孫黃澍 王海藍(lán)
【摘要】 《申報(bào)》音樂史料是研究中國近現(xiàn)代音樂史的重要資料。對《申報(bào)》中的音樂史料進(jìn)行分類研究,將有助于展現(xiàn)中國近現(xiàn)代音樂生活原貌,為撰寫中國近現(xiàn)代音樂史提供新材料和新成果。
【關(guān) ?鍵 ?詞】《申報(bào)》;史料分類;音樂史
【作者單位】孫黃澍,南京師范大學(xué)音樂學(xué)院;王海藍(lán),南京師范大學(xué)音樂學(xué)院。
【基金項(xiàng)目】江蘇省研究生科研與實(shí)踐創(chuàng)新計(jì)劃項(xiàng)目“中國近現(xiàn)代報(bào)紙音樂史料輯錄與研究”(KYCX18_1210)階段性成果。
【中圖分類號】G216【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2019.04.013
《申報(bào)》是近代中國發(fā)行時(shí)間最長、社會影響最大的一份報(bào)紙[1],于1872年創(chuàng)刊,1949年5月????!渡陥?bào)》不僅記載了近現(xiàn)代中國及國外的重大事件,也涵蓋大量經(jīng)濟(jì)、文化內(nèi)容,堪稱一部“百科全書”和一座“史料寶庫”?!渡陥?bào)》也是一份具有市民性的報(bào)紙,刊登了許多音樂、電影、戲曲的演出信息,開辟了自由言論的專欄,以滿足民眾的生活娛樂需求。將這些史料加以整理,對研究中國近現(xiàn)代音樂具有重要意義。
目前可查閱的《申報(bào)》版本有原版報(bào)紙、影印紙質(zhì)版、掃描電子版等。原版報(bào)紙藏于無錫市圖書館,保留了1872至1949年間的《申報(bào)》正刊,不含增刊。影印紙質(zhì)版藏于南京市圖書館,包含1872至1949年間的《申報(bào)》共計(jì)四百冊(包括上海版、漢口版、香港版)。收錄《申報(bào)》掃描電子版的數(shù)據(jù)庫有:上海市圖書館《館藏精選數(shù)據(jù)庫》、北京尚品大成數(shù)據(jù)技術(shù)有限公司《大成故紙堆數(shù)據(jù)庫》、北京時(shí)代瀚堂科技有限公司《瀚堂近現(xiàn)代報(bào)刊數(shù)據(jù)庫》、北京愛如生數(shù)字化技術(shù)研究中心《〈申報(bào)〉數(shù)據(jù)庫》、湖南省青蘋果數(shù)據(jù)中心有限公司《華文報(bào)刊文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫》、臺灣得泓公司《中國近現(xiàn)代報(bào)刊數(shù)據(jù)庫》。利用上述資源,對《申報(bào)》中的音樂史料進(jìn)行輯錄和校對,是《申報(bào)》音樂史料分類研究的基礎(chǔ)和前提。
一、《申報(bào)》音樂史料分類
1.近現(xiàn)代音樂史料分類研究
音樂史料的分類研究,是指在音樂文獻(xiàn)學(xué)方法指導(dǎo)下,對各類文獻(xiàn)中的音樂史料進(jìn)行收集、整理和分類,從而為音樂史學(xué)研究服務(wù)?!吨袊魳窌V志:先秦——一九四九年音樂書譜全目》[2]收錄了1912到1949年的音樂書譜、音樂報(bào)刊共3405種,分為“音樂理論”“技術(shù)理論”“歌曲”“歌舞音樂”“說唱音樂”“戲劇音樂”“器樂曲”“宗教音樂”“典禮音樂”“綜合參考”“中文音樂期刊、音樂報(bào)紙、報(bào)紙音樂副刊”幾大類。
《抗日戰(zhàn)爭時(shí)期音樂資料匯集·重慶〈新華日報(bào)〉專輯》[3]匯編了抗日戰(zhàn)爭時(shí)期中共南方局直接領(lǐng)導(dǎo)的重慶《新華日報(bào)》上刊登的抗戰(zhàn)音樂活動的全部史料,包含“消息及簡訊”“演出活動”“音樂交流”“歌曲”“論文、評論、譯文及報(bào)道”五類,每類按年序分列敘述。該書是研究抗戰(zhàn)音樂、文化、黨的抗戰(zhàn)文化工作及政策和有關(guān)音樂家的抗戰(zhàn)活動的珍貴資料[4]。
《中國近代音樂史料匯編1840—1919》[5]收錄了1840至1919年間,除傳統(tǒng)音樂(含民間、宗教音樂等)以外,反映以新音樂為主潮的轉(zhuǎn)型時(shí)期音樂文化的音樂史料。全書共分六輯,分別是“洋務(wù)運(yùn)動后有關(guān)外國音樂的部分記述”“維新運(yùn)動前后對外國音樂教育的介紹”“學(xué)堂樂歌及其他音樂史料”“音樂教科書序言選”“戊戌維新前后的音樂論文”“辛亥革命后的音樂論文”。
《1937年以前中國音樂期刊文論研究》[6]將我國近現(xiàn)代音樂期刊內(nèi)容劃分為“文論”“音樂消息”“圖片”“樂譜”四大類,其中,“文論”是其研究的主體。文章將1937年以前中國音樂期刊的“文論”內(nèi)容劃分為“中國音樂史”“西方音樂史”“作曲技術(shù)理論與樂理”“音樂概論與音樂美學(xué)”“音樂教育”“會務(wù)報(bào)告”六大類?!爸袊魳肥贰卑ā爸袊糯魳费馗铩薄爸袊F(xiàn)實(shí)音樂發(fā)展”兩方面,分別涉及中國音樂通史、樂律、樂理、樂譜、樂器、戲曲、民歌,以及整理與改進(jìn)國樂、國歌創(chuàng)作、評論雜談等內(nèi)容。“西方音樂史”包括“音樂家傳記”和“專題史”(含風(fēng)格史、國家音樂史、體裁史、樂器史)兩方面。“作曲技術(shù)理論與樂理”包括“作曲技術(shù)理論”(含作曲法、曲式、和聲)和“樂理”兩方面。“音樂教育”包括“音樂教育概論”“課程設(shè)置與教材”“教學(xué)法”“教學(xué)實(shí)踐”四方面。
《民國時(shí)期音樂文獻(xiàn)總目》[7]較為全面地展示了民國音樂文獻(xiàn)的面貌。該書以上海音樂學(xué)院圖書館館藏文獻(xiàn)為基礎(chǔ),編排分為“圖書”“樂譜”“唱片”“期刊”四類。其中,“圖書”類文獻(xiàn)分為“音樂理論”“音樂史學(xué)”“音樂教育”“音樂工具”“其他”;“樂譜”類文獻(xiàn)分為“聲樂”“器樂”“地方戲曲”“音樂戲劇”“曲集”;“唱片”類文獻(xiàn)分為“百代唱片”“蓓開唱片”“大中華唱片”“麗歌唱片”等25種。
《新中國音樂文獻(xiàn)總目》(1949—1966)[8]包含“圖書”“樂譜”“唱片”“劇本”“期刊”五大類?!皥D書”類文獻(xiàn)包括“音樂學(xué)理論”“音樂理論”“表演藝術(shù)理論”“教材”“工具書”; ?“樂譜”類文獻(xiàn)包括“聲樂譜”“器樂譜”“戲曲譜”; ? “唱片”類文獻(xiàn)包括“聲樂”“器樂”“戲曲”“曲藝”四部分。
由上述研究成果可知,針對報(bào)紙音樂史料分類的相關(guān)研究仍有待加強(qiáng)。報(bào)紙作為近現(xiàn)代音樂史料的重要來源之一,已被列為與圖書、樂譜、唱片相并列的音樂文獻(xiàn)學(xué)研究索引一級目錄,與期刊合稱為報(bào)刊類。對于中國近現(xiàn)代報(bào)紙音樂史料而言,不能以“學(xué)術(shù)研究”視角作為其分類的唯一標(biāo)準(zhǔn),更不能以“學(xué)科分類”或現(xiàn)行“中國圖書館分類法”為標(biāo)準(zhǔn),而應(yīng)根據(jù)報(bào)紙音樂史料的“生活化”“碎片化”“即時(shí)性”特征,結(jié)合前人對音樂史料分類的研究,有針對性地展開分類工作。
2.《申報(bào)》音樂史料分類
根據(jù)《申報(bào)》音樂史料的“生活化”“碎片化”和“即時(shí)性”特征,可以將《申報(bào)》音樂史料分為“文字音樂史料”“樂譜史料”“圖片音樂史料”和“廣告音樂史料”四大類。
根據(jù)《申報(bào)》中文字音樂史料的“時(shí)效性”“區(qū)域性”“公用性”等特性,及所屬版塊、所用篇幅等不同,本文將《申報(bào)》中與音樂有關(guān)的文字性史料分為文論史料、時(shí)事新聞史料和教育史料三類。“文論”方面的史料主要包括中西音樂創(chuàng)作、演出、研究等評論性文字和中西音樂歷史、類別、人物、作品等介紹性文章。“時(shí)事新聞”方面的史料主要包括人物、團(tuán)體、機(jī)構(gòu)等活動報(bào)道及無線電廣播消息?!敖逃狈矫娴氖妨现饕ǜ骷壐黝惤逃募跋嚓P(guān)課程標(biāo)準(zhǔn)、教學(xué)大綱的發(fā)布討論。
“樂譜史料”數(shù)量不多,且形式各一,主要包括五線譜、簡譜、工尺譜、唱詞等?!皥D片音樂史料”主要包括人物近照、演出劇照、唱片封面、樂器圖片、活動會議照等?!皬V告音樂史料”主要包括非演出類廣告、現(xiàn)場演出廣告兩部分?!胺茄莩鲱悘V告”涉及電臺播音;唱機(jī)、唱片、樂器銷售;個(gè)人鋼琴、舞蹈、二胡教授;各類音樂著作、教材銷售;各級各類藝校、師范學(xué)校招生等。“現(xiàn)場演出廣告”則涵蓋各大戲院、劇院、音樂廳每日或不定期在報(bào)紙上投放的演出廣告內(nèi)容。
二、《申報(bào)》各類音樂史料研究
《申報(bào)》所蘊(yùn)藏的音樂史料極為豐富,刊登其上的各類音樂新聞、評論、政策文件、樂譜、圖片,以及每天大量的演出廣告全面地反映了當(dāng)時(shí)報(bào)紙所在城市的音樂活動面貌。以《申報(bào)》 1926年5月2日的內(nèi)容為例,當(dāng)天共有“文字類”信息7條,包括評論文章1篇、時(shí)事新聞5篇和教育消息1則;“樂譜類”信息0條;“圖片類”信息2條;“廣告類”信息42條,包括非演出廣告5條和演出廣告37條。評論文章為《市政廳第二十九次音樂會》;時(shí)事新聞為《鄭克柔君昨在民智公學(xué)演講音樂》《昨日市政廳之游藝會》《國樂研究社征求會展期》《女伶潘雪艷小影》《女音樂家黃倩鴻女士》;教育消息為《蘇省不能濫設(shè)私立中學(xué)之聽呈》;人物圖片為《潘雪艷小影》《黃倩鴻近影》;非演出廣告為《京調(diào)工尺譜》《新式小風(fēng)琴》《戲?qū)W匯考星期廉價(jià)》《百代公司又出新片了》《少年女師教授舞蹈》;演出廣告為《上海游藝聯(lián)合會游藝一覽表》和36家戲院劇院廣告。
1.評論文章史料
1926年5月2日刊登在《申報(bào)》上的文字音樂史料共7條,其中評論文章1條,為《市政廳第二十九次音樂會》[9]。文章介紹了1926年5月2日下午五時(shí)于上海市政廳舉行的一場交響音樂會的相關(guān)情形。文中既有當(dāng)日演出曲目的說明,又有演出作品及作曲家的介紹。
2.時(shí)事新聞史料
時(shí)事新聞包括《鄭克柔君昨在民智公學(xué)演講音樂》《昨日市政廳之游藝會》《國樂研究社征求會展期》《女伶潘雪艷小影》和《女音樂家黃倩鴻女士》共5篇。其中,《鄭克柔君昨在民智公學(xué)演講音樂》主要對鄭克柔所發(fā)表的關(guān)于中西音樂評價(jià)的演講內(nèi)容做了介紹:
威海衛(wèi)路潤德里民智公學(xué),昨午全體歡迎課外音樂教師鄭克柔君,先由主席暨學(xué)生代表張愛定致歡迎詞,繼鄭君演詞,大致謂東洋曲譜和樂器之簡陋,國樂之美備,惜國樂退化已達(dá)極點(diǎn),西樂則日異月新,顧剝極而復(fù),國人倘能共起研究,協(xié)力表揚(yáng),不難普及于世界云云,鄭君除國樂外,兼擅凡啞鈴,因奏一闋而散[10]。
《昨日市政廳之游藝會》一文介紹了當(dāng)天下午四點(diǎn)至七點(diǎn)半,在上海市政廳舉行的兒童跳舞會的情形:
昨日下午四時(shí)至七時(shí)半,市政廳有兒童跳舞會,主持者為夏泊女士,英國人,專教跳舞,寓滄洲別墅,寓滬西人子女往學(xué)者甚多,夏女士居上海將近二十年,每年舉行一次游藝會。奏演者均兒童,自一歲起至十四五歲,均為平日所教者,教授時(shí)間均在晚間。昨日舞之布景,為一仙境,有假花木、清池等。以鏡為瀑布,并有芙蓉鳥飛翔其間,如森林然。節(jié)目凡十八,兒童表演均天真爛漫,參觀者均為兒童親屬及戚友云[11]。
3.非演出廣告史料
當(dāng)日刊登在《申報(bào)》上的非演出廣告有《京調(diào)工尺譜》《新式小風(fēng)琴》《戲?qū)W匯考星期廉價(jià)》《百代公司又出新片了》《少年女師教授舞蹈》。其中,新式小風(fēng)琴的售價(jià)為每架兩元;大東書局發(fā)行的《戲?qū)W匯考》精裝兩冊定價(jià)六元、平裝十冊定價(jià)四元八角?!毒┱{(diào)工尺譜》的廣告則對該書的內(nèi)容、特色和出版情況做了介紹:
是書特聘眾戲?qū)W大家,費(fèi)數(shù)年之心血,編纂而成?,F(xiàn)下九版出書,內(nèi)容更富有京調(diào)、秦腔、時(shí)調(diào)、小曲、風(fēng)琴等四百多種板眼,三百余種曲調(diào)。無板不備無調(diào)不列,板板有過門,調(diào)調(diào)有眼子,句句有工尺,段段有唱法。熟讀此書勝于琴師手授購者,祗要按法施展,便能心領(lǐng)神會,有怡然自得之樂。出版以來,風(fēng)行全國,有雅歌癖者,請購閱之。全書五冊,現(xiàn)已出齊,每冊價(jià)洋在三角七分,郵費(fèi)在內(nèi),各大書局均有分售。上海派克路西福海里五五三號天寶石印書局發(fā)行[12]。
4.演出廣告史料
演出廣告信息有《上海游藝聯(lián)合會游藝一覽表》和36家戲院劇院廣告。刊登廣告的劇院有:大舞臺、大新舞臺、大世界、天蟾舞臺、丹桂第一臺、先施樂園、小世界、新新屋頂花園、新舞臺、新中央戲院、新愛倫影戲院、新世界、笑舞臺、共舞臺、共和影戲院、更新舞臺、奧迪安大戲院、上海大戲院、昆劇傳習(xí)所假座徐園、神仙世界文明新劇場、五洲大戲院、中山大戲院、中央大戲院、中華大戲院、中美大戲院、世界大戲院、卡爾登影戲院、卡德影戲院、城南通俗戲院、恩派亞戲院、萬國大戲院、平安大戲院、閘北大戲院、虹口大影戲院、永安天韻樓、夏令配克大戲院。
現(xiàn)場演出廣告從最初的平實(shí)開列劇目、演員、地點(diǎn)與時(shí)間,到后來的新戲預(yù)告與名角廣告兼及次要元素,無所不用其極地夸耀劇目或演員,手法變化多端,最為精彩。在各戲園競相編演同一題材的連臺本戲時(shí)在遣詞用字之間有意無意貶抑競爭對手以抬高自身[13]。
這些劇院大多常年在報(bào)紙上刊登演出廣告,同一家劇院會同時(shí)刊登多部上演及預(yù)告劇目。如大新舞臺在1926年5月2日上演、預(yù)告的劇目就有《金鐘罩》《新珠簾寨》《鴻鶿禧》《逍遙津》《元宵謎》《孝感天》六部。演出廣告信息是近現(xiàn)代報(bào)紙中最常見、最豐富,同時(shí)也最有待發(fā)掘的重要史料,為還原真實(shí)音樂生活提供了大量素材,是當(dāng)時(shí)人們音樂生活的翔實(shí)記錄。
三、結(jié)語
《申報(bào)》音樂史料是研究中國近現(xiàn)代音樂史及音樂百象的重要資料,對輯錄、整理出來的音樂史料做分類研究,有利于海量史料的快速查找和運(yùn)用。分類研究能更好地體現(xiàn)報(bào)紙音樂史料的“即時(shí)性”“全面性”和“生活性”特征,作為中國近現(xiàn)代音樂史料分類研究的補(bǔ)充,《申報(bào)》音樂史料的分門別類將在一定程度上豐富這一研究。在準(zhǔn)確分類的基礎(chǔ)上,對各類音樂史料做內(nèi)容上的分析,將有助于展現(xiàn)中國近現(xiàn)代音樂生活原貌,為撰寫中國近現(xiàn)代音樂史提供新材料和新成果,也為中國音樂區(qū)域史和斷代史研究提供新方法和新思路。
參考文獻(xiàn)
[1] 王檜林,郭大鈞,魯振祥. 中國通史(第12卷)[M]. 上海:上海人民出版社,南昌:江西教育出版社,2013.
[2] 中國藝術(shù)研究院音樂研究所資料室. 中國音樂書譜志:先秦——一九四九年音樂書譜全目[M]. 北京:人民音樂出版社,1994.
[3] 李濱蓀,胡婉玲,李方元. 抗日戰(zhàn)爭時(shí)期音樂資料匯集·重慶《新華日報(bào)》專輯[M]. 重慶:西南師范大學(xué)出版社,1985.
[4] 劉德軍. 抗日戰(zhàn)爭研究述評[M]. 濟(jì)南:齊魯書社,2005.
[5] 張靜蔚. 中國近代音樂史料匯編(1840-1919)[M]. 北京:人民音樂出版社,2004.
[6] 祁斌斌. 1937年以前中國音樂期刊文論研究[D]. 北京:中央音樂學(xué)院,2010.
[7] 錢仁平. 民國時(shí)期音樂文獻(xiàn)總目[M]. 桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2013.
[8] 錢仁平. 新中國音樂文獻(xiàn)總目(1949-1966)[M]. 桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2015.
[9] 馬哥. 市政廳第二十九次音樂會[N]. 申報(bào),1926-5-2.
[10] 團(tuán)體消息. 鄭克柔君昨在民智公學(xué)演講音樂[N]. 申報(bào),1926-5-2.
[11] 團(tuán)體消息. 昨日市政廳之游藝會[N]. 申報(bào),1926-5-2.
[12] 京調(diào)工尺譜[N]. 申報(bào),1926-5-2.
[13] 林幸慧. 《申報(bào)》戲曲廣告及其意義[J]. 戲曲研究,2004(1).