耿文
摘 要:寫作是一項重要的語言輸出技能,很大程度上反映著學(xué)習者的語言水平和能力,其重要性不言而喻。從實際情況來看,初中英語教學(xué)中的寫作教學(xué)還存在各種問題,教學(xué)效果不理想,學(xué)生的寫作能力較弱。而學(xué)生英語寫作能力的高低,其實和知識面,老師的指導(dǎo)和訓(xùn)練,對生活的觀察和體驗以及對文章的精心修改是分不開的。英語寫作能力的提高不是一蹴而就的,但也是有章可循的,下面本文就自己的點滴體會,嘗試和各位同仁一起來探討提高初中學(xué)生英語寫作能力的可行性方法。
關(guān)鍵詞:初中英語;寫作教學(xué);教學(xué)質(zhì)量
一、擴大學(xué)生的知識面,積累寫作素材
寫作往往是一個人的綜合語言運用能力的展示。作者的知識水平往往直接或間接的影響作文的質(zhì)量。只有學(xué)生擁有大量的知識積累,有足夠量的語言輸入,才會厚積薄發(fā),才會得心應(yīng)手,才會寫出內(nèi)容豐富、表達準確、富有思想的作文。這正是契合了外語教育語言學(xué)中的語言輸入(In-put)和語言輸出(Out-put)的理論。黃源深教授曾在《外語界》上撰文談英語教學(xué)經(jīng)驗,明確指出“好的英語是讀出來的”。文章批判了當前英語教學(xué)重“打鉤練習”(multiple choice)輕閱讀的不良傾向,還講述了許國璋先生硬著頭皮讀David Copper field學(xué)英語的故事,并在文章結(jié)尾呼吁道:“讓學(xué)生讀得多些,更多些”(黃源深,2006:66)學(xué)生如果沒有淵博的知識,就不可能有獨特的見解,就不可能有認識事物的深度和廣度,就不可能有豐富的想象力,就不可能有思維的任意馳騁。即便寫出來的東西,也只能是粗淺的理解,更談不上震撼讀者的心靈。錢鐘書以博聞強記出名,代表他學(xué)術(shù)成就的《管錐編》,引述4000多位名家的上萬種著作中的數(shù)萬條書證,汪洋恣肆,博大精深。有些人可能不知道,他進入清華后,目標是“橫掃清華圖書館”。因此,讀過相當數(shù)量文學(xué)作品的人,其語言使用能力跟沒有讀或很少讀的人硬是不一樣。而閱讀的過程就是擴大視野、汲取他人精華的過程。通過閱讀,我們不僅要學(xué)習他人寫作的手法、表達方式、遣詞造句的功夫,還要學(xué)習他人優(yōu)美的句子。教師要讓學(xué)生多讀英文書,多積累。在讀書的過程中將一些好詞佳句、精彩片段摘抄下來,記在心里。將書中一些好的表達方式、技巧融會貫通、學(xué)以致用。經(jīng)過長時間的積累,把好的思路、表達方法、結(jié)構(gòu)、風格、語言經(jīng)過創(chuàng)新變成自己特有的寫作風格,對于寫作文來說,提供了活水源頭。
二、要求學(xué)生在網(wǎng)上(QQ空間)曬英文作文,來交流共同提高
隨著時代的發(fā)展、社會的進步,全球進入了技術(shù)發(fā)展時期,互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)進入了千家萬戶。如何利用網(wǎng)絡(luò)來提高英語作文教學(xué),提高課堂教學(xué)效率呢?現(xiàn)在許多同學(xué)都有QQ,而且這種網(wǎng)絡(luò)工具深受學(xué)生喜歡,這為突破學(xué)生與人交流的害怕心理提供了良好的平臺。學(xué)生主要通過QQ來認識朋友,而筆者要求學(xué)生使用QQ來在空間曬英文作文,例如,讓學(xué)生在課后就環(huán)保問題在QQ空間談?wù)勛约旱南敕ǎ樽约旱淖魑脑O(shè)計相應(yīng)的環(huán)保招貼畫。這樣學(xué)生可以在課余時間練筆,同時可以大大提高學(xué)生的寫作積極性和動力,還可以增強學(xué)生的環(huán)保意識。同學(xué)們將自己所寫的文字發(fā)布在空間之后,記錄的內(nèi)容會被其他同學(xué)閱讀,這就又達到了交流的目的,也增加了學(xué)生書寫時的認真度。通過調(diào)查分析,我們發(fā)現(xiàn),學(xué)生在QQ空間的英文寫作水平是比較高的,絕不是簡單的幾筆。因此,我們可以想象,學(xué)生的在網(wǎng)絡(luò)空間所寫的作文是經(jīng)過完整的構(gòu)思和潤澤得來的,這個過程正是學(xué)生寫作能力提高的過程。對于閱讀的學(xué)生來說,閱讀感興趣的英文文章并進行評論,發(fā)表個人看法,與眾學(xué)生交流。這實際上就是一個英文寫作能力提高的過程。調(diào)查中發(fā)現(xiàn),許多關(guān)于某篇英語作文的精彩、認真、客觀的評價和點評都是各個學(xué)生智慧的結(jié)晶,在這一互動過程中,可使學(xué)生互相學(xué)習,取長補短,相互促進。同時,學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)空間寫作中的問題,也通過QQ、MSN或E-mail等方式,向教師提出,并可以與教師一起在線探討,交流,尋求解答。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英語寫作是一個新興的事物,很多學(xué)生都很感興趣,覺得寫英語作文沒那么痛苦了,可以在玩中學(xué)。通過幾次教學(xué)實踐,學(xué)生不僅在電腦上習作的能力大大提高,而且還特別喜歡在網(wǎng)絡(luò)上請教老師、同學(xué)幫助修改。筆者也會抽空看學(xué)生習作,并和學(xué)生進行互動,欣賞點評優(yōu)秀習作,同時中肯地指出文章的不足,真誠地提出修改意見。在每周五的英語作文課上,筆者也會用多媒體課件展示出班中網(wǎng)絡(luò)作文,并從中評選“優(yōu)秀書面作業(yè)”、“優(yōu)秀英文故事”、“優(yōu)秀作文獎”和“最佳創(chuàng)作獎”,讓同學(xué)們來對比,交流,激發(fā)他們的寫作熱情。最后,筆者將學(xué)生優(yōu)秀習作登在班中的英文小報——《Let Dreams Fly》,每月一期,打出復(fù)印后發(fā)給每位同學(xué),作為大家共同的財富和自創(chuàng)英文寫作資料。它立足發(fā)展的角度來評價學(xué)生,記錄學(xué)生寫作中的成長和進步,減少學(xué)生的寫作消極感受,增加學(xué)生寫作的成功體驗,并營造暗中較勁,比學(xué)趕超的氛圍。
三、要求老師多讀英文優(yōu)秀作品,以此來影響學(xué)生
司托茨基認為:寫作活動對提高閱讀理解非常有用,反之,通過閱讀來提高寫作的方法也證明是很有效的。蘇霍姆林斯基說過,“教師的讀書風氣最能影響學(xué)生和社會風尚,只有熱愛讀書的教師,才能教出熱愛讀書的學(xué)生。如果你的學(xué)生感到你的思想在不斷地豐富,如果學(xué)生深信你今天講的話不是重復(fù)昨天講過的話,那么,閱讀就會成為你的學(xué)生的精神需要。”“一個人的精神發(fā)育史就是他的閱讀史?!保ㄖ煊佬拢白x能讓人消除浮躁,摒棄倦怠,保持童心,學(xué)會寫作。只有讀書才能使教師更像教師,學(xué)生更像學(xué)生,學(xué)校更像學(xué)校?!保ㄖ煊佬拢懽骶秃蜕诵扌幸粯?,靠的是知識的積累和意志的磨煉。如果心思浮動,是讀不好書,寫不好文章的?,F(xiàn)在很多老師都是低頭族,喜歡玩手機,卻不喜歡讀書,面對這種情況,筆者認為我們的英語老師一定要多讀英文書,讀好英文書,用好英文書,來引導(dǎo)學(xué)生行走在通往文學(xué)和寫作殿堂的陽光路上。還是套用莎士比亞的作品《哈姆雷特》中的名言來問我們自己吧,讀還是不讀,那是一個問題。蘇霍姆林斯基還說過:“學(xué)生不會寫作文,最簡單的原因是教師不會寫作文。”朱永新老師說:“一朵具體的花,遠勝過一千種真理?!卑駱拥牧α渴菬o窮的。而對于老師寫下水作文,葉圣陶老先生認為:“要是老師自己經(jīng)常動動筆,就能有效地指導(dǎo)和幫助學(xué)生。”他還指出:“真要對學(xué)生作文起作用,給學(xué)生切合實際的引導(dǎo)和指點……還在于老師在作文的實踐中深知作文的甘苦?!边@一點也是符合英語作文教學(xué)的。為了做好寫作指導(dǎo)工作,老師不僅要與學(xué)生共讀,還要共寫,而且必須走在學(xué)生前面,預(yù)先研習文學(xué)作品,才能和學(xué)生擁有共同語言開展交流,指導(dǎo)時胸有成竹。
四、要求老師引導(dǎo)學(xué)生走進生活,體驗生活,積累生活感受
法國雕塑家羅丹說:“生活中不是缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)?!敝逃姨招兄壬f過:“生活便是教育,教、學(xué)、做要合一?!彼?,教師要引導(dǎo)學(xué)生走進生活,準確把握語言、生活之間的聯(lián)系,不斷挖掘生活中豐富多彩的寫作素材,生活中的每一件能扣人心弦的事,每一處驚心動魄的場面,每一句富有哲理的話語,都是豐富的素材,只要教師引導(dǎo)學(xué)生,將生活真實與個人的真情實感結(jié)合起來進行再創(chuàng)作這就是作文。提醒學(xué)生在生活中多注意觀察積累,盡可能地體驗生活。所謂“有感而發(fā)”就是這個道理。只要注意觀察體驗,留意生活中的新變化、新情況、新問題,就有許多東西值得寫。在觀察中,隨時隨地記下你的靈感或感悟。像納博科夫身上裝滿了卡片一樣,我們可以隨身帶一個小筆記本。當看到英文小說,文章,或是人物、事件等有什么靈感的時候,馬上記下來。當你聽別人談話時,因他的只言片語而有所頓悟時,或看到一段英文電影或是英文歌詞讓你很感動時,都可以馬上把它們記下來。靈感總是稍縱即逝,你及時地記錄下來,便可以成為你寫作的素材。在新課程背景下,初中英語寫作教學(xué)已被提出新的更高的要求,學(xué)生要能夠根據(jù)所提供的圖片、提示、參照范例等寫一些簡單的英語句子,可以寫簡單的英語便條、書信,賀卡,也可以寫小故事、英文詩、描寫家人的外貌、才藝、生活與飲食習慣,介紹自己的房間和喜歡的寵物,這些都是和他們的日常生活緊密相連。也就是說,在初中英語寫作教學(xué)中,教師要從不同角度入手,結(jié)合初中生已有的生活經(jīng)驗,重新構(gòu)建他們的生活世界,促使英語寫作能夠真正意義上回歸到生活,和生活有機融合。
五、要求學(xué)生修改與評價作品
修改是提升作品層次的一種重要手段,好的作品是經(jīng)過反復(fù)推敲和修改而成的,這會讓你的作品從平庸中脫穎而出。很多學(xué)生的作文一般情況下都是大筆一揮,一氣呵成,一旦寫好就不想修改,已經(jīng)費時費力地寫好了,還要再花時間修改,實在是一件吃力不討好的活。但如果你想寫得更好,就要學(xué)會如何修改。看看你寫的那些東西,不僅僅是那些拼寫和語法錯誤,還有那些無意義的詞、混亂的結(jié)構(gòu)和讓人搞不懂的句子,修改就是要你寫的東西更清晰、更直接、更鮮活。在修改的過程中最重要的一件事就是達到簡明扼要,通俗易懂。一句句、一段段地修改,把無關(guān)主題的統(tǒng)統(tǒng)都刪掉。凡是大作家他們都會不厭其煩地修改自己的文章,美國作家海明威創(chuàng)造《老人與?!废群笮薷?00余次,法國作家福樓拜說,寫《包法利夫人》“有一頁就寫了5天,”“客店這一節(jié)也許得寫3個月?!盝K羅琳寫《哈利·波特》修改了十二次才最終出版??梢姡米魑氖切薷某鰜淼?。除了要自我修改外,還要重視別人的評價。閉門造車不會有任何進步,讓老師或其他同學(xué)讀讀你的文章給你評價,特別是英文寫作能力強的人,他們對英文有較強的敏感性,會給你很中肯和有見地的建議。認真地聽,即使是一些批評,也接受它,忠言逆耳,這樣才會讓你的寫作能力有更快的提高。
總之,寫作是一種復(fù)雜的智能活動,英語作文教學(xué)不是搞概念,不是擺花架子,也不是搞機械化訓(xùn)練,它是實實在在的,需要我們教學(xué)一線的老師長期摸索,進行反思,主動改革,長期堅守,并尋找科學(xué)、系統(tǒng)高效的訓(xùn)練方法及符合學(xué)生實際寫作水平的訓(xùn)練策略,讓學(xué)生一步一個腳印踏踏實實地學(xué),反反復(fù)復(fù)地練,這樣才能引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中感悟?qū)懽?,寫出好的作文,讓學(xué)生愛上寫作,以此來提高學(xué)生英語作文成績。以上只是我在作文教學(xué)中的一點體會,我愿和所有的同行一道,沿著這條道路繼續(xù)走下去。
參考文獻:
[1]王琪.初中英語“生活化寫作”的教學(xué)創(chuàng)新途徑[J].甘肅教育,2017(10):106.
[2]黃源深.好的英語是讀出來的[J].外語界,2006(4):63-66.
[3]莊春燕.網(wǎng)絡(luò)游戲-課堂教學(xué)的催化劑[M].長春:吉林大學(xué)出版社,2013.
[4]羅明.陶行知文集[M].南京:江蘇教育出版社,2001.