摘要:近年來,新加坡著名中國問題專家鄭永年教授就中國如何提升國際話語權(quán)的相關(guān)問題進(jìn)行了獨(dú)到的研究,引起了國內(nèi)外學(xué)術(shù)圈和普通大眾的廣泛關(guān)注。鄭永年教授認(rèn)為,對(duì)于西方發(fā)達(dá)國家,中國的話語權(quán)非常微弱,對(duì)于非西方的發(fā)展中國家,中國有一些話語權(quán)。針對(duì)中國國際話語權(quán)建設(shè)的不利條件,鄭永年教授提出了加強(qiáng)中國知識(shí)體系建設(shè)、完善國際話語體系等建議,以及不重復(fù)西方的議題聯(lián)盟等途徑和方法。
關(guān)鍵詞:鄭永年;中國國際話語權(quán);建設(shè)觀
中圖分類號(hào):D820 ???文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ?文章編號(hào):CN61-1487-(2019)19-0053-03
現(xiàn)任新加坡國立大學(xué)東亞研究所所長(zhǎng)的鄭永年教授是國際著名中國問題專家,他長(zhǎng)期在海外工作,但一直關(guān)心著祖國的發(fā)展。當(dāng)前,中國正處于國際話語權(quán)格局變革重建的新征程上,勢(shì)必要突破西方強(qiáng)勢(shì)話語壓制,提升本國國際話語權(quán)。鄭永年教授兼具國際視野和中國視角,對(duì)中國國際話語權(quán)建設(shè)問題進(jìn)行了比較深入的研究,值得我們進(jìn)一步學(xué)習(xí)和借鑒。
話語、話語體系和話語權(quán)是三個(gè)互相聯(lián)系的有機(jī)統(tǒng)一體。話語和話語體系是話語權(quán)的基礎(chǔ),為話語權(quán)服務(wù)。話語權(quán)的提高以國家的硬實(shí)力為基礎(chǔ),又直接體現(xiàn)為話語體系的完善和話語的成熟。其中,“話語”的概念源自瑞士語言學(xué)家索緒爾,這是一個(gè)關(guān)于意識(shí)形態(tài)再生產(chǎn)的多元綜合的實(shí)踐概念,并且隨環(huán)境變化并反作用于環(huán)境?!霸捳Z體系”是一個(gè)綜合性概念,既包括話語所承載的內(nèi)涵,又包括話語的表達(dá)形式。作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,中國與國際社會(huì)的不斷融合,決定了當(dāng)今時(shí)代中國特色話語體系鮮明的對(duì)外性?!霸捳Z權(quán)”這一概念出自法國哲學(xué)家米歇爾·??碌摹皺?quán)力話語”一詞?!霸捳Z權(quán)”是以經(jīng)濟(jì)、科技等“硬實(shí)力”要素為基礎(chǔ),通過傳播來得到受眾的認(rèn)可和信任,以實(shí)現(xiàn)權(quán)力的操縱性和合法性。從“話語權(quán)”衍生而來的“國際話語權(quán)”指的是國際行為體以話語為載體,通過各種渠道提出并闡釋自身觀念,并使其他國際行為體接受、認(rèn)同并影響其行為選擇的能力。
一、中國在國際事務(wù)中是否有話語權(quán)
近年來,我國國際話語權(quán)建議取得了一些進(jìn)步,但并沒有改變“西強(qiáng)我弱”的國際格局。鄭永年教授認(rèn)為,盡管在“中國模式”方面,中國對(duì)發(fā)展中國家具有一點(diǎn)話語權(quán),但從總體上看,當(dāng)前中國在國際事務(wù)中的話語權(quán)尤其是對(duì)發(fā)達(dá)國家而言還是非常微弱的,與所處的國際經(jīng)濟(jì)地位還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不相稱。
(一)對(duì)西方的發(fā)達(dá)國家而言,中國的話語權(quán)非常微弱
鄭永年教授分別從經(jīng)濟(jì)、文化、政治、軍事、外交五個(gè)方面分析了中國在西方國家方面的話語權(quán)問題。經(jīng)濟(jì)上,中國的國際話語權(quán)和經(jīng)濟(jì)地位并不相匹配,一味地通過“埋單”和“開支票”等方式來承擔(dān)國際責(zé)任,并沒有可持續(xù)性。文化上,這些年來,中國開始提倡和鼓勵(lì)文化走出去,但實(shí)際效果并不理想,還存在很大的改進(jìn)的空間。政治上,西方的學(xué)界和政界認(rèn)為中國“權(quán)威資本主義”的發(fā)展模式和西方國家所秉持的民主發(fā)展模式相悖,增加了中國的政治壓力。軍事上,“修昔底德陷阱”思維正加深著西方對(duì)中國的深刻疑慮和不安。外交上,改革開放以來,中國在外交事務(wù)上長(zhǎng)期面臨西方話語霸權(quán)壓制。中國努力闡述的“和平崛起”或者“和平發(fā)展”話語難以論證中國的“走出去”以及與西方發(fā)生的利益沖突。習(xí)近平總書記在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上的講話中指出:“實(shí)際上,我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)在國際上的聲音還比較小,還處于有理說不出、說了傳不開的境地”。這也說明我們關(guān)于中國國際話語權(quán)的研究還需要進(jìn)一步加強(qiáng)。
(二)對(duì)于非西方的發(fā)展中國家來說,中國還是有一些話語權(quán)的
近年來,很多發(fā)展中國家的精英已經(jīng)開始反思西方的“民主發(fā)展模式”了,并對(duì)中國的改革開放的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生很大興趣。但是,很多發(fā)達(dá)國家則視“中國模式”為一種威脅,擔(dān)心中國破壞了西方國家在發(fā)展中國家建立的有條件的經(jīng)濟(jì)交往規(guī)則。西方把中國的一些行為描述為“新殖民主義”“和西方競(jìng)爭(zhēng)外交空間”“搞全球外交”和“權(quán)威資本主義”等等。正如鄭永年教授研究中所發(fā)現(xiàn)的,西方人解釋中國有一個(gè)特點(diǎn)——以中國沒有的東西來解釋中國。這些話語忽視當(dāng)今全球化的大勢(shì),忽視中國特色社會(huì)主義的本質(zhì)特征、社會(huì)主義初級(jí)階段的基本國情和改革開放的成功經(jīng)驗(yàn)。但很多陷入西方話語體系多年的發(fā)展中國家很容易相信西方的話語,這些錯(cuò)誤觀點(diǎn)有意歪曲事實(shí),對(duì)中國提升國際話語權(quán)產(chǎn)生了極為不利的影響。鄭永年教授認(rèn)為,中國要脫離西方的話語體系,確立一套能夠解釋本國國際行為的話語,才能爭(zhēng)取到和西方的平等對(duì)話權(quán)。國際話語必須通過和西方、發(fā)展中國家的平等對(duì)話才能產(chǎn)生。
二、鄭永年教授關(guān)于中國國際話語權(quán)建設(shè)問題的分析
改革開放四十多年來,中國經(jīng)濟(jì)實(shí)力迅速崛起,大外交戰(zhàn)略基本形成,為提升中國國際話語權(quán)打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),但中國的國際話語權(quán)還是存在著巨大的提升空間。鄭永年教授就提升中國國際話語權(quán)問題進(jìn)行了深入的研究和獨(dú)特分析。
(一)中國提升國際話語權(quán)所面臨的各種因素
鄭永年教授認(rèn)為,中國提升國際話語權(quán)機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存,既存在有利的因素也存在不利的因素和難點(diǎn)。他認(rèn)為中國提升國際話語權(quán)的有利因素主要是中國不斷增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。中國是世界第二大經(jīng)濟(jì)體,有巨大的消費(fèi)市場(chǎng),以及中國軟實(shí)力在國際上有巨大的被了解需求,這些都是中國提升國際話語權(quán)的有利條件。中國提升國際話語權(quán)的不利因素主要在于中國與西方(美國)不一樣的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、政治制度和意識(shí)形態(tài)。同時(shí),西方各國把中國軍事上的崛起也當(dāng)成一種威脅。中國提升國際話語權(quán)的難點(diǎn)在于如何讓國際社會(huì)相信中國的崛起是對(duì)這個(gè)世界有利的,讓世界真正接受中國。要充分把握中國提升國家話語權(quán)的各種因素,審時(shí)度勢(shì)、趨利避害,攻堅(jiān)克難,助力中國國際話語權(quán)再上新臺(tái)階。
(二)中國提升國際話語權(quán)面臨的大外交戰(zhàn)略
鄭永年教授認(rèn)為,無論是從中國的外交實(shí)際行為還是話語來看,從中共十八大到今天,中國的大外交戰(zhàn)略基本形成。他把十八大以來的中國外交戰(zhàn)略形象的概括為“兩條腿、一個(gè)圈”。其中,第一條“腿”是指新型大國關(guān)系建設(shè)。新型大國關(guān)系這一概念先是針對(duì)美國提出,進(jìn)而應(yīng)用到俄國、印度等其他大國。2017年,中印兩國和平結(jié)束了洞朗對(duì)峙局面,把“新型大國關(guān)系”成功地應(yīng)用到對(duì)印度的關(guān)系中。第二條“腿”是針對(duì)廣大發(fā)展中國家的“一帶一路”倡議。中國通過“一帶一路”實(shí)現(xiàn)“走出去”的目標(biāo),有助于國內(nèi)的可持續(xù)發(fā)展和承擔(dān)大國責(zé)任,帶動(dòng)其他發(fā)展中國家的發(fā)展?!耙粋€(gè)圈”是指中國的周邊外交。十八大以來,中國在以前的“睦鄰”“安鄰”“富鄰”的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步提出了“亞洲命運(yùn)共同體”的概念。在西方內(nèi)部經(jīng)濟(jì)困難,經(jīng)濟(jì)民族主義和貿(mào)易保護(hù)主義盛行時(shí),中國扛起了推進(jìn)全球化的大旗,并致力探索解決全球化所帶來的財(cái)富分配不均和社會(huì)分化等問題。
鄭永年教授指出,中國在經(jīng)濟(jì)崛起的同時(shí),戰(zhàn)略崛起也取得不小的成就,主要表現(xiàn)在中國有理有利有節(jié)地應(yīng)對(duì)在東海、南海上的問題,保持了區(qū)域的和平穩(wěn)定,在處理同印度的關(guān)系上和平結(jié)束對(duì)峙局面;在解決朝鮮的“核危機(jī)”問題上也取得了很大的進(jìn)步,朝鮮的改革開放某種程度上已經(jīng)開始。中國的發(fā)展戰(zhàn)略只有經(jīng)得住所面臨巨大的挑戰(zhàn),才能以更快地速度實(shí)現(xiàn)國家的真正崛起。
三、鄭永年教授關(guān)于提升中國國際話語權(quán)的建議
出于“西方優(yōu)越論”立場(chǎng)或?qū)ι鐣?huì)主義國家的偏見,國際輿論對(duì)中國存在一些不利的影響,中國提升國際話語權(quán)已迫在眉睫。對(duì)此,鄭永年教授提出了一系列關(guān)于提升中國國際話語權(quán)的建議,有利于我們抓住優(yōu)勢(shì),從多層面、多角度、多種方式來尋求提升中國國際話語權(quán)的新突破。
(一)加強(qiáng)中國知識(shí)體系建設(shè)
鄭永年教授認(rèn)為,知識(shí)體系建設(shè)很重要,沒有知識(shí)體系也會(huì)導(dǎo)致中國缺乏自己的國際話語權(quán)。鄭永年教授指出:“當(dāng)今世界西方知識(shí)體系占主導(dǎo)地位,中國努力借用外在世界的尤其是西方的知識(shí)體系來認(rèn)識(shí)自己,解釋自己,出現(xiàn)了知識(shí)體系的殖民化問題,這必然導(dǎo)致中國失去話語權(quán)。因此,努力建設(shè)中國自己的知識(shí)體系才能提高中國的國際話語權(quán)?!?/p>
鄭永年教授指出,知識(shí)體系是話語權(quán)的基礎(chǔ),但只有知識(shí)體系不見得就有話語權(quán)。話語權(quán)是一種和“他者”的溝通能力。即首先是讓“他者”了解自己,接著讓“他者”對(duì)自己信服,最終達(dá)到“他者”對(duì)自己的自愿接受。知識(shí)體系的形成和話語權(quán)的建設(shè)都要實(shí)行開放的政策,開放政策有利于溝通能力的建設(shè)。在全球化時(shí)代,知識(shí)的流通日益重要起來。中國有深厚的人文歷史研究傳統(tǒng),但需要向西方學(xué)習(xí)好的社會(huì)科學(xué)方法。中國要講好“中國故事”,讓“走出去”更有內(nèi)容。一種可以產(chǎn)生話語權(quán)的知識(shí)體系必須建立在中國自己的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)上。鄭永年教授建議,在工具創(chuàng)造和使用方面,我們應(yīng)該參與到世界各國現(xiàn)存媒體、研究機(jī)構(gòu)和大學(xué)中去,采用一種間接“收購”的辦法,通過多種途徑來使用現(xiàn)有的平臺(tái)。
(二)完善中國國際話語體系建設(shè)
話語體系是一個(gè)國家軟實(shí)力和巧實(shí)力的集中體現(xiàn),決定其國際話語權(quán)的強(qiáng)弱和主流意識(shí)形態(tài)的地位。完善中國國際話語體系建設(shè)是提升國際話語權(quán)的前提和基礎(chǔ)。
鄭永年教授認(rèn)為,推進(jìn)中國話語體系建設(shè)應(yīng)該從以下六個(gè)方面進(jìn)行:第一,中國需要什么樣的話語。首先要界定當(dāng)今世界上的主流話語是哪些,包括政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和外交等方面,并認(rèn)清西方(美國)的強(qiáng)項(xiàng)和弱項(xiàng)。在此基礎(chǔ)上,中國要懂得揚(yáng)長(zhǎng)避短。第二,不能夸大和西方的沖突,要強(qiáng)調(diào)互補(bǔ)性。第三,中國也可以是“普世”的。改革開放是中國的最優(yōu)實(shí)踐,這是目前很多國家都需要的經(jīng)驗(yàn),可以被轉(zhuǎn)化成中國的國際話語權(quán)。第四,尋找新的話語源。盡管西方長(zhǎng)期以來在環(huán)保問題上掌握著國際話語權(quán),但缺乏有效的機(jī)制實(shí)現(xiàn)這些話語,也沒有履行在金錢或技術(shù)方面對(duì)發(fā)展中國家的援助。鄭永年教授建議,中國可以借氣候問題和環(huán)保經(jīng)濟(jì)爭(zhēng)取中國的國際話語權(quán),甚至是部分領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。第五,做好“國際責(zé)任”這篇大文章。中國在國際社會(huì)上承擔(dān)應(yīng)有的責(zé)任也是提升中國國際話語權(quán)的機(jī)會(huì)。鄭永年教授強(qiáng)調(diào),建立國際話語權(quán)的過程要把軟實(shí)力和硬實(shí)力區(qū)分開來,要把話語權(quán)和具體的政策區(qū)分開來。
(三)中國提升國際話語權(quán)的有效途徑和方法
從歷史上看,利人利己的自由主義貿(mào)易體系理論的確立使得英國在很長(zhǎng)時(shí)間里掌控了世界的話語權(quán)。之后,美國利用“馬歇爾計(jì)劃”復(fù)興歐洲,成為世界領(lǐng)導(dǎo)者。同時(shí),美國重組世界經(jīng)濟(jì)體系,大力推行西方價(jià)值觀,確立了民主、自由和人權(quán)的國際話語權(quán)核心。正如馬克思指出:“人們?yōu)橹畩^斗的一切,都同他們的利益有關(guān)?!痹卩嵱滥杲淌诳磥?,在這些傳統(tǒng)話語領(lǐng)域內(nèi),中國很難與西方(美國)競(jìng)爭(zhēng),中國要在其他方面有所突破。
對(duì)于建設(shè)中國國際話語權(quán)的有效途徑和方法,鄭永年教授給出了六條獨(dú)到的建議:第一,不重復(fù)西方的議題聯(lián)盟。中國應(yīng)該吸取西方為推行其軟實(shí)力而建立民主同盟的失敗教訓(xùn)。中國在考慮國際話語能力建設(shè)時(shí),要具體問題具體分析,應(yīng)該表明所針對(duì)的目標(biāo)群體,并且中國的話語必須是結(jié)合中國自身經(jīng)驗(yàn),在和外界互動(dòng)中產(chǎn)生被國際社會(huì)認(rèn)同的價(jià)值觀,這樣才能被不同文化自愿接受。第二,加強(qiáng)中國模式的研究。鄭永年教授認(rèn)為,要增進(jìn)中國話語的滲透力和傳播力,中國首先要回答好“中國自己的軟實(shí)力是什么”這個(gè)問題。要建立起自己的一個(gè)對(duì)世界有貢獻(xiàn)的思想和價(jià)值體系。第三,從文化到政治。中國國際話語權(quán)建設(shè)應(yīng)該先始于文化話語能力,進(jìn)而推廣到政治話語權(quán)和其它方面。第四,孔子學(xué)院的轉(zhuǎn)型。中國可以考慮把孔子學(xué)院從側(cè)重語言學(xué)習(xí)的“大眾教育”轉(zhuǎn)型為側(cè)重于對(duì)中國的深入學(xué)術(shù)研究的“精英教育”。第五,強(qiáng)調(diào)和西方的互補(bǔ)而非不同。第六,社會(huì)參與。要激活國內(nèi)的話語倡議能力,讓更多國內(nèi)外學(xué)者爭(zhēng)論中國自己是什么這個(gè)問題。在構(gòu)建國家話語權(quán)的過程中,以社會(huì)為主體,政府與社會(huì)要配合,要確保在國內(nèi)首先達(dá)成共識(shí)。
四、結(jié)語
國際話語權(quán)之爭(zhēng)本質(zhì)上就是各主權(quán)國家之間利益的博弈。憑借強(qiáng)勢(shì)有利的政治、經(jīng)濟(jì)及文化上的優(yōu)越條件,經(jīng)西方國家苦心策劃,構(gòu)建起了強(qiáng)勢(shì)的霸權(quán)話語和有利的國際輿論環(huán)境。中國作為一個(gè)擁有十三億多人口的發(fā)展中大國是國際社會(huì)大家庭中平等的一員,理應(yīng)有一份相應(yīng)的國際話語權(quán)。中國提升國際話語權(quán)機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存,鄭永年教授對(duì)中國提升國際話語權(quán)建設(shè)的深入研究,對(duì)提升我國在國際事務(wù)中的國際話語權(quán),以及更好地融入國際社會(huì)和贏得支持具有重要的理論與現(xiàn)實(shí)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]鄭永年.中國的知識(shí)重建[M].北京:東方出版社,2018.
[2]鄭永年.中國的文明復(fù)興[M].北京:東方出版社,2018.
[3](德)馬克思,恩格斯.馬克思恩格斯全集(第2版)·第1卷[M].北京:人民出版社,1995.
[4]劉北成.??滤枷胄は馵M].北京:北京師范大學(xué)出版社, 1995.
[5]楊鮮蘭.構(gòu)建當(dāng)代中國話語體系的難點(diǎn)與對(duì)策[J].馬克思主義研究,2015(2).
[6]劉艷茹.語言的結(jié)構(gòu)之思索緒爾語言哲學(xué)思想研究[D].吉林:吉林大學(xué),2005.
[7]鄭永年.中國為什么沒有自己的知識(shí)體系?[J].中國與世界觀察,2011(23).
[8]鄭永年.確立中國外交政策的國家話語權(quán)[J].公共外交通訊,2010(1).
[9]洪向華.打造具有自身特質(zhì)的話語體系[N].解放軍報(bào),2016-08-22.
[10]韓慶祥,陳遠(yuǎn).建構(gòu)當(dāng)代中國話語體系的核心要義[EB/OL].[2017-05-16].
http://theory.people.com.cn/n1/2017/0516/c40531-29277537.html.
作者簡(jiǎn)介:章晴(1990—),女,漢族,河南信陽人,碩士,單位為信陽師范學(xué)院,研究方向?yàn)樯鐣?huì)主義思想發(fā)展史。
(責(zé)任編輯:王寶林)