隨著網(wǎng)絡(luò)流行語與現(xiàn)實(shí)語境的深度交融,網(wǎng)絡(luò)流行語不再局限于別出心裁的奇趣表達(dá),轉(zhuǎn)而走向反映并影響社會(huì)輿論的發(fā)展方向。而隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的曲折發(fā)展,其話語表達(dá)則又逐漸開始回歸語言本位。本研究以2009-2018年度十大網(wǎng)絡(luò)流行語為文本,從文本構(gòu)成、傳播內(nèi)容、傳播過程以及話語權(quán)力等方面對近十年我國網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展變遷展開研究,探析我國網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展動(dòng)向及對社會(huì)發(fā)展的助推作用。
根據(jù)網(wǎng)絡(luò)流行語來源的不同,可以將其分為網(wǎng)絡(luò)原生語言、大眾傳媒語言、熱點(diǎn)事件語言三種類型。[1]通過對2009-2018年度十大網(wǎng)絡(luò)流行語共100個(gè)文本進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析可以看出,不同類型的網(wǎng)絡(luò)流行語表現(xiàn)出不同的發(fā)展動(dòng)向。
從文本構(gòu)成上看,網(wǎng)絡(luò)原生類和大眾傳媒類網(wǎng)絡(luò)流行語基本持平,數(shù)量分別為42個(gè)和41個(gè),占比分別為42%和41%,熱點(diǎn)事件類網(wǎng)絡(luò)流行語相對較少,共有17個(gè),占比17%。從發(fā)展趨勢上看,網(wǎng)絡(luò)原生類網(wǎng)絡(luò)流行語逐漸增多,越來越受到社會(huì)的普遍關(guān)注和認(rèn)可,以網(wǎng)絡(luò)流行語為縮影的網(wǎng)絡(luò)文化愈加彰顯其強(qiáng)大的生命力。大眾傳媒類網(wǎng)絡(luò)流行語表現(xiàn)較為平穩(wěn),在數(shù)量方面的波動(dòng)幅度較小,大眾傳媒始終是網(wǎng)絡(luò)流行語重要而穩(wěn)定的語料來源。而在2008年前后頗受社會(huì)關(guān)注的熱點(diǎn)事件類網(wǎng)絡(luò)流行語則連年在低位徘徊,近3年都沒有這類網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)入年度評選。但是這并不代表著網(wǎng)絡(luò)空間與現(xiàn)實(shí)社會(huì)的脫節(jié),其實(shí)每年依舊都會(huì)涌現(xiàn)大量基于現(xiàn)實(shí)輿論的熱點(diǎn)事件類網(wǎng)絡(luò)流行語,網(wǎng)絡(luò)流行語依然保持著與現(xiàn)實(shí)語境的密切聯(lián)系。
在經(jīng)歷精英話語一枝獨(dú)秀的發(fā)展階段之后,大眾話語以強(qiáng)勢襲來的大眾文化為支撐,開始引領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)話語的走向,成為網(wǎng)絡(luò)文化發(fā)展的主導(dǎo)者。作為一種典型的廣場狂歡式文化,大眾文化賦予網(wǎng)絡(luò)流行語貼近普通人的“草根”色彩,也帶來了浮夸淺薄、網(wǎng)絡(luò)暴力等一系列發(fā)展亂象。在媒介融合時(shí)代,需要以辯證的眼光來看待網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展與規(guī)范問題,實(shí)現(xiàn)“疏”與“堵”結(jié)合,“收”與“棄”兼顧。[2]2009年以后,網(wǎng)絡(luò)空間的話語格局愈加多樣化,在多方話語力量的作用下,網(wǎng)絡(luò)流行語在外在形式和內(nèi)在意義方面都發(fā)生了比較大的變化。
(一)外在形式逐漸簡化
外在形式方面,2009年以后,網(wǎng)絡(luò)流行語的語言表達(dá)愈加適用“經(jīng)濟(jì)原則”。一方面,字?jǐn)?shù)少、結(jié)構(gòu)簡單的網(wǎng)絡(luò)流行語依然是年度網(wǎng)絡(luò)流行語的重要組成部分。2009年,3個(gè)字及以下的網(wǎng)絡(luò)流行語共有5個(gè),2018年則出現(xiàn)了7個(gè),其中6個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語僅由2個(gè)漢字組成,1個(gè)屬于英文中的擬聲詞。言簡意賅,使用方便依然是網(wǎng)絡(luò)流行語最重要的特征之一。另一方面,較長的網(wǎng)絡(luò)流行語在實(shí)際傳播過程中往往會(huì)被簡化成較為精煉的語言形式。在近十年我國網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展過程中,字?jǐn)?shù)較多的網(wǎng)絡(luò)流行語在2013-2015年期間表現(xiàn)較為突出。但人們在使用這些字?jǐn)?shù)較多、語言結(jié)構(gòu)較完整的網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí),往往會(huì)根據(jù)語言的“經(jīng)濟(jì)原則”進(jìn)行二次簡化加工,使其更加簡潔精煉,便于交流。如“高端大氣上檔次”被簡化為“高大上”,“我也是醉了”被簡化為“醉了”,“你們城里人真會(huì)玩”被簡化為“城會(huì)玩”等等。需要指出的是,多數(shù)經(jīng)過這種簡化方式加工后的網(wǎng)絡(luò)流行語并不符合漢語語法和語義規(guī)范,雖然一時(shí)得以流行,但其生命周期往往比其他網(wǎng)絡(luò)流行語更加短暫。
(二)內(nèi)在意義愈加深刻
內(nèi)在意義方面,網(wǎng)絡(luò)流行語擁有日漸豐富的深刻內(nèi)涵。2009年以來,現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的意見領(lǐng)袖在網(wǎng)絡(luò)空間更加活躍,與網(wǎng)絡(luò)意見領(lǐng)袖共同引領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)輿論的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)輿論和網(wǎng)絡(luò)輿情事件雖然頻頻出現(xiàn),但網(wǎng)絡(luò)情緒總體趨向緩和。在年度網(wǎng)絡(luò)流行語中,有關(guān)社會(huì)熱點(diǎn)事件的網(wǎng)絡(luò)流行語共有17個(gè),其中一半以上集中出現(xiàn)于2009年和2010年,2016年以來連續(xù)3年沒有社會(huì)熱點(diǎn)事件類網(wǎng)絡(luò)流行語入選年度十大網(wǎng)絡(luò)流行語。然而,網(wǎng)絡(luò)輿論對現(xiàn)實(shí)社會(huì)依然保持高度的關(guān)注。近年來出現(xiàn)的熱點(diǎn)事件,尤其是突發(fā)性事件,不少都是在網(wǎng)絡(luò)輿論的關(guān)注之下才被曝光,或由網(wǎng)絡(luò)輿論推動(dòng)解決。代表“草根”階層的大眾話語與代表意見領(lǐng)袖的精英話語在網(wǎng)絡(luò)流行語中實(shí)現(xiàn)了共融互生的平衡發(fā)展,將感性的言說與理性的思考結(jié)合在一起,共同表達(dá)對現(xiàn)實(shí)社會(huì)的深沉關(guān)照。
(一)輿論影響的互動(dòng)性
人們逐漸不滿足于淺層次的語言游戲,開始有意識地追求更深層面的話語權(quán)力——以更高的話語熱情催生并影響網(wǎng)絡(luò)輿論。網(wǎng)絡(luò)流行語背后的網(wǎng)絡(luò)輿論一方面影響了網(wǎng)絡(luò)流行語的話語表達(dá),另一方面也逐漸形成一種能夠推動(dòng)社會(huì)輿論發(fā)展,影響社會(huì)公共議程的話語力量?!吨袊ヂ?lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告(2018/7)》顯示,截至2018年6月,我國網(wǎng)絡(luò)新聞?dòng)脩粢?guī)模達(dá)到6.63億人,網(wǎng)民使用比例高達(dá)82.7%。[3]網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為人們關(guān)注社會(huì)變動(dòng),了解社會(huì)熱點(diǎn)的重要平臺。在網(wǎng)絡(luò)輿論發(fā)酵的過程當(dāng)中,有關(guān)事件的核心內(nèi)容或主要矛盾點(diǎn)通常會(huì)被網(wǎng)友提取或再造成相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行傳播。隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播,其所指代的社會(huì)熱點(diǎn)被人們廣泛知悉,網(wǎng)絡(luò)流行語的高度流行性又將網(wǎng)絡(luò)輿論進(jìn)一步放大,對現(xiàn)實(shí)社會(huì)輿論以及社會(huì)公共議程產(chǎn)生重要影響。官方話語在介入網(wǎng)絡(luò)空間后,既參與網(wǎng)絡(luò)流行語的塑造與傳播,也積極進(jìn)行對網(wǎng)絡(luò)輿論和社會(huì)議題的引導(dǎo)。從“躲貓貓”“70碼”,到“我爸是李剛”,這些年度網(wǎng)絡(luò)流行語成為社會(huì)不公或公權(quán)失范的代名詞,所形成的網(wǎng)絡(luò)輿論也推動(dòng)公共事件的解決。
(二)社會(huì)關(guān)注的理性化
計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)改變了傳統(tǒng)的信息傳播模式,受眾不再是信息單向流動(dòng)的終端,在接收信息之外他們還能夠自主地發(fā)布和傳播信息。受眾已經(jīng)成為信息傳播網(wǎng)絡(luò)中具有中轉(zhuǎn)性質(zhì)的信息節(jié)點(diǎn)。受眾傳播身份的革新,改變了以往我國以傳統(tǒng)大眾傳播媒體為代表的精英話語為社會(huì)公眾設(shè)置議程的模式。網(wǎng)絡(luò)空間的自由一方面成就了擁有強(qiáng)大力量的網(wǎng)絡(luò)輿論,一方面也成為社會(huì)負(fù)面情緒的發(fā)泄窗口,令網(wǎng)絡(luò)輿論裹挾過多的個(gè)人私欲及煽動(dòng)情緒。隨著網(wǎng)絡(luò)輿情監(jiān)測機(jī)制的日益完善,以及政府部門、社會(huì)意見領(lǐng)袖等社會(huì)多方力量的主動(dòng)引導(dǎo),我國網(wǎng)絡(luò)輿論及網(wǎng)絡(luò)輿情事件雖然逐年升高,但網(wǎng)絡(luò)情緒整體平穩(wěn)。越來越多的網(wǎng)民能夠在復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)輿情現(xiàn)象中獨(dú)立做出合理判斷,以更加理性的姿態(tài)認(rèn)識和參與社會(huì)公共事務(wù)。在種種因素的共同作用下,網(wǎng)絡(luò)流行語就表現(xiàn)出更加平和的感情色彩。尤其是在2012年由國家語言資源監(jiān)測與研究中心、商務(wù)印書館和人民網(wǎng)作為主辦單位的“漢語盤點(diǎn)”參與年度網(wǎng)絡(luò)流行語的評選活動(dòng)以來,年度網(wǎng)絡(luò)流行語的評選漸漸帶有官方色彩,逐漸回歸理性的話語意識和愈加規(guī)范的話語表達(dá)成為年度網(wǎng)絡(luò)流行語發(fā)展的一大亮點(diǎn),這也是話語主體創(chuàng)造和運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)流行語的鮮明特征。
2008年以前的網(wǎng)絡(luò)流行語經(jīng)歷了大眾話語取代精英話語引領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)流行語發(fā)展方向的過程,在一段時(shí)間的無序發(fā)展之后,表現(xiàn)出關(guān)注社會(huì)輿論、極度渴求話語權(quán)力的特質(zhì)。2009年以后,網(wǎng)絡(luò)流行語依然保持了對現(xiàn)實(shí)的高度關(guān)注,在話語表達(dá)上卻更加含蓄,并且在官方話語和精英話語的引導(dǎo)下,更加理性、規(guī)范地發(fā)展。
(一)官方話語引領(lǐng)網(wǎng)絡(luò)文化發(fā)展
隨著大眾文化的盛行,娛樂至上的觀念不斷沖擊網(wǎng)絡(luò)空間,人們過度沉溺于大眾文化所提供的淺層信息和通俗娛樂之中。雖然人們已經(jīng)認(rèn)識到“語言使用中的變化形式與廣泛的社會(huì)文化過程聯(lián)系在一起”,[4]然而與精英知識分子相比,普通大眾的文化認(rèn)知能力是有限的。面對日漸多元化的文化沖擊以及更加復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)實(shí),一般社會(huì)大眾難以保持清醒,需要擔(dān)當(dāng)社會(huì)意見領(lǐng)袖角色的精英知識分子進(jìn)行闡釋與引導(dǎo)。與此同時(shí),精英話語在大眾文化的沖擊下經(jīng)歷短暫的困惑與彷徨后,重新?lián)?fù)起“社會(huì)教化”的使命,進(jìn)一步凈化網(wǎng)絡(luò)空間,規(guī)范網(wǎng)絡(luò)文化的發(fā)展。在精英話語的引領(lǐng)下,網(wǎng)絡(luò)傳播環(huán)境得到改善,粗俗不良的網(wǎng)絡(luò)流行語逐漸減少,健康向上的內(nèi)容被廣泛認(rèn)可,對社會(huì)輿論的關(guān)注也逐漸加強(qiáng)。網(wǎng)絡(luò)流行語以及網(wǎng)絡(luò)文化逐漸成為推動(dòng)社會(huì)前進(jìn)的重要力量。官方話語顯然也注意到了網(wǎng)絡(luò)話語的強(qiáng)大社會(huì)影響。在精英話語與大眾話語博弈與融合的發(fā)展過程中,官方話語以領(lǐng)導(dǎo)者的姿態(tài)強(qiáng)勢介入網(wǎng)絡(luò)空間,改變了網(wǎng)絡(luò)空間的話語格局。在官方話語的主導(dǎo)下,精英話語與大眾話語進(jìn)一步融合,豐富了網(wǎng)絡(luò)流行語的文化內(nèi)涵,規(guī)范了網(wǎng)絡(luò)文化的發(fā)展方向。
(二)大眾話語和精英話語發(fā)揮能動(dòng)作用
在官方話語主導(dǎo)大眾話語和精英話語發(fā)展的同時(shí),大眾話語和精英話語也在對官方話語產(chǎn)生反作用,在一定程度上削弱官方話語權(quán)威性的同時(shí)拉近了官方話語與普通社會(huì)公眾的距離。官方話語在網(wǎng)絡(luò)流行語的影響下也逐漸采取網(wǎng)絡(luò)流行語的言說方式。“給力”登上《人民日報(bào)》,“厲害了,我的國”成為央視報(bào)道專題,習(xí)近平主席發(fā)表的新年賀詞多次使用網(wǎng)絡(luò)流行語,“向網(wǎng)民釋放信號:你們的語言,大大我懂的”。[5]相關(guān)部門面對洶涌的網(wǎng)絡(luò)輿論也不再一味回避或強(qiáng)壓,對“被就業(yè)”“不管你信不信,我反正信了”等網(wǎng)絡(luò)流行語代表的社會(huì)熱點(diǎn)事件給予正面回應(yīng)。這些都反映出官方話語、大眾話語和精英話語在融合的過程中不可避免地受到了彼此的影響,它們在網(wǎng)絡(luò)空間呈現(xiàn)出融合共生的發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
在以官方話語、大眾話語和精英話語為主要代表的多種權(quán)力話語的共同作用下,網(wǎng)民們逐漸回歸理性思考,網(wǎng)絡(luò)流行語不再是單純的文字游戲或負(fù)面情緒的發(fā)泄方式,逐漸成為影響社會(huì)公共決策、促進(jìn)社會(huì)健康發(fā)展的重要力量。網(wǎng)絡(luò)流行語及網(wǎng)絡(luò)文化在曲折中蓬勃發(fā)展。
注釋:
[1]張悅.權(quán)力話語下的網(wǎng)絡(luò)流行語[J].齊齊哈爾師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2015(03).
[2]羅紅玲.融媒時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言的傳播、發(fā)展與規(guī)范[J].青年記者,2018(10).
[3]中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心.第42次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》[DB/OL].http://www.cnnic.net.cn/.
[4]諾曼·費(fèi)爾克拉夫.話語與社會(huì)變遷[M].殷曉蓉譯.北京:華夏出版社,2003:1.
[5]習(xí)近平新年賀詞釋放5大信號[DB/OL].http://cpc.people.com.cn/n/2015/0102/c64387-26312799.html.
(作者:河南大學(xué)民生學(xué)院教師)
責(zé)編:周蕾