邢雯
童年時(shí)代的泰戈?duì)柨吹礁绺鐐內(nèi)ド蠈W(xué),心中無比向往。他的家庭教師說:“你現(xiàn)在哭著要去上學(xué),等你上學(xué)了以后,會(huì)哭著不要去上學(xué)?!碧└?duì)柡髞砘貞浧疬@段經(jīng)歷,說這是他的家庭教師最準(zhǔn)的預(yù)言。泰戈?duì)栂群笤谒乃鶎W(xué)校求學(xué),幾個(gè)學(xué)校各有優(yōu)劣,其教學(xué)方式卻都是壓抑兒童天性、束縛其成長(zhǎng)的。對(duì)知識(shí)和自由的渴望,與在學(xué)校實(shí)際經(jīng)歷的各種刻骨銘心的不愉快經(jīng)歷,促使他思考教育應(yīng)該是怎樣的,學(xué)校應(yīng)該是怎樣的,家庭在教育中又扮演著怎樣的角色。當(dāng)泰戈?duì)栒驹趦和牧?chǎng)去思考教育問題時(shí),他便與古代印度的教育思想相遇了。他主張“以兒童為中心”的教育,強(qiáng)調(diào)實(shí)踐的重要性,并且認(rèn)為兒童應(yīng)該在開放的自然環(huán)境中學(xué)習(xí)、生活。這些主張與《奧義書》中提出的“梵我一如論”、佛教注重人生實(shí)際問題的思想以及誕生于吠陀時(shí)代的“凈修林”一脈相承。
印度教育家薩卡爾稱泰戈?duì)枮橛《取皟和行慕逃敝?。泰戈?duì)栒J(rèn)為兒童充滿潛力,他是印度歷史上第一個(gè)提出教育的任務(wù)就是給兒童機(jī)會(huì)使其自然發(fā)展的教育家。事實(shí)上,他的這一教育思想是對(duì)印度傳統(tǒng)思想的繼承和發(fā)展。自吠陀時(shí)代起,印度先哲就視宇宙間萬事萬物為一體并提出“梵我一如論”?!冻潑W義書》有言:“問曰:‘此世界何自而出耶?曰:‘空也。維此世間萬事萬物,皆起于空,亦歸于空??障扔诖艘磺?,亦為量極源頭?!保ㄐ扈蟪巫g:《唱贊奧義書》第九章,《五十奧義書》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,第90頁)“空”是“宇宙精神”,也即“梵”,通過萬物認(rèn)識(shí)到“梵”,“自我”便與“梵”統(tǒng)一了。在泰戈?duì)栔?,人們關(guān)注到人與自然界的和諧,認(rèn)識(shí)到了動(dòng)物、植物的靈性,但卻忽略了兒童這一特殊的群體。在泰戈?duì)柨磥?,兒童不同于成年人,他們天然地處在與自然和諧為一的狀態(tài),他們親近自然、純真爛漫、活潑好動(dòng)、嬉鬧頑皮,這一切都是在向人們?cè)佻F(xiàn)著神的樣子。他的詩歌集《童年的濕婆集》就完全用一個(gè)兒童的視角塑造了濕婆神童年時(shí)的形象,或者可以說,兒童就是童年的濕婆。人們應(yīng)該像關(guān)照、愛護(hù)自然界的生靈一樣,呵護(hù)兒童的天性。
泰戈?duì)栒f“孩子們是神自己的創(chuàng)造物”,他們生來就是富足、自由的?!昂⒆又浪兄腔鄣恼Z言/但世間很少有人理解它們的意思。/孩子有一大堆金銀珠寶/但他像乞丐一樣來到這個(gè)世間。/孩子在小小的新月世界里不受任何束縛?!保ㄌ└?duì)栔?,冰心等譯:《泰戈?duì)栐娺x》,人民文學(xué)出版社,第370頁)兒童的內(nèi)心世界非常純真,在兒童眼中世界萬物就是和諧統(tǒng)一的,人和人之間沒有等級(jí)差別,人與自然萬物也有著天然的親近感。兒童的心靈敏感,喜歡提各種各樣的問題,甚至喜歡用調(diào)皮搞怪的方式來表達(dá)自己對(duì)世界的好奇?!犊Σ紶柸恕分械男∶裟荨皼]有一天不嘰嘰咕咕地說個(gè)不?!薄5侵挥胸溬u各種干果的“喀布爾人”會(huì)耐心地和她聊天,于是他們成了朋友。有時(shí)只是因?yàn)椤翱Σ紶柸恕睅е且粽f“一只大象”,敏妮就會(huì)開心地笑個(gè)不停。
泰戈?duì)栆渤3=Y(jié)合自己兒童時(shí)代的經(jīng)歷和體驗(yàn),站在兒童的角度思考問題。他認(rèn)為孩子們充滿靈性和創(chuàng)造力,遠(yuǎn)比成年人更接近神的旨意,但是成年人卻把兒童視作“長(zhǎng)不大的小孩兒”,壓抑孩子的天性,使孩子與宇宙萬物的精神漸行漸遠(yuǎn)?!对宜槟嗤尥蕖肪蜕鷦?dòng)地寫出了一個(gè)兒童在玩具被老師砸碎時(shí)的心理活動(dòng):“媽媽,我對(duì)誰訴苦?/他的老師也是這副兇相?/你說可以不可以?/找他的老師告他的狀/媽媽,他的書房里就沒有一樣玩具?/他生來對(duì)泥娃娃沒有一點(diǎn)兒興趣?”愛玩是兒童的天性。詩歌里的“老師”卻忽略兒童的天性,只留給他一個(gè)權(quán)威者的形象。一連串讓“老師”啞口無言的疑問也只能是兒童藏在心底的委屈。
印度文明始于森林。在吠陀時(shí)代,恒河中下游地區(qū)還是茂密的森林,《梵書》中將恒河流域原始森林中的居民稱為“尼娑德”人。印度先哲在森林中棲息、漫步,在與樹木、河流的交流、體悟中觸摸到宇宙精神的奧秘?!渡謺肪褪钦苋藗儣佑谏稚钐幙嗨稼は牒笞珜懙?。隨著雅利安人的入侵,大片森林被開墾為農(nóng)田,加之自然環(huán)境的變化,如今恒河兩岸已是農(nóng)田、村落和城鎮(zhèn)。然而那些在森林中孕育出的哲學(xué)思想、審美意識(shí)、風(fēng)俗習(xí)慣卻被保存下來,影響著一代又一代的印度人。正如泰戈?duì)査f,“印度的文明被大自然的浩大生命所包圍,由它提供食物和衣服,而且在各方面與大自然保持最密切、最經(jīng)常的交流?!?/p>
吠陀時(shí)代出現(xiàn)的“凈修林”更是體現(xiàn)了印度人在自然中學(xué)習(xí)、思考的傳統(tǒng)?!栋㈥Y婆吠陀》時(shí)期的“梵行者”,就是在一定時(shí)間內(nèi)依于導(dǎo)師學(xué)習(xí)吠陀、修習(xí)苦行之人。從此便有了在“凈修林”中“苦行”的傳統(tǒng)。“凈修林”里是一種怎樣的生活狀態(tài)呢?在詩人迦梨陀娑筆下,“凈修林”里的人和一切動(dòng)物、植物都和諧相處,將其視作自己的親人、同伴,甚至是知己,所有的生命體彼此關(guān)心、掛念,為對(duì)方的悲傷而悲傷,為對(duì)方的歡喜而歡喜。沙恭達(dá)羅將要離開“凈修林”的時(shí)候,干婆唱道:“喂,喂!凈修林里的住著樹林女神的樹??!在沒有給你們澆水以前,她自己決不先喝。雖然喜愛打扮,她因?yàn)閼z惜你們決不折取花朵?!碑吜ㄩ惼磐诱f道:“你同凈修林分別,傷心的并不只是你一個(gè)人,你也注意一下在你離別時(shí)凈修林的情況吧!小鹿吐出了滿嘴的達(dá)梨薄草,孔雀不再舞蹈,藤蔓甩掉褪了色的葉子,仿佛把自己的肢體甩掉?!保玖w林譯,迦梨陀娑著:《沙恭達(dá)羅》,人民文學(xué)出版社,1954年)沙恭達(dá)羅擁抱春藤,和春藤告別,又對(duì)自己照看過的母鹿依依不舍。
泰戈?duì)栐凇墩撐膶W(xué)》里提到,從沒有哪一種文學(xué)像梵文文學(xué)這樣展現(xiàn)著人與自然之間的親密關(guān)系,尤其是在戲劇《沙恭達(dá)羅》中,女主人公沙恭達(dá)羅的美與“凈修林”中自然物之間息息相關(guān),互為依存。同樣,兒童教育也離不開“凈修林”的滋養(yǎng)和啟迪。泰戈?duì)栂M麅和茉谧匀画h(huán)境中自由自在地玩耍,在充滿樂趣的環(huán)境中接受教育。他認(rèn)為,只有在自然萬物無拘無束地生長(zhǎng)繁茂的地方,人的心靈才會(huì)壯麗和充盈起來。泰戈?duì)栕孕〗邮艿慕逃褪桥c自然隔離的教育,那種困在教室里的學(xué)習(xí)讓他深受折磨。他曾在兒童詩《番荔枝的種子》里講述了這樣一個(gè)故事:小主人公在學(xué)校走廊用一捧土埋了一顆番荔枝的種子,每日都要觀察幾次種子的變化,老師卻認(rèn)為小主人公貪玩,將種子毀掉了。在詩人眼里,與種子一起毀掉的還有兒童對(duì)其他生命的愛心和好奇心。泰戈?duì)栐凇缎略录分械男≡姟?仙人世界》《花的學(xué)校》《職業(yè)》等,也都體現(xiàn)著自然世界與兒童心靈之間的微妙關(guān)系,在兒童眼中,花草、泥土不僅有生命,還是兒童的秘密樂園和神奇王國(guó)。而好的教育就應(yīng)該保持兒童對(duì)自然獨(dú)特的感受力,讓花草樹木成為他們的伙伴和老師,陪伴和引導(dǎo)他們?nèi)ヌ剿魑粗氖澜纭I踔羶和矐?yīng)該像古代的梵行者一樣,在原野和森林中學(xué)習(xí),在耕作的過程中建立與自然的聯(lián)系,見證平凡無奇的土壤中億萬生命的脆弱與頑強(qiáng)。正如泰戈?duì)栐凇对谑サ倌峥颂箤?duì)“星期日聚會(huì)”組織成員的講話》中所說,“我的命運(yùn)之神說,如果讓他們置身于陽光、置身于大自然的美景中,如果能使他們快活,那么就能成功,大自然能充實(shí)他們的心,無須制定教學(xué)計(jì)劃,什么都不用考慮。”
泰戈?duì)柖啻卧谒務(wù)摻逃奈恼吕锾岬綄W(xué)習(xí)和實(shí)踐之間的關(guān)系,極為推崇古代印度“凈修林”式的教育制度和佛陀注重人生實(shí)際的哲學(xué)思想。首先,學(xué)習(xí)要擺脫物質(zhì)享受的干擾,到寧靜簡(jiǎn)樸之處接受教育。他曾在《教育》一文中提出:“古代印度有這樣的制度,人民為了受教育而去當(dāng)修梵行者,并且久居宗師或師尊的家中。”泰戈?duì)査鶆?chuàng)辦的圣蒂尼克坦實(shí)驗(yàn)學(xué)校,正是“凈修林”般的寧靜之處,這里曾是大片的荒原,居住著印度古老的民族山達(dá)爾人,遠(yuǎn)離城市的喧囂和奢華的物質(zhì)生活。學(xué)生們?cè)谶@里換上樸素的衣服,內(nèi)心隨之平靜,不被外在的欲望裹挾。師生關(guān)系也會(huì)更為單純、融洽,不被束縛在利益關(guān)系中,學(xué)生求學(xué)、老師授課完全是出于對(duì)知識(shí)的尊重和熱愛。泰戈?duì)栒f,“我們有責(zé)任把他們送到按照自然規(guī)律與自然界保持密切關(guān)系的地方,可以堅(jiān)持修梵行的地方,與宗師交往能獲得真正知識(shí)的地方,可以成長(zhǎng)為人的地方?!保ㄌ└?duì)栔?,劉安武、倪培耕、白開元主編:《教育》《泰戈?duì)柸罚ǖ诙恚颖苯逃霭嫔纾?37頁)
其次,教育與生活應(yīng)該緊密結(jié)合,在實(shí)踐中掌握真理。在古代的“凈修林”,主要的教學(xué)方式就是口傳心授,這就需要師父和弟子都做到“知行合一”,將自己在自然中領(lǐng)悟到的哲思也運(yùn)用于平日的一言一行中。因而,在實(shí)際生活和勞作中學(xué)習(xí)、思考就變得格外重要。后來佛陀又發(fā)展了這種注重實(shí)踐的特點(diǎn),一方面佛陀的理論總是和人的實(shí)際生活緊密結(jié)合在一起,另一方面佛陀在對(duì)人生的指導(dǎo)上也傾向于解決人生的具體問題,而拒絕回答形而上的問題。正如日本佛教學(xué)者木村泰賢所說:“若離開人生而考察宇宙乃為佛陀所不許者。”泰戈?duì)枏年P(guān)注兒童的心靈成長(zhǎng),創(chuàng)造兒童喜愛的詩歌,到真正地來圣蒂尼克坦創(chuàng)辦實(shí)驗(yàn)學(xué)校,正是他把生活的理想付諸實(shí)踐的體現(xiàn)。
在他踐行兒童教育理想的20年間,他的兒童文學(xué)創(chuàng)作成就也是最高的,詩集《新月集》和兒童劇《郵局》《瘋狂堡壘》等都是這個(gè)時(shí)期的作品。這正如泰戈?duì)栕约核f的,當(dāng)燈中的油慷慨地燃燒自己釋放出光明的時(shí)候,它和周圍的一切事物都建立了聯(lián)系,也就是在這個(gè)時(shí)候,油的自我才顯現(xiàn)出來。兒童教育的實(shí)踐于泰戈?duì)柖圆⒎鞘菃蜗虻母冻龊蛽p耗,相反,當(dāng)慷慨地燃燒自己的時(shí)候,他也在被周遭的一切人、事、物滋養(yǎng)著,而他內(nèi)心的平靜、對(duì)宇宙自然的參悟也都反映在他這一時(shí)期的文學(xué)作品中。
在圣蒂尼克坦,學(xué)生、老師和全體村民的生活都是彼此聯(lián)系的,全體師生不僅是學(xué)校的一員,也是村民中的一員,他們?cè)谶@片荒原上植樹、耕田、采集果子和燃料,自己動(dòng)手照料自己的生活??梢哉f,圣蒂尼克坦就是泰戈?duì)栃哪恐械墓糯謱W(xué)校,他在《一所東方大學(xué)》中說:“我們古代森林中的學(xué)校是合乎自然規(guī)律的大學(xué),它們不脫離人民的日常生活……學(xué)生在對(duì)蕓蕓眾生的照料中,體會(huì)水、土地和空氣的無限神秘。”勞作是教育中必不可少的部分,唯有實(shí)實(shí)在在的勞作才能讓學(xué)生們真正地掌握真理,而掌握了真理的教育才是心靈的教育。
最終,泰戈?duì)栆獙?shí)現(xiàn)的教育目標(biāo)是希望學(xué)生獲得宇宙意識(shí),真正認(rèn)識(shí)到必須在科學(xué)和工作中實(shí)現(xiàn)人類生活的一切理想。在他看來,脫離人生的宇宙意識(shí)是毫無意義的。他在著作《人生的親證》中多次引用《奧義書》來闡明實(shí)踐的必要性,并且提出“想要獲得這種宇宙意識(shí),不僅在自然界,還要在家庭、社會(huì)、國(guó)家,在萬物存在的一切地方去親證宇宙意識(shí),不親證它,我們就會(huì)瀕臨毀滅?!保ㄌ└?duì)栔?,宮靜譯,章堅(jiān)校:《人生的親證》,商務(wù)印書館,1992年)
泰戈?duì)柕慕逃枷腚m然是對(duì)古代印度思想的追溯和繼承,但是時(shí)隔近一個(gè)世紀(jì),它對(duì)中國(guó)的現(xiàn)代教育仍然具有很強(qiáng)的借鑒意義。尊重兒童的心靈需求,鼓勵(lì)兒童親近自然,啟發(fā)兒童在日常的生活和勞作中掌握真理、實(shí)現(xiàn)人生理想,這些看起來最樸素、本真的愿望卻也是現(xiàn)代社會(huì)最容易被人遺忘和忽略的。人類歷史如同一個(gè)巨大的圓環(huán),那些古老的思想精髓既是人類向前邁進(jìn)的起點(diǎn),也終將是人們?cè)诶@行了幾百年,甚至幾千年后的終點(diǎn)。泰戈?duì)柕摹缎略录肥侵袊?guó)讀者再熟悉不過的作品,作為語文新課標(biāo)的指定讀物,當(dāng)學(xué)生們?yōu)榱藨?yīng)付作業(yè)和考試不情愿地打開詩集的時(shí)候,可能很難想象泰戈?duì)柺窃谑サ倌峥颂沟哪骋豢么髽湎聻楹⒆觽儎?chuàng)作和誦讀這些詩歌的。