《躺在黑暗里》中的母愛異化分析

摘? 要：《躺在黑暗里》是美國(guó)著名南方作家威廉·斯泰倫的成名作，于1951年發(fā)表以來，被認(rèn)為是二戰(zhàn)以來最杰出的小說或最具有想象力的小說之一。本文基于法國(guó)著名作家波伏娃對(duì)于異化母親形象即“壞”母親的剖析，分析了小說中海倫·洛夫蒂斯異化母愛的原因、表現(xiàn)及造成的結(jié)果。通過分析得出，海倫異化的母愛嚴(yán)重影響了佩頓和瑪?shù)系纳硇陌l(fā)展，造就了他們不健全的人格，成為作者筆下的悲劇人物。

關(guān)鍵詞：母愛的異化;海倫·洛夫蒂斯;挫傷;過度控制

作者簡(jiǎn)介：文鵬娟（1993-），女，漢族，甘肅省慶陽市人，西安外國(guó)語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)文學(xué)碩士，研究方向：美國(guó)文學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2019）-36--02

深受福克納作品的啟發(fā)，威廉·斯泰倫的首部長(zhǎng)篇小說《躺在黑暗里》贏得了美國(guó)批評(píng)界的高度評(píng)價(jià)，并獲得了美國(guó)文學(xué)藝術(shù)學(xué)會(huì)頒發(fā)的“羅馬獎(jiǎng)”。小說講述了美國(guó)南方一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭分崩離析的悲劇故事。本文以西蒙娜·德·波伏娃的異化母親形象即“壞”母親為基本理論支點(diǎn)，意在挖掘出作品中海倫·洛夫蒂斯異化母愛的原因、表現(xiàn)及造成的結(jié)果，并揭示異化的母愛給家庭關(guān)系的建立和孩子成長(zhǎng)帶來了巨大的負(fù)面影響。

一、母愛異化的原因

（一）外因

海倫從小在軍營(yíng)里長(zhǎng)大，她的父親是一位典型的軍官，是力量和權(quán)威的象征。這種家庭環(huán)境的陶冶使她形成了一種自制堅(jiān)定甚至是強(qiáng)勢(shì)富有優(yōu)越感的性格，正如文章中提到“孩子，你母親內(nèi)心裝著一里長(zhǎng)的驕傲自負(fù)”（斯泰倫，1991：327）。每遇佩頓犯錯(cuò)，她不會(huì)像一個(gè)慈母那樣去勸導(dǎo)她，而是作為一個(gè)權(quán)威人士去命令指責(zé)她。因此海倫高傲、強(qiáng)勢(shì)的性格成為母女關(guān)系疏遠(yuǎn)的原因之一。

難以維持又難以解脫的夫妻關(guān)系使海倫變得無理智、刻薄、憂郁，整個(gè)人處于病態(tài)中。丈夫米爾頓整日沉迷于酗酒和歌舞場(chǎng)所，還和有夫之婦糾纏不清，溺愛女兒佩頓遠(yuǎn)超過她。“20年的生活，沒有愛，只有某種痛苦，只有對(duì)感情的掩飾回避;缺乏愛的生活，缺乏人所想象的正常的感情生活，是非常殘酷的，是地獄”（347）。這一切憋在海倫心里，讓她無處發(fā)泄，直到佩頓婚禮上她看到丈夫深吻女兒時(shí)徹底崩潰，可以說是米爾頓把海倫推向了性格異化的深淵。

（二）內(nèi)因

孩子的年齡越大，母親心中的積怨也就越深;她年年漸老，但那個(gè)年輕的身體卻在發(fā)育成熟;在母親看來，這一切正是從她那奪走的，她無法忍受，因此女性的嫉妒油然而生。海倫覺得自己在一天天變老，而女兒佩頓卻愈發(fā)漂亮可愛，處處都能聽到他人稱贊的話語。和這樣一個(gè)樣貌突出的女兒生活，海倫內(nèi)心變得空虛，甚至嫉妒起來，瘋狂的憤怒風(fēng)暴把邪惡的想象、醋意的猜妒、破碎的希望一并刮進(jìn)了她的頭腦。“[佩頓]年輕漂亮，這兩點(diǎn)合在一起讓海倫感到了最難忍受的痛苦”（144）。

任何一個(gè)妻子或者母親都希望得到丈夫或子女的關(guān)愛和尊重，這樣她們才會(huì)覺得家庭生活給自己帶來了歡愉和幸福，然而小說中的海倫卻在不斷地經(jīng)歷著丈夫的冷漠、背叛與女兒佩頓的抱怨和厭棄。正如波伏娃所說，人們要是清楚女人的目前處境使她的自我實(shí)現(xiàn)多么困難，她的心里孕育著多么多的欲望、反抗情緒和正當(dāng)要求，就會(huì)知道讓她去照顧毫無自衛(wèi)能力的孩子這種想法該有多么可怕。丈夫米爾頓和情人朵麗私通，與佩頓關(guān)系親昵，且總是忘記瑪?shù)系拇嬖?，他的無情背叛、冷漠與麻木深深刺痛了海倫。 此外，大女兒佩頓一直與父親保持著親昵的關(guān)系，時(shí)常吐露自己對(duì)母親的討厭和漠不關(guān)心，“我要說，我才不在乎母親怎么樣，我從來不在乎她”（394）。海倫也渴望被關(guān)愛、被尊重，而這種幸福在現(xiàn)有的家庭生活中是不存在的、無法獲取到的。

二、母愛異化的表現(xiàn)

（一）對(duì)佩頓的辱罵和挫傷

母親會(huì)嫉妒使孩子逃避家庭煩惱的所有職業(yè)和娛樂，因?yàn)檫@種逃避暴露了她為之犧牲的所有價(jià)值都是虛假的。佩頓曾一再試圖逃離這個(gè)家庭--大學(xué)時(shí)代極少回家，假期期間到朋友家去，到弗吉尼亞的山中去，最后跟一位猶太人結(jié)婚。她希望用這種自我流放的方式來逃離自己的家庭，遠(yuǎn)離生疏的母女關(guān)系。在丈夫再三懇求下，海倫同意迎接佩頓回家為其籌備婚禮，可這一切都是為了取悅丈夫的虛情假意?！皼]人知道她為了塑造一個(gè)寬宏大量、鎮(zhèn)定自若的母親形象而做的掙扎努力，扮演這樣一個(gè)角色多么困難”（505）。海倫像可悲的神經(jīng)過敏者一樣，把苦痛積蓄起來，把卑劣的仇恨發(fā)泄到自己記恨的人身上，而女兒佩頓就是她發(fā)泄仇恨的象征物。

海倫不僅視佩頓為仇恨的發(fā)泄對(duì)象，而且認(rèn)為佩頓是破壞她和丈夫感情的罪魁禍?zhǔn)住！叭绻幕橐龊蛺矍榻?jīng)歷使她對(duì)[丈夫]懷有敵意，那么專橫跋扈地對(duì)待一個(gè)孩子，將會(huì)給她帶來滿足，她會(huì)用譏諷和無禮甚至嚇唬去對(duì)待[孩子]”（波伏娃，1997：586）。海倫一度通過猜忌、扭曲的態(tài)度來審視丈夫和女兒佩頓的關(guān)系，她將這種罪惡的矛頭直接指向佩頓。在佩頓婚禮上，酩酊大醉的米爾頓深吻了女兒，海倫倍受打擊，她用污言穢語憤懣地向凱里訴說到，“她表現(xiàn)的像個(gè)蕩婦;你不明白她已經(jīng)把他搞的筋疲力盡，那條無恥的母狗”（556）。一個(gè)理性、慈愛的母親，是不會(huì)用“蕩婦”，“母狗”這樣的詞來說自己的孩子，可以看出海倫把女兒佩頓當(dāng)作競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，甚至是情敵，這是多么可怕而罪惡的行為。

（二）對(duì)瑪?shù)系膶櫮缗c控制

另一種對(duì)孩子同樣具有毀滅性的常見態(tài)度是受虐式的奉獻(xiàn)，母親甘愿做子女的奴隸，以彌補(bǔ)自己的內(nèi)心空虛，懲罰自己難以啟齒的敵意。這種焦慮、自我犧牲的母愛，很容易引起專制的支配意志。這一點(diǎn)完全在海倫對(duì)瑪?shù)系倪^度依賴與溺愛中表現(xiàn)出來。乖巧、聽話的瑪?shù)弦恢笔呛愋撵`慰藉的唯一良藥，從來不會(huì)忤逆母親的意愿，規(guī)規(guī)矩矩地存在于母親安排的生活里?？墒?，這樣的母愛并沒有給瑪?shù)蠋砜鞓泛托腋＃亲屗幵诠缕Ф鴫阂值沫h(huán)境中，慢慢地摧毀著她的生命。正如魯迅先生所說，有一種母愛，與對(duì)寵物的那種寵溺，沒有本質(zhì)上的區(qū)別。受限的生活環(huán)境，貧瘠的家人關(guān)懷，過度的母愛控制，迫使本就身體不健全的瑪?shù)献呦蛩劳觥?/p>

三、母愛異化的結(jié)果

異化的母愛將佩頓和瑪?shù)媳葡蛄怂劳龅纳顪Y。佩頓被母親的冷漠排除在家庭關(guān)系之外，而她卻逃脫不了家庭基因?qū)λ烁竦挠绊?，她跟母親有著同樣的性格弱點(diǎn)，即變態(tài)的嫉妒報(bào)復(fù)心理。她覺得丈夫哈里背叛了自己，于是和多個(gè)男人發(fā)生關(guān)系，最后幡然醒悟，痛苦絕望之際赤身跳樓而死，解除了世間的一切束縛?，?shù)吓c佩頓不同，她是一個(gè)被母愛緊緊包圍著的孩子，然而這樣的母愛壓的她喘不過氣來。而這種愛的代價(jià)讓她失去了父親和佩頓的關(guān)愛，告別孤單抑郁的世界對(duì)瑪?shù)蟻碚f何嘗不是一種解脫。

異化的性格使米爾頓和海倫夫妻關(guān)系破裂，洛夫蒂斯家族沒落。米爾頓無法忍受海倫高傲、冷漠和不近人情的心理情緒，更是痛惜愛女佩頓漂泊在外，所以和朵麗·邦納的婚外關(guān)系只是他報(bào)復(fù)和發(fā)泄的手段。缺少愛和感情的夫妻關(guān)系，自女兒佩頓婚后逃離家庭起就徹底結(jié)束了。佩頓和瑪?shù)显诨幽耆A之際，被病態(tài)的家庭關(guān)系所束縛，被現(xiàn)實(shí)吞沒，走向死亡。她們的死意味著洛夫蒂斯家族的敗落，這一切都會(huì)隨著佩頓的葬禮終結(jié)，深深地掩埋于地下。

四、結(jié)語

高貴的出身，失敗的夫妻關(guān)系，女性的妒忌等，迫使海倫成為一個(gè)病態(tài)、不稱職的母親。她把冷漠仇恨留給了佩頓，卻過度寵愛限制著瑪?shù)?。無論佩頓如何努力擺脫家庭的悲劇性糾葛，但是南方文化和家庭的基因?qū)λ亩竞Γ罱K還是導(dǎo)致她在黑暗中躺下。不同于佩頓，瑪?shù)蟿t完全是南方家庭和文化的直接犧牲品，因?yàn)樗龔奈聪衽孱D那樣試圖掙脫逃離，被嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地封鎖在母親的保護(hù)傘下，隨波逐流，被歷史淹沒。異化的母愛不僅殘害了兩個(gè)可憐的年輕生命，也讓洛夫蒂斯夫婦飽受家庭生活的痛苦，婚姻破裂，最終家族衰敗。在這個(gè)忘記了愛的家庭里，一家人都處于精神迷惘和苦悶的困境中，難以得到救贖，最終走向離散和死亡。所以，溫馨互愛的家庭環(huán)境是孩子健全人格成長(zhǎng)的基石，每個(gè)人有責(zé)任去為之努力付出，我們也應(yīng)學(xué)會(huì)寬容理性地對(duì)待身邊的家人。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃鐵池. 當(dāng)代美國(guó)小說研究[M]. 上海：上海三聯(lián)書店，2014.

[2]蒙娜·德·波伏娃. 第二性[M]. 陶鐵柱[譯]. 北京：中國(guó)書籍出版社，1997.

[3]威廉·斯泰倫. 躺在黑暗里[M]. 孟凡俊 趙凡 梁月海[譯]. 重慶：重慶出版社，1991.