巴基斯坦物理學(xué)家薩拉姆1972年來(lái)華始末

孫婧涵 尹曉冬

(首都師范大學(xué)物理系，北京 100048)

圖1 阿卜杜斯·薩拉姆 (Abdus Salam，1926—1996)

阿卜杜斯·薩拉姆(Abdus Salam，1926—1996)，巴基斯坦理論物理學(xué)家。1926年出生于當(dāng)時(shí)屬于印度的旁遮普邦的江格鎮(zhèn)(Jhang，Panjab，1947年印度和巴基斯坦同時(shí)獨(dú)立，該地屬于巴基斯坦)。1942年進(jìn)入旁遮普大學(xué)拉合爾政府學(xué)院(Government College，Jhang and Lahore)攻讀學(xué)士學(xué)位，1944年獲得學(xué)士學(xué)位，1946年獲得碩士學(xué)位，同年進(jìn)入劍橋大學(xué)深造，1949年獲得劍橋圣約翰學(xué)院數(shù)學(xué)物理雙第一的榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位。1951年回到巴基斯坦拉合爾政府學(xué)院教數(shù)學(xué)，并于1952年成為旁遮普大學(xué)數(shù)學(xué)系的系主任。1954年回到劍橋大學(xué)擔(dān)任講師。自1957年開(kāi)始一直擔(dān)任倫敦帝國(guó)理工學(xué)院的理論物理學(xué)教授。1960年到1974年間擔(dān)任巴基斯坦總統(tǒng)首席科學(xué)顧問(wèn)。由于提出“關(guān)于基本粒子間弱相互作用和電磁相互作用的統(tǒng)一理論”，薩拉姆與謝爾登·格拉肖(Sheldon Lee Glashow，1932—)、史蒂文·溫伯格(Steven Weinberg，1933—)共同獲得1979年諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)。

薩拉姆不僅是個(gè)出色的物理學(xué)家，也是第三世界科學(xué)的推動(dòng)者。在他的努力下，國(guó)際理論物理中心(簡(jiǎn)稱(chēng)ICTP，由國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)和聯(lián)合國(guó)教科文組織聯(lián)合建立，地點(diǎn)在意大利得里雅斯特)和第三世界科學(xué)院(簡(jiǎn)稱(chēng)TWAS，2004年更名為發(fā)展中國(guó)家科學(xué)院)分別于1964年和1983年成立，以促進(jìn)世界各國(guó)在科學(xué)方面的交流，給發(fā)展中國(guó)家提供了更多機(jī)會(huì)。中國(guó)多位物理學(xué)家受到薩拉姆本人的邀請(qǐng)，到這兩個(gè)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)工作，至今依舊是活躍的國(guó)際科研機(jī)構(gòu)。

根據(jù)薩拉姆自述、《人民日?qǐng)?bào)》及相關(guān)檔案等資料記載顯示，20世紀(jì)60年代到80年代期間，薩拉姆至少來(lái)華6次，時(shí)間從1965年跨越到1987年，前后長(zhǎng)達(dá)二十多年，訪(fǎng)華時(shí)間及主要時(shí)間見(jiàn)下表1。其中，薩拉姆于1972年9月對(duì)中國(guó)的友好訪(fǎng)問(wèn)最為深入，逗留時(shí)間最長(zhǎng)。本文梳理了這次訪(fǎng)華的歷史事實(shí)，從中分析薩拉姆對(duì)中國(guó)的態(tài)度，并探討對(duì)中國(guó)物理學(xué)發(fā)展的影響。

表1 薩拉姆訪(fǎng)華時(shí)間及主要目的與事件

1 訪(fǎng)華背景

1972年薩拉姆訪(fǎng)華與中巴兩國(guó)在國(guó)際局勢(shì)中的地位以及國(guó)內(nèi)發(fā)展有密切關(guān)系，這是他此次訪(fǎng)華不可忽視的背景。

20世紀(jì)70年代初，中國(guó)在政治和科技上都做出了讓世界矚目的大事。1970年，中國(guó)發(fā)射了第一顆人造衛(wèi)星；1971年，中國(guó)政府恢復(fù)了在聯(lián)合國(guó)的合法席位；1972年，中國(guó)政府接見(jiàn)了美國(guó)總統(tǒng)尼克松。

如果說(shuō)中國(guó)步入20世紀(jì)70年代后，是一片向好的態(tài)勢(shì)，那么巴基斯坦的國(guó)際形勢(shì)則不容樂(lè)觀(guān)。1971年3月，東巴發(fā)生內(nèi)亂。1971年12月，巴基斯坦在印巴戰(zhàn)爭(zhēng)中戰(zhàn)敗，失去了東巴。這使得巴基斯坦進(jìn)入了困難時(shí)期，民眾對(duì)未來(lái)憂(yōu)心忡忡。但即便是在如此艱苦的狀況，巴基斯坦在1971年7月促成了中美兩國(guó)之間的直接外交聯(lián)系，在同年10月為中國(guó)能夠恢復(fù)其在聯(lián)合國(guó)合法席位作出了重要貢獻(xiàn)，更為中國(guó)同當(dāng)時(shí)尚無(wú)外交關(guān)系的穆斯林國(guó)家之間的聯(lián)系提供了方便。作為回應(yīng)，1971年12月，周恩來(lái)向巴總統(tǒng)布托致電。他在電文中贊揚(yáng)了巴基斯坦人民“反對(duì)印度侵略和保衛(wèi)國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土完整”的“英勇斗爭(zhēng)”，并希望兩國(guó)間的友好關(guān)系“日益發(fā)展和壯大”。隨后，中國(guó)在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)第一次使用否決權(quán)阻止孟加拉國(guó)成為聯(lián)合國(guó)成員，表現(xiàn)出對(duì)巴基斯坦的巨大支持。這些事件都促使中巴兩國(guó)的關(guān)系進(jìn)入鞏固期[1]。

在中巴關(guān)系大力發(fā)展的重要時(shí)期，薩拉姆受巴基斯坦總統(tǒng)布托之托于1972年9月訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)，此行目的主要有兩個(gè)。

其一是希望在核武器方面同中國(guó)合作。巴基斯坦駐華大使夏希曾告知中方：印度在美蘇的幫助和支持下開(kāi)始制造十萬(wàn)噸級(jí)原子彈，并以此進(jìn)行“政治訛詐”。為此，巴方迫切希望會(huì)見(jiàn)中國(guó)的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，探討在核武器方面的合作問(wèn)題，以便對(duì)抗印度的威脅[注]關(guān)于巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授要求總理接見(jiàn)的請(qǐng)示報(bào)告.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0004037～45.。他還表示：“薩拉姆博士是巴總統(tǒng)的科學(xué)顧問(wèn)，他最有資格談這方面的問(wèn)題……我想找找周恩來(lái)總理，看看他將說(shuō)些什么?！盵注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士簡(jiǎn)報(bào)第一期.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0007063～64.針對(duì)這一要求，周總理于1972年7月29日接見(jiàn)了夏希大使，同意兩國(guó)科學(xué)家會(huì)晤交換關(guān)于原子能技術(shù)方面的知識(shí)和意見(jiàn)，但也表示中國(guó)還沒(méi)有相關(guān)工作的準(zhǔn)備。對(duì)此，巴方仍不放心，要求薩拉姆訪(fǎng)華時(shí)重提此事。

其二是想了解中國(guó)的教育改革情況。當(dāng)時(shí)的巴基斯坦正在進(jìn)行教育改革，布托總統(tǒng)希望了解中國(guó)各年齡段學(xué)生的教育情況和科研機(jī)構(gòu)的設(shè)置情況，以便參考。

1964年，國(guó)際理論物理中心成立，薩拉姆是首任主任。作為ICTP的主任，他成為了“第三世界在科學(xué)上最有影響力的外交官”[注]A Migrant Scientist in Post-Imperial Times.原文:As director of the ICTP, Salam became the most influential third world scientific diplomat.[2]。薩拉姆曾多次盛情邀請(qǐng)中國(guó)派人到該中心訪(fǎng)問(wèn)。1965年和1966年薩拉姆訪(fǎng)華時(shí)，他親自向中方提出了這一建議[注]1971年10月8日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0015- 0008027～28.。

1971年10月，中國(guó)政府恢復(fù)了在聯(lián)合國(guó)的合法席位。薩拉姆第一時(shí)間發(fā)來(lái)賀電，并邀請(qǐng)中國(guó)派兩位理論物理學(xué)家訪(fǎng)問(wèn)ICT，賀電原文如下：

中華人民共和國(guó)總理

周恩來(lái)

衷心祝賀中國(guó)加入聯(lián)合國(guó)。熱情邀請(qǐng)兩名中國(guó)高能和固體物理方面的理論物理學(xué)家于1972年期間作為該中心的尊敬的客人訪(fǎng)問(wèn)ICTP，謹(jǐn)表示深深的感謝。

里亞斯特(國(guó)際理論物理)中心

艾諾斯·薩拉姆

可惜受當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)情形影響，薩拉姆未能如愿。

1972年1月，ICTP舉行了議題為“固體物理”的學(xué)術(shù)討論會(huì)?？紤]到當(dāng)時(shí)中國(guó)既不是聯(lián)合國(guó)的會(huì)員國(guó)，也不是國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)或聯(lián)合國(guó)教科文組織的成員，薩拉姆便以朋友的身份邀請(qǐng)中國(guó)派人參加[注]中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0015- 0010032.。從中國(guó)外交部和科學(xué)院的往來(lái)文件中可以看出，中方多次提到薩拉姆曾兩度訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)一事，并對(duì)他的熱情表現(xiàn)出友好與感謝。盡管薩拉姆已盡力解決當(dāng)時(shí)中國(guó)存在的某些不可抗因素，但是中科院還是以“基本粒子研究尚未開(kāi)展，原子核物理方面也沒(méi)有相關(guān)工作，與ICTP研究的內(nèi)容關(guān)系不大”為由拒絕參加會(huì)議[注]1971年10月8日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0015- 0008026～28.。

即使是在這樣的情況下，薩拉姆依然沒(méi)有放棄。20世紀(jì)70年代初中國(guó)在科技和外交上的發(fā)展以及中巴兩國(guó)的友好關(guān)系都是積極的信號(hào)，或許中國(guó)派人前往ICTP指日可待。所以誠(chéng)邀中國(guó)物理學(xué)家訪(fǎng)問(wèn)國(guó)際理論物理中心成為了他于1972年9月訪(fǎng)華最重要的個(gè)人目的。

2 中方的態(tài)度與準(zhǔn)備

就薩拉姆希望訪(fǎng)華一事，中國(guó)的態(tài)度顯得謹(jǐn)慎得多，考慮再三。一方面，中國(guó)對(duì)薩拉姆有良好印象，愿意他來(lái)華訪(fǎng)問(wèn)。1972年8月2日外交部遞交國(guó)務(wù)院的“關(guān)于邀請(qǐng)巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士九月初訪(fǎng)華的請(qǐng)示報(bào)告”中表示：

薩拉姆曾隨巴總統(tǒng)阿尤布·汗訪(fǎng)問(wèn)過(guò)中國(guó)，其后又來(lái)華出席過(guò)北京科學(xué)討論會(huì)，對(duì)我態(tài)度較友好。薩系巴基斯坦著名核物理學(xué)家。為了開(kāi)展中巴兩國(guó)科技交流，多做巴科技界人士的工作，擴(kuò)大中國(guó)際影響……[注]關(guān)于邀請(qǐng)巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士九月初訪(fǎng)華的請(qǐng)示報(bào)告,1972年7月27日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0001001～22.

另一方面，薩拉姆以何種身份來(lái)訪(fǎng)，則需要斟酌。由于中國(guó)政府恢復(fù)聯(lián)合國(guó)合法席位后，聯(lián)合國(guó)以及國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)沒(méi)有徹底履行決議，仍然與臺(tái)灣蔣介石集團(tuán)有來(lái)往，中國(guó)政府表示不滿(mǎn)[注]接待巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士計(jì)劃,1972年8月29日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0002023～34.。鑒于ICTP是聯(lián)合國(guó)教科文組織下屬機(jī)構(gòu)，所以中方不同意薩拉姆以該中心主任身份訪(fǎng)華[注]邀請(qǐng)巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆訪(fǎng)華事,1972年8月10日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0001001～22.。經(jīng)協(xié)商，薩拉姆最終將訪(fǎng)華身份改為了巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)。

1972年8月26日，薩拉姆訪(fǎng)華一事最終敲定[注]同意巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆訪(fǎng)華,1972年7月26日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0001013.。隨后，負(fù)責(zé)接待的中國(guó)科學(xué)院開(kāi)始策劃各項(xiàng)接待事宜，安排中盡量滿(mǎn)足了薩拉姆提出的要求。8月29日，中科院遞交了《接待巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士計(jì)劃》，簡(jiǎn)單介紹了薩拉姆的情況和訪(fǎng)華目的，并提出薩拉姆在華期間的安排。具體計(jì)劃如下：

一、迎送：抵離京時(shí)由中國(guó)科學(xué)院副院長(zhǎng)吳有訓(xùn)、院外事組組長(zhǎng)潘純、原子能所副所長(zhǎng)張文裕、外交部亞洲司一同志前往機(jī)場(chǎng)迎送。

二、抵京當(dāng)天晚上，由少數(shù)迎送人員陪餐，并談日程。

三、請(qǐng)郭沫若院長(zhǎng)、劉西堯同志會(huì)見(jiàn)并宴請(qǐng)一次。發(fā)消息，攝影見(jiàn)報(bào)。除迎送人員外，擬請(qǐng)亞洲司一位負(fù)責(zé)人、周培源、彭桓武、朱洪元等同志陪見(jiàn)。

四、訪(fǎng)問(wèn)、參觀(guān)：

在比較擬安排參觀(guān)北京大學(xué)、原子能所(待定)、石油化工總廠(chǎng)、北醫(yī)三院針麻、出土文物、名勝古跡等(由外賓選擇其中幾項(xiàng))。

抵離廣州時(shí)，請(qǐng)廣東省革委會(huì)外事組和科技組負(fù)責(zé)同志及有關(guān)科研人員1—2人迎送：請(qǐng)省革委會(huì)一位副主任出面宴請(qǐng)一次。

五、學(xué)術(shù)報(bào)告：由二機(jī)部負(fù)責(zé)在北京安排1—2次學(xué)術(shù)報(bào)告，聽(tīng)眾人數(shù)80—100人，并組織一次學(xué)術(shù)座談。

六、新聞報(bào)道：抵離京時(shí)發(fā)消息。

七、生活禮遇：住套間房，坐“紅旗”牌車(chē)，室內(nèi)擺煙、茶、水果。外賓在華期間的食、宿、交通費(fèi)用由我招待。[注]接待巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士計(jì)劃,1972年8月29日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0002023～27.

此外，“四零一所革命委員會(huì)”[注]北京四零一所，中國(guó)原子能科學(xué)研究院的簡(jiǎn)稱(chēng)，創(chuàng)建于1950年。于1972年8月31日召開(kāi)了有關(guān)人員會(huì)議，不僅準(zhǔn)備了所里概況的書(shū)面文件，而且就接待期間薩拉姆可能提到的問(wèn)題也做了預(yù)設(shè)。其中，在處理與聯(lián)合國(guó)原子能機(jī)構(gòu)有關(guān)的問(wèn)題時(shí)，中國(guó)預(yù)設(shè)的回答表現(xiàn)出強(qiáng)硬的態(tài)度，完全沒(méi)有商量的余地。預(yù)設(shè)對(duì)話(huà)原文如下：

1.現(xiàn)原子能機(jī)構(gòu)早已把蔣介石趕出去了，你們?yōu)槭裁催€不派代表參加？

答：派代表參加聯(lián)合國(guó)下各機(jī)構(gòu)問(wèn)題屬于我國(guó)政府處理的問(wèn)題。關(guān)于這方面我無(wú)可奉告。

2.以前蔣幫的原子堆是接受原子能機(jī)構(gòu)的監(jiān)督與控制的，將他趕走后這問(wèn)題不大好辦，他就無(wú)法無(wú)天不好控制了，甚至可能搞核武器，對(duì)此中國(guó)方面認(rèn)為應(yīng)該怎么辦？

答：我國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)的黃華代表已正式要求聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)轉(zhuǎn)告所屬一切有關(guān)組織，必須徹底斷絕與蔣邦的聯(lián)系。我們相信在各方主持正義朋友一致努力下這些問(wèn)題遲早總要解決的。

3.我們的里亞斯特理論物理所希望同你們所交流科學(xué)技術(shù)，互相參加學(xué)術(shù)會(huì)議，暑期學(xué)校，交換科學(xué)工作人員，交換技術(shù)資料，你們同意嗎？

答：很是抱歉。在我國(guó)政府派出正式代表參加聯(lián)合國(guó)原子能機(jī)構(gòu)工作之前，我們不與這個(gè)機(jī)構(gòu)所屬任何單位建立什么關(guān)系。[注]北京四零一所二部關(guān)于接待巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士參觀(guān)的意見(jiàn),1972年9月1日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0006048～58.

這也預(yù)示著薩拉姆此行邀請(qǐng)中國(guó)派人訪(fǎng)問(wèn)ICTP的愿望會(huì)再次落空。

3 在華活動(dòng)

1972年9月1日，薩拉姆由深圳入境，隨后便由廣東省科技局馮今方和一名翻譯陪同飛抵北京[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士簡(jiǎn)報(bào)第一期.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0007063～64.。中國(guó)科學(xué)院副院長(zhǎng)吳有訓(xùn)和有關(guān)單位負(fù)責(zé)人及科學(xué)工作者張文裕、潘純、陳琰，以及巴基斯坦駐華大使館二等秘書(shū)卡馬爾和三等秘書(shū)里亞茲，到機(jī)場(chǎng)迎接[3]。薩拉姆此行在北京逗留了四天，在廣州訪(fǎng)問(wèn)了一天，于9月7日上午由深圳出境前往美國(guó)，實(shí)際行程如表2所示。

表2 薩拉姆在京活動(dòng)日程表

3.1 學(xué)術(shù)交流活動(dòng)

9月4日上午，薩拉姆給北京的物理學(xué)工作者作了一次報(bào)告。據(jù)他本人稱(chēng)：“這個(gè)工作是最近三個(gè)月以來(lái)做的，還未曾報(bào)告過(guò)，我很高興在北京做第一次的報(bào)告?！盵注]巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授學(xué)術(shù)報(bào)告,1972年9月4日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0020197～259.薩拉姆的報(bào)告分為兩個(gè)部分，第一部分是介紹當(dāng)時(shí)熱議的話(huà)題——引力波，并由此引出他在ICTP的工作。薩拉姆表示，他的主要思想來(lái)源于愛(ài)因斯坦的理論，所以他從愛(ài)因斯坦的引力論談起，進(jìn)而展開(kāi)說(shuō)明自己的研究?jī)?nèi)容。1969年底，美國(guó)物理學(xué)家約瑟夫·韋伯(Joseph Weber，1919—2000)發(fā)明了第一個(gè)引力波探測(cè)器，并聲稱(chēng)自己利用探測(cè)器探測(cè)到了引力波，隨后持續(xù)報(bào)告更多信號(hào)，由此掀起了一股研究引力波的熱潮。薩拉姆也關(guān)注了此事并相信韋伯所做出的工作。薩拉姆介紹引力波的研究成果不僅是為了提供新訊息，更是為了鼓勵(lì)中國(guó)學(xué)者，他說(shuō)：“中國(guó)人民很有才干，一定會(huì)在這方面做出好的工作來(lái)?！眻?bào)告的第二部分是嚴(yán)格的理論計(jì)算和推導(dǎo)，分為五個(gè)方面：非多項(xiàng)式拉氏函數(shù)理論；引力論及無(wú)窮大的消除；f- g理論(當(dāng)時(shí)研究強(qiáng)相互作用的一種粒子理論)；SL(6，C)(當(dāng)時(shí)一種對(duì)稱(chēng)性假設(shè))與愛(ài)因斯坦拉氏函數(shù)；規(guī)范理論[注]巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授學(xué)術(shù)報(bào)告,1972年9月4日. 中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0020197～259.。聽(tīng)眾對(duì)這次報(bào)告的評(píng)價(jià)很高，甚至有人表示：“這是今年聽(tīng)到的最好的學(xué)術(shù)報(bào)告?！贬槍?duì)這次報(bào)告，《接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第三期》中明確寫(xiě)道：“薩拉姆熟練地掌握了教學(xué)技巧……他所討論的問(wèn)題都是現(xiàn)代尖端理論物理學(xué)的一些很基礎(chǔ)問(wèn)題。特別是他把廣義相對(duì)論和量子場(chǎng)論結(jié)合起來(lái)，初步取得了更好的成就……”[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第三期,1972年9月4日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0009072～82.

薩拉姆此次學(xué)術(shù)報(bào)告十分認(rèn)真，表現(xiàn)了對(duì)中國(guó)的極度友好。報(bào)告開(kāi)場(chǎng)他就表達(dá)了自己對(duì)北京的歸屬感：“對(duì)我來(lái)說(shuō)，每次到了北京就像回到了自己家里一樣?！彼_拉姆還屢次稱(chēng)贊中國(guó)提出的“層子模型”，并始終只用“層子”，而不用“夸克”一詞[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第三期,1972年9月4日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0000972～82.。不僅如此，薩拉姆講課很有一套，他“善于抓住并保持學(xué)生聽(tīng)課時(shí)的興趣”，這一方法也常用在講座中([4]，頁(yè)33)。這次報(bào)告后很多聽(tīng)眾表示：“報(bào)告的理論很漂亮而且講的很漂亮”。張文裕也給出了很高的評(píng)價(jià)：“薩拉姆不僅是一個(gè)很好的研究工作者，而且是一個(gè)很好的教授?！盵注]巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授學(xué)術(shù)報(bào)告,1972年9月4日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0020197～259.

由于學(xué)術(shù)報(bào)告內(nèi)容較多，上午沒(méi)有講完，原定下午舉辦的座談會(huì)推遲了一個(gè)小時(shí)。參加此次座談會(huì)的約有二十人，其中汪容、何祚庥、陸啟鏗、冼鼎昌、趙光達(dá)、吳詠時(shí)、李炳安、戴元本、郭漢英均與薩拉姆有互動(dòng)[注]汪容(1923— )，江蘇無(wú)錫人，理論物理學(xué)家。1972年在中科院原子能研究所(中科院高能所的前身)工作，任理論物理研究室副主任。何祚庥(1927— )，江蘇揚(yáng)州人，粒子物理、理論物理學(xué)家，中國(guó)科學(xué)院院士。1972年在中科院原子能研究所(中科院高能所的前身)工作，任助理研究員。陸啟鏗(1927—2015)，廣東佛山人，中國(guó)科學(xué)院院士，中國(guó)科學(xué)院數(shù)學(xué)與系統(tǒng)科學(xué)研究院研究員。1972年在中國(guó)科學(xué)院數(shù)學(xué)研究所工作，任副研究員。冼鼎昌(1935— )，廣東廣州人，理論物理學(xué)家及同步輻射應(yīng)用專(zhuān)家，中國(guó)科學(xué)院院士，第三世界科學(xué)院院士。1972年在中科院原子能研究所(中科院高能所的前身)工作，任助理研究員。趙光達(dá)(1939— )，陜西西安人，中國(guó)科學(xué)院院士，理論物理學(xué)家。1972年在北京大學(xué)物理學(xué)院理論物理所工作。吳詠時(shí)：物理學(xué)家。復(fù)旦大學(xué)特聘教授、原美國(guó)猶他大學(xué)物理天文系終身教授。李炳安：1964年中國(guó)科技大學(xué)近代物理系畢業(yè)，朱洪元的學(xué)生。曾在中國(guó)科學(xué)院高能物理研究所工作。戴元本(1928— )，理論物理、粒子物理學(xué)家，中國(guó)科學(xué)院院士。1972年在中國(guó)科學(xué)院數(shù)學(xué)研究所工作，任副研究員。郭漢英(1939—2010)，四川省樂(lè)山縣人，物理學(xué)家，郭沫若之子。1972年在中科院原子能研究所(中科院高能所的前身)工作。。中國(guó)物理學(xué)者的提問(wèn)主要集中在兩個(gè)方面，一個(gè)是針對(duì)薩拉姆的學(xué)術(shù)報(bào)告提出問(wèn)題，還有就是詢(xún)問(wèn)當(dāng)時(shí)國(guó)際上基本粒子研究的情況?！拔幕蟾锩笔沟弥袊?guó)的科學(xué)工作基本停滯，也使中國(guó)缺少了解外界的途徑。參會(huì)者都希望抓住薩拉姆訪(fǎng)華的難得機(jī)會(huì)，掌握最新國(guó)外動(dòng)態(tài)。冼鼎昌向薩拉姆詢(xún)問(wèn)了歐洲核子中心是否發(fā)現(xiàn)新粒子的消息，汪容則詢(xún)問(wèn)了有關(guān)加速器建造以及當(dāng)時(shí)國(guó)際上對(duì)高能加速器建造的看法等問(wèn)題。薩拉姆不時(shí)對(duì)提問(wèn)者表示贊許，并一一回答了問(wèn)題。對(duì)于了解的部分，他做了詳盡的解答；對(duì)于不熟悉的內(nèi)容，他坦言很難回答，毫無(wú)遮掩[注]巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授學(xué)術(shù)座談會(huì), 1972年9月4日. 中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0020240～259.。此外，他還主動(dòng)地談了工作中的某些缺點(diǎn)，態(tài)度謙虛、誠(chéng)懇、友好。座談會(huì)一直持續(xù)到下午六點(diǎn)，方才結(jié)束[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第三期,1972年9月4日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0000972～82.。

3.2 了解教育改革情況

為了解中國(guó)的教育狀況，薩拉姆分別于9月2日下午、9月5日上午和下午訪(fǎng)問(wèn)了北京大學(xué)、參觀(guān)了北京市第二十六中學(xué)(現(xiàn)北京市匯文中學(xué))，并向吳有訓(xùn)詢(xún)問(wèn)科研機(jī)構(gòu)的設(shè)置情況。下面就三地訪(fǎng)問(wèn)作簡(jiǎn)要介紹。

9月2日下午，薩拉姆訪(fǎng)問(wèn)了北京大學(xué)。訪(fǎng)問(wèn)期間，他就招收新生、選擇教材、下廠(chǎng)實(shí)踐以及經(jīng)費(fèi)來(lái)源等方面提出了許多問(wèn)題。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)介紹了學(xué)校情況并一一解答了薩拉姆的問(wèn)題。薩拉姆認(rèn)可“理論聯(lián)系實(shí)際”等方針，并表示今后不僅要派使館人員來(lái)訪(fǎng)，更要派科學(xué)家和教師到中國(guó)來(lái)訪(fǎng)問(wèn)和學(xué)習(xí)，同時(shí)他還祝愿北大越辦越好，今后有更大成就[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第二期,1972年9月3日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0008069～71.。

9月5日上午，薩拉姆教授參觀(guān)了北京市第二十六中學(xué)及校辦工廠(chǎng)。在學(xué)校，他旁聽(tīng)了“電磁感應(yīng)”和“指數(shù)與對(duì)數(shù)”兩節(jié)課，并與校領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行了座談會(huì)。薩拉姆詳細(xì)詢(xún)問(wèn)了課本編印、師資來(lái)源、學(xué)生考試安排及畢業(yè)去向等問(wèn)題，校方均予以解答。部分談話(huà)記錄如下：

薩拉姆(以下簡(jiǎn)稱(chēng)薩)：數(shù)學(xué)和物理課本是否由國(guó)家統(tǒng)一？

彭彥年(校方接待人員，以下簡(jiǎn)稱(chēng)彭)：北京市編的，現(xiàn)在試用。

薩：是全國(guó)一樣還是各地不同？

彭：基本的一樣，結(jié)合各地情況。

薩：是學(xué)校提供的嗎？

王力今(校方接待人員，以下簡(jiǎn)稱(chēng)王)：由各校教師合作一起編的，實(shí)踐以后再修改。

薩：課本是學(xué)校供給的？

彭：不是，自己買(mǎi)的，但很便宜。

薩：約多少錢(qián)？

彭：一角多或兩角多，個(gè)別暫時(shí)困難的學(xué)?？梢越o。

薩：師資來(lái)源如何？

彭：①師大或師院畢業(yè)；②在職提高(教師進(jìn)修)。

薩：師大念幾年？

彭：四年。

薩：這里有沒(méi)有生物課？

彭：有，分為農(nóng)基課和生理衛(wèi)生課。

薩：儀器是否自己生產(chǎn)？

王：國(guó)家有教學(xué)儀器廠(chǎng)生產(chǎn)，工廠(chǎng)測(cè)試儀表是師生在工人階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)下自己做的。

彭：有些比較簡(jiǎn)單的結(jié)合教學(xué)教師也搞了一些，大量的由國(guó)家教學(xué)儀器廠(chǎng)生產(chǎn)。

這份珍貴的史料從一定程度上反映了當(dāng)時(shí)北京的中學(xué)教育情況，具有鮮明的時(shí)代印記。從座談會(huì)的問(wèn)答內(nèi)容可以看出，薩拉姆的問(wèn)題非常具體，對(duì)中學(xué)教育有一定的了解。座談會(huì)結(jié)束時(shí)，他高興地說(shuō)：“今天參觀(guān)，很受啟發(fā)，在這個(gè)學(xué)校感到很愉快，通過(guò)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)到很多新思想，我們希望這里的教師有機(jī)會(huì)到巴基斯坦去?！盵注]北京市匯文中學(xué)檔案室提供。此外，他還參觀(guān)了化工、加工工藝和晶體管制造等車(chē)間，了解了補(bǔ)鞋、理發(fā)、補(bǔ)衣、紅醫(yī)班等課外活動(dòng)小組。學(xué)校也安排了文藝節(jié)目，特意挑選了頌揚(yáng)中巴友誼的歌曲，包括薩拉姆在內(nèi)的所有外賓都非常高興。離校時(shí)，外賓與師生一起合影留念[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第五期,1972年9月6日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào): 1972- 04- 0085- 0008090～94.。

當(dāng)天下午，薩拉姆與吳有訓(xùn)[注]吳有訓(xùn)(1897—1977)，江西省高安人，物理學(xué)家、教育家，是中國(guó)近代物理學(xué)研究的開(kāi)拓者和奠基人之一。1972年任中國(guó)科學(xué)院副院長(zhǎng)。在北京飯店三樓會(huì)面，陪同參與者還有張文裕[注]張文裕(1910—1992)，福建省惠安人，物理學(xué)家，中國(guó)宇宙線(xiàn)研究和高能實(shí)驗(yàn)物理的開(kāi)創(chuàng)人之一。1972年在中國(guó)科學(xué)院原子能研究所(中科院高能所前身)工作，任副所長(zhǎng)，兼宇宙線(xiàn)研究室主任。和潘純[注]潘純(1915—2016)，河北省青龍人。1972年在中國(guó)科學(xué)院對(duì)外聯(lián)絡(luò)局工作。，朱洪元[注]朱洪元(1917—1992)，江蘇省宜興人，理論物理學(xué)家，中國(guó)科學(xué)院院士。1972年在中國(guó)科學(xué)院原子能研究所(中科院高能所前身)工作，任研究員。當(dāng)翻譯。首先，吳有訓(xùn)向薩拉姆介紹了中國(guó)科學(xué)院的情況。他表示，從人丁稀少、力量薄弱的建設(shè)初期，到20世紀(jì)70年代遍布全中國(guó)的120多個(gè)單位，中國(guó)科學(xué)院有了一定的發(fā)展。在科研方面，胰島素合成和基本粒子研究取得了進(jìn)展。薩拉姆感到很受鼓舞。隨后，他介紹了巴基斯坦科學(xué)研究的情況。在談到原子能發(fā)電廠(chǎng)時(shí)，薩拉姆說(shuō)：“所以我要強(qiáng)調(diào)，我這次訪(fǎng)華不是一次普通的訪(fǎng)問(wèn)。”[注]中國(guó)科學(xué)院副院長(zhǎng)吳有訓(xùn)和巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授談話(huà)記錄. 中國(guó)科學(xué)院,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0014102～131.結(jié)合夏希大使在薩拉姆到訪(fǎng)前與中方的交涉，作者認(rèn)為薩拉姆此話(huà)暗示其訪(fǎng)華目的之一是中巴兩國(guó)的核武器合作。

3.3 與周恩來(lái)會(huì)面

1965、1966年的兩次訪(fǎng)華，薩拉姆均受到周總理接見(jiàn)。這次他也要求與周總理見(jiàn)面，但直到抵京，中方都未明確同意。薩拉姆在9月1日晚與中方接待人員洽談訪(fǎng)問(wèn)日程時(shí)重提此事，一再要求會(huì)見(jiàn)周總理，他說(shuō)：“如果星期二(9月5日)沒(méi)有什么重要的事情，我就動(dòng)身去美國(guó)參加國(guó)際會(huì)議[注]薩拉姆所說(shuō)的國(guó)際會(huì)議是第十六屆國(guó)際高能物理會(huì)議。了。但是如有什么重要的事情(特指與周恩來(lái)會(huì)面，作者加注)，我可以留下來(lái)，甚至不去美國(guó)參加國(guó)際會(huì)議都行?！盵注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆博士簡(jiǎn)報(bào)第二期.中國(guó)科學(xué)院檔案, 案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0008069～71.中方考慮到此前不久外交部長(zhǎng)喬冠華訪(fǎng)巴時(shí)受到布托總統(tǒng)的隆重接待，最終安排了會(huì)面[注]關(guān)于巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授要求總理接見(jiàn)的請(qǐng)示報(bào)告.中國(guó)科學(xué)院檔案, 案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0004037～45.。為此，薩拉姆將原定9月5日離境訪(fǎng)問(wèn)美國(guó)的日期錯(cuò)后到了9月7日[注]1972年8月24日,中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0001013.。

9月5日晚，薩拉姆如愿以?xún)?，與周恩來(lái)在人民大會(huì)堂新疆廳會(huì)面，陪同參會(huì)的中方人員還有郭沫若、劉西堯[注]劉西堯(1916—2013)，湖南長(zhǎng)沙人，兩彈一星元?jiǎng)字弧?972年在中國(guó)科學(xué)院的核心小組工作。、吳有訓(xùn)、張文裕、葉成章、朱傳賢和潘純。他直奔主題，首先談原子能發(fā)展，希望在核武器以及民用方面，雙方互派代表團(tuán)，并在資料和技術(shù)方面給于幫助。他多次表態(tài)：“我希望在伊斯蘭堡的物理學(xué)家和中國(guó)的物理學(xué)家合作”“我們的物理學(xué)家希望能與北京的物理學(xué)家合作”“希望朋友的幫助”“希望我們今后更好地合作”。周恩來(lái)總理也一再回應(yīng)：“可以交流經(jīng)驗(yàn)”“交換經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)”“在布托總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下，能夠?qū)ふ业接颜x和合作?？茖W(xué)院要好好研究一下，準(zhǔn)備準(zhǔn)備。派點(diǎn)人到你們那里取交流經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)”“我和他們說(shuō)過(guò)多少次了。總結(jié)好了可以到你們那邊去交流經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)，互相了解”。隨后兩人又順勢(shì)談到兩國(guó)的國(guó)際形勢(shì)，周恩來(lái)更是站在巴基斯坦的立場(chǎng)上分析當(dāng)前局勢(shì)，對(duì)此薩拉姆回應(yīng)：“能聽(tīng)到您這樣的分析，我很感到安慰”。此外，薩拉姆還和周恩來(lái)談起了解中國(guó)教育改革后的感受，稱(chēng)其“了不起”的同時(shí)還“希望有更多的教育家來(lái)中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)”。值得注意的是，周恩來(lái)總理向薩拉姆坦言，中國(guó)在理論與實(shí)踐相結(jié)合方面做得不好，并舉了具體的例子：“人民大會(huì)堂你是第三次來(lái)了，我們的確是在不到一年的時(shí)間建成的。根據(jù)毛主席的思想，精神變成物質(zhì)。從建成到現(xiàn)在，已經(jīng)十幾年過(guò)去了。建成以后，會(huì)與原來(lái)的設(shè)計(jì)有變化。通過(guò)實(shí)踐，要進(jìn)行修改。無(wú)論哪個(gè)建筑，都會(huì)有變化，何況我們是在這么短的時(shí)間內(nèi)建成的？會(huì)堂建成以后，工程師和大家本來(lái)應(yīng)該做個(gè)總結(jié)，但是No，只有一個(gè)大屋圖紙，沒(méi)有提高的理論概念，這就是我們的缺點(diǎn)?！睂?duì)此，薩拉姆回答說(shuō)：“我本來(lái)以為中國(guó)永遠(yuǎn)不會(huì)犯錯(cuò)誤，沒(méi)想到中國(guó)也會(huì)犯錯(cuò)誤?！盵注]周總理會(huì)見(jiàn)巴基斯坦總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授談話(huà)記錄,1972年9月5日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0015132～167.可見(jiàn)，兩人在談話(huà)中不僅僅是互相夸獎(jiǎng)、贊譽(yù)，也會(huì)像老朋友一樣說(shuō)說(shuō)缺點(diǎn)，直言不諱。從這些談話(huà)內(nèi)容上能夠看出，周恩來(lái)與薩拉姆的友好關(guān)系，或者說(shuō)中巴兩國(guó)的和諧關(guān)系可見(jiàn)一斑。次日，薩拉姆告訴中方的陪同人員：“昨晚的會(huì)見(jiàn)輕松愉快，總理很忙，我不想占他更多的時(shí)間，所以幾次把話(huà)停下來(lái)，但總理還是很耐心地和我交談”。這次會(huì)面是薩拉姆與周恩來(lái)總理的第三次會(huì)面，也是最后一次，他稱(chēng)這次會(huì)面“深受感動(dòng)，永遠(yuǎn)也忘不掉”[注]接待巴總統(tǒng)科學(xué)顧問(wèn)薩拉姆教授簡(jiǎn)報(bào)第六期,1972年9月6日.中國(guó)科學(xué)院檔案,案卷號(hào):1972- 04- 0085- 0012095～99.。

圖2 薩拉姆和周恩來(lái)總理等人會(huì)見(jiàn)時(shí)合影，第一排左起第四位是薩拉姆，1972年9月

圖3 薩拉姆和周恩來(lái)總理在一起親切交談，1972年9月。

4 訪(fǎng)華影響

4.1 誠(chéng)邀中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)國(guó)際理論物理中心

薩拉姆非常關(guān)心發(fā)展中國(guó)家的科技發(fā)展，其中就包括物理學(xué)家的科研環(huán)境。1966年，他在題為《The Isolation of the Scientist in Developing Countries》([5]，頁(yè)211)(《發(fā)展中國(guó)家科學(xué)家的閉塞》)的文章中說(shuō)明了建立ICTP的目的：“first， to bring physics from the East and the West together; second， and even more important， to provide extremely liberal facilities for senior active physicists from developing countries.”(首先，將東西方的物理學(xué)融合在一起；第二，更重要的是，為那些在發(fā)展中國(guó)家的資深且活躍的物理學(xué)家提供非常自由的設(shè)施。作者譯。)中國(guó)作為發(fā)展中國(guó)家中的大國(guó)，始終備受薩拉姆關(guān)注。

圖4 中國(guó)科學(xué)院固體物理代表團(tuán)在特里亞斯特，左起：楊國(guó)楨、夏建白、葉令、甘子釗、Tosi教授、Hamende博士、黃昆和龍期威，1979年。

自1965年薩拉姆第一次訪(fǎng)華時(shí)起，他就不斷邀請(qǐng)中國(guó)參與到ICTP的工作中。但是中國(guó)一直婉拒。1972年10月31日，時(shí)任中央外事工作領(lǐng)導(dǎo)小組秘書(shū)長(zhǎng)的陳楚在出席聯(lián)合國(guó)會(huì)議時(shí)說(shuō)：“國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)已于一九七一年十二月九日根據(jù)聯(lián)合國(guó)大會(huì)第二七五八號(hào)決議，決定驅(qū)逐蔣介石集團(tuán)的代表。中國(guó)代表團(tuán)注意到，報(bào)告書(shū)的第一三九段中提到該組織已中止或在一九七二年過(guò)程中正在辦理結(jié)束對(duì)蔣幫的一切技術(shù)合作和研究支持活動(dòng)。中國(guó)代表團(tuán)認(rèn)為，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)必須貫徹執(zhí)行聯(lián)大第二七五八號(hào)決議和該機(jī)構(gòu)一九七一年十二月九日所作有關(guān)決定，必須立即結(jié)束該機(jī)構(gòu)同蔣幫的一切來(lái)往?！盵6]由此可見(jiàn)，當(dāng)時(shí)中國(guó)對(duì)聯(lián)合國(guó)及其下屬組織的行為頗為不滿(mǎn)，所以決定不參與相關(guān)機(jī)構(gòu)的一切事務(wù)。正是這一因素，導(dǎo)致薩拉姆的邀請(qǐng)一次次落空。

待1978年中國(guó)成為聯(lián)合國(guó)教科文組織的成員國(guó)之一，中國(guó)才答應(yīng)參與到ICTP的工作中去。1979年，中國(guó)第一次派科學(xué)家去理論物理中心參觀(guān)學(xué)習(xí)。其中包括中國(guó)科學(xué)院組織的以黃昆為首的我國(guó)第一個(gè)固體物理代表團(tuán)(圖4)，團(tuán)內(nèi)成員有楊國(guó)楨、夏建白、葉令、甘子釗、Tosi教授、Hamende博士、黃昆和龍期威。

至此，從1965年薩拉姆首次訪(fǎng)華，直到14年之后，他終于實(shí)現(xiàn)了中國(guó)科學(xué)家訪(fǎng)問(wèn)ICTP的心愿。

4.2 薩拉姆積極幫助中國(guó)發(fā)展物理學(xué)

薩拉姆一生至少給中國(guó)做過(guò)四次報(bào)告，他所介紹的內(nèi)容基本上都是當(dāng)時(shí)他在國(guó)際理論物理中心正在進(jìn)行的工作或剛剛得出的結(jié)果。報(bào)告時(shí)間及主要內(nèi)容分別是1965年3月，為中科院原子能所的物理學(xué)家講解了強(qiáng)相互作用粒子的相對(duì)論性SU(6)對(duì)稱(chēng)；1966年7月，在暑期物理討論會(huì)上做題為“基本粒子對(duì)稱(chēng)性理論研究”的報(bào)告；1972年9月，為北京的物理學(xué)家講解與愛(ài)因斯坦引力論有關(guān)的研究?jī)?nèi)容；1978年8月，和溫伯格一起在北京做演講。薩拉姆訪(fǎng)華無(wú)疑給中國(guó)物理學(xué)家?guī)?lái)了一些最新資訊。

此外，薩拉姆此次訪(fǎng)華后，直接前往了在美國(guó)巴塔維亞費(fèi)米實(shí)驗(yàn)室召開(kāi)的國(guó)際高能物理會(huì)議。在會(huì)上，他與楊振寧一起向與會(huì)的物理學(xué)家介紹了中國(guó)物理學(xué)家希望中國(guó)科學(xué)成為國(guó)際科學(xué)組成部分的強(qiáng)烈愿望[7]。他借助自己的影響力，在國(guó)際大會(huì)上為中國(guó)表態(tài)，介紹中國(guó)的科學(xué)研究成果，幫助中國(guó)提升國(guó)際知名度。對(duì)于處在“文革”期間科學(xué)發(fā)展變緩的中國(guó)，這些積極的信號(hào)增強(qiáng)了中國(guó)物理學(xué)家的信心。

薩拉姆與中國(guó)的情誼持續(xù)了二十多年。而這次訪(fǎng)華是薩拉姆了解中國(guó)最深入的一次，更是中巴兩國(guó)友好背景下的一次成功的科技交流。訪(fǎng)華期間，他充分表達(dá)了他對(duì)中國(guó)的友好之情。在1986年4月10日薩拉姆寫(xiě)給鄧小平的信中有這樣一句話(huà)：“同周恩來(lái)先生的談話(huà)和討論使我不僅了解到中國(guó)對(duì)科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的需要，而且更重要的是了解到你們偉大國(guó)家特有的歷史悠久的有關(guān)科學(xué)的哲學(xué)思想，對(duì)科學(xué)的認(rèn)識(shí)和愛(ài)好。”[8]

相對(duì)于薩拉姆豐富多彩的學(xué)術(shù)人生，他與中國(guó)的交往只是長(zhǎng)篇著作中的一節(jié)，但他的科研實(shí)力、國(guó)際影響力以及他的熱情與執(zhí)著都對(duì)中國(guó)的科學(xué)發(fā)展產(chǎn)生了不能忽視的影響。

致 謝感謝中國(guó)科學(xué)院大學(xué)劉曉教授幫助查閱檔案資料，中科院物理研究所胡欣老師幫助提供并辨認(rèn)照片。在此謹(jǐn)致謝忱!