(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 文學(xué)研究所,北京 100732)
所謂古典學(xué)是一個(gè)發(fā)源于西方的現(xiàn)代學(xué)術(shù)概念,這一概念確立了以上古經(jīng)典為核心的多元研究路徑,具有重要的理論意義。但是,現(xiàn)代意義古典學(xué)的研究,與我國(guó)固有的文化傳統(tǒng)存在著交叉關(guān)系。這就是我國(guó)自春秋以來(lái)沿襲不絕的以儒家經(jīng)典為核心的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),這屬于狹義的經(jīng)典學(xué);而廣義的經(jīng)典學(xué),則涉及經(jīng)史子集四部之學(xué),且不限于上古時(shí)代的經(jīng)典。但是,現(xiàn)代性的古典學(xué)研究與我國(guó)傳統(tǒng)的經(jīng)典學(xué)研究有很大不同。傳統(tǒng)的經(jīng)典學(xué)研究,是建立在傳統(tǒng)的文化信仰的基礎(chǔ)上的,因此,尊經(jīng)是主流,經(jīng)典是人們仰視的對(duì)象;而現(xiàn)代的古典學(xué)研究,則是與信仰無(wú)關(guān)的純粹的學(xué)術(shù)研究。但是,我國(guó)固有的經(jīng)典學(xué)研究,自漢代以來(lái)至乾嘉學(xué)派,碩果累累,汗牛充棟,如果將這些成果整合到現(xiàn)代古典學(xué)體系中,在相關(guān)的學(xué)術(shù)實(shí)踐和理論中發(fā)揮作用,卻是一個(gè)極其艱難的問題。據(jù)梁?jiǎn)⒊肚宕鷮W(xué)術(shù)概論》統(tǒng)計(jì),乾嘉學(xué)派的主要著作有300多部,梁氏本人讀過(guò)100多部,近年來(lái),學(xué)界很多人都喜歡談乾嘉學(xué)派,大有“開口不說(shuō)乾嘉學(xué),讀盡詩(shī)書是枉然”的架勢(shì)??墒牵苓z憾,讀過(guò)乾嘉學(xué)派著作能夠達(dá)到梁?jiǎn)⒊菢拥拈喿x量的似乎一個(gè)人也沒有。我意在表明,我國(guó)的經(jīng)典學(xué)研究,必須具有中國(guó)的學(xué)術(shù)特色,而不是照搬西方的經(jīng)典學(xué)理念與研究方法。這不僅是“取外來(lái)之觀念,與固有之材料相互參證”(陳寅恪《王靜安先生遺書序》)的問題,而且是融通中外學(xué)術(shù)理念、融合既有的學(xué)術(shù)成果的問題。毫無(wú)疑問,就我國(guó)固有之經(jīng)典學(xué)傳統(tǒng)而言,西方的古典學(xué)派處于絕對(duì)弱勢(shì)的地位。
以上感想是由趙培博士所撰《經(jīng)典化視域下的<書>類文獻(xiàn)早期形態(tài)研究》一文引發(fā)的。我國(guó)的《尚書》學(xué)研究成果,可以編纂一部規(guī)模宏大的“《尚書》學(xué)集成”,在此基礎(chǔ)上,倘能融會(huì)西方經(jīng)典學(xué)的理論新知,激活《尚書》古典之要義,無(wú)疑能夠取得更為豐富的學(xué)術(shù)成果。趙君此文,首先對(duì)現(xiàn)代古典學(xué)史進(jìn)行了清理,從15世紀(jì)以洛蘭佐·瓦剌(Lorenzo Valla)為代表的西方古典學(xué)者到日本學(xué)人松本雅明,都進(jìn)入了他的學(xué)術(shù)視域中。“不同于國(guó)內(nèi),國(guó)外的很多研究者既沒有傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)家對(duì)典籍的虔敬之心,亦不像古史辨派那樣執(zhí)著于證偽去圣,反而能客觀地看待經(jīng)典及其經(jīng)典化過(guò)程?!被诖朔N認(rèn)識(shí),他對(duì)夏含夷(Edward L.Shaughnessy)、鮑則岳(William G Boltz)和柯馬?。∕artin Kern)的研究成果都進(jìn)行了詳盡的客觀的評(píng)述。由趙君的描述可知,西方人對(duì)我國(guó)古典學(xué)的學(xué)術(shù)成果所知甚少,根本做不到全面地吸收和轉(zhuǎn)化。因?yàn)槲覈?guó)古籍太難讀了,乾嘉學(xué)派的學(xué)術(shù)著作也太難讀了。譬如,戴段二王的著作,柯馬丁教授如果能夠讀懂,談何容易?盡管如此,西方學(xué)者的理論貢獻(xiàn)仍然具有重要的學(xué)術(shù)意義,對(duì)此,我們必須給予足夠的重視。即使柯馬丁等人所用的材料是對(duì)我國(guó)先賢成果的低級(jí)重復(fù),我們也大可不必“追殺”之,因?yàn)槊鎸?duì)古人的著作,我們也很低能。關(guān)于古典學(xué)的建構(gòu),趙君認(rèn)為“裘錫圭先生可謂先行者”,他概括了裘先生的理論要義,在肯定“古典學(xué)”的研究對(duì)象為“上古的典籍”的前提下,具體內(nèi)容包括:
1.材料搜集;2.古書復(fù)原:對(duì)在流傳過(guò)程中有殘缺的或本身已經(jīng)亡佚、只在其他古書中有引文的書以及新發(fā)現(xiàn)的散亂的書盡量加以復(fù)原;3.古書著錄;4.古書???;5.古書的注釋解讀;6.古書的真?zhèn)危?.古書的年代;8.古書的作者;9.古書的編者;10.古書的產(chǎn)生區(qū)域;11.古書的數(shù)據(jù)源及價(jià)值;12.古書的體例;13.古書的源流:a.單篇的流傳、演變,b.成部書的形成過(guò)程,c.成部書的流傳、演變。
他進(jìn)一步指出:“此十三點(diǎn)(十五類問題),基本上涵蓋了現(xiàn)行學(xué)術(shù)視野下,關(guān)于早期古書整理和研究的各個(gè)方面。如何做好諸類問題的研究,裘先生認(rèn)為,優(yōu)秀的古典研究者不但要有文獻(xiàn)學(xué)和文字、音韻、訓(xùn)詁等語(yǔ)言文字方面的良好基礎(chǔ),還要對(duì)那些跟所整理、研究的典籍的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容有關(guān)的學(xué)科有較深的了解?!笨梢婔缅a圭先生關(guān)于古典學(xué)內(nèi)涵的界定是全面、深刻、精準(zhǔn)而且中西合璧的。這對(duì)古典學(xué)的建構(gòu)無(wú)疑具有綱領(lǐng)性意義。裘先生為我們描繪了具有中國(guó)特色的符合華夏學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的經(jīng)典學(xué)的理想狀態(tài)。因此,趙君此文的第一重意義在于古典學(xué)研究史的追溯,第二重意義在于古典學(xué)方法論的闡發(fā),而第三重意義則在于古典學(xué)視域下的“《書》類文獻(xiàn)”研究本身。他指出,“通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)外既有研究成果的分析,可知先秦兩漢典籍的經(jīng)典化研究,待討論處尚多?!稌奉愇墨I(xiàn)的經(jīng)典化研究,當(dāng)以厘清‘《書》類文獻(xiàn)’‘早期形態(tài)’等相關(guān)概念的義涵為前提?!睂?duì)于早期《書》類文獻(xiàn)的形態(tài),他認(rèn)為有官私學(xué)的區(qū)分,不能一概而論。由此個(gè)案,他進(jìn)一步指出:“典籍的早期形態(tài)可以從載體形態(tài)和文本形態(tài)兩個(gè)方面展開研究,其中載體形態(tài)主要關(guān)注載體的材質(zhì)和不同時(shí)代相應(yīng)的典籍載體制度,文本形態(tài)則主要關(guān)注文本內(nèi)容與文字形態(tài)。經(jīng)典化研究對(duì)古典學(xué)的重建意義重大,當(dāng)屬于其內(nèi)核部分?!狈泊怂运?,皆鞭辟入里,體現(xiàn)了研究者清醒的理論認(rèn)識(shí)。上古之學(xué),確實(shí)是令人畏懼的學(xué)問,裘先生提出的“文獻(xiàn)學(xué)和文字、音韻、訓(xùn)詁等語(yǔ)言文字方面”的修養(yǎng),對(duì)古典學(xué)者是必備的,目前,不僅這方面的全科人才非常罕見,即使是能夠借鑒古人相關(guān)研究成果的人,也不易尋覓。譬如,顧炎武的“音學(xué)五書”,不知誰(shuí)能出來(lái)逐字逐句講一講?又如,關(guān)于許慎《說(shuō)文》之學(xué),清代有段玉裁的《說(shuō)文解字注》,朱駿聲的《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》,桂馥的《說(shuō)文解字義證》以及王筠的《說(shuō)文釋例》和《說(shuō)文句讀》,他們號(hào)稱“《說(shuō)文》四大家”。誰(shuí)能夠讀懂并利用這些著作?再如研究古典學(xué),司馬遷《史記》是必讀之經(jīng)典,也是古典學(xué)研究的重要對(duì)象。就我個(gè)人的閱讀經(jīng)驗(yàn)而言,我能夠讀懂《史記》的文字至多在40%左右。剩下的60%,誰(shuí)能逐字逐句給我講一下?當(dāng)然,《尚書》是一部詰屈聱牙的古文獻(xiàn)匯編,比《史記》更難讀,就《史記》因襲《尚書》的文字而言,《史記》之難也就是《尚書》之難。趙君知難而進(jìn),實(shí)為難能可貴。在經(jīng)典學(xué)的視域下,本文對(duì)《書》類文獻(xiàn)進(jìn)行了分類,對(duì)先秦兩漢出土“六藝”類簡(jiǎn)牘帛書的形制進(jìn)行了考索。西方意義的古典學(xué)研究在我國(guó)處于起步階段,而這篇結(jié)構(gòu)恢弘的論文為我們提供了豐富的古典學(xué)信息,而作者在現(xiàn)代古典學(xué)的視域下對(duì)《書》類文獻(xiàn)的研究又具有拓荒的性質(zhì);因此,今后此方面的研究肯定是繞不過(guò)這篇宏文的。
李玫研究員所撰《李漁〈閑情偶寄·詞曲部〉“文貴潔凈”說(shuō)的理論意義》一文,是關(guān)于李漁《閑情偶寄》的研究專論。針對(duì)《閑情偶寄·詞曲部》“賓白第四”中“文貴潔凈”一則,作者重點(diǎn)闡發(fā)了其理論意義。文章指出,李漁論“文貴潔凈”,“繼承和發(fā)揚(yáng)了前人詩(shī)文理論及戲曲理論中的精華,不僅對(duì)戲曲賓白創(chuàng)作有指導(dǎo)意義,實(shí)際上因其從理論上揭示了文學(xué)語(yǔ)言的特質(zhì),意義更為深遠(yuǎn)?!蓖瑫r(shí),本文在辨析李漁“文貴潔凈”理論主張內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,分析其與前人詩(shī)文理論及戲曲理論的關(guān)系,探討其創(chuàng)見所在,并聯(lián)系清代文人關(guān)于李漁的戲曲小說(shuō)及詩(shī)歌創(chuàng)作的評(píng)論,通過(guò)分析李漁踐行其理論主張的實(shí)績(jī),揭示“文貴潔凈”這一觀點(diǎn)對(duì)文學(xué)及戲曲創(chuàng)作永久的實(shí)踐意義。在此過(guò)程中,作者將李漁的這一理論與明代著名戲曲理論家王驥德的《曲律》作比較,并且溯源至南宋魏慶之的《詩(shī)人玉屑》等詩(shī)論,同時(shí)結(jié)合李漁自身的戲曲創(chuàng)作,來(lái)揭示“文貴潔凈”說(shuō)的理論特質(zhì)。最后,文章指出,“李漁的特殊之處在于,他的戲曲創(chuàng)作有著明確、精辟的戲曲理論引導(dǎo)。他的戲曲傳奇創(chuàng)作在中國(guó)戲曲史上盡管沒有達(dá)到一流的高度,但無(wú)疑躋身于最為流行的行列?!薄熬哂星逍牙碚擃^腦的李漁,其傳奇創(chuàng)作中的缺失在哪里?”如此追問,如黃鐘大呂,余音裊裊,令人回味。顯然,李老師的研究屬于廣義的古典學(xué),也就是本刊“梵凈古典學(xué)”這個(gè)欄目所張揚(yáng)的古典學(xué)。當(dāng)然,李漁“文貴潔凈”說(shuō)有更深更遠(yuǎn)的理論淵源。《周易大傳·系辭上》:
乾以易知,坤以簡(jiǎn)能。易則易知,簡(jiǎn)則易從。易知?jiǎng)t有親,易從則有功。有親則可久,有功則可大。可久則賢人之德,可大則賢人之業(yè)。易簡(jiǎn)而天下之理得矣。天下之理得,而成位乎其中矣。
“易”,指平易;“簡(jiǎn)”,謂簡(jiǎn)約?!兑讉鳌匪懻摰氖恰吨芤住返呢岳怼KJ(rèn)為,只要得到“簡(jiǎn)易之理”,也就得到了《周易》的卦理。《易傳·系辭下》云:“夫乾確然,示人易矣。夫坤隤然,示人簡(jiǎn)矣?!边@是對(duì)于以上論述的進(jìn)一步發(fā)揮。《周易》作為“三玄”之一,乃中古士林之必讀書。因而《易傳》之“簡(jiǎn)易”觀念必然對(duì)其時(shí)的士人發(fā)生影響。針對(duì)陸機(jī)的詩(shī)文,陸云(262-303)提出了文貴“清省”的觀點(diǎn)。明人張溥說(shuō):“士龍與兄書,稱論文章,頗貴‘清省’,妙若《文賦》,尚嫌‘綺語(yǔ)’未盡?!保ā稘h魏六朝百三家集題詞》)“文貴清省”,是陸云論文的一個(gè)重要觀點(diǎn)?!蛾懺萍肪?《與兄平原書》:
《文賦》甚有辭,綺語(yǔ)頗多,文適多體,便欲不清。
云今意視文,乃好清省,欲無(wú)以尚,意之至此,乃出自然。
張公文無(wú)他異,正自情省無(wú)煩長(zhǎng),作文正爾自復(fù)佳。
“清省”是簡(jiǎn)潔省凈的意思,與“繁多”正好相反。陸云認(rèn)為“文適多體,便欲不清”,所以在《與兄平原書》中,他特別反對(duì)文章的繁蕪龐雜。陸云認(rèn)為文章以簡(jiǎn)潔為上乘,而不貴繁多。《文心雕龍·熔載》云:“至如士衡才優(yōu),而綴辭尤繁;士龍思劣,而雅好清省。及云之論機(jī),亟恨其多,而稱清新相接,不以為病,蓋崇友于耳?!睂?duì)于陸云的這一美學(xué)觀點(diǎn),劉勰是非常重視的。實(shí)際上,自晉代以后,“簡(jiǎn)”已成為中國(guó)文學(xué)批評(píng)的基本審美標(biāo)準(zhǔn)之一,它已經(jīng)普遍為后世的文學(xué)理論家所接受了。李漁的“文貴潔凈”說(shuō)就是這種審美標(biāo)準(zhǔn)在戲曲理論領(lǐng)域的反映。此外,李漁的“文貴潔凈”說(shuō)是對(duì)戲曲賓白而言的。在李漁的時(shí)代,戲曲文本是表演文本,而不是閱讀文本。因此,賓白過(guò)長(zhǎng)過(guò)雜,無(wú)疑會(huì)影響場(chǎng)景的轉(zhuǎn)換、情節(jié)的開展、唱腔的發(fā)揮以及形象的塑造。所以,李漁的這一理論也是對(duì)自身的戲曲創(chuàng)作乃至相關(guān)的戲曲演出經(jīng)驗(yàn)的深刻總結(jié)。
總之,這兩篇論文都是非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)佳作,作者付出了艱辛的勞動(dòng);沒有平日深厚的積累和深入的思考,就不會(huì)有如此精彩的論文。
梵凈山人
2019年9月2日