張宏偉,董新光,鹿姍姍
(1.首都體育學(xué)院 管理與傳播學(xué)院,北京 100191;2.蘇州大學(xué) 體育學(xué)院,江蘇 蘇州 215006;3.北京國(guó)資公司,北京 100033)
在新中國(guó)電影事業(yè)的輝煌成就中,體育紀(jì)錄電影以其獨(dú)特地位做出了重要貢獻(xiàn)。作為其杰出代表的獲獎(jiǎng)體育紀(jì)錄電影,更是功不可沒。但是,尚未見對(duì)體育紀(jì)錄電影獲得國(guó)際電影獎(jiǎng)項(xiàng)(以下簡(jiǎn)稱國(guó)際獲獎(jiǎng))研究,更未見國(guó)際獲獎(jiǎng)的專題研究。學(xué)界多有體育紀(jì)錄電影發(fā)展歷程研究(周鼎2008,方金嫻2008,蔣文雯2009,曹芳2010,王慶福2012等),但均未見其討論獲獎(jiǎng)情況。關(guān)于體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng)情況,多見于媒體對(duì)單部電影報(bào)道,也散見學(xué)術(shù)文獻(xiàn):多是在討論某部體育紀(jì)錄電影時(shí)談及其獲獎(jiǎng)情況(沈杰1985,單萬(wàn)里2005,高峰2009,高維進(jìn)2013),或是討論某位紀(jì)錄電影人時(shí)談及其作品獲獎(jiǎng)(陳光忠2012)。國(guó)際獲獎(jiǎng)體育紀(jì)錄電影,不僅是中國(guó)體育紀(jì)錄電影的杰出代表,更是中國(guó)體育紀(jì)錄電影走向世界的見證和標(biāo)志,向世界傳播了優(yōu)秀的中國(guó)體育文化。本文研究?jī)?nèi)容為新中國(guó)1949至2009年以膠片為載體的體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng)情況。
相比中國(guó)電影的第一次國(guó)際獲獎(jiǎng),1935年《漁光曲》獲得蘇聯(lián)莫斯科國(guó)際電影節(jié)榮譽(yù)獎(jiǎng)[1]。相比中國(guó)新聞紀(jì)錄電影的第一次國(guó)際獲獎(jiǎng),1950年《百萬(wàn)雄師下江南》等獲得捷克斯洛伐克卡羅維·發(fā)利國(guó)際電影節(jié)紀(jì)錄片名譽(yù)獎(jiǎng)[2]。相比中國(guó)體育紀(jì)錄電影的第一次國(guó)內(nèi)獲獎(jiǎng),1955年《永遠(yuǎn)年青》獲得1954年文化部“好、快、省”影片獎(jiǎng)長(zhǎng)紀(jì)錄片獎(jiǎng)[3]。中國(guó)體育紀(jì)錄電影的國(guó)際獲獎(jiǎng)則遲了幾十年。已知1949年新中國(guó)建立直至改革開放初1981年,即新中國(guó)建立32年,中國(guó)體育紀(jì)錄電影未有國(guó)際獲獎(jiǎng)。原因值得研究。
伴隨著中國(guó)改革開放的歷史進(jìn)程,中國(guó)體育紀(jì)錄電影事業(yè)也迎來(lái)發(fā)展新階段。1982—1984年先后有6部中國(guó)體育紀(jì)錄電影,獲8項(xiàng)國(guó)際電影獎(jiǎng)項(xiàng)。創(chuàng)造了新中國(guó)體育紀(jì)錄電影沖出國(guó)門,走向世界的歷史。
1982年是中國(guó)體育紀(jì)錄電影具有里程碑意義的一年。在沉寂了32年之后,乘改革開放東風(fēng),《飛毽》和《美在運(yùn)動(dòng)中》先后國(guó)際獲獎(jiǎng),開啟了新中國(guó)體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng)的破冰之旅。
新影拍攝的《飛毽》記錄了花鍵運(yùn)動(dòng)在上世紀(jì)80年代初期的開展情況。在1982年7月1日至7日舉行的第三節(jié)突尼斯國(guó)際體育電影節(jié)中獲得三等獎(jiǎng)[4],成為新中國(guó)第一部國(guó)際獲獎(jiǎng)的體育紀(jì)錄電影。1983年,該片再獲波蘭第二十屆克拉科夫國(guó)際短片電影聯(lián)歡節(jié)榮譽(yù)獎(jiǎng)和匈牙利第七屆國(guó)際體育電影節(jié)國(guó)際體協(xié)普及技巧體育獎(jiǎng),成為新中國(guó)第一部獲3國(guó)電影節(jié)獎(jiǎng)項(xiàng)的體育紀(jì)錄電影。該片捕捉了花鍵運(yùn)動(dòng)所具有的民族特色、古老傳統(tǒng)、文化韻味和運(yùn)動(dòng)之美。向世界展示了這項(xiàng)在我國(guó)已傳承兩千多年的花鍵運(yùn)動(dòng),它的動(dòng)作奇巧難變多姿多彩,既有游戲又有比賽,廣泛普及城鄉(xiāng)冬夏,深為男女老少喜聞樂見。
20天后,第35屆科爾蒂娜電影節(jié)于7月26日在意大利舉行,新影拍攝的《美在運(yùn)動(dòng)中》獲得特別獎(jiǎng)[4]。該片記錄了當(dāng)時(shí)我國(guó)技巧和藝術(shù)體操運(yùn)動(dòng)。內(nèi)容包括我國(guó)藝術(shù)體操運(yùn)動(dòng)員圈、球、帶、繩、棒、操等技巧,向世界展示了技巧和藝術(shù)體操的運(yùn)動(dòng)之美、人體之美和氣韻之美。更傳達(dá)了剛剛從“文革”束縛中解放出來(lái)的中國(guó)人對(duì)體育之美的理解,對(duì)美的生活的向往和追求。
關(guān)于新中國(guó)第一部國(guó)際獲獎(jiǎng)體育紀(jì)錄電影。所見文獻(xiàn)包括《中國(guó)新聞紀(jì)錄電影史》均將《美在運(yùn)動(dòng)中》列《飛毽》之前[5],似乎《美在運(yùn)動(dòng)中》是新中國(guó)第一部國(guó)際獲獎(jiǎng)體育紀(jì)錄電影,值得商榷。前文已證,雖然《美在運(yùn)動(dòng)中》拍攝于1980年,早于《飛毽》。但《飛毽》獲獎(jiǎng)時(shí)間早《美在運(yùn)動(dòng)中》20天。因此,《飛毽》是新中國(guó)第一部國(guó)際獲獎(jiǎng)體育紀(jì)錄電影無(wú)疑。
體育紀(jì)錄電影首獲獎(jiǎng)后,在1984年有4部電影國(guó)際獲獎(jiǎng),成為國(guó)際獲獎(jiǎng)部數(shù)最多的年份?!镀床袊?guó)女排奪魁記》獲在意大利舉辦的第一屆國(guó)際排球電影節(jié)第一名“海鷗展翅獎(jiǎng)”,《騰飛吧,中華健兒》獲意大利第四十屆都靈國(guó)際體育電影節(jié)二等獎(jiǎng),《體操新星》和《民族體育盛會(huì)》均獲突尼斯第四屆國(guó)際體育電影節(jié)榮譽(yù)獎(jiǎng)。中國(guó)體育紀(jì)錄電影第一次在一屆國(guó)際電影節(jié)有2部電影獲獎(jiǎng),向世界充分展示了新中國(guó)體育紀(jì)錄電影的水平和能力,也證明了改革開放對(duì)中國(guó)電影生產(chǎn)力的解放。
《拼搏——中國(guó)女排奪魁記》內(nèi)容為1981年中國(guó)女排參加第三屆日本世界杯女子排球賽,以全勝奪冠的過程。
《騰飛吧,中華健兒》內(nèi)容為1983年上海第五屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)盛況,包括朱建華創(chuàng)造跳高世界紀(jì)錄在內(nèi)的中國(guó)優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目杰出選手和運(yùn)動(dòng)隊(duì)的精彩表現(xiàn),也包括賽場(chǎng)之外的火炬?zhèn)鬟f、薩馬蘭奇為榮高棠授勛、乒壇老將告別和上海群眾體育活動(dòng)的場(chǎng)景。
《體操之星》記錄了廣東江門市業(yè)余體校在少年兒童中科學(xué)選材,開展體操訓(xùn)練活動(dòng),培養(yǎng)優(yōu)秀后備人才的動(dòng)人場(chǎng)景。內(nèi)容包括創(chuàng)造兒童訓(xùn)練方法、全身心投入體操事業(yè)的教練夫婦;雙杠、單杠、鞍馬和自由體操、平衡木、高低杠等項(xiàng)目的優(yōu)秀小選手的精彩表現(xiàn)和傲人成績(jī)。
《民族體育盛會(huì)》紀(jì)錄了1982年全國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)盛況。這是中國(guó)第一次全部56個(gè)民族共同參加傳統(tǒng)體育比賽和表演的 “全家?!?。該片不僅記錄了盛大的開閉幕式,還包括大會(huì)競(jìng)賽項(xiàng)目和眾多表演項(xiàng)目。通過鮮明民族特色的體育活動(dòng)展示了各民族親如一家、團(tuán)結(jié)和睦。
隨著我國(guó)體育紀(jì)錄電影在國(guó)際嶄露頭角,1985至1990年再有4部影片國(guó)際獲獎(jiǎng),繼續(xù)著中國(guó)體育紀(jì)錄電影走向世界的步伐。1985年《民族體育盛會(huì)》繼上年突尼斯獲獎(jiǎng)后,再獲匈牙利第八屆國(guó)際體育電影節(jié)匈牙利電影總局“民族傳統(tǒng)體育最佳影片獎(jiǎng)”和該屆電影節(jié)電影組織委員會(huì)獎(jiǎng),中國(guó)體育紀(jì)錄電影第一次一部電影在一屆國(guó)際電影節(jié)獲雙獎(jiǎng),同時(shí)《輕騎姑娘》也獲該屆電影節(jié)電影銀牌獎(jiǎng)。1987年《民族體育之花》獲突尼斯首屆國(guó)際奧林匹克電影節(jié)國(guó)際影視大獎(jiǎng),《陳式太極拳》獲匈牙利第九屆體育電影節(jié)“衛(wèi)生工作者工會(huì)獎(jiǎng)”。1990年《八卦掌》獲得意大利第45屆都靈國(guó)際電影節(jié)大眾體育聯(lián)盟獎(jiǎng)[6]。中國(guó)民族傳統(tǒng)體育紀(jì)錄電影在國(guó)際電影舞臺(tái)收獲頗豐。
《輕騎姑娘》選題內(nèi)容獨(dú)特為我國(guó)女子摩托車運(yùn)動(dòng)員的訓(xùn)練生活。影片以豐富的視角和變化的鏡頭,記錄了女運(yùn)動(dòng)員駕車高速飛馳、穿越各種地形地貌、障礙器物等的高難駕駛技巧和驚險(xiǎn)造型,給人以青春、勇敢的審美享受,也折射了中國(guó)婦女的精神品格和社會(huì)地位。
《民族體育之花》記錄了1986年8月第三屆全國(guó)民運(yùn)會(huì)的盛況。新影繼1982年首屆民運(yùn)會(huì)再次關(guān)注民族運(yùn)動(dòng)員,其拍攝內(nèi)容與之前《民族體育盛會(huì)》較為相似。
《陳式太極拳》關(guān)注了傳統(tǒng)體育代表陳式太極拳,拍攝組來(lái)到陳式太極拳的起源地陳家溝,拍攝全村男女老少齊練拳的場(chǎng)景,也采訪了普通練習(xí)者、太極拳大師和外國(guó)學(xué)拳者。系統(tǒng)地向世界介紹了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的太極拳,展示了太極拳這一獨(dú)特體育瑰寶與文化魅力。
《八卦掌》八卦掌同太極拳、形意拳一樣,都是中國(guó)武術(shù)內(nèi)家拳的主要拳種,都是中國(guó)民族傳統(tǒng)體育瑰寶,但其電影內(nèi)容不詳。
總之,在此時(shí)期中國(guó)體育紀(jì)錄電影4部次獲突尼斯電影節(jié)獎(jiǎng)、4部次獲匈牙利電影節(jié)獎(jiǎng),1部次獲波蘭電影節(jié)獎(jiǎng);4部獲意大利三地電影節(jié)獎(jiǎng)。實(shí)現(xiàn)了中國(guó)體育紀(jì)錄電影自立于世界體育紀(jì)錄電影之林的夢(mèng)想。
自1990年《八卦掌》國(guó)際獲獎(jiǎng)之后,1991—2002年的12年,未見中國(guó)體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng),其原因也值得進(jìn)一步研究。
1999年9月北京奧申委成立,正式啟動(dòng)申奧,2001年莫斯科申奧成功,2008年舉辦北京奧運(yùn)會(huì)。這些重大歷史事件,給使用膠片拍攝體育紀(jì)錄電影、進(jìn)而給中國(guó)體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng)帶來(lái)難得歷史機(jī)遇。在2003—2009年7年間,有4部中國(guó)體育紀(jì)錄電影、7部次,獲11項(xiàng)國(guó)際電影獎(jiǎng)項(xiàng)。在世界體育紀(jì)錄電影史上烙下了深深的“中國(guó)印”。
2003年體育記錄電影《新北京,新奧運(yùn)》獲得第21屆米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)最佳影片大獎(jiǎng)、“國(guó)際奧林匹克博物館獎(jiǎng)”和紀(jì)錄片組報(bào)道類最佳體育宣傳片榮譽(yù)花環(huán)獎(jiǎng)等3項(xiàng)獎(jiǎng),這是我國(guó)影片第一次獲得有“體育奧斯卡”之譽(yù)的米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)獎(jiǎng)項(xiàng),且同獲3個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),登上了世界體育紀(jì)錄電影榮譽(yù)頂峰。
《新北京,新奧運(yùn)》是北京奧申委在2001年7月莫斯科申辦陳述時(shí)放映的宣傳片。影片以戲、綠、龍、水、動(dòng)、愿、樂、健、藝、韻等10個(gè)章節(jié),將豐富素材緊湊串聯(lián),通過快切式鏡頭轉(zhuǎn)換,向觀者提供盡可能豐富信息,強(qiáng)化觀者視覺體驗(yàn)和思考。影片以俯視視角關(guān)注北京古今著名建筑,以近景和特寫捕捉體育與生活中的人,在色彩明麗精致畫面中,展示北京多姿多彩的民族與現(xiàn)代體育、享譽(yù)世界的競(jìng)技選手和日常生活中男女老幼,展現(xiàn)藍(lán)天碧水下人與自然和諧、現(xiàn)代化與古文明輝映、科技與人文共通、體育與文化交融。影片中以民眾嫻熟體育動(dòng)作和張張笑臉,表現(xiàn)北京奧運(yùn)以人為本的理念和市民的熱情,從而傳遞給世界,這是一個(gè)嶄新的北京,一個(gè)美麗、和諧、開放、友好的北京,一個(gè)完全可以信賴托付的北京。中國(guó)式“張藝謀風(fēng)格”的體育紀(jì)錄電影,深深打動(dòng)了國(guó)際奧委會(huì)委員,更征服了米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)評(píng)委,取得巨大成功。
2004年《中國(guó)印·舞動(dòng)的北京》再獲第22屆米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)“菲亞特獎(jiǎng)”,這也是本屆電影節(jié)唯一的最高獎(jiǎng)。該片是北京奧組委向世界詮釋北京奧運(yùn)會(huì)會(huì)徽的宣傳片。主體是陰刻的中國(guó)印章用印后,在中國(guó)紅底色上留下的一個(gè)變形為奔跑著擁抱勝利人形的“京”字。
北京奧運(yùn)會(huì)的會(huì)徽寓意深刻,在中國(guó)文化中,印章代表權(quán)力,漢字“京”代表中華文明,中國(guó)紅色象征熱烈吉祥興旺,寓意奧運(yùn)會(huì)定會(huì)紅紅火火圓滿成功;奔跑著擁抱勝利的變形人形的“京”字,既寓意這是充滿青春活力的體育盛會(huì),追求卓越和勝利;更寓意人是奧運(yùn)會(huì)主體,這是以人為本、為運(yùn)動(dòng)員中心的奧運(yùn)會(huì);印文無(wú)邊框、并且變形人形的“京”字有三處突破邊緣,寓意這是開放的奧運(yùn)會(huì)、開放的北京;也寓意這是突破創(chuàng)新的奧運(yùn)會(huì),必將給世界帶來(lái)驚喜。《中國(guó)印·舞動(dòng)的北京》就是要把這些深刻的寓意,藝術(shù)、直觀、生動(dòng)地傳達(dá)給了世界。這是一個(gè)難度極大的任務(wù),影片獲獎(jiǎng)?wù)f明她取得的成功。
影片繼續(xù)著《新北京、新奧運(yùn)》的“張藝謀風(fēng)格”,以豐富素材緊湊串聯(lián)、快切式鏡頭轉(zhuǎn)換、構(gòu)圖精致的畫面、中國(guó)詩(shī)詞上下半闕的結(jié)構(gòu),詮釋了“中國(guó)印·舞動(dòng)的中國(guó)”的主題。
影片上半部分用中國(guó)水墨畫般清新淡雅的畫面講述了中國(guó)的治印、印章、文字、書法的歷史,在山水云林、筆墨紙硯中詮釋了所以采用印章、漢字、書法形式載體的源流。在深邃古樸靈動(dòng)鮮活的中國(guó)文化意境中,用幾乎囊括了所有出現(xiàn)在日常生活工作中人與物上帶有中國(guó)紅色彩的明麗畫面,詮釋了所以采用中國(guó)紅色的源流,真切地傳達(dá)了中國(guó)印是中國(guó)的,也是世界的,是傳統(tǒng)的,更是鮮活的。
影片下半部分用大量過往奧運(yùn)會(huì)激烈比賽場(chǎng)面以及運(yùn)動(dòng)員勝利與失利、歡笑與痛苦、汗水與淚水的畫面,生動(dòng)表現(xiàn)著奧運(yùn)會(huì)主題。但影片仍是獨(dú)具匠心地摘取運(yùn)動(dòng)員、器械和觀眾等人與物身上帶有中國(guó)紅色的畫面,在強(qiáng)化奧運(yùn)會(huì)主題中,繼續(xù)點(diǎn)化中國(guó)印的中國(guó)紅淵源。
并且無(wú)論上下兩部分,那多次間或出現(xiàn)、或獨(dú)占畫面或在敞開的大紅宮門前的紅衣長(zhǎng)袖舞者,用紅綢舞成舒展圓環(huán)的畫面,反復(fù)形象地表現(xiàn)并強(qiáng)化著“舞動(dòng)的北京”和圓滿奧運(yùn)的主題。
2008年《筑夢(mèng)2008》獲第26屆米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)特別獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)和紀(jì)實(shí)紀(jì)錄片最高獎(jiǎng)媒體評(píng)論獎(jiǎng)。2009年該片再獲第10屆美國(guó)紐坡特國(guó)際電影節(jié)紀(jì)錄片杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)和第1屆俄羅斯體育電影節(jié)最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)。成為第一部在3個(gè)國(guó)家電影節(jié)獲得4項(xiàng)獎(jiǎng)的中國(guó)體育紀(jì)錄電影。
《筑夢(mèng)2008》以人為中心,跟蹤紀(jì)錄了2001年7月北京申奧成功后至2008年開幕前7年間的人物個(gè)體,一個(gè)為建設(shè)“鳥巢”搬遷的普通農(nóng)民家庭的祖孫三代人;為北京奧運(yùn)會(huì)做準(zhǔn)備的中國(guó)女子體操隊(duì)的3個(gè)后備隊(duì)員和教練;為奧運(yùn)備戰(zhàn)的跨欄運(yùn)動(dòng)員劉翔和教練孫海平;一支為保衛(wèi)北京奧運(yùn)會(huì)訓(xùn)練的北京公安局特警隊(duì)員們;更有一座驚世建筑鳥巢的誕生及它的一群設(shè)計(jì)者和建設(shè)者。
2009年《永恒之火——北京奧運(yùn)會(huì)》獲第27屆米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)最高獎(jiǎng)絕對(duì)佳作獎(jiǎng)和奧林匹克精神大獎(jiǎng)、加拿大第33屆蒙特利爾電影節(jié)評(píng)委會(huì)特別大獎(jiǎng)等3項(xiàng)大獎(jiǎng)。該片是國(guó)際奧委會(huì)授權(quán)新影拍攝,中方團(tuán)隊(duì)完成的第29屆奧運(yùn)會(huì)官方電影,是國(guó)際奧委會(huì)第22部奧運(yùn)會(huì)官方電影,是中國(guó)承制的第一部奧運(yùn)官方電影,成為了美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院收藏的第3部中國(guó)電影。
《永恒之火——北京奧運(yùn)會(huì)》以東方中國(guó)的視角,運(yùn)用樸實(shí)的鏡頭語(yǔ)言和時(shí)空轉(zhuǎn)換的手法,以運(yùn)動(dòng)員為中心,開創(chuàng)性地從2008年3月開始,內(nèi)容包括雅典圣火采集及傳遞,中外典型運(yùn)動(dòng)員運(yùn)動(dòng)生涯中鮮為人知的故事,更紀(jì)錄了北京奧運(yùn)會(huì)舉辦期間博爾特、鮑威爾、劉翔、布雷西拉西耶、洛佩茲、凱爾和托馬斯等運(yùn)動(dòng)員的參賽歷程。期間有勝利的歡笑或失敗的淚水,有跌宕起伏的人生旅途或震撼人心的心路歷程,詮釋奧運(yùn)會(huì)和奧林匹克運(yùn)動(dòng)的精神實(shí)質(zhì)。
影片以此向世界傳遞信息,北京奧運(yùn)會(huì)是一次跨越國(guó)度、種族、膚色、宗教信仰、財(cái)富地位、生活方式等的公平正義、人人平等的體育盛會(huì),她承認(rèn)并尊重每個(gè)國(guó)家每個(gè)選手的價(jià)值和尊嚴(yán),給每個(gè)選手展示自己、做最好自己的機(jī)會(huì),是一個(gè)和平和諧和睦的體育大家庭。北京奧運(yùn)會(huì)不僅意味著更高更快更強(qiáng),不僅意味著輸贏勝負(fù),更意味著挑戰(zhàn)自我、挑戰(zhàn)極限,意味著參與和包容,蘊(yùn)含著人類對(duì)美好生活的共同追求和向往,閃爍著人性的璀璨光輝。飽含奧林匹克精神和理想的北京奧運(yùn)之火,不僅是體育之火,更是生命之火、友誼之火、永恒之火,必將生生不息,直至永遠(yuǎn)。
總之, 此時(shí)期4部中國(guó)體育紀(jì)錄電影,以北京奧運(yùn)會(huì)重大事件為主題獲8項(xiàng)有“體育奧斯卡”之譽(yù)的意大利米蘭國(guó)際體育電影電視節(jié)大獎(jiǎng),3部次獲美國(guó)、加拿大和俄羅斯電影節(jié)3項(xiàng)獎(jiǎng),創(chuàng)造了中國(guó)體育紀(jì)錄電影空前的國(guó)際聲望和榮耀。
由于影片和影片文字資料的欠缺,本研究是初步的,意在對(duì)我國(guó)體育紀(jì)錄電影國(guó)際獲獎(jiǎng)進(jìn)程和影片概況做一個(gè)簡(jiǎn)要梳理。文中對(duì)影片內(nèi)容的敘述多數(shù)是根據(jù)作者觀看影片或閱讀相關(guān)資料而成,故難免粗淺和片面,甚至錯(cuò)誤。當(dāng)進(jìn)一步查找資料,再做深入研究。