親眼看到親耳聽(tīng)說(shuō)的,如“里有丁一士者……兩三丈之高,可翩然上;兩三丈之闊,可翩然越也。余幼時(shí)猶及見(jiàn)之,嘗求睹其技。使余立一過(guò)廳中,余面向門前,則立前門外面相對(duì);余轉(zhuǎn)面后門,則立后門外面相對(duì)。如是者七八度,蓋一躍即飛過(guò)屋脊耳……”二是聽(tīng)說(shuō)來(lái)的,如“緣是友朋聚集,多以異聞相告。”但是“至于筆記的真?zhèn)坞s糅,可以說(shuō)是筆記的先天性頑癥。歸納起來(lái),其病因有三:一是個(gè)人所見(jiàn)所聞畢竟有限,道聽(tīng)途說(shuō)輾轉(zhuǎn)流傳的事情難免走樣:二是即便親見(jiàn)親聞也不能確保真實(shí)無(wú)誤;三是作者的主觀好惡會(huì)自覺(jué)不自覺(jué)地導(dǎo)致信息傳播的失真”。 受紀(jì)昀的角色定位所限,是否他的《閱微草堂筆記》中所有的記載都是真實(shí)的,都是客觀的,這點(diǎn)無(wú)從考證,因?yàn)樗吘共皇乾F(xiàn)代職業(yè)記者而是一位文人。但是對(duì)他的求真務(wù)實(shí)態(tài)度我們深表敬意。紀(jì)昀寫道:“張?zhí)啬妊裕旱?、景間有富室,恒積谷而不積金,防劫盜也……此事李露園亦言之,當(dāng)非虛謬。”
四、《閱微草堂筆記》的勸誡主旨
紀(jì)昀認(rèn)為小說(shuō)的功用是“寓勸誡,廣見(jiàn)聞,資考證”,寓勸誡是擺在首要位置的。他用《閱微草堂筆記》這部小說(shuō)集進(jìn)行了實(shí)驗(yàn),并取得良好效果。紀(jì)昀是一個(gè)具有淵博學(xué)識(shí)和高超寫作技能的“記者”,十分了解大眾的閱讀趣味和心理。《閱微草堂筆記》可以說(shuō)是一部運(yùn)用文學(xué)筆法寫成的有血有肉的新聞報(bào)道集,摹寫了社會(huì)的方方面面。它兼顧了真實(shí)性與趣味性,將一本正經(jīng)的說(shuō)教融入了千奇百怪的故事中,達(dá)到寓教于樂(lè)的目的。紀(jì)昀的寫作手段很高明,他精準(zhǔn)掌握了受眾的心理,取得了巨大成功。坊間刊刻其書(shū),廣為傳閱,多次再版說(shuō)明了真實(shí)性與趣味性的重要。
參考文獻(xiàn):
[1]馬麗華.《閱微草堂筆記》中的“狐”形象試析[J].芒種,2018(2):55-56.
[2]郇宇.《閱微草堂筆記》研究綜述[J].文學(xué)教育(中),2018(6):8-9.
[3]廖小勤,冉華森.《閱微草堂筆記》愛(ài)情故事及其現(xiàn)代意義[J].蘭州學(xué)刊,2012(5):208-210.
作者單位:
中國(guó)傳媒大學(xué)人文學(xué)院