王向遠(yuǎn)
20世紀(jì)上半期整體崛起的日本“東洋史學(xué)”,研究東方(亞洲)史特別是以中國史為中心的亞洲各民族關(guān)系史,是日本的東方學(xué)(時(shí)稱“東洋學(xué)”)的一種重要分支,也是“中國史”(時(shí)稱“支那史”)研究的自然擴(kuò)展和延伸,出現(xiàn)了一大批著名的東方學(xué)家,如那珂通世、市村瓚次郎、高楠順次郎、藤田豐八、桑原騭藏、白鳥庫吉、津田左右吉、濱田耕作、石田幹之助、鳥山喜一、羽田亨、宮崎市定等,他們的著述都有一定的文獻(xiàn)學(xué)或思想史的價(jià)值,有一些在問世后不久就被譯成中文出版發(fā)行,如藤田豐八的《中國南海古代交通史從考》《西域研究》、桑原騭藏的《蒲壽庚考》《唐宋貿(mào)易港研究》、白鳥庫吉的《東胡民族考》《康居粟特考》、宮崎市定的《東洋樸素主義的文明和文明主義的社會(huì)》《宮崎市定論文選集》(上下)等,都對中國的東方學(xué)界有相當(dāng)?shù)拇碳ず蛦l(fā),對此學(xué)術(shù)史上已有公正客觀的肯定與評價(jià)。但是另一方面,我們也應(yīng)該看到,日本的“東洋學(xué)”總體上是日本對外侵略擴(kuò)張時(shí)代的產(chǎn)物,既是個(gè)人的學(xué)術(shù)研究,也帶有國家主義的屬性,都不同程度地染上了“亞洲經(jīng)略”的“國策”色彩。其中,桑原騭藏、白鳥庫吉、宮崎市定三位最重要的東洋史學(xué)家的研究,形成了東洋史的“模式”,其“模式”包括了研究的基本立場與出發(fā)點(diǎn)、歷史描述的橫向與縱向、研究對象的點(diǎn)線面及其相互關(guān)系等,亦即東洋史的基本方法與構(gòu)架。因而,對三位東洋史學(xué)家的“模式”加以剖析,可以對特定歷史條件下日本東洋史學(xué)的國家主義屬性有更清晰的了解。
桑原騭藏(1871-1931)的“東洋史”的學(xué)術(shù)觀念與思想來自他的前輩學(xué)者那珂通世(1851-1908)。1894年,那珂通世、三宅米吉等博士最早建議在中學(xué)開設(shè)“東洋史”的課程。宮本正貫最早寫出了東洋史教科書,接著是藤田豐八博士寫出了《中等教育東洋史》。然后是市村瓚次郎將此前出版的《支那史要》(上下,1897年)改寫縮減為《東洋史要》(上下)予以出版。接著,1898年,桑原騭藏推出了中等學(xué)校的教學(xué)用書《中等東洋史》(次年上海東文學(xué)社翻譯出版了該書的中文譯本,譯名《東洋史要》,王國維為譯本作序)??梢哉f是日本最早形成了具有較為完備的理論體系的東洋史著作,影響甚大?!吨械葨|洋史》是以中國史為重心的,但是既然叫做“東洋史”,就不僅僅是研究中國,而是超出中國的范圍,而延伸到與中國密切相關(guān)的亞洲其他國家。從這一點(diǎn)上看,《中等東洋史》乃至日本的所有東洋史都是中國史研究的自然延伸和擴(kuò)大,而東洋史的這種出發(fā)點(diǎn)與范圍,在很大程度上是由桑原騭藏來奠定的。在他的《中等東洋史》出版五年后的1903年,那珂通世受文部省委托編寫并出版的另一部教科書《東洋小史》,在“上古、中古、近古、近世”的歷史分期上,在論述的范圍上,都與《中等東洋史》有相同和相似之處,后來這也成為東洋史教科書及讀物的一般通例。
冠于《中等東洋史》卷首的是那珂通世所寫的序言《中等東洋史敘》,那珂通世這樣說:“東洋諸國,尤其如皇國、支那、印度,在人類社會(huì)發(fā)達(dá)史上具有高度的文化,是無可懷疑的。而且我們皇國位于東洋的東端,無論過去現(xiàn)在還是將來,與東洋各國的關(guān)系都最為密切,國民應(yīng)該具備關(guān)于東洋歷史的盛衰沿革的明晰知識(shí),故而在普通中學(xué)的歷史學(xué)科中,在國史、西洋史之間,再加上東洋史?!?1)那珂通世:《中等東洋史敘》,《桑原隲藏全集》第四卷,東京:巖波書店昭和四十三年版,第3頁。版本下同。同樣的理解,也反映在桑原騭藏卷首“總論”中對“東洋史”所下的定義:“所謂東洋史,主要是闡明東方亞洲的民族盛衰、邦國興亡的一般歷史,與西洋史并立,構(gòu)成了世界史的一半?!?2)桑原隲藏:《中等東洋史》,《桑原隲藏全集》第四卷,第17頁。
這樣的“東洋史-西洋史”的區(qū)分,以及東洋史加西洋史就是“世界史”的觀點(diǎn),直接承繼了那珂通世的看法,也是當(dāng)時(shí)日本史學(xué)界的共同看法。后來日本學(xué)者桑田六郎又解釋說:“東洋歷史以支那為中心,敘說東洋諸國治亂興廢之大勢。而此前的支那歷史僅以歷代興亡為主,不敘說人種的盛衰消長。在東洋歷史中,不僅要講述東洋諸國的興亡,還要涉及支那種、突厥種、女真種、蒙古種等的盛衰消長?!?3)桑田六郎:《白鳥先生の追憶》,《白鳥庫吉全集》第十卷(月報(bào)10),東京:巖波書店昭和四十六年版,第1頁。也就是說,“支那史”即中國史往往以中國歷朝交替沿革為主線,而東洋史卻是以民族盛衰、邦國興亡為主線,這是“東洋史”區(qū)別于作為國別史的“支那史”的關(guān)鍵之所在,也是東洋史的根本特征。
揭示亞洲的“民族盛衰、邦國興亡”的歷史,是桑原騭藏《中等東洋史》撰述的基本宗旨。若對“民族盛衰、邦國興亡”論再加以簡化,那就是“民族、邦國”史;換言之,“東洋史”是以民族、國家為中心的歷史,而國家是民族的政治形態(tài),故而歸根到底是“民族”(及其原初形態(tài)“種族”)的歷史,是民族關(guān)系史,即以民族之間的相互關(guān)系為經(jīng)緯的歷史。在這里,國別史所關(guān)注的朝代更替、政權(quán)交接、官民關(guān)系、社會(huì)階層、風(fēng)俗沿革、天災(zāi)人禍等等,統(tǒng)統(tǒng)都退居其次了,或者只有在涉及民族、邦國及其關(guān)系的時(shí)候才被提到。
但是,對于一部有著著者特色的東洋史著作而言,不可能是對東方——亞洲——各民族、各國家及地區(qū)加以平均敘述的歷史,而是有其重點(diǎn)和重心的。要撰寫全面而又甄別輕重的東洋史,就要對東洋從地理上加以劃分,為此桑原騭藏把亞洲分為五個(gè)部分,即東方亞細(xì)亞(東亞,范圍是南至喜馬拉雅山、西至帕米爾高原,北到阿爾泰三大山脈之間的地域范圍),南方亞細(xì)亞(南亞)、中央亞細(xì)亞(中亞)、西方亞細(xì)亞(西亞)、北方亞細(xì)亞(北亞,阿爾泰山脈、阿拉爾海、里海以北之地,大致指俄羅斯所屬西伯利亞一帶)。他指出:“東洋史重點(diǎn)在東方亞細(xì)亞……南方亞細(xì)亞和中央亞細(xì)亞的沿革也要加以略述。至于北方亞細(xì)亞,因?yàn)闅夂驀?yán)寒,人煙稀少,沒有成為影響東方亞細(xì)亞大勢的、具有重大干系的事件的舞臺(tái)。而西方亞細(xì)亞,毋寧說他們與歐洲的大局勢密不可分,因而出于東洋史的范圍之外?!?4)桑原隲藏:《中等東洋史·縂論》,《桑原隲藏全集》第四卷,第17-18頁??磥?,桑原騭藏是把重點(diǎn)放在東亞、南亞和中亞(后來另一位東洋史學(xué)家宮崎市定的《亞洲史概說》則把西亞作為東洋史的重點(diǎn)),這也是桑原東洋史的一個(gè)特點(diǎn)。
桑原騭藏《中等東洋史》本著闡明東方亞洲“民族盛衰、邦國興亡”之歷史的原則,來構(gòu)架其敘事結(jié)構(gòu)。他把東洋史分為四個(gè)時(shí)期:第一“上古期”是“漢族膨脹的時(shí)代”(公元前221年之前);第二“中古期”是“漢族優(yōu)勢時(shí)代”(公元前221年至公元907年);第三“近古期”是“蒙古最盛時(shí)代”(公元907年至1644年);第四“近世期”是“歐人東漸時(shí)代”(公元1644年以降)。從這種東洋史的建構(gòu)中就可以清楚看出桑原騭藏的歷史觀,那就是把以東亞為主要基盤、以漢民族為中心的東洋史,看作是此區(qū)域內(nèi)不同民族此起彼伏、盛衰興亡的歷史。這種東洋史模式更多地是著眼于各民族之間的關(guān)系,而不是民族之本體;具體而言,更多地是著眼于漢族與其它民族之間的政治關(guān)系,而不是漢民族之本體。
我們需要關(guān)注桑原騭藏在這部全新架構(gòu)的《中等東洋史》中究竟要表達(dá)什么思想觀念。從表面上看,書中對歷史的記述,對歷史事件的評價(jià)都是較為客觀的,甚至涉及到日本歷史的地方也盡力客觀,如寫到倭寇對朝鮮與中國東南沿海的掠奪騷擾,明確地說明了倭寇的劫掠性質(zhì),比起日本當(dāng)代那些為倭寇翻案與美化的學(xué)者要尊重歷史得多。但是盡管如此,桑原騭藏東洋史的主觀思想還是顯而易見的,他把東洋的歷史敘述為“民族盛衰、邦國興亡”的歷史,并且揭示出了歷史盛衰的基本線索與邏輯。按照這個(gè)邏輯,“漢族”早在唐朝覆亡之后就走向衰落,接下來東洋舞臺(tái)的主角是蒙古人。而中國的清代則是西方勢力東漸的時(shí)代,也是滿蒙民族衰敗的時(shí)代,實(shí)際也就是中國(“支那”)衰敗的時(shí)代。而導(dǎo)致中國衰敗的原因,除了來自西方的“歐人東漸”之外,更有東亞最東端的日本的從東洋史邊緣走向東洋史中心?!吨械葨|洋史》最后一章一直寫到當(dāng)時(shí)。這一章描述了日本如何與中國(“清國”)沖突,日本如何收納琉球、征伐臺(tái)灣,如何為了朝鮮同“清國”開戰(zhàn),在戰(zhàn)爭中如何大敗“清國”并簽訂“日中《馬關(guān)條約》”,而日本如何在西方三國(俄國、意大利、法國)的干涉下,得到五千萬兩補(bǔ)償金,而將中國的遼東半島交出——時(shí)值公元1895年,全書至此戛然而止。就這樣,整部《中等東洋史》從中國古代寫起,揭示了以中國為重心的亞洲東方“民族盛衰、邦國興亡”的歷史過程。作者從中國,寫到了被歐洲人滲透的中亞,再寫到被歐洲殖民的印度、越南等南亞、東南亞國家,又落筆于日本在亞洲大陸的作為,最后是日本在朝鮮半島與中國的沖突,在遼東半島上與西方的沖突與妥協(xié)。整部《中等東洋史》,實(shí)際上就是講述漢族及蒙古人治下的中國如何相繼衰敗衰落、歐洲勢力如何東漸的歷史,最后寫到日本在此時(shí)開始走向東洋舞臺(tái)的歷史,寥寥數(shù)語,看似十分節(jié)制含蓄,但內(nèi)在的邏輯非常清楚,不言而喻。
《中等東洋史》這樣歷史敘述的結(jié)構(gòu),在貌似客觀、平靜、公允的敘述中,暗含著他對古今東洋歷史演變與走向的判斷,其中心思想是中國衰敗論、停滯論。對西方史學(xué)較為熟悉的桑原騭藏,在這一點(diǎn)的判斷上顯然受到了西方的東方學(xué)家的東方觀,如伏爾泰、孟德斯鳩、黑格爾等人東方停滯論的影響,受到了19世紀(jì)西方社會(huì)流行的達(dá)爾文主義“弱肉強(qiáng)食、物競天擇、適者生存”等觀念的影響,也受到了19世紀(jì)歐洲的文化種族主義思想的影響。在當(dāng)時(shí)日本的“亞細(xì)亞主義”思潮與運(yùn)動(dòng)方興未艾的時(shí)候,在日本將“亞洲經(jīng)略”作為基本國策的時(shí)候,桑原騭藏及日本的東洋史學(xué)家當(dāng)然很樂于接受西方的這些觀點(diǎn),并且作為其東洋史著述的基本思想。實(shí)際上,《中等東洋史》所要揭示的,就是以漢族為中心的中國早就衰落了,唐代以后東洋的歷史主角不是漢族,而是蒙古族、滿族。在這里,桑原騭藏顯然混淆了種族、民族、國民、國家這幾個(gè)概念的內(nèi)涵。作為一百年前的歷史著作,我們不苛求作者對這些概念做嚴(yán)格的科學(xué)區(qū)分。但是,作為精通東洋史的桑原騭藏應(yīng)該很清楚,“漢族”本身不是一個(gè)以血緣為基礎(chǔ)的種族概念,漢族是在不斷融合其它種族的基礎(chǔ)上擴(kuò)大的,漢族實(shí)際上是一個(gè)以文化認(rèn)同為基礎(chǔ)的民族概念,無論是漢唐、還是漢唐之后的歷代都是如此。所謂“蒙古最盛的時(shí)代”,實(shí)際上也是蒙古人逐漸被漢化的時(shí)代。即便從純粹種族的意義上說,明代雖被桑原騭藏劃分為“蒙古最盛的時(shí)代”,但元朝存在不到一百年即被漢人推翻,推翻了元代的明朝卻存續(xù)了二百七十多年,而且是東西方歷史學(xué)家都公認(rèn)的當(dāng)時(shí)全世界最遼闊、最富有、最發(fā)達(dá)、最強(qiáng)大的帝國之一。桑原騭藏把東洋史簡化為漢族、蒙古族等種族此起彼伏、此強(qiáng)彼弱的時(shí)代,而沒有充分注意到此間種族的交融、民族的融合;沒有看到中國歷史的任何一個(gè)朝代、任何一個(gè)時(shí)代,實(shí)際上既是以“作為種族的漢族”,也是以“作為文化的漢族”為中心的歷史。王朝的交替、統(tǒng)治者的更迭,不但沒有撼動(dòng)這一歷史規(guī)律,反而不斷強(qiáng)化這一規(guī)律。即便是作為一個(gè)種族的漢民族,它也一直都是發(fā)展的、演進(jìn)的,有它穩(wěn)定的、不變的一面,也有它變化發(fā)展的一面,因而很難說在“蒙古最盛的時(shí)代”漢民族就一蹶不振了,相反地,在那個(gè)時(shí)代漢民族文化卻最大程度地顯示了它的影響力同化力;很難說在“歐人東漸的時(shí)代”漢民族就退縮無為了,相反地,漢民族卻在抗?fàn)幹?、在學(xué)習(xí)中更生和更新。在這個(gè)過程中,漢民族也突破了狹隘的血緣與種族,而不斷發(fā)展和擴(kuò)大。有當(dāng)代學(xué)者用“滾雪球”做了形象的說明:“漢民族,這個(gè)世界上獨(dú)具特色的民族,也頗具雪的特性……她以黃河流域和長江流域?yàn)閾u籃,在滄海桑田的變遷之中,從點(diǎn)到線,從線到面,像滾雪球那樣,融合了許多民族,凝聚而形成;像滾雪球一樣,越滾越大,越滾越結(jié)實(shí),發(fā)展成為世界上人口最多的一個(gè)民族。”(5)徐杰舜主編:《雪球:漢民族的人類學(xué)分析·題識(shí)》,上海:上海人民出版社,1999年版,第1頁。《中等東洋史》中的“民族盛衰、邦國興亡”的東洋歷史觀,給人強(qiáng)烈的印象就是歷史上漢族早就衰敗了,“支那”文化早就衰朽僵化了。這一結(jié)論不僅是桑原騭藏的,也是同時(shí)和后來的日本“東洋史”學(xué)者、“支那史”學(xué)者,如白鳥庫吉、內(nèi)藤湖南等人共同的看法。因?yàn)榘凑者@樣的看法,到了20世紀(jì),面臨西方世界的挑戰(zhàn),中國國家雖大,但自身尚且不保,如何能領(lǐng)導(dǎo)亞洲抵抗西方。于是很多日本人自我感覺、或者堅(jiān)信日本終于可以繼之而起,能夠成為東洋歷史舞臺(tái)的主角,來擔(dān)當(dāng)“保全支那”之責(zé)任了。幾年后,這個(gè)觀點(diǎn)在岡倉天心的《東洋的理想》《東洋的覺醒》《日本的覺醒》中做了明確的表述與宣揚(yáng),而桑原騭藏等人的東洋史研究則為此做了鋪墊。
桑原騭藏以“民族盛衰、邦國興亡”為主題的民族史及民族關(guān)系史模式,在同時(shí)代另一位東洋史大家白鳥庫吉(1865-1942)那里有了進(jìn)一步的發(fā)揮,那就是所謂“南北對抗-東西交涉”論。
“南北對抗”(又稱“南北對立”)論是白鳥庫吉在題為《戎狄對于漢民族的影響》(1901年)一文中最早明確提出來的。在這里,漢民族與北方各民族(戎狄)的關(guān)系是理解支那史的關(guān)鍵。他認(rèn)為,位于漢族北面的主要有三個(gè)民族:位于東北滿洲地區(qū)及西伯利亞一帶的通古斯(包括女真、滿族),位于長城以北地區(qū)的蒙古族,位于西北部的西域中亞地區(qū)的突厥族(其中包括匈奴、鮮卑、回鶻、吉爾吉斯等)。這三個(gè)北方民族的共同特點(diǎn)是野蠻、剽悍、尚武,打仗就是他們的本業(yè),而且濫用武力,在文化上沒有什么造就。但是,他們在歷史上之所以重要,是因?yàn)樗麄儾粩嗟貞{借武力,對文明民族與國家加以攻擊侵略,這對整個(gè)亞洲歷史產(chǎn)生了破壞性的影響。白鳥庫吉認(rèn)為,要明白為什么以中國為代表的本來具有悠久文明的亞洲大陸各國,如今衰落到這種可悲可憐的地步,日本的東洋學(xué)應(yīng)該從北方這些戎狄民族的研究中,從漢民族與這些民族的關(guān)系研究中,來尋找亞洲大陸榮枯盛衰的原因。
白鳥庫吉認(rèn)為,漢民族的民族性的形成與北方野蠻戎狄民族的入侵有很大關(guān)系。漢民族如今最根本的特性在于“保守固陋”,這種特性形成的原因,在于漢民族要在戎狄的進(jìn)攻破壞之下,想方設(shè)法不使自己的固有特性、固有文化傳統(tǒng)——白鳥庫吉謂之“國性”——喪失掉,千方百計(jì)對傳統(tǒng)文化加以保護(hù),否則就等于滅亡,于是久而久之,保守主義就成為漢民族文化、成為“國性”保護(hù)的一道銅墻鐵壁。白鳥庫吉認(rèn)為儒教之所以成為漢民族的基本宗教,就在于儒教的價(jià)值取向是復(fù)古的、保守的。“因此之故,我斷言漢民族保守的傾向是戎狄所造成的?!?6)白鳥庫吉:《戎狄が漢民族の上に及ぼした影響》,《白鳥庫吉全集》第八卷,東京:巖波書店昭和四十五年版,第11頁。版本下同。除了“保守固陋”之外,白鳥庫吉認(rèn)為,如今漢民族所具有的“尊大”習(xí)氣,也是與戎狄的關(guān)系所造成的,因?yàn)槿值覜]有什么文化,漢人一直瞧不起他們,而事實(shí)上戎狄一旦在武力上取得成功,并在漢民族的地盤上建立政權(quán),但不久卻在文化上被漢民族同化了,久之漢民族在文化上就有一種驕傲感,并養(yǎng)成了尊大習(xí)氣;與此同時(shí),“進(jìn)取謙遜”之風(fēng)全沒有了。而現(xiàn)在當(dāng)面對嶄新的世界、嶄新的近代文化的時(shí)候,漢民族仍然不改以往的“保守固陋”與“尊大”之習(xí)氣,這樣,它“與世界文明國的沖突就不可避免”。
白鳥庫吉不僅用“南北對抗”來解釋漢民族性格與文化,而且推而廣之,以此來解釋包括印度在內(nèi)的整個(gè)亞洲大陸的文化。他斷言:“亞細(xì)亞文明古國落到了如今的這步田地,全都是由戎狄造成的。亞細(xì)亞人的思想總體上是保守的消極的,與戎狄也有重要的關(guān)系。” 在較晚發(fā)表的《古代支那和印度總說》(1937)一文中,對印度歷史的分析也套用“南北對抗”論,并且進(jìn)一步使用了“南北文武的對立”這樣的表述,認(rèn)為南方文化的精華是宗教,北方文化的代表是武力,并以此來論述印度宗教文化與北部的游牧民族入侵的關(guān)系;還認(rèn)為,阿拉伯的伊斯蘭教(白鳥庫吉稱“回教”)也是起源于南方阿拉伯半島的宗教文化,與北方突厥族的尚武文化對立統(tǒng)一。然而,正是南北方民族的這種文武對立與同化妥協(xié),久之造成了亞洲大陸各民族的退化?!氨狈奖荒戏酵瑔适Я俗鳛槠溟L處的武勇;另一方面南方也因?yàn)椴粩嗟卦馐鼙狈降那致怎遘k破壞而喪失了氣力,使得原有的文明本身發(fā)生偏頗,逐漸變得固陋與老衰。”(7)白鳥庫吉:《古代支那及びインド総説》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第104頁。換言之,亞洲大陸各民族的歷史就是這樣互相對抗而又互相消耗、消磨的歷史。
本來,“南”與“北”是一個(gè)歷史地理概念,中國歷史上的南北問題,也是所有研究學(xué)習(xí)歷史的人所顯而易見的。在日本,岡倉天心早在1894年就發(fā)表了題為《中國南北的區(qū)別》一文,指出:“關(guān)于長江以南、黃河以北的風(fēng)俗習(xí)氣差異,古人早有論說?!?8)岡倉天心:《中國南北的區(qū)別》,見蔡春華譯《中國的美術(shù)及其他》,北京:中華書局,2009年版,第214-215頁。桑原騭藏也曾在《歷史上所見中國南方的開發(fā)》一文中指出:“支那自古以來就有南北之分,在風(fēng)俗、人情、地理、物產(chǎn)等各方面都有顯著的不同?!?9)桑原騭藏:《歴史上より南支那観たる開發(fā)》,《桑原隲藏全集》第一卷,第161頁。這一點(diǎn)在日本學(xué)術(shù)界也是常識(shí)和定論。在這方面,白鳥庫吉的“南北對抗”論沒有新意可言,但是,他卻在此基礎(chǔ)上做了兩件事情,就頗帶有白鳥庫吉獨(dú)特的理論用心。
第一,就是將“南北對抗”論加以限定化、特殊化。白鳥庫吉將“南北對抗”看做是亞洲大陸上各時(shí)代的普遍現(xiàn)象與共同規(guī)律,而唯獨(dú)日本超于其外。在1904 年發(fā)表的論文《關(guān)于我國強(qiáng)盛的歷史原因》中,白鳥庫吉再次使用“南北對抗”的理論來解釋亞洲大陸各民族均已衰敗、而日本卻能一枝獨(dú)秀的原因。這個(gè)原因首先是地理上的:
我們再轉(zhuǎn)眼來看日本國,就會(huì)發(fā)現(xiàn)其地理位置與它們完全不同,它們都是大陸國家,我們是島國。國土處在溫帶,不像北方戎狄所居之地那樣嚴(yán)寒,也不像南方文明發(fā)源地那樣炎熱。地勢由北向南沿著大陸伸展,又不是與大陸完全處在隔絕的狀態(tài),同時(shí)也不會(huì)在接觸中融入他們當(dāng)中。隔著對馬、朝鮮,可以窺伺大陸,從地形上看好像要把他們吞掉一般,又仿佛是在抱持著他們??傊毡玖袓u在地理位置上是獨(dú)立于大陸的,但同時(shí)也處在可以接受大陸影響的位置。這個(gè)島國以往擁有怎樣的歷史,將來擁有怎樣的歷史,從地理上就可以說明一大半。(10)白鳥庫吉:《我が國の強(qiáng)盛となり史的原因に就ついて》,《白鳥庫吉全集》第九卷,第164-165頁。
在白鳥庫吉看來,依靠這樣的地理?xiàng)l件,日本沒有受到大陸北方民族的入侵,也沒有沾染中國人保守固陋的習(xí)氣。他在1905年發(fā)表的一篇文章中再次強(qiáng)調(diào),在亞洲大陸,沒有一個(gè)民族能夠不受北方民族的侵入與影響,沒有一個(gè)國家超越于南北對抗之外,因而現(xiàn)在全都萎靡不振,但是,“在東面,只有一個(gè)國家未受北方民族影響,那就是日本。日本沒有受到亞洲北方民族的影響,既有地理上的關(guān)系,當(dāng)然也是由于日本民族的勇敢”,而將欲來入寇的蒙古人擊退。(11)白鳥庫吉:《世界に於ける日獨(dú)の地位》,《白鳥庫吉全集》第十卷,第220頁。而另一方面,日本對亞洲大陸又能取其精華,“北方勇武的氣象、南方文物的精粹卻又集于一身,亞細(xì)亞大陸美好的東西悉數(shù)匯集于日本國土,因而我國在與西洋文明接觸之前,就已經(jīng)具有了亞細(xì)亞唯一的文明國的資格”。(12)白鳥庫吉:《我が國の強(qiáng)盛となり史的原因に就ついて》,《白鳥庫吉全集》第九卷,第169頁。這樣一來,白鳥庫吉就從一個(gè)獨(dú)特的角度,論證了自江戶時(shí)代以來的那些“國學(xué)”家一直鼓吹的“日本優(yōu)越”論與“日本特殊”論。
第二,將“南北對抗”加以推演和發(fā)揮,與上述的“限定化、特殊化”是相反的運(yùn)動(dòng)。白鳥庫吉把他的“南北對抗論”加以推延和普遍化,使之不僅用來說明古代東洋史上的規(guī)律現(xiàn)象,也把它作為近代史上的一個(gè)規(guī)律現(xiàn)象。在《東洋史上的南北對立》(1926)一文中,他開門見山地寫道:
這些年來我提出一個(gè)看法,認(rèn)為東洋史的大勢是由一個(gè)根本的事實(shí)所決定的,那就是南北兩大勢力的對立。也就是說,在古代是以漢民族為代表的南方勢力,和統(tǒng)稱北狄的那些北方勢力,兩者一興一廢、一弛一張,不斷反復(fù),帶動(dòng)周邊勢力的離合聚散,從而決定了東洋史的發(fā)展與面貌。而到了近代,又出現(xiàn)了作為南方勢力的英國人,與作為北方勢力的俄國人,使得南北對抗的局勢仍然存續(xù)。所以我主張,遠(yuǎn)東的局勢是由這兩個(gè)因素的對立為中心所決定的。(13)白鳥庫吉:《東洋史における南北の對立》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第69頁。
這就等于把本來屬于東洋的“南北對抗”問題也擴(kuò)大到了西洋,把英國與俄國的關(guān)系看做南與北的關(guān)系,認(rèn)為“南北對抗”是一種歷史發(fā)展演變的“大勢”,指出“這個(gè)大勢不管時(shí)代推移、不拘民族的變化,都一直存在,并且擴(kuò)大著其影響范圍”。(14)白鳥庫吉:《東洋史における南北の對立》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第75頁??梢姟澳媳睂埂闭撌前坐B庫吉用來構(gòu)架東洋歷史乃至世界歷史的基本理論模型。
白鳥庫吉將“南北對抗”論作為歷史原理并加以普遍化,是對此前宣揚(yáng)的“日本獨(dú)一無二”的“特殊論”的一種調(diào)整與補(bǔ)充。在他看來,從東洋歷史看,只有日本在亞洲各國中是個(gè)例外,因?yàn)槿毡練v史上沒有受到戎狄的禍害。“倘若我國也和朝鮮一樣處在大陸的一端,那么必然遭受戎狄之害,絕不會(huì)有今天的一枝獨(dú)秀?!?15)白鳥庫吉:《戎狄が漢民族の上に及ぼした影響》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第14-15頁。但是,放在世界上看,那就是無獨(dú)有偶。他從西洋找到了一個(gè)用來說明日本的例子,那就是位于歐洲大陸最西端的島國英國?!耙獑柡我杂跉W洲最為強(qiáng)大?是因?yàn)橛敲撾x了歐洲大陸的島嶼。當(dāng)大陸上強(qiáng)有力的勢力崛起之后,對英國也是鞭長莫及。相反,英國要接受大陸的文化并加以開發(fā)倒是很容易,而接受外國影響的弊端也減到最少,故而揚(yáng)長避短。這就是如今英國之所以強(qiáng)大的原因?!?16)白鳥庫吉:《古代支那及インド総説》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第107頁。然后他又用歐洲來比附亞洲,認(rèn)為“歐洲的俄羅斯相當(dāng)于亞洲的滿洲,中歐相當(dāng)于朝鮮,英國相當(dāng)于日本”。這樣一來,起碼在地圖上,日本與英國,亞洲大陸與歐洲大陸,北方的野蠻與南方的文化,以及它們所形成的比照關(guān)系,就這樣鮮明地勾勒出來了。白鳥庫吉便有了“一石三鳥”之效:一是為當(dāng)時(shí)日本與英國達(dá)成的同盟關(guān)系(“日英同盟”)找到了歷史文化根據(jù);二是把俄羅斯歸為野蠻的北方戎狄民族的行列,顯示了它的歷史文化的落后野蠻性質(zhì),并把當(dāng)時(shí)日本與俄國的對立,安上了一個(gè)東洋歷史上“南北對立”的大背景;三是為日本在東洋的崛起、獨(dú)大與“盟主”地位,找到了英國的榜樣和旁證。
不僅如此,白鳥庫吉還有第四個(gè)用意,那就是將“南北對抗”論,悄悄地演變、轉(zhuǎn)換為“東西交涉”論(17)白鳥庫吉:《東洋史における南北の對立》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第83-84頁。。早在上述的《東洋史上的南北對立》一文的結(jié)尾處,“東西交涉論”就有了跡象,那里提到南北對抗往往會(huì)影響“位于南北對抗線上的東西方的小勢力”。而到了《亞細(xì)亞史論》(1939)一文中,白鳥庫吉便對此做出了明確論述:
在亞洲的南北對立的過程中,當(dāng)北方與南方的勢力相互均衡的時(shí)候,以及南方強(qiáng)大到能夠壓制北方的時(shí)候,北方的勢力便向南方鞭長莫及的地帶延伸。這從亞洲地理上看也是極其自然的事情。也就是說,在這種情況下,南北對立常常會(huì)引起東西交涉。這是亞洲史上的經(jīng)與緯的關(guān)系。假如在把握亞洲史上的南北方關(guān)系的時(shí)候,不同時(shí)把握東西方關(guān)系,那將是不充分的。(18)白鳥庫吉:《アジア史論》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第193-194頁。
他舉出的例子是,當(dāng)匈奴與秦漢對立處在劣勢時(shí),便與東方的東胡聯(lián)合,然后在西方進(jìn)攻占據(jù)甘肅省西部的月支和烏孫。被攻擊的月氏逃往天山,而進(jìn)攻那里的塞種,塞種便逃往南方進(jìn)入阿富汗斯坦南部,等等之類??磥?,這種“東”與“西”的所謂“交涉”也是戰(zhàn)爭性的,只不過它們不是文明與野蠻、文與武之間的對抗,而是同種性質(zhì)的民族之間的對抗,而且空間上是東方與西方之間,是橫向性的。接著,白鳥庫吉進(jìn)一步把亞洲史上的這種“南北對抗-東西交涉”的歷史現(xiàn)象加以規(guī)律化,把它適用于亞洲以外的歐洲。他認(rèn)為:“這種南北對立引起東西交涉的現(xiàn)象,固然是亞洲史的一個(gè)特征,但這個(gè)西方不僅僅止于亞洲西部,一般也會(huì)波及歐洲的范圍。故而亞洲內(nèi)部的南北對立結(jié)果總會(huì)引起亞洲與歐洲之間的交涉,從而使亞歐發(fā)生關(guān)系?!?19)白鳥庫吉:《アジア史論》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第194頁。
這樣一來,白鳥庫吉就不僅用“南北對抗-東西交涉”來解釋亞洲歷史乃至歐亞的歷史,而且也用來解釋現(xiàn)實(shí)世界?!敖簧妗痹谌瘴闹谐恕敖簧妗钡臐h語本義外,還有談判、交流、聯(lián)系的意思,其性質(zhì)是和平的、基本對等的。所謂“東西交涉”“東西交涉史”這類的詞組概念,在當(dāng)時(shí)和此后的日本學(xué)術(shù)界使用較多,指的就是東西方文化的相互傳播與交流。白鳥庫吉使用“南北對抗-東西交涉”這個(gè)詞組,包含著一種邏輯:凡是屬于“南北”關(guān)系的,是侵略與被侵略、文明與野蠻的關(guān)系,也是非和平的對抗關(guān)系;凡是屬于“東西”關(guān)系的就是“交涉”的關(guān)系。那么,在現(xiàn)在的歐洲,誰是“北方”呢,答案是“俄國”;誰是南方的代表呢,答案是“英國”。在亞洲,誰是北方呢,答案也是“俄國”;誰是南方的代表呢,答案是“日本”!于是白鳥庫吉斷言:“十九世紀(jì)后半葉至二十世紀(jì)亞洲發(fā)生的種種國際問題及其紛爭,基本上都與亞洲范圍內(nèi)英國與俄國的南北對立有關(guān)。在這里對抗的民族不是亞洲民族而是歐洲民族,但從南北對抗這一點(diǎn)上看,與亞洲史上一貫的對抗形式是相同的。而且,英俄之間的對抗使得我們遠(yuǎn)東的日本也不能置之度外。日英同盟也好,日俄戰(zhàn)爭也罷,其原因與意義可能有多種,但基本的原因還是很明顯的,那就是英國利用日本阻止俄國的南下。”(20)白鳥庫吉:《アジア史論》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第198頁。
白鳥庫吉的最終目的,還在于用“南北對抗-東西交涉”的理論模式來解釋當(dāng)時(shí)(七七事變時(shí))的所作所為:
日本兼具亞洲北方民族的長處即“武”和南方民族長處即“文”。很明顯,這樣一個(gè)文武兼?zhèn)涞淖吭降膰?,一旦得之時(shí)運(yùn),便可以展開劃時(shí)代的偉大活動(dòng)。日清戰(zhàn)爭后日本民族在大陸的發(fā)展,特別是這次的支那事變,就是最為顯著的體現(xiàn)。唯有需要注意的是:日本民族向亞細(xì)亞大陸的發(fā)展,不是從北方進(jìn)行的,而是從東方進(jìn)行的。這是用“南北對立”不能加以解釋的嶄新現(xiàn)象。(21)白鳥庫吉:《アジア史論》,《白鳥庫吉全集》第八卷,第200頁。
白鳥庫吉最終要說明的是:日本與大陸的關(guān)系,不是“南北對抗”的關(guān)系,而是“東西交涉”的關(guān)系,不是侵略,而是平等的文化交流與傳播;同樣的,來自所謂“南方”歐洲的英國、法國、德國等列強(qiáng)在近代史上對中國的侵略,英國、荷蘭、法國對南亞印度及東南亞各國的殖民統(tǒng)治,他都按下不提,因?yàn)榘凑账摹澳媳睂?東西交涉”的模式,那都屬于“交涉”,而不是對抗、侵略和被侵略。在這里,我們看到,白鳥庫吉的“東洋史學(xué)”已經(jīng)完全蛻化為一種赤裸裸的殖民侵略理論,已經(jīng)墮落為一種反學(xué)術(shù)的強(qiáng)詞奪理的強(qiáng)盜理論了。
白鳥庫吉之后,對東洋文化及世界文化的“南-北”和“東-西”問題接著往下說的最主要的代表人物,是著名漢學(xué)家、東方學(xué)家宮崎市定(1901-1995)。宮崎市定對白鳥庫吉的“南北對抗”論,特別是對南方文化因北方侵入而衰敗的理論不予首肯,他反倒認(rèn)為北方民族的文化是“樸素主義”的,而南方民族的文化是“文明主義”的。在題為《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》(1940 年)小冊子中,他提出了這兩個(gè)概念,在該書序言里他解釋道:
本書題為《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》,讀者或許覺得這個(gè)書名很怪異。東洋最古老的文明中心在中國。在中國這個(gè)文明的中心的周圍分布著許多未開化的民族。焉知這些被視作野蠻的民族中,卻保留著被文明人早已忘卻了的一大優(yōu)點(diǎn)。文明人有文明人的教養(yǎng),樸素人有樸素人的訓(xùn)練;文明人善于思考,樸素人敏于行動(dòng);文明人是理智的,樸素人是意氣的;文明人情緒纏綿,樸素人直接了當(dāng);文明人具有女性的陰柔,樸素人具有男性的剛強(qiáng)。更進(jìn)一步說,文明人崇尚個(gè)人自由主義,樸素人囿于集體統(tǒng)制主義??傊瑤缀踉谒蟹矫?,兩者之間都表現(xiàn)出了相互對立的特征。(22)宮崎市定:《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》,《宮崎市定亞洲史論考》上卷,張學(xué)鋒、馬云超等譯,上海:上海古籍出版社,2017年版,第26頁。版本下同。
值得注意的是,宮崎市定沒有把北方民族稱為“野蠻民族”,而是用了“樸素主義”這樣一個(gè)不無褒義色彩的詞。而他所謂的“文明主義”也不是“文明”,似乎是人們通常所說的“文明病”,接近于德國哲學(xué)家斯賓格勒的“文明”概念,即已處在保守、僵化、無創(chuàng)造性的死亡狀態(tài)的文化,同時(shí)也受到了現(xiàn)代西方功能主義文明論的影響,即主張不對民族文化做“先進(jìn)-落后”價(jià)值判斷。宮崎市定在“樸素主義-文明主義”兩者對立的理論前提下,既要解釋東洋史上的民族沖突與交流的關(guān)系,更要論證的是作為東洋史之重心的中原(漢民族)民族的文明與國家為什么往往善始而不能善終的問題。
宮崎市定認(rèn)為,北方民族對漢民族的影響,在“樸素主義”的意義上說是正面的、有益的,從這個(gè)角度揭示了不同類型的文明沖突與融合對歷史發(fā)展的推動(dòng)作用。在這一點(diǎn)上,他比白鳥庫吉所秉持的來自現(xiàn)代西方的“文明-野蠻”二元論要來得高明。與白鳥庫吉對北方民族作用的負(fù)面的、否定的估價(jià)正好相反,宮崎市定指出,漢民族文化衰退,表現(xiàn)為日益文明化,繁文縟節(jié)、安逸奢華、迷信保守,膽小怕事而又盲目自大,缺乏尚武精神和科學(xué)精神,這種情況到宋朝已經(jīng)相當(dāng)嚴(yán)重。漢民族王朝的覆滅,都是因?yàn)檫^度文明化所致,而外族的統(tǒng)治給漢民族注入了新鮮活力和樸素主義文化。他甚至認(rèn)為:“在蒙古人統(tǒng)治的一百年間,中原人接受了樸素主義的鍛煉……明王朝雖然內(nèi)憂外患不斷,但畢竟維持了三百年的天下,原因之一就是蒙古人樸素主義教育所賜?!倍叭倌甑臍v史讓明朝步入了老齡。中原的文明社會(huì),不得不再一次在以六萬八旗為中堅(jiān)的清朝的統(tǒng)治下接受樸素主義的鍛煉”。(23)宮崎市定:《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》,《宮崎市定亞洲史論考》上卷,第121、123頁。但是,滿清治下的漢民族為中心的中國最終又陷入文明主義的泥淖——
所幸的是,與中原的文明社會(huì)相比,在東方世界還有一個(gè)樸素主義社會(huì)的存在,這就是日本……日本一方面有著古老的文明,另一方面又沒有完全舍棄樸素主義的精神,這才是日本值得向世界夸耀的事實(shí)。日本精神絕不是建筑上或者文學(xué)上所表現(xiàn)出來的那種華麗,而是訥于言而敏于行的樸素主義精神……日本的樸素主義精神,表現(xiàn)為謙遜天真,善惡分明,因此對西方的科學(xué)文明有著驚人的判斷力……以至于最終掌握了如何使文明生活和樸素主義相互協(xié)調(diào)的關(guān)鍵。(24)宮崎市定:《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》,《宮崎市定亞洲史論考》上卷,第126-127頁。
在宮崎市定看來,這就是中國文化與日本文化的本質(zhì)區(qū)別。按照這個(gè)邏輯,中國文化對日本的影響不是日本文明發(fā)展的條件;相反地,是日本不接受中國文明的影響,才保持了其獨(dú)特的“樸素主義”本質(zhì)。顯然,這又是一種形式的日本特殊論,與上述白鳥庫吉的日本特殊論表述有所不同,實(shí)質(zhì)卻是一樣的。白鳥庫吉是說日本由于沒有受到北方野蠻民族的入侵,才保持了國體的連續(xù)性與特殊性;而宮崎市定是說,日本沒有受到中國的中原漢民族的“文明主義”的熏染,才保持了難能可貴的“樸素主義精神”,并使日本能夠吸收“西方的科學(xué)文明”,建成近代強(qiáng)大的國家與社會(huì)。聯(lián)系到宮崎市定的這本《東洋的樸素主義民族與文明主義社會(huì)》出版的背景,在日本全面侵略中國及亞洲的情況下,這種結(jié)論的“國策”性或日本國家主義的性質(zhì),就不言而喻了。
宮崎市定的“樸素主義-文明主義”論,一方面矯正了白鳥庫吉的“南北對抗”論,另一方面又延伸和發(fā)展了白鳥庫吉的“東西交涉”論,也同樣帶有明顯的國家主義色彩。他在戰(zhàn)爭期間撰寫、戰(zhàn)后不久出版的《亞洲史概說》一書,在白鳥庫吉的“東西交涉”論的基礎(chǔ)上,初步提出文明起于西亞,最終到達(dá)最東端的日本并得到充分發(fā)展,簡言之就是文明的“西起東至-文明終點(diǎn)”論。宮崎市定的學(xué)生礪波護(hù)在《亞洲史概說》1987年中公文庫新版的“解說”中談到,該書本來定題為《大東亞史概說》,是1942年日本文部省授意的,“‘大東亞史’指的就是當(dāng)時(shí)所謂的‘大東亞共榮圈’的歷史,文部省的遠(yuǎn)大目標(biāo)就是在該書完成后,立即將其翻譯為東亞各國語言,使共榮圈的各國民都閱讀此書……按文部省的意思,‘大東亞史’涉及的地理范圍就是緬甸以東,其內(nèi)容就是試圖把日本描述為擁有世界上最悠久歷史的國家,日本就像扇子軸心一樣處在東亞國家的中心位置。東亞歷史的發(fā)展過程就是皇國文化從朝鮮、支那傳到亞洲各地的過程”。(25)礪波護(hù):《アジア史概説·解説》,東京:中央公論社中公文庫,1987年版,第506頁。宮崎市定《亞洲史概說》對官方的荒謬旨意做了妥協(xié)調(diào)整,由原來的“大東亞”的范圍擴(kuò)大到整個(gè)亞洲,由不著邊際的“日本中心論”調(diào)整為“終點(diǎn)文明”的位置,但依然拖著日本民族主義、國家主義的尾巴。接著,宮崎市定發(fā)表《東洋史上的日本》(1958)的長文,既是對日本“樸素主義”論的延伸和發(fā)揮,也對《亞洲史概說》中的“西起東至-文明終點(diǎn)”論做進(jìn)一步的闡釋。
“西起東至”理論出發(fā)點(diǎn)是現(xiàn)代西方“文化傳播主義”思想,即認(rèn)為人類文明不是有多種起源,而只能從一個(gè)點(diǎn)上傳播開去的,而這個(gè)點(diǎn)就是古代埃及,這是一種典型西方中心主義文明理論。宮崎市定在“亞洲史”的層面上,把人類文明的起點(diǎn)放在西亞的美索不達(dá)尼亞,而亞洲最東端的日本作為文明傳播路線的終端。如此自西向東,形成了一種獨(dú)特的“東西交涉”的文明傳播路徑,而文明的載體就是青銅和鐵。眾所周知,現(xiàn)代考古學(xué)的發(fā)現(xiàn)基本可以證實(shí),西亞的美索不達(dá)尼亞在公元3000年前最先使用青銅,中國青銅文化是在公元前1000 年左右,鐵器文化時(shí)代在公元前400 年左右,比西亞晚很多。但是,這種時(shí)差并不就能充分證明青銅文化和鐵器文化是從西亞傳到中國的,而至多只能是一種推測。宮崎市定也承認(rèn)這只是推測,但他仍然很樂意接受傳播主義,設(shè)想西亞的青銅和鐵器先后東傳,傳到了印度、中國,然后又傳至朝鮮,認(rèn)為這兩種文化幾乎同時(shí)在公元前后傳到日本,到達(dá)日本后,再往東是大海,沒路可去了,于是就都留在了日本。這不僅直接促成了日本進(jìn)入文明社會(huì),而且還使得日本成為東洋世界乃至全世界的“文明的終點(diǎn)”。
這就是宮崎市定的文明“西起東至”和“文明終點(diǎn)”論。這種結(jié)論的做出雖然不是向壁虛構(gòu),但由于難以實(shí)證,更多地帶有想象成分。正如宮崎市定所比喻的那樣,從西亞發(fā)出的“文明之車”,裝載著人類最早的文明,從西往東,不遠(yuǎn)萬里一路駛來,最后到達(dá)日本的終點(diǎn)站。宮崎市定做出這個(gè)結(jié)論的目的,是要證明:“起源于西亞、印度,在中國因受到抵制而未能發(fā)展起來的文化,到了日本卻開了花結(jié)了果?!?26)宮崎市定:《東洋史上的日本》,《宮崎市定亞洲史論考》下卷,第1336頁。他接著舉出的例子就是日本的表音文字的產(chǎn)生,說在西亞印度的表音文字最多使中國產(chǎn)生音韻學(xué)及反切法,但在日本卻促使發(fā)明了假名文字。
“西起東至-終點(diǎn)文明”論,作為宮崎市定的東洋史、世界史理論建構(gòu)的基礎(chǔ),目的無非是為了證明日本歷史的特殊性,但是這種特殊性不是白鳥庫吉夸耀的那種與外界隔絕、不受外族侵?jǐn)_的特殊性,而是一種把人類文明精華加以匯集、保存和發(fā)揮的特殊性。這種理論突破了中國影響日本論,把那些比中國更遠(yuǎn)的西亞、波斯、印度都拉過來,而中國僅僅是一個(gè)中介環(huán)節(jié)。因?yàn)橹袊幵谥薪槲恢?,沒有留住文明精華并加以發(fā)揮,只有日本做到了這一點(diǎn)。在這里,我們不禁想起了岡倉天心在20世紀(jì)初提出的“日本是亞洲文明的博物館”的論點(diǎn),而宮崎市定的“西起東至-終點(diǎn)文明”論,則在半個(gè)世紀(jì)后,而且是在日本戰(zhàn)敗十幾年后,與岡倉天心的論調(diào)遙相呼應(yīng)。
宮崎市定的“樸素主義-文明主義”兩種文化論,強(qiáng)調(diào)日本沒有受到文明主義熏染而保留了樸素主義的特殊性,從而有別于中國等其它亞洲民族,這是強(qiáng)調(diào)日本的特殊性;另一方面又提出日本是東洋文明的匯集處,認(rèn)為東洋文明起源于西亞,經(jīng)過印度、中國而最終到達(dá)日本并集其大成,亦即“西起東至-文明終點(diǎn)”的東洋史觀,這是強(qiáng)調(diào)日本的普遍性。兩種史觀相反相成,是說日本既是特殊的唯一優(yōu)越的,又是最終的和集大成的。日本國家主義本質(zhì)屬性顯而易見。