美國少數(shù)族裔文學(xué)的演進(jìn)與反思

⊙劉霞［太原科技大學(xué)外國語學(xué)院，太原 030024］

一、以多元文化為基礎(chǔ)形成美國文學(xué)

距離現(xiàn)今很早之前，在歐洲社會還是契約論和天給予人以權(quán)利和思想的社會環(huán)境之下，北美以代表著資產(chǎn)階級民主政治的形式宣告成立，它意味著資本主義已經(jīng)開始了新的旅程，也為美國文學(xué)的形成奠定了堅定的基礎(chǔ)。想要研究美國文學(xué)的首要條件就是必須清楚美國的國土領(lǐng)域以及了解美國這個民族的思想內(nèi)涵，因為如果研究者想要徹底了解一個民族不但需要了解這個民族形成的歷史，還要了解這個民族是在怎樣的社會環(huán)境下形成的民族精神。換句話來講，一個國家的文學(xué)不僅能夠反映這個國家的社會發(fā)展歷程，還能夠表現(xiàn)出國家的未來發(fā)展趨勢。

從英語的角度去分析國家的英語單詞，不僅有國家的含義，還有政治、文學(xué)和民族文學(xué)等多種含義；站在政治的角度去分析國家這個英語單詞，國家從大的方面來講主要包括一個國家的經(jīng)濟(jì)、民族信仰、民族精神、政治制度、法律條例等各個方面，這個社會所共有的各層次；在民族文化這個角度上，國家這個單詞的含義還包括一個民族的語言、文化、民族的發(fā)展歷程等各方面的內(nèi)容。這一分析，無論是民族文化角度還是其他角度，一個國家的民族精神和民族文化以及語言對一個國家的發(fā)展具有特別重要的影響。因為民族精神和民族文化以及語言是影響一個國家是否可以穩(wěn)定健康持續(xù)發(fā)展的重要影響因素，并且國家的首領(lǐng)和朝代會隨著歷史不斷地進(jìn)行更替交換，所以相對于國家朝代的更替，民族的延續(xù)更加的持久和穩(wěn)定。對于民族的組成元素進(jìn)行分析，每一個研究人員都有自己的觀點，在所有研究者的觀點中，斯大林的觀點是比較容易讓人接受的。

斯大林的“共同語言、共同文化、共同領(lǐng)域、共同經(jīng)濟(jì)、共同的政治思想”等五大要素對民族組成元素進(jìn)行了重要分析。如果研究人員想要徹底了解美國的文學(xué)，首先就要對“民族”和“族裔”兩個詞有透徹的了解，掌握其在美國的社會地位，因為美國的建立是由多個國家組成的，所以美國所包含的民族是非常復(fù)雜的。比如：把非洲不同種族的黑人用奴隸的身份販賣到美國就會被稱為非裔，這是美國的民族和其他民族有很大區(qū)別的地方之一；由于美國民族的組成部分很復(fù)雜，并且很多民族缺少共同的語言，以及共同的生活領(lǐng)域，所以他們在很多方面都會有很大的差異，在種種原因的影響下美國出現(xiàn)了多民族文化，并且在美國的民族文化中民族一詞逐漸被種族和族裔兩個詞所替代。除此之外，因為美國有很多的移民，所以導(dǎo)致美國的民族和種族、族裔之間的關(guān)系非常復(fù)雜。除了土生土長的印第安人之外，其他遷移到美國居住的歐洲人已經(jīng)成為美國社會發(fā)展的主體，也為美國多元文化的形成奠定了堅實的基礎(chǔ)。

二、美國的族裔文學(xué)和社會主流文學(xué)之間的矛盾以及相互融合

在不同種族文學(xué)和族裔文學(xué)之間產(chǎn)生較大矛盾時，以多民族文學(xué)為基礎(chǔ)的美國文學(xué)也在不斷地發(fā)生演變與發(fā)展，在受歐洲傳統(tǒng)文化影響的基礎(chǔ)上，堅持自己的文化進(jìn)行發(fā)展，從而在世界文學(xué)中闖出了一片天地。且有很多不同種族和族裔的文學(xué)作家獲得了諾貝爾文學(xué)獎，為推動美國文學(xué)和世界文學(xué)的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。

一個民族的文學(xué)能夠很好地體現(xiàn)一個民族人民的心理以及民族精神，所以美國的文學(xué)中包含了充滿艱難的印第安文學(xué)，即使有利于美國民族文學(xué)的初步形成和發(fā)展，但不足以掩蓋在以人人平等為社會理念的基礎(chǔ)上出現(xiàn)的民族不平等的事實，同時也能夠表現(xiàn)出美國資本主義民主制度沒有完全發(fā)揮它的社會價值。雖然美國一直都在以人人平等、每個人都有追求幸福和自由的權(quán)利為資本主義社會發(fā)展的理念，但是實際在美國的社會中有一部分的民族和族裔被剝奪了平等的權(quán)利，這一問題主要體現(xiàn)在非裔和亞裔的身上。雖然美國的建立是由很多移民組成的，但是前期和后期的移民的目的有很大的區(qū)別：早期歐洲人民移居到美國是為了政治、經(jīng)濟(jì)和宗教信仰；早期的亞洲人民移居到美國是為了能夠生活；但是對于非洲的黑人來講，他們是以奴隸的身份被販賣到美國的，他們不僅沒有自由的權(quán)利，還沒有生存的權(quán)利。雖然美國的《獨立宣言》文件一直在強調(diào)在生命面前人人平等，但是在現(xiàn)實的美國社會中黑人的社會地位還是很低。即使黑人為自己的權(quán)利努力了很多年，但是在美國的社會中警察亂殺黑人的事件還是頻繁發(fā)生的。

很古老的黑人文學(xué)都是以故事、歌曲等形式口口相傳，直到兩百多年前黑人的文學(xué)才以書籍的形式進(jìn)行記錄。隨著時代的不斷發(fā)展，黑人文學(xué)逐漸以書籍的形式出現(xiàn)，這樣不僅有利于黑人的文學(xué)以及文化思得以傳承，還逐漸把美國社會中存在的種種不公平進(jìn)行了揭露與批判。直到20世紀(jì)后半期，黑人的文學(xué)內(nèi)容出現(xiàn)了很大的轉(zhuǎn)變，他們的書籍的中心思想不再是對美國社會存在的不公平進(jìn)行批判，而是進(jìn)行了自省，并且倡導(dǎo)民族平等、民族自律以及民族文化的傳承。

猶太人的文學(xué)在美國社會中也占有非常重要的地位。因為猶太人在歷史上經(jīng)歷了很多的磨難，猶太教引領(lǐng)下的猶太民族為世界文明的發(fā)展做出了偉大的貢獻(xiàn)。在美國很多諾貝爾文學(xué)的獲獎?wù)叨际仟q太人，猶太作家大部分都是表現(xiàn)猶太人的仁慈和仁愛，并且提倡積極向上的精神思想。猶太人的文學(xué)不僅分析猶太人的性格以及精神思想，而且力圖表現(xiàn)猶太人在艱難的生活環(huán)境中堅持生存下去的精神力量。

隨著時代的不斷發(fā)展，猶太人的思想特性與人類社會的價值逐漸融為一體，猶太作家為人類文明的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。美國的民族文學(xué)包含黑人文學(xué)、猶太人文學(xué)、亞裔文學(xué)和非裔文學(xué)等多元文學(xué)。很多民族的移居者都把自己國家的本土文學(xué)帶到美國，這樣不僅有利于促進(jìn)本民族文學(xué)的發(fā)展，還能夠?qū)⒚褡逦膶W(xué)與美國文學(xué)進(jìn)行融合，有利于他們共同發(fā)展。美國少數(shù)族裔的文學(xué)和美國文學(xué)在存在很多矛盾的基礎(chǔ)上不斷地進(jìn)行融合，在歷史的浪潮里不斷進(jìn)行協(xié)調(diào)與發(fā)展。如果將美國文學(xué)比作蔚藍(lán)的夜空，那么其他多元文學(xué)將是構(gòu)成蔚藍(lán)夜空中的星星，美國少數(shù)族裔文學(xué)為美國文學(xué)的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。

三、在現(xiàn)在的時代背景下美國文學(xué)的發(fā)展方向

因為每一種文學(xué)在美國是地位不一樣的，因此不同的文學(xué)在面對美國文化的時候也存在著不同的問題。在美國多元文化這個大背景下，各種族裔文化和美國主流文化之間有很大的沖突與矛盾，比如亞裔文化和非裔文化等都和美國的主流文化存在著很大的差異，但是美國的主流文化逐漸與少數(shù)的族裔文化出現(xiàn)了融合。從大體上來講，美國的所有文化將決定美國主流文化的發(fā)展趨勢，并且由于很多族裔文化受移民身份和社會地位的影響，很多族裔文化的初級創(chuàng)作和族裔的身份之間有很大的差距。據(jù)美國少數(shù)族裔文學(xué)發(fā)展的歷史歷程來看，少數(shù)族裔文學(xué)在美國文學(xué)界的地位在不斷地提高。除此之外，雖然很多的族裔文化作品的創(chuàng)作人不是作家，但是他們對美國族裔文化的發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。在這個新的社會環(huán)境下，少數(shù)族裔文學(xué)在美國也會面臨著很多問題，這些問題的存在將嚴(yán)重影響美國少數(shù)族裔文化的發(fā)展。

結(jié)語

總而言之，應(yīng)當(dāng)客觀地看待美國文學(xué)的多元化發(fā)展。在美國民族文化研究的過程中，美國的主流文化與其他族裔文化之間存在著很多的問題，但是這些問題隨著歷史的發(fā)展已逐步成為促進(jìn)美國主流文化的發(fā)展動力。