影視表演中語(yǔ)言的表現(xiàn)技巧探究

凌偉文 蔡權(quán) 涂玉驄 林鑫慶 趙寅 董一凡 趙重陽(yáng)

【摘 要】在影視表演中語(yǔ)言的表現(xiàn)技巧有很大的作用，能夠直接影響影視表演的效果，同時(shí)語(yǔ)言的表現(xiàn)技巧也能夠?qū)⒈硌葜械那楦兄苯颖磉_(dá)出來(lái)，襯托出整個(gè)劇本的核心內(nèi)容以及思想感情，而且也能夠?qū)⑷宋锏男蜗笏茉斓酶由鷦?dòng)、形象，將整個(gè)表演中的矛盾沖突更加淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)。因此，論文主要對(duì)表演中語(yǔ)言的表現(xiàn)技巧進(jìn)行探究，從而將語(yǔ)言技巧更好地運(yùn)用到影視表演中。

【關(guān)鍵詞】影視表演;語(yǔ)言;表現(xiàn);技巧

【Keywords】film and television performance; language; performance; skill

【中圖分類號(hào)】J812.3? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】1673-1069（2019）01-0094-02

1 引言

在影視表演中，語(yǔ)言的表現(xiàn)能夠拉近演員與所要飾演的人物之間的距離，讓演員能夠通過(guò)自身的理解，將劇本中的人物呈現(xiàn)出來(lái)，通過(guò)更加符合人物形象的語(yǔ)言，使人物的形象能夠更加具體地呈現(xiàn)給觀眾。影視表演是一種綜合性的演出，其連貫性、邏輯性以及目的性都十分明確，所以，只有通過(guò)語(yǔ)言塑造，才能夠?qū)⒏鞣N要素串聯(lián)起來(lái)，從而提高影視表演的效果，為觀眾呈現(xiàn)出最佳觀影效果。

2 影視語(yǔ)言的主要特點(diǎn)

2.1 行動(dòng)性

影視表演也可以說(shuō)是一種行動(dòng)性十分強(qiáng)的藝術(shù)形式，而且表演的流動(dòng)性也十分的大，拍攝的過(guò)程、時(shí)間以及空間都十分復(fù)雜，所以，演員需要在復(fù)雜的環(huán)境下，通過(guò)行動(dòng)性的語(yǔ)言技巧，來(lái)刻畫(huà)人物的形象，營(yíng)造更加豐滿的表演氛圍，呈現(xiàn)最佳的影視效果。在影視表演中，語(yǔ)言的需要具有行動(dòng)性的技巧，從而使語(yǔ)言能夠更好地將劇情表達(dá)出來(lái)，推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展，而且影視表演中每個(gè)人物的語(yǔ)言也都是不同的，這就需要不同的語(yǔ)言沖擊，從而將故事情節(jié)營(yíng)造得更加飽滿，同時(shí)，語(yǔ)言的表現(xiàn)，也是演員將飾演人物的心理活動(dòng)呈現(xiàn)出來(lái)的一種方式，從而讓觀眾能夠更加直觀地感受到影視表演所要表達(dá)的情感[1]。

2.2 鮮明性

在影視表演中，人物形象以及故事情節(jié)的發(fā)展不僅需要演員的實(shí)際行動(dòng)，同時(shí)也需要演員的語(yǔ)言表現(xiàn)，只有這樣才能夠使影視表演更加深入人心，而這也就對(duì)演員的語(yǔ)言表現(xiàn)提出了更高的要求。演員在進(jìn)行影視表演的時(shí)候，必須要使語(yǔ)言更加具有鮮明性，從而使人物的形象能夠更加突出，并且也能夠很好地將影視表演的背景、社會(huì)關(guān)系以及人物的定位進(jìn)行很好詮釋。所以說(shuō)，演員需要使表演語(yǔ)言更加具有鮮明性，只有這樣才能夠使影視表演的內(nèi)容深入人心，也能夠讓觀眾更加直接地感受到影視表演的魅力以及人物的形象。

2.3 口語(yǔ)性

影視表演的種類非常多，其中包括戰(zhàn)爭(zhēng)劇、都市劇、言情劇等類型，而每種劇型對(duì)語(yǔ)言表現(xiàn)的要求也不一樣，這就需要演員根據(jù)不同的劇型，對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行口語(yǔ)化，從而彰顯語(yǔ)言表現(xiàn)的魅力。口語(yǔ)化的語(yǔ)言表現(xiàn)形式，也能夠讓觀眾更加容易了解到影視表演中的內(nèi)容以及劇情的發(fā)展，同時(shí)，不同的劇型也要運(yùn)用不同的語(yǔ)言表現(xiàn)形式，充分了解影視表演的背景，從而讓影視表演與觀眾之間產(chǎn)生情感的共鳴。另外，因?yàn)橛耙暠硌菔且环N連貫性的表演形式，所以在使用語(yǔ)言的時(shí)候，一定要注意語(yǔ)言的連貫性，從而確保故事情節(jié)能夠更加完整地呈現(xiàn)給觀眾。

3 影視表演中提高語(yǔ)言表現(xiàn)技巧的有效方法

3.1 強(qiáng)化語(yǔ)言表現(xiàn)的基礎(chǔ)訓(xùn)練

在進(jìn)行影視表演表演的時(shí)候，為了能夠讓演員更好地對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行表現(xiàn)，必須要強(qiáng)化演員的語(yǔ)言表現(xiàn)能力，以及對(duì)臺(tái)詞的掌握能力。在語(yǔ)言基礎(chǔ)訓(xùn)練中，應(yīng)該強(qiáng)化演員的臺(tái)詞能力，雖然一般的影視表演都會(huì)進(jìn)行后期的配音工作，但是，演員的臺(tái)詞能力也能夠直接影響影視表演的表演效果。同時(shí)，也要重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)表演過(guò)程中，演員的感情投入程度，演員只有將感情真正投入到表演中，才能夠使表演語(yǔ)言更加真實(shí)，也能夠有效帶動(dòng)觀眾的情緒，使影視表演取得成功[2]。

另外，演員自身也要加強(qiáng)對(duì)發(fā)音、音量以及吐字方面的練習(xí)，對(duì)語(yǔ)言的表現(xiàn)進(jìn)行有效控制，從而提高演員的表演能力，影視表演的播出效果也能夠得到有效保障。

3.2 把握語(yǔ)言表現(xiàn)中的情感

無(wú)論是哪種類型的影視表演，都離不開(kāi)情感的流露，而表達(dá)情感最直接的方式就是語(yǔ)言，所以，在表演的過(guò)程中，演員應(yīng)該使用帶有豐富情感色彩的語(yǔ)言，使語(yǔ)言能夠直擊觀眾的內(nèi)心，與觀眾產(chǎn)生情感上的共鳴。在演員的日常語(yǔ)言訓(xùn)練中，應(yīng)該更加深刻地了解所要飾演的人物的情感表現(xiàn)，從而使演員本身與飾演的人物達(dá)到二者合一的狀態(tài)，從而使演員能夠真正投入到表演中，表演情節(jié)的情感也顯得十分飽滿。同時(shí)，在表現(xiàn)語(yǔ)言情感的時(shí)候，也要與實(shí)際的故事情節(jié)進(jìn)行緊密融合，從而使感情釋放的時(shí)間更加合適，這樣就能夠有效對(duì)表演環(huán)境進(jìn)行渲染，從而更好地帶動(dòng)觀眾的情緒。

3.3 挖掘語(yǔ)言的內(nèi)在含義

在影視表演的過(guò)程中，演員應(yīng)該對(duì)語(yǔ)言的內(nèi)在含義進(jìn)行深入挖掘，使語(yǔ)言的內(nèi)在含義能夠得到更加具體的表達(dá)。語(yǔ)言能夠?qū)τ耙暠硌莸膬?nèi)容進(jìn)行有效表達(dá)，深層的挖掘能夠進(jìn)一步給予觀眾一種新鮮的感官體驗(yàn)，所以，當(dāng)演員在進(jìn)行語(yǔ)言練習(xí)的時(shí)候，應(yīng)該重點(diǎn)理解語(yǔ)言的內(nèi)在含義，然后通過(guò)自身的了解，對(duì)語(yǔ)言的含義進(jìn)行適當(dāng)處理，從而在更具真實(shí)的表現(xiàn)的前提下，能夠使語(yǔ)言的表現(xiàn)更加明確、具體，給予觀眾一個(gè)充分的思考空間，讓觀眾能夠?qū)τ耙暠硌莸膬?nèi)容了解得更加深刻[3]。

在進(jìn)行語(yǔ)言訓(xùn)練的時(shí)候，演員應(yīng)該充分了解所飾演的角色的人物形象，然后全面掌握人物在整個(gè)影視表演中的情感變化以及性格發(fā)展，從而使演員能夠?qū)⑷宋镄蜗罂坍?huà)得更加具體，同時(shí)也能夠使影視表演更加自然。

3.4 加強(qiáng)對(duì)輕重音以及語(yǔ)調(diào)的練習(xí)

影視表演中的語(yǔ)言可以通過(guò)輕重音的表現(xiàn)方法來(lái)增強(qiáng)語(yǔ)言自身所要表達(dá)的情感。語(yǔ)言表現(xiàn)的輕重音主要指演員在說(shuō)臺(tái)詞的時(shí)候利用不同的輕重音來(lái)襯托語(yǔ)言本身所要表達(dá)的情感。其中，輕音主要就是進(jìn)行某件事的敘述，而重音則是對(duì)所要訴說(shuō)的事件進(jìn)行重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)，從而使語(yǔ)言能夠有輕重緩急之分。所以，應(yīng)該加強(qiáng)演員的輕重音訓(xùn)練，讓演員能夠更加準(zhǔn)確地使用輕重音，從而使語(yǔ)言的表達(dá)更加準(zhǔn)確，提高觀眾的觀影興趣。

另外，在影視表演的語(yǔ)言表現(xiàn)中語(yǔ)調(diào)也是十分重要的。語(yǔ)調(diào)主要指語(yǔ)言中的色彩以及聲音，就好比動(dòng)聽(tīng)的歌曲，離不開(kāi)動(dòng)聽(tīng)的節(jié)奏與韻律，而影視表演中的語(yǔ)調(diào)就相當(dāng)于歌曲中的節(jié)奏與韻律，別具一格、生動(dòng)活潑的語(yǔ)調(diào)能夠充分表達(dá)出語(yǔ)言的內(nèi)容以及感情。在影視表演的表演過(guò)程中，對(duì)不同的人物、事物，所要表達(dá)出來(lái)的語(yǔ)調(diào)是不同的，而且隨著故事情節(jié)的發(fā)展，語(yǔ)氣、語(yǔ)境也會(huì)隨著改變，這都會(huì)使語(yǔ)調(diào)發(fā)生改變，從而增強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)能力。因此，語(yǔ)言的表達(dá)能力是通過(guò)語(yǔ)調(diào)進(jìn)行渲染的[4]，同樣的一句話，不同的語(yǔ)調(diào)會(huì)產(chǎn)生不一樣的效果，從而使影視表演的情感表達(dá)效果最佳。

3.5 強(qiáng)調(diào)旁白與獨(dú)白的作用

影視表演中經(jīng)常會(huì)存在一些人物的內(nèi)心獨(dú)白以及旁白，在側(cè)面表達(dá)出人物的情感變化，從而幫助觀眾更加深刻地體會(huì)到人物所要表達(dá)的情感。旁白以及獨(dú)白主要體現(xiàn)的是人物的內(nèi)心活動(dòng)以及情感，所以，在影視表演中，應(yīng)該重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)旁白與獨(dú)白的作用，提高旁白與獨(dú)白的情感渲染能力，充分調(diào)動(dòng)演員的情緒以及觀眾的情感體驗(yàn)。

4 結(jié)語(yǔ)

總而言之，在影視表演中，語(yǔ)言表現(xiàn)的作用占據(jù)著非常重要的地位，而且能夠大大提高影視表演的效果，所以，應(yīng)該不斷加強(qiáng)語(yǔ)言表現(xiàn)的訓(xùn)練，使演員的表演能力以及語(yǔ)言能力都能夠得到有效提升。

【參考文獻(xiàn)】

【1】趙雅麗，姚忠呈.試析播音主持與影視配音的互通性[J].視聽(tīng)，2018（07）：119-120.

【2】辰瑜.論影視表演語(yǔ)言技巧、形體動(dòng)作、聲樂(lè)的綜合訓(xùn)練[J].教育教學(xué)論壇，2018（24）：112-113.

【3】田一然.芻議臺(tái)詞技巧及影視表演應(yīng)用的傳播效果[J].教育現(xiàn)代化，2017，4（44）：270-271.

【4】李斌.影視翻譯的語(yǔ)言特點(diǎn)及翻譯技巧探析[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（04）：31-32.