新媒體環(huán)境下新聞語言的創(chuàng)新與規(guī)范

（河南工業(yè)技師學院，河南 鄭州 450007）

新媒體環(huán)境下，更多的高新科技應用到新聞的傳播上，不僅使得新聞的傳播方式多樣化，還為提高新聞語言的創(chuàng)新性提出了更多的方法，但也對新聞語言的實際發(fā)展規(guī)范性帶來了極大的沖擊。對于新聞來說，語言是其主要的一種表現形式，其創(chuàng)新性與規(guī)范性都有著相同重要的地位，不能只重視新聞語言的創(chuàng)新性而忽略新聞語言的規(guī)范程度。

一、新媒體環(huán)境下新聞語言的概述

新媒體環(huán)境，具體是指在電子信息技術的支持下，各種新聞、消息的傳播呈現出與以往不同的特點，傳播的特點也變得更為明顯，大致呈現出全民、無地域、無時間限制、高速傳播等特點。在這樣的環(huán)境下，新聞語言對自身規(guī)范性與創(chuàng)新性的要求也會相對提高，保證能夠將新聞真實、準確的傳播，塑造一個國家的新聞特點，打造良好的國家新聞的外在形象。

二、新媒體環(huán)境下新聞語言出現的規(guī)范性問題

（1）新聞語言中出現錯別字現象較為嚴重。新聞中出現的錯別字現象是新聞規(guī)范性方面的一個嚴重問題，具體來說，新聞中易出現的錯別字主要是由兩方面的原因，一是對字詞很熟悉，但犯了常識性的錯誤而造成新聞中錯別字現象的出現，例如，“皇帝”表示的是君王，而有一些新聞將“皇帝”寫成了“黃帝”，而實際上黃帝與皇帝是不同的內容與含義，不能混為一談。二是由于新聞撰寫者的不仔細審核所造成的錯別字現象的出現，“人類再造培養(yǎng)除胚胎干細胞”，這里就是將“出”弄成了“除”而造成了新聞內容不規(guī)范現象的出現。這兩方面是新聞中出現錯別字較為常見的方面，應該引起相關新聞部門的重視，盡可能地降低新聞內容中錯別字的出現頻率。

（2）新聞語言的事理邏輯方面缺乏規(guī)范性。新聞語言中還較為容易出現的一個規(guī)范性方面的問題是新聞的事理邏輯方面易出現問題，這里出現問題的主要原因是新聞語言對字數有著一定的限制，而有些寫新聞的工作者，為了讓新聞能夠達到字數上的要求，便對新聞中出現的一些邏輯、關聯詞語進行了刪減，但實際上，有些刪減工作做得并不到位，使得句子之間原先要表達的關系又變了一種意思，有可能還在一定程度上造成了句子意思上的歧義。

（3）新聞語言的用詞，語法上的規(guī)范性有待加強。新聞語言的主體是語言，而語言所要組成完整的意思是需要借助必要的字、詞。譬如，有一則新聞講的是三峽大壩工程建設之后出現的一些新問題，其中包括三峽水庫區(qū)水華泛濫，這一句，就是嚴重的用詞不規(guī)范，庫區(qū)沒錯，水華也沒有問題，但水華并不是庫區(qū)中應有的現象。這里就是典型新聞中的用詞、搭配方面的不規(guī)范現象。

三、新媒體環(huán)境下新聞語言的規(guī)范措施

（1）通過國家方面的行政手段來規(guī)范新聞語言。這里所講的行政手段主要是指兩個方面。第一個方面，立法，即需要國家以及相關部門對國家現行的新聞語言的特點以及內容進行徹底檢查，從而再針對這些問題想出有效的管理方式、方法，并將這些方法通過文字的形式寫在國家的語言規(guī)范的相關管理章程中。第二個方面，在網絡上利用行政管理方法約束新聞語言，提高新聞語言的規(guī)范性，主要指網絡的行政管理部門應該對網絡上出現甚至泛濫的不規(guī)范宣傳新聞的現象進行必要的打擊，從而提高新媒體環(huán)境下新聞語言的規(guī)范性。

（2）借助社會手段的優(yōu)勢來規(guī)范新聞語言。社會手段的優(yōu)勢主要是指對新聞語言進行非強制性的管理、規(guī)范，即借助廣大網民對新聞語言的自覺感悟與體會來自然而然地規(guī)范新聞語言。他們可以利用自己所學過的語言方面的知識，通過自己的評論與建議來自發(fā)地管理、規(guī)范新聞語言。此外，借助社會手段還應離不開青少年的支持，在小、中學階段國家應該設置語言規(guī)范使用的相關課程，提高人民普遍的語言規(guī)范性。

四、新媒體環(huán)境下新聞語言的創(chuàng)新現狀與方法

（1）新媒體環(huán)境下新聞語言的創(chuàng)新現狀。新媒體環(huán)境下，新聞語言也變得相對能夠融入社會的發(fā)展潮流，加入了一些時代特點的元素，體現出以下發(fā)展狀況。一是加入了一些趣味性元素，讓新聞語言變更加有趣、活潑，更能讓廣大新聞讀者感受到新聞的別具一格的特點。二是有些創(chuàng)新方法使用不當，在有些新聞中出現了一些媚俗的詞語的使用，這與新聞的特點、嚴謹、真實、準確都嚴重不符，可以說是新聞語言創(chuàng)新方面的一個敗筆。

（2）新媒體環(huán)境下新聞語言的創(chuàng)新方法。對于新聞語言的創(chuàng)新，有以下可行的方法。一是著重提高新聞語言的趣味性，通過提高新聞的趣味性來突破新聞語言的死板、枯燥現狀，提高新聞語言的傳播感染力。二是在新聞的傳播內容中融入適合新聞內容的插畫、配圖，并在旁邊加入語言文字的闡釋等，這樣可以提高新聞的相對辨識度，從而有助于新聞語言的創(chuàng)新。

五、結語

新媒體環(huán)境下，新聞語言的傳播特點也有了不同的變化，數字方式傳播新聞變得更為普遍。這就需要借助社會、行政手段加以約束、規(guī)范新聞語言，也應努力創(chuàng)新新聞語言，提高新聞語言的辨識度與感染力。