蔡琦
[摘要]在素質(zhì)教育背景下,英語教學(xué)中的核心素養(yǎng)培養(yǎng)也成了英語教學(xué)中必不可少的一部分。核心素養(yǎng)視野下的英語教學(xué),英語閱讀能力的培養(yǎng)是英語教學(xué)中的基礎(chǔ)內(nèi)容。英語繪本閱讀教學(xué)方式的引入,大大提升了學(xué)生的語言能力及文化品格。本文旨在分析了英語繪本閱讀教育在核心素養(yǎng)培養(yǎng)方面的意義及優(yōu)勢,與此同時還進一步探究了英語繪本教學(xué)中存在的問題,并提出了一系列相關(guān)的應(yīng)用策略。
[關(guān)鍵詞]核心素養(yǎng);英語;繪本閱讀
[中圖分類號]G642 [文獻標識碼]A [文章編號]1671-5918(2019)04-0180-02
doi:10.3969/j.issn.1671-5918.2019.04.080 [本刊網(wǎng)址]http://www.hbxb.net
隨著素質(zhì)教育越來越受重視,對學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)也成了目前我國英語教學(xué)的重要教學(xué)目標之一。英語核心素養(yǎng)的提出,符合了我國新課改的要求,是學(xué)生適應(yīng)社會發(fā)展的需要。所謂英語核心素養(yǎng),它又包括語言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力這四個方面。在這一背景下,英語閱讀作為英語教學(xué)內(nèi)容的基礎(chǔ),培養(yǎng)英語閱讀能力成了英語教學(xué)的首要任務(wù)。英語閱讀能力培養(yǎng)不光是英語教學(xué)中十分重要的內(nèi)容也英語教學(xué)的難點之一。在英語教學(xué)中,由于受詞匯及語法的限制,學(xué)生對于純英語文本的閱讀很難理解及掌握,從而導(dǎo)致學(xué)生英語閱讀能力越來越薄弱,對英語閱讀的興趣也越來越低。而隨著英語繪本的出現(xiàn),讓英語閱讀教學(xué)變得更加有效率。繪本是借助圖片和文字,向?qū)W生傳遞所要表達的教學(xué)內(nèi)容。這種圖文相結(jié)合的表達方式,不但能夠激發(fā)學(xué)生對英語閱讀的興致,還能夠有效降低英語閱讀難度,促進學(xué)生對閱讀內(nèi)容的理解,從而提高學(xué)生的閱讀能力及閱讀素養(yǎng)。
一、英語繪本閱讀教育在核心素養(yǎng)培養(yǎng)方面的重大意義
對于教學(xué)階段的學(xué)生而言,英語是一門全新的課程,而且其內(nèi)容又復(fù)雜多元化。純文本的閱讀教學(xué)方式下,由于學(xué)生詞匯量及語言知識的儲備匱乏,對閱讀材料的內(nèi)容很難順利理解掌握。而繪本中則含有大量色彩豐富、人物造型生動形象的圖片,并且繪本中的內(nèi)容大多數(shù)都是非常貼近學(xué)生生活,這就能讓學(xué)生結(jié)合自身的經(jīng)驗,很快的理解文中內(nèi)容,使學(xué)生快速掌握學(xué)習(xí)知識。因此,在英語閱讀教育中通過繪本的應(yīng)用,可以幫助學(xué)生提升他們的學(xué)習(xí)水平。教師可以利用繪本圖文并茂的表達方式,為學(xué)生提供一個良好的、豐富的語言環(huán)境,使學(xué)生感同身受,領(lǐng)略到繪本內(nèi)容中豐富的語言世界,了解到更多的西方文化,開拓學(xué)生學(xué)習(xí)英語的眼界,增加學(xué)生的情感體驗,從而促進了學(xué)生綜合素養(yǎng)的提升。
二、英語繪本閱讀教育在核心素養(yǎng)培養(yǎng)方面的優(yōu)勢
(一)繪本內(nèi)容精簡易懂,容易被學(xué)生吸收。語言學(xué)習(xí)是一個積累過程,需要大量真實且有效地進行語言輸入。英語繪本文字精簡,圖片生動形象,精準的描繪了文中故事內(nèi)容及情節(jié)細節(jié),表達了更多文字以外的信息,豐富了文字內(nèi)容,讓整個故事或?qū)υ捀恿Ⅲw飽滿。與此同時,繪本的圖文內(nèi)容都比較簡單易懂,基本都是些常用句型或者生活用語,非常貼近學(xué)生生活,而且具有重復(fù)性,所以很容易被學(xué)生吸收、運用。
(二)激發(fā)學(xué)生興趣,加深學(xué)生理解。英語繪本都是圖片及文字相結(jié)合的方式組成的,其中有非常多精美的圖片,而這些圖畫都是出自各個不同國家的著名畫家之手。這些畫作畫工精益,畫面優(yōu)美,很容易吸引學(xué)生們的眼球,從而激發(fā)他們閱讀的積極性。而且圖畫刻畫的基本都是些描述性比較強的內(nèi)容,很容易和文字結(jié)合起來,這種生動形象,又非常直觀的表達方式,有效的幫助學(xué)生理解學(xué)習(xí)內(nèi)容,同時還增強了學(xué)生對詞匯及內(nèi)容的記憶,進而提升了學(xué)生對其學(xué)習(xí)內(nèi)容的掌握程度。
(三)提供真實的對話環(huán)境,培養(yǎng)學(xué)生語言能力。英語繪本中,大部分都是些情景對話。這些情景對話通過圖文的形式呈現(xiàn)出來,更加生動有趣,為學(xué)生提供了一個比較豐富形象的語言環(huán)境,讓學(xué)生一目了然。學(xué)生可以很容易看出文中故事的關(guān)聯(lián)性,幫助學(xué)生很好地理解情景對話的故事背景,加深學(xué)生對英語對話的理解及感悟,從而增強學(xué)生的語感,還能幫助學(xué)生靈活應(yīng)用,提高他們的對話能力,提升學(xué)生整體的語言能力。
(四)培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維。英語繪本中所有內(nèi)容及故事大部分都節(jié)選至名家名作,具有非常獨特的民族文化內(nèi)涵。這些教學(xué)內(nèi)容可以幫助學(xué)生開拓他們的知識面,還能幫助他們更多地了解其他國家的文化,豐富他們文化涵養(yǎng)。而且這些繪本內(nèi)容為學(xué)生呈現(xiàn)出了多個角度的觀點,能使學(xué)生進行多維度的思考,培養(yǎng)了他們的發(fā)散思維。
(五)培養(yǎng)學(xué)生閱讀習(xí)慣,提升閱讀能力。由于英語教學(xué)是初級教學(xué)階段,學(xué)生對于英語的認知猶如一張白紙,因此純文本的閱讀教學(xué)很難被學(xué)生接受,更不能有效的培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技能。而英語繪本結(jié)合了圖片和文字兩種表達形式,可以使學(xué)生通過圖片中的場景,了解文章內(nèi)容大意,再根據(jù)文字掌握目標內(nèi)容,使學(xué)生能夠靈活運用略讀技能了解內(nèi)容脈絡(luò),再通過精準的閱讀獲取特定信息,從而培養(yǎng)學(xué)生閱讀習(xí)慣,提升他們的閱讀能力。
三、英語繪本閱讀教學(xué)中存在的問題
目前,我國英語教學(xué)中普遍應(yīng)用繪本閱讀教學(xué)的方式開展教學(xué)。期間積累了不少實踐經(jīng)驗,教師對于英語繪本閱讀的教學(xué)內(nèi)容及方式都有了非常清晰的認知,并且到目前為止一直在積極的實踐著。但是由于英語繪本閱讀教學(xué)應(yīng)用時間不長,還屬于起步階段,因此在這一過程中還存在著不少問題,其中英語繪本資源的選取、教學(xué)方式問題及情感方面的教育問題尤為突出。
(一)英語繪本資源的選取問題。英語繪本是英語閱讀教學(xué)中非常重要的教學(xué)材料。但是,目前我國教學(xué)中,對于繪本教材選用還是存在著誤區(qū)。我國大部分的學(xué)校在選取繪本教材時把眼光都放在了原版進口英語繪本上。那么原版進口的英語繪本真的都適合我國學(xué)生學(xué)習(xí)?真的符合學(xué)生核心素養(yǎng)培養(yǎng)的要求?答案是否定的,由于受中西方文化差異的影響,有些原版繪本并不符合我國學(xué)生的學(xué)情。因此如何正確、科學(xué)的選取英語繪本成了英語教學(xué)中必不可少的問題。為了能夠更好地借助繪本培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)中的文化品格及思維品質(zhì),教師需結(jié)合學(xué)生的特點,選擇相應(yīng)的繪本教材,使學(xué)生能夠根據(jù)自身的學(xué)習(xí)情況更有效地進行學(xué)習(xí)和訓(xùn)練。
(二)英語繪本閱讀教學(xué)方式問題。當(dāng)前的英語繪本閱讀教育中,大部分教師對英語繪本的認識并不到位。由于受傳統(tǒng)教學(xué)的影響,他們只把重點關(guān)注到字詞上面,而忽略了對圖片的重視,因此他們往往對圖片的解讀不夠透徹。然而繪本講究的就是圖文并茂,不同風(fēng)格、不同類型的圖片中都富含了大量的教學(xué)信息。如果教師對于繪本圖片的解讀只停留在表面,那么只靠繪本中的只言片語及淡薄的圖片信息,很難培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,也很難發(fā)掘繪本中豐富的情感內(nèi)涵。因此,教師需要對英語繪本進行深入的了解,善于發(fā)掘圖片中蘊含的背景文化和情感,幫助學(xué)生加深他們的審美體驗,增加他們的情感體驗,滋潤他們的心靈,提高他們的核心素養(yǎng)
(三)英語繪本閱讀教學(xué)中情感教育問題。英語繪本閱讀教育中,教師常常會忽略情感教育的意義。由于受傳統(tǒng)教學(xué)的影響,教師在教學(xué)過程中,只注重文化知識的教授,缺乏和學(xué)生之間的交流,教師不能全面地了解到學(xué)生的內(nèi)心世界,沒辦法做出相應(yīng)的引導(dǎo),從而導(dǎo)致學(xué)生不能夠深入到閱讀內(nèi)容中,不能接觸到其中豐富的情感世界,學(xué)生情感體驗差,無法引起共鳴,更不能真正領(lǐng)悟到其中的文化內(nèi)涵及思想情感。
四、英語繪本閱讀教育在核心素養(yǎng)培養(yǎng)中的應(yīng)用策略
(一)按照實際情況選擇繪本。英語繪本閱讀教育的核心就是培養(yǎng)學(xué)生的英語能力及核心素養(yǎng)。因此,教師在繪本教材的選取過程中,需要注重其核心目標,選取適合學(xué)生學(xué)情及符合核心素養(yǎng)培養(yǎng)的繪本教材。怎樣的繪本才是符合中國學(xué)生的教學(xué)教材呢?首先,一個好的繪本需立足于學(xué)生的視角上,繪本中的內(nèi)容需貼近學(xué)生的生活,符合學(xué)生的學(xué)習(xí)情況及他們的內(nèi)心世界。其次,一個好的繪本是能夠發(fā)揮正能量,弘揚社會新風(fēng)尚,體現(xiàn)我國社會核心價值的。因此,教師可以多收集些與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的英語繪本,然后通過比較和研究,并結(jié)合自身的教學(xué)內(nèi)容及學(xué)生的特點,選取適合英語教學(xué)并符合學(xué)生學(xué)習(xí)需求的英語繪本。
(二)重視繪本圖片解讀。英語繪本是一種圖文相結(jié)合的表達形式,它具有屬于自己獨特的“語言”,通過圖片進行敘事,傳遞文中內(nèi)涵的信息及情感。因此,教師應(yīng)重視對繪本圖片的解讀,了解圖片中的語言世界,發(fā)掘其中的精神價值。教師通過對繪本的解析,幫助學(xué)生加強對圖畫和文字的理解,促進學(xué)生對繪本教材內(nèi)容中文化內(nèi)涵的領(lǐng)悟。教師還可以引導(dǎo)學(xué)生深入故事情境,體味到繪本中豐富的情感感悟,提升學(xué)生的審美能力及情感的感知能力,從而提高學(xué)生的英語核心素養(yǎng)及語言綜合能力。
(三)滲透在繪本中的情感教育。在英語繪本閱讀教育中,教師不僅要注重文化知識的教授,還應(yīng)該注重學(xué)生在學(xué)習(xí)繪本閱讀中的情感態(tài)度。英語繪本中蘊含著豐富的情感內(nèi)涵,教師可以引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中尋找更多的情感元素,使學(xué)生在學(xué)習(xí)中能夠感受到文章或故事中的情感,從而引起共鳴。教師還可以多和學(xué)生進行交流,傾聽他們閱讀后的感受及問題,和學(xué)生分享彼此內(nèi)心體驗。情感教育不但增進了學(xué)生與教師之間的情感交流,還培養(yǎng)了學(xué)生情感的表達能力。
總論
綜上所述,繪本閱讀教育以圖文并茂的教學(xué)方式,增強了學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容的理解,同時又因其豐富多樣的繪本內(nèi)容,更容易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。繪本閱讀中,教師可以結(jié)合繪本內(nèi)容進行情景構(gòu)建,為學(xué)生營造一個良好的語言環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生進行情景對話,從而提高學(xué)生的英語應(yīng)用能力。繪本閱讀教學(xué)還能夠培養(yǎng)學(xué)生思維及閱讀能力,從而提高學(xué)生英語綜合水平及他們的核心素養(yǎng)。因此,在教學(xué)活動中,教師需要結(jié)合整體的教學(xué)情況。科學(xué)合理地應(yīng)用英語繪本進行閱讀教育。