楊文華
【摘要】本文結合教學案例分析,談談如何在小學英語繪本閱讀課堂上,以生本的知識、情感和能力為基礎,調動學生趣味性、積極性和發(fā)展性,讓學生樂讀樂思,提高學生閱讀能力,培養(yǎng)閱讀習慣。
【關鍵詞】樂讀樂思? ?閱讀? ?生本
對于小學英語課程,繪本閱讀有精煉的語言和唯美的圖案,是最合適的閱讀補充材料。有趣的繪本與有趣的童心一拍即合,不僅能幫助學生積累豐富的語言知識與技能,還能讓學生學會在閱讀中借助新的語言材料進行第二語言思維,并獲得精神上的美感。因此,教師要引導學生樂讀樂思,在美妙的閱讀過程中,將自己的生活與繪本故事完美融合,形成自我特色鮮明的閱讀體驗,在表達與分享中,積累閱讀經驗,培養(yǎng)閱讀習慣,獲得成長的幸福感。
一、 樂讀樂思,樂源頭活水
“問渠哪得清如許,為有源頭活水來。”課堂上的源頭活水,是學生的學習基礎、學習狀態(tài)、學習能力等的綜合體現(xiàn),是能夠納入新支流的氣勢和力量。樂讀樂思,就是讓學生完成自我“調試”,形成積極快樂的心態(tài),讓讀與思都成為自然而然的狀態(tài),走到閱讀課堂的起跑線。
1.樂回味呈現(xiàn)
小學英語繪本閱讀課堂,要引發(fā)學生進入樂讀樂思的閱讀狀態(tài),需要研究閱讀材料,更需要研究學生。相同的閱讀材料,不同的年段、不同的學生,都要有不同的引導方式。生本立場出發(fā),就是尋找到閱讀故事與學生最合適的切入點。這樣的切入點,可以通過頭腦風暴、對話、音樂視頻欣賞等方式,讓學生快速從腦海中調動出與本課堂相關的知識、技能,并培養(yǎng)出對讀物的期待感,這樣,學生就能快速進入“樂讀樂思”的學習狀態(tài),并在適當?shù)臅r候,顯示出他們強大的學習能力和表達能力。
【案例一】本人執(zhí)教了法國作家Andreu的繪本《Dad for Sale》,執(zhí)教年級是四年級(上學期)。根據(jù)學生已有知識儲備,以及本篇對話的對話情境需求,我設計了這樣的導入:
⑴ T: What can you do?
S1:I can run.
S2: I can...
⑵ T:What do you like?
S1: I like apples.
S2: I like hamburgers.
S3: I like playing football.
⑶ T: Do you like songs? I have a nice song here, lets enjoy it, OK?
Students listen to music 《I Love You, Dad》。
⑷ T: Who are in the song? Whats the song about?
Ss: A girl and her Dad. The girl loves her Dad. The Dad loves the girl (his daughter).
T: Yes. And I know, you love your dad, and your dad loves you. But, there is a child, he doesnt love his dad, he wants to sell his dad. Do you know why? I want to know, too. Lets read the story , OK?
【反思】本課教學中,筆者引入了本學期重點學習的兩個句型:What can you do? What do you like? 學生對這兩個句型是熟悉的,因此學生快速進入了對話狀態(tài)。隨后欣賞主題歌曲,溫馨的旋律和有愛的畫面,凸顯主題,溫暖了學生的內心。結合歌曲交流自己的生活,形成認知與情感的勢差:故事中的小男孩不愛自己的爸爸,為什么?學生果真迫不及待打開繪本,尋找答案起來。
2.樂融合分享
【案例二】細讀故事時,小男孩要出售爸爸,開始思考爸爸的好處。
T: To sell his dad, what can the boy say?
S1:You like taking(帶) me to the park.
S2:You like playing with me and buying me toys.
T: What else can you say?
S3: You like singing with me.
S4: You like playing football with me.
【反思】樂讀樂思的課堂,一定是基于生本生長的課堂。而生本生長必定是基于學生知識、技能、情感等基礎上的生長。關注學生原有情況,要落實在課堂教學的各個環(huán)節(jié)當中。這樣,學生始終感受得到自己知識、技能以及能力的價值所在,更愿意在課堂上實現(xiàn)樂學樂思樂成長。本課中,學生的新舊知識技能重點在兩個環(huán)節(jié)完美銜接:1. 導入環(huán)節(jié);2. 細讀環(huán)節(jié)。學生在故事中的新句型以及拓展圖片的引領下,在學以致用的能力訴求以及贊美爸爸的情感訴求的驅動下,再次打開思維,新舊知識在樂讀樂思中融會貫通。
二、 樂讀樂思,樂撐蒿尋美
樂讀樂思,是一種美好的過程性體驗,如同進入一個景點,撐起一支長蒿,帶著美好的期待,遇見美好的景致。在小學英語繪本閱讀過程中,樂讀樂思表現(xiàn)在教師引領學生邊讀邊想,不斷注入自己的理解、情感、想象,形成豐富的、細膩的生活世界。
1.樂遇見生詞
【案例三】在小學英語繪本指導課上,樂讀樂思最大的障礙,就是生詞、短語的理解和掌握。我們要在語境中巧妙理解,在舊知融合中吸納新詞,在體會中感受語言的精煉。仍以繪本《Dad for Sale》為例:
T: Look, there is a house(教師貼圖). How is the house?
Ss: Its nice.
T: Yes. Its a ... house.
Ss: Its a nice/ beautiful/ big/ cool house.
T: The boy says to his dad ...
Ss:? I want you to leave the house.
T: Yes. Leave, leave the house.(教師把父親的頭像不斷從房子旁邊移開,越移越遠)
What does the word “l(fā)eave” mean?
S1: 離開。
T: Can you read the word with an action?
Ss: (Try to act it out.)
【反思】 這個故事,對于四年級的孩子來說,生詞量是比較大的。但是,過于拘泥生詞,會讓學生產生畏難情緒,沖淡對故事的關注。因此,在引導學生閱讀時,要基于故事發(fā)展,讓學生在品味故事的過程中,一路前行一路領悟,享受故事與積累語言兩不誤。1. 借助圖片,認識單詞house,結合學生已有知識儲備,形成a nice/ beautiful/ big/ cool house等短語,在思考表達中學習新單詞,降低短語leave the house的學習難度。2. 以動作“離開”理解leave, 掌握leave the house的含義,并回歸故事主題,理解故事中l(wèi)eave the house 的動作含義和情感意義。 3. 讓學生想象動作,帶著情感邊讀邊表演兒子,在朗讀中感受兒子情緒上的沖動和任性。學生在邊讀邊思考的過程中,快樂學習快樂思考,不斷完善知識與情感上的積累。
2. 樂豐盈想象
【案例四】樂學樂思,不僅要讓學生融入到故事中去,更重要的是,要讓學生在閱讀過程中,進行思考和表達,形成個性化閱讀,讀出自己的“哈姆雷特”。以繪本《Dad for Sale》為例:
故事中男孩說了一堆父親的壞話,準備出售爸爸。
教師追問:
T: Who is right, the boy or his dad?
Ss: His dad.
T: I think so. But why? Lets look at the pictures.
S1: The fish/ The dog/The mouse is angry.
T: Yes. Why? Now, you are the fish. What can you say?
S1:Oh, no. I dont like jam. Its too sweet.
S2: Oh, no. My bed is so small. Go away.
S3: Oh, no. The fridge is so cold. I dont like the fridge.
…
【反思】華羅庚曾說,讀書要“把厚書讀薄,把薄書讀厚”。精煉的繪本故事,需要學生用自己的語言和思維去豐潤。書本文字中無法找尋的答案,就在學生的頭腦中。他們很快發(fā)現(xiàn),溫順可愛的小魚、小狗和小老鼠變得異常憤怒。教師引導學生用自己的語言去描述小動物們憤怒的原因。學生豐富的語言像拔節(jié)的竹子,在樂讀樂思的春天里,長出了蓬勃的枝葉,伸向更高的天空。
三、 樂讀樂思,樂悅讀自我
賈平凹在《讀書示小妹生日書》中寫道:“第一遍可囫圇吞棗讀,這叫享受;第二遍就靜心坐下來讀,這叫吟味;第三遍便要一句一句想著讀,這叫深究?!苯處煄ьI學生閱讀,就是在語言上品味故事、在情感上認同故事、在思想上領悟故事,然后不斷積累閱讀經驗能力,形成悅讀自我的境界。
1.完善架構
【案例五】繪本《Dad for Sale》,在構架閱讀層次上,筆者進行了這樣的嘗試:
⑴T: The boy doesnt like his dad. What does he say?
S1: You dont let me put jam in the fish tank.
S2: You dont let me sleep in the dog bed.
S3: You dont let me hide my mouse in the fridge.
⑵ T: Can you make a dialogue with the three pictures.
S1(the boy): I want to put jam in the fish tank.
S2(the Dad):No,you cant put jam in the fish tank ...
⑶ T: Who are in the story? Only two people?
Ss: Dad, the boy and Rosie.
T: Is Rosie right? What can the boy say to Rosie?
Ss: Rosie, dont put jam in the fish tank/ sleep in the dog bed/ hide my mouse in the fridge.
【反思】悅讀自我,是不斷架構的過程。閱讀這個故事時,我們進行了三個層次的再讀:1.在問題引領下,圍繞故事情節(jié)尋找相關信息,學生學習新字詞,把握故事梗概。2.結合故事,運用生活經驗,開展多形式對話。學生以父親和孩子對話的方式,創(chuàng)造性表達新句型,并揣摩人物內心體驗。3.回顧故事,品味燈火闌珊處的美妙,發(fā)現(xiàn)故事中隱藏著的人物Rosie,判斷她的行為正誤,用自己的語言進行規(guī)勸。多層次的閱讀,學生不斷細讀品味,深入架構,不僅體悟到故事的魅力,還將自己融入到故事中來,悅讀故事悅讀自己,形成自己的觀點,培養(yǎng)個性化閱讀習慣,積累閱讀能力。
2.樂延伸拓展
【案例六】閱讀指導課,其實是一種閱讀的范式引領。目的就是讓學生懷揣興趣、方法和閱讀能力,開始相關的主題閱讀。因此,讀完一個故事,不應該是結束,而是打開一個窗口。繪本《Dad for Sale》中,筆者進行了這樣的安排:
(1)分析一個道理。T: At last, the boy says“You are the best dad in the world.”How is your dad? What do you want to tell your dad?
(2)分享一個故事。Can you read the story to your parents?
(3)再讀一個故事。
T: I have many picture books here. Which one do you want to read?
S1: The Daddy Book.
S2: My Dad.
S3: Hero Dad.
S4: Papa, please get the moon for me.
T: Lets share them next week.
【反思】閱讀,為了悅讀。在這次閱讀中,學生從故事出發(fā),逐步抵達自己的內心,提高自己的興趣和能力,打開自己的閱讀視野。樂讀樂思,必然會樂享成長。