李 煜
(銅陵學(xué)院外國語學(xué)院,安徽銅陵244061)
2007年,商務(wù)英語本科專業(yè)獲得教育部批準(zhǔn)開始首次招生,2012年正式成為普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄內(nèi)專業(yè)(專業(yè)代號050262)。近10年來,商務(wù)英語專業(yè)發(fā)展迅速,參與商務(wù)英語專業(yè)招生的高校和人數(shù)呈大幅度上升趨勢?!陡叩葘W(xué)校商務(wù)英語本科教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱“國標(biāo)”)明確規(guī)定,商務(wù)英語專業(yè)致力于培養(yǎng)具有國際視野和人文素養(yǎng)的復(fù)合型、應(yīng)用性人才。商務(wù)英語作為人文學(xué)科中的一門重要學(xué)科,注重人文素質(zhì)的培養(yǎng)是其基本要求。然而,在應(yīng)用型商務(wù)英語人才培養(yǎng)的過程中,英語的工具性和實用性得到強(qiáng)化,人文素質(zhì)教育有弱化的傾向。在高等教育強(qiáng)調(diào)“立德樹人”和注重人的全面發(fā)展的背景下,如何提升商務(wù)英語專業(yè)人才的人文素養(yǎng)是一個重要課題。本文將汲取儒家思想的話語內(nèi)涵,探討商務(wù)英語專業(yè)人文素養(yǎng)教育的內(nèi)涵問題。
人文素質(zhì)教育是當(dāng)代大學(xué)生教育不可或缺的重要組成部分,人文素質(zhì)教育和專業(yè)教育共同發(fā)展是當(dāng)代高等教育改革的趨勢和發(fā)展要求。商務(wù)英語是跨學(xué)科形成的一種特殊存在的新體系,包含普通英語、通用商務(wù)英語和專業(yè)商務(wù)英語三個層次,其學(xué)科理論屬性包含語言學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和跨文化交際學(xué)。然而,在發(fā)展過程中,商務(wù)英語專業(yè)過度關(guān)注其學(xué)科的商科屬性,忽視作為其學(xué)科核心的語言學(xué)屬性,相應(yīng)地,其人文素質(zhì)教育也缺乏應(yīng)有的重視。
2015年教育部、國家發(fā)展改革委、財政部聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于引導(dǎo)部分地方普通本科高校向應(yīng)用型轉(zhuǎn)變的指導(dǎo)意見》(教發(fā)〔2015〕7號),鼓勵地方普通本科院校在條件允許的情況下,積極探索產(chǎn)教融合的辦學(xué)新模式,培養(yǎng)生產(chǎn)服務(wù)一線緊缺的應(yīng)用型、復(fù)合型、創(chuàng)新型人才?!皣鴺?biāo)”也明確把應(yīng)用型、復(fù)合型人才作為其培養(yǎng)目標(biāo)。因此,在人才培養(yǎng)方案的制定過程中,地方普通本科院校商務(wù)英語專業(yè)著重構(gòu)建培養(yǎng)學(xué)生商務(wù)英語專業(yè)技能培養(yǎng)的課程體系,按照“商務(wù)+英語+技能”的模式開展課堂教學(xué),滿足市場對商務(wù)英語表達(dá)能力和商務(wù)操作實踐能力的需求,忽視對學(xué)生中、西方文化歷史的深度探究能力、良好人際交往能力和其它職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)。
當(dāng)前,商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的人文素養(yǎng)現(xiàn)狀不容樂觀。在價值觀念上,誠信觀念和社會責(zé)任意識不強(qiáng),功利主義傾向嚴(yán)重。在人文知識方面,人文社科知識不系統(tǒng),呈現(xiàn)碎片化狀態(tài),對跨學(xué)科知識的學(xué)習(xí)興趣不高,滿足于一般商科知識的學(xué)習(xí)。在實踐能力方面,缺乏自主學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)新能力。在人際交往方面,尊重、效率與團(tuán)隊意識不強(qiáng),溝通能力較差。在心理素質(zhì)方面,心理承受能力較差,缺乏自制能力。因此,加大商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生人文素質(zhì)教育,幫助學(xué)生樹立正確的人生觀和價值觀,培育德才兼?zhèn)涞纳虅?wù)英語人才具有十分重要的意義。
“人文主義”實際上是一個文化學(xué)上的概念,起源于西方15、16 世紀(jì),是新興資產(chǎn)階級反對封建教會統(tǒng)治的一場思想啟蒙運(yùn)動。人文精神與科學(xué)精神是辯證的關(guān)系??茖W(xué)精神是實事求地探索自然界的本來面目,是不以主觀愿望和價值選擇為轉(zhuǎn)移的,重在求真。人文精神則強(qiáng)調(diào)以人為本,肯定人的價值,崇尚人格理想和道德,重在求善。人文精神強(qiáng)調(diào)對人的全面發(fā)展的關(guān)注。人文精神的核心是人們關(guān)于“人應(yīng)當(dāng)如何生活”和“人之為人的價值標(biāo)準(zhǔn)”,這是人文精神的本體。如果說“科學(xué)”在于教會人們?nèi)绾涡惺?,是“器”,“人文”則是教會人們?nèi)绾巫鋈?,是“道”人文素質(zhì)由人文知識、人文精神和人文行為構(gòu)成(張宏斌)。高校人文素質(zhì)教育首先要教會學(xué)生如何做人,立德樹人,促進(jìn)人的全面發(fā)展。黨的十八大提出“把立德樹人作為教育的根本任務(wù)”,為教育指明了前進(jìn)的方向。教育部于2014年印發(fā)《關(guān)于全面深化課程改革落實立德樹人根本任務(wù)的意見》(教育部〔2014〕4號文件)也指出,“立德樹人”是發(fā)展中國特色社會主義教育事業(yè)的核心所在,是培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展的社會主義建設(shè)者和接班人的本質(zhì)要求。因此,高校人文素質(zhì)教育就是要通過一定的課程設(shè)置促進(jìn)當(dāng)代大學(xué)生人文知識的擴(kuò)展、人文精神的塑造和人文行為的形成。人文知識是以語言(符號)的方式對人文世界的把握、體驗、解釋和表達(dá),是話語主體在文化的語境中的代繼傳承。因此,人文知識的獲得不能脫離文化的習(xí)得。人文精神的塑造以人文知識的獲得為前提,又指引著人文行為的形成。在國際政治形式風(fēng)云變幻的當(dāng)今時代,文化越來越成為民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉、越來越成為綜合國力競爭的重要因素。當(dāng)代大學(xué)的人文素質(zhì)教育應(yīng)該汲取中國傳統(tǒng)文化積極與理性的養(yǎng)分,形成具有中國特色的人文素質(zhì)精神內(nèi)涵。
在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的今天,我國不僅需要各行業(yè)的精英型人才,更需要通識型人才。通識型人才不僅要具備某一學(xué)科的專業(yè)知識,還應(yīng)具備健康的體魄、完整的人格和良好的人文修養(yǎng),這也是衡量我們高等教育成功與否的一個重要標(biāo)準(zhǔn)。就商務(wù)英語專業(yè)而言,畢業(yè)生就業(yè)的方向多為國際組織、跨國公司、各類涉外企事業(yè)單位,他們主要面對跨文化語境,從事涉外商務(wù)交流、運(yùn)作與管理。他們在經(jīng)濟(jì)、政治、文化等領(lǐng)域的涉外話語行為不僅展示了中國的國民素質(zhì),也間接建構(gòu)了中國的國際舞臺形象。在中國日益走向國際化的今天,我們有必要從中國傳統(tǒng)文化中汲取精神的養(yǎng)分,加強(qiáng)對大學(xué)生的人文素質(zhì)教育,而儒家思想包蘊(yùn)著中國傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)核,是我們值得借鑒的寶貴資源。
一直以來,儒家思想深刻地影響著國人的思維方式和行為習(xí)慣。儒家“仁愛”是調(diào)節(jié)自我與他人關(guān)系的一種道德規(guī)范,其思想核心是“愛人”,并推人及于萬物。所謂“博愛之仁”,即對他人、對社會、對整個自然界都要有一種愛心?!皭廴恕本褪且鹬厮说莫?dú)立意志與人格。在商務(wù)交往中,涉外人員要做到“‘己所不欲,勿施于人'和‘己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人'”?!皭廴恕边€要表現(xiàn)為尊重個體生命價值與權(quán)利,此點也被“仁愛”思想視為做人的最高準(zhǔn)則。試想,如果連別人的生命都不在乎,何談“仁愛”?
儒家“仁愛”思想的這些理念對商務(wù)英語專業(yè)大學(xué)生樹立正確的人生觀和價值觀具有積極的指導(dǎo)意義。馬斯洛需求層次理論告訴我們,作為生物個體的人不僅要滿足最基本的生理需求,還要逐漸滿足安全需求、社交需求、尊重需求和自我實現(xiàn)需求等更高層次的需求。因此,個人有權(quán)利追求理性的個人利益。同時,個人還要生活于一定的社群之中,需要為所在的社群謀取“合理”的經(jīng)濟(jì)利益。在追求個人利益時,體現(xiàn)社會獨(dú)立個體的人格與品性;在實現(xiàn)企業(yè)經(jīng)濟(jì)利益時,體現(xiàn)雇員的職業(yè)素養(yǎng)。就商務(wù)英語專業(yè)而言,人文素質(zhì)教育可以結(jié)合“仁愛”思想的內(nèi)涵,通過第一、第二和第三課堂的教學(xué)與實踐活動,促成學(xué)生形成熱愛人、同情人、關(guān)心人、幫助人的良好人格與品性,尊重對手的個體權(quán)利與生命價值。
古代宗法人倫制度下的“天人合一”思想是儒家追求的最高精神境界,其實質(zhì)是為了維護(hù)封建宗法制度。當(dāng)代意義上的“天人合一”思想要求人們在日常生活中不能違背自然規(guī)律,實現(xiàn)人、自然與社會的和諧共存。當(dāng)今之中國正在落實“一帶一路”倡議和構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”,在追求自身利益的同時深切關(guān)注他國利益,在謀求本國發(fā)展中促進(jìn)各國共同發(fā)展。堅持文化的多樣性,鼓勵不同文化的平等對話,以促進(jìn)人類文明的多元化發(fā)展。
商務(wù)英語專業(yè)大學(xué)生將來主要從事涉外經(jīng)濟(jì)交往活動。他們應(yīng)當(dāng)在學(xué)校期間積累足夠的跨文化交際知識,熟知不同文化體系中的交際規(guī)則、風(fēng)俗習(xí)慣和價值取向,能認(rèn)識到不同文化和諧共存的重要性,保持對文化差異的足夠容忍性。同時,他們還應(yīng)當(dāng)樹立科學(xué)的發(fā)展觀,把“整體和諧”的思維貫穿于對市場經(jīng)濟(jì)規(guī)則的認(rèn)知之中:即市場主體的經(jīng)濟(jì)行為應(yīng)當(dāng)尊重自然和社會發(fā)展的基本規(guī)律,社會整體利益才能得以實現(xiàn),可持續(xù)發(fā)展之路才能長久,社會整體發(fā)展才能更加健康有序。
“誠信”同樣是儒家人文思想的精華,也是中華民族的傳統(tǒng)美德?!罢\信”是完美人格的道德前提,也是溝通人際關(guān)系,促進(jìn)人與人之間相互尊重、相互信任的精神紐帶。儒家思想認(rèn)為誠信不僅是做人之根本,也是一個國家的立國之本。社會主義市場經(jīng)濟(jì)既是法制經(jīng)濟(jì)又是誠信經(jīng)濟(jì),法制是其運(yùn)行的保障,誠信是其完善的基石。對企業(yè)來說,良好的信用是其生存、發(fā)展和壯大的通行證和關(guān)鍵所在。市場經(jīng)濟(jì)活動的主體是人。加強(qiáng)在校大學(xué)生的誠信觀教育有助于增強(qiáng)他們的誠信意識,以便逐漸樹立起符合現(xiàn)代市場經(jīng)濟(jì)的誠信道德觀念。
商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生有很大一部分都會選擇在國際貿(mào)易、電子商務(wù)等行業(yè)從事管理、文秘、進(jìn)出口貿(mào)易等工作。每個參與經(jīng)濟(jì)活動的主體不但“要恪守國際商務(wù)談判活動中業(yè)已形成的各種國際商務(wù)慣例”,更要體現(xiàn)良好的個人品性和職業(yè)素養(yǎng),包括“禮儀”“誠實”“講信用”等行為規(guī)范。在國際貿(mào)易的舞臺,中國始終以“講規(guī)矩”“守誠信”“重行動”的行為準(zhǔn)則切實履行自己的承諾,踐行自由貿(mào)易的理念,維護(hù)多邊貿(mào)易體系,實現(xiàn)廣泛的互利共贏,展現(xiàn)了一個大國的擔(dān)當(dāng)。從個人層面而言,商務(wù)交際活動實際是跨文化的溝通,溝通的本質(zhì)就是處理人與人的關(guān)系,而“誠信”是處理人際關(guān)系的基本規(guī)則。因此,商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生應(yīng)自覺增強(qiáng)自己的誠信觀念,學(xué)校也應(yīng)形成誠信教育系統(tǒng)機(jī)制,幫助學(xué)生盡早確立基于“誠信”的職場意識。
儒家“群體”精神把群體的利益放在首位,重視群體的和諧,因而注重個體社會責(zé)任心的培養(yǎng)和塑造,注重個體行為與社會發(fā)展的協(xié)調(diào)。知識經(jīng)濟(jì)時代大學(xué)生面臨機(jī)遇和挑戰(zhàn)。以知識經(jīng)濟(jì)為基礎(chǔ)的現(xiàn)代企業(yè)發(fā)展需要團(tuán)隊成員的通力合作。團(tuán)隊合作不僅可以提高工作效率,而且有利于創(chuàng)建和諧的企業(yè)文化。儒家“群體”意識淵源為高校學(xué)生團(tuán)隊精神的培養(yǎng)提供了指引。培養(yǎng)大學(xué)生奉獻(xiàn)、協(xié)作的團(tuán)隊意識既是可能的又是必須的。
根據(jù)K.W. 湯姆斯和R.H.基爾曼關(guān)于個人性格的調(diào)查,約有85%的中國學(xué)生性格屬于折中型和回避型,只有極少數(shù)中國學(xué)生(大約1%)屬于合作型。雖然文化是促成此種此種現(xiàn)象產(chǎn)生的主因,但后天家庭和學(xué)校團(tuán)隊意識培養(yǎng)的欠缺也有重大影響。在經(jīng)濟(jì)全球化的過程中,合作與發(fā)展已經(jīng)成為主題。如何能促進(jìn)各方的共贏與發(fā)展?國家之間、企業(yè)之間、人員之間、文化之間唯有合作與共享,才能實現(xiàn)彼此的和平共處、企業(yè)資源的優(yōu)化配置、不同民族的友善溝通和不同文化的和諧共存。
合理的課程設(shè)置對大學(xué)生人文素質(zhì)教育意義重大。綜觀我院2016、2017、2018 三年的商務(wù)英語人才培養(yǎng)方案發(fā)現(xiàn),整個課程體系的建構(gòu)體現(xiàn)了“唯知識”“唯技能”的傾向,不利商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生形成良好的人文素養(yǎng)?!叭蕫邸薄疤烊撕弦弧彼枷肟梢猿蔀樾退芩麄?nèi)松^和價值觀的理論來源。在參考“國標(biāo)”和《關(guān)于引導(dǎo)部分地方普通本科高校向應(yīng)用型轉(zhuǎn)變的指導(dǎo)意見》(教發(fā)〔2015〕7號)等文件的基礎(chǔ)上,我們對2019年版的商務(wù)英語人才培養(yǎng)方案進(jìn)行了大幅修訂,較好地融合了人文素質(zhì)教育課程。
賈甚杰等認(rèn)為人文素質(zhì)教育課程體系中西文化、文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)與管理、心理健康等模塊。新的培養(yǎng)方案在原來思政理論課模塊、學(xué)科基礎(chǔ)課模塊、專業(yè)核心課模塊和專業(yè)方向課模塊之外,增設(shè)了通識課程模塊(含人文社會科學(xué)、自然科學(xué)、身心健康、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè))、通識擴(kuò)展(公共選修課)模塊和跨學(xué)科選修課模塊,同時以集中實踐教學(xué)形式開展社會責(zé)任模塊學(xué)習(xí)。新課程體系包含了心理健康、西方社會與文化、中國文化概論、大學(xué)語文、跨文化交際、英美文學(xué)賞析等課程,學(xué)生還可以在通識課程模塊選修藝術(shù)、哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)管理等方面的公共課程。
以誠信教育為例,針對目前商務(wù)英語專業(yè)和其他專業(yè)大學(xué)生誠信教育現(xiàn)狀,學(xué)校和各下屬學(xué)院要制定適合本專業(yè)發(fā)展的特色誠信教育計劃,最重要的是建立大學(xué)生誠信檔案制度。首先要營造“學(xué)誠信、講誠信、贊誠信”的氛圍。結(jié)合中國傳統(tǒng)文化教學(xué),系統(tǒng)開展誠信教育教學(xué),考核結(jié)果納入學(xué)院綜合素質(zhì)測評考核。對發(fā)生在學(xué)生身邊的優(yōu)秀誠信案例予以整理、編輯,通過板報、校園廣播、官方網(wǎng)站和微博等多種渠道加以傳播。其次,要落實相關(guān)獎懲機(jī)制。考核/試是大學(xué)的重要活動之一。要嚴(yán)格落實考核/試作弊一票否決制,樹立誠信話語的權(quán)威。當(dāng)然,大學(xué)生誠信教育是一個長期的系統(tǒng)工程,除了健全和完善誠信管理機(jī)制外,還應(yīng)把高校誠信教育要與家庭誠信教育、社會公德教育相結(jié)合,把誠信理論教育要與誠信實踐教育相結(jié)合,才能在校園真正形成“守信者光榮,失信者可恥”的知誠守信的道德文化氛圍,引導(dǎo)大學(xué)生坦誠為人,踏實做事。
以“群體”意識培養(yǎng)為例,大學(xué)生“群體”意識和團(tuán)隊合作精神的培養(yǎng)應(yīng)貫穿于高校人才培養(yǎng)的全過程,是高校人文素質(zhì)教育的重要組成部分。以“商務(wù)英語閱讀”課程為例,不少教師還是把教學(xué)的重點放在單詞、句法和文章結(jié)構(gòu)的講解,教師成為課堂話語的主體,學(xué)生大部分實踐處于被動學(xué)習(xí)狀態(tài)。根據(jù)團(tuán)隊基礎(chǔ)學(xué)習(xí)理論(Team-based Learning),教師要事先給學(xué)生布置閱讀材料和學(xué)習(xí)要點,學(xué)生據(jù)此進(jìn)行課前閱讀和準(zhǔn)備,課堂教學(xué)時間主要用于實踐、評判、測試。實踐主要以資料搜集、案例分析、問題討論、要點歸納等形式展開。學(xué)生成為課堂活動的主體,通過團(tuán)隊合作發(fā)現(xiàn)問題和解決問題;教師扮演“裁判”或“法官”的角色,組織、引導(dǎo)和促進(jìn)課堂教學(xué)。團(tuán)隊基礎(chǔ)學(xué)習(xí)有利于培養(yǎng)學(xué)生發(fā)散性思維、獨(dú)立思考能力和批判性的問題意識。
綜上所述,商務(wù)英語專業(yè)人文素質(zhì)教育確實亟待加強(qiáng)。商務(wù)英語專業(yè)學(xué)科教育不僅要重視商科知識的習(xí)得和語言技能的發(fā)展,更應(yīng)該重視學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的提升。為了培養(yǎng)“德智體美勞”全面發(fā)展的商務(wù)英語人才,我們可以借鑒儒家的“仁愛”“天人合一”“誠信”和“群體”等思想成分,幫助學(xué)生樹立正確的人生觀、世界觀和價值觀。