劉亞夢(mèng) 周亞楠
摘要:在旅游大發(fā)展的沖擊下,瀘沽湖畔的摩梭人的服飾、住房建筑、語(yǔ)言、婚姻習(xí)俗等都受到旅游開發(fā)的影響變得愈來(lái)愈現(xiàn)代化,傳統(tǒng)的摩梭文化正遭受著前所未有的傳承危機(jī)。本文提出,保護(hù)摩梭文化應(yīng)該增強(qiáng)文化保護(hù)意識(shí),落實(shí)相關(guān)保護(hù)政策,實(shí)現(xiàn)旅游開發(fā)與摩梭文化發(fā)展的有機(jī)結(jié)合。
關(guān)鍵詞:旅游開發(fā) 瀘沽湖 摩梭文化
中圖分類號(hào):F592 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-5349(2018)18-0057-02
瀘沽湖位于云南省寧蒗縣北部永寧鄉(xiāng)和四川省鹽源縣的交界處,距湖西的寧蒗縣城73公里,距湖東的西昌市258公里。瀘沽湖像一顆高原明珠鑲嵌在萬(wàn)山叢林中,波光粼粼,碧波萬(wàn)頃,風(fēng)景旖旎,有“高原明珠”“滇西北的一片凈土”“東方第一奇景”等美稱。淳樸濃厚的民風(fēng),瑰麗的山水風(fēng)光和芬芳的地域風(fēng)情,給這片土地蒙上了神秘的面紗。瀘沽湖美麗旖旎的風(fēng)光,奇異獨(dú)特的母系氏族走婚制度,喇嘛教的晨鐘暮鼓,令人無(wú)限向往,吸引了許多游客的目光。
一、研究綜述
近幾年,旅游開發(fā)對(duì)旅游地區(qū)傳統(tǒng)文化的影響研究引起了越來(lái)越多國(guó)內(nèi)學(xué)者的重視,孔翔,卓方勇,苗長(zhǎng)松(2016)指出不合理的旅游業(yè)發(fā)展模式將對(duì)傳統(tǒng)文化的原真性保護(hù)造成巨大困難①。王愛華(2011)指出應(yīng)充分利用傳統(tǒng)文化在旅游開發(fā)中的優(yōu)勢(shì),積極地將傳統(tǒng)文化優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為旅游優(yōu)勢(shì),提高旅游地區(qū)經(jīng)濟(jì)收益并將其用于保護(hù)傳統(tǒng)文化,二者相得益彰②。樊天相,孫萍遙,徐純樨(2011)通過(guò)對(duì)瀘沽湖進(jìn)行走訪調(diào)查,進(jìn)一步分析旅游開發(fā)對(duì)摩梭文化產(chǎn)生的負(fù)面影響,提出了旅游開發(fā)的對(duì)策與建議③。肖光明,郭盛暉,湯曉敏(2007)指出應(yīng)多方面考慮本地居民在旅游開發(fā)中的受益情況及其受益公平性,進(jìn)一步分析經(jīng)濟(jì)背后的社會(huì)文化影響,通過(guò)利益協(xié)調(diào)、教育培訓(xùn)和文化整合控制消極影響④。茆長(zhǎng)榮(2006)指出社會(huì)文化變遷的深層次原因是價(jià)值取向引導(dǎo)重新塑造當(dāng)?shù)鼐用竦膬r(jià)值觀念⑤。
但目前國(guó)內(nèi)對(duì)傳統(tǒng)文化保護(hù)的研究還處于開拓階段,旅游開發(fā)所帶來(lái)的影響研究呈現(xiàn)出趨同性,沒(méi)有從多學(xué)科的視角進(jìn)行更為深入的研究,仍然是一個(gè)有待學(xué)者們不斷進(jìn)行探索的領(lǐng)域。筆者從旅游開發(fā)對(duì)摩梭文化的影響為研究視角,對(duì)摩梭文化進(jìn)行了更為深入細(xì)致的研究,明確因?yàn)槁糜伍_發(fā)而帶來(lái)的文化沖擊,分析提出相應(yīng)的應(yīng)對(duì)政策,期望通過(guò)增強(qiáng)文化保護(hù)意識(shí)、政府出臺(tái)保護(hù)政策引導(dǎo)旅游開發(fā)來(lái)實(shí)現(xiàn)旅游開發(fā)與傳統(tǒng)文化發(fā)展的有機(jī)結(jié)合。
二、文化的涵化與變遷
涵化一般指的是兩種或兩種以上的異質(zhì)文化互相接觸并相互影響,所產(chǎn)生文化變遷的過(guò)程⑥??肆_伯(美國(guó))認(rèn)為,“涵化包括一種文化對(duì)另一種文化的影響所產(chǎn)生的變化,結(jié)果使兩種文化變得日益相似?!雹邊菨闪貏t將涵化定義為:“通過(guò)與異文化群體的交往傳播,一種文化往往會(huì)較為發(fā)達(dá)。”⑧涵化是造成文化變遷的最主要因素。外地游客的涌進(jìn),通過(guò)“涵化”,對(duì)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗、習(xí)慣、價(jià)值觀等造成了巨大的影響,進(jìn)而浸染了當(dāng)?shù)鼐用竦奈幕h(huán)境。
經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化是一個(gè)完善的生態(tài)鏈,在如今旅游開發(fā)的沖擊影響下,傳統(tǒng)文化很難不受影響地“保存”下去。因此,保護(hù)摩梭文化唯一的出路是積極應(yīng)對(duì)異質(zhì)文化的沖擊,將具有重要保護(hù)意義的傳統(tǒng)文化在新的文化構(gòu)建中傳承下去,從而實(shí)現(xiàn)文化的多樣性、獨(dú)特性共同發(fā)展的目標(biāo)。
三、旅游開發(fā)對(duì)瀘沽湖畔摩梭文化的影響
(一)旅游開發(fā)對(duì)物質(zhì)方面的影響
(1)傳統(tǒng)服飾逐漸變成“旅游表演服”。摩梭人在十三歲就舉行成人禮,成人禮上,男子舉行穿褲禮,女子舉行穿裙禮。在舉行成人禮之前的兒童一律穿麻布長(zhǎng)衫遮身,成年以后,女性下身穿著百褶裙,上身穿著金邊上衣,紐扣為銀幣或者彩珠,腰間系著花腰帶;男性下身穿著寬腳褲,上身穿著金邊上衣,腰間別著腰刀。在瀘沽湖畔旅游業(yè)迅速發(fā)展的今天,傳統(tǒng)的摩梭服飾也呈現(xiàn)多元化的趨勢(shì),摩梭傳統(tǒng)服飾在年輕人身上不再體現(xiàn),年輕人只會(huì)在接待游客或是在篝火晚會(huì)表演時(shí)才會(huì)穿上傳統(tǒng)服飾。摩梭傳統(tǒng)服飾在某種程度上不再傳統(tǒng),而更像是為游客而特定制作的“旅游表演服”。
(2)傳統(tǒng)建筑風(fēng)格發(fā)生很大改變。瀘沽湖畔傳統(tǒng)摩梭人的住房多為壘木而成,當(dāng)?shù)胤Q為“木楞子房”。房屋坐西朝東,結(jié)構(gòu)上由正房、花樓、經(jīng)堂、門樓等組成的四合院式院落。房中有兩根大柱子,分為男柱、女柱,左為男柱,右為女柱;花樓是提供給年輕女子居住,便于單獨(dú)結(jié)交男“阿夏”;經(jīng)堂是進(jìn)行宗教活動(dòng)的場(chǎng)所,樓下住單身男子;門樓是按照一樓一底建造,底層正中間有一個(gè)大門,樓上放草料等雜物,故名草樓。⑨
隨著旅游開發(fā)的不斷加強(qiáng),摩梭傳統(tǒng)的建筑結(jié)構(gòu)發(fā)生了很大改變。傳統(tǒng)兩層的摩梭人家變成了多層的家庭旅館,門樓和經(jīng)堂的下層改造成了家庭接待的客房。大量外來(lái)投資者在瀘沽湖旁投資建客棧,布局多為現(xiàn)代化風(fēng)格。傳統(tǒng)摩梭建筑正在慢慢被現(xiàn)代化建筑逐步取代。
(二)旅游開發(fā)對(duì)文化方面的影響
(1)摩梭語(yǔ)逐漸被漢語(yǔ)取代。在過(guò)去,傳統(tǒng)的摩梭語(yǔ)是摩梭人家交流的日常用語(yǔ),但伴隨著旅游業(yè)的迅速崛起,旅游對(duì)漢語(yǔ)的要求在提高,漢語(yǔ)是摩梭人與游客二者溝通的橋梁,為此造成大量的摩梭人開始學(xué)習(xí)、使用漢語(yǔ),摩梭語(yǔ)逐漸被漢語(yǔ)取代了。尤其是在年輕一代的身上,在思想意識(shí)上并沒(méi)有意識(shí)到傳統(tǒng)文化傳承的必要性,這也是摩梭語(yǔ)逐漸被取代的一個(gè)關(guān)鍵原因。
(2)“走婚”習(xí)俗正面臨著巨大挑戰(zhàn)。摩梭人家至今還存在母系大家庭和“男不娶、女不嫁”的婚姻習(xí)俗。建立婚姻關(guān)系的男女一輩子住在女方母親的家,偶居時(shí),男子晚上到女子的家居住,暮至朝歸,第二天早晨返回自己的母親家里的“阿夏”婚姻習(xí)俗(俗稱“走婚”)。隨著旅游業(yè)的發(fā)展,外地游客給瀘沽湖帶來(lái)外界文化的熏染。摩梭男性的價(jià)值觀慢慢發(fā)生了改變,由于希望得到男人的尊嚴(yán)而不情愿再“走婚”。所以,摩梭獨(dú)特的“走婚”正面臨著空前絕后的挑戰(zhàn)。
四、旅游開發(fā)與瀘沽湖畔摩梭文化保護(hù)的有機(jī)結(jié)合
(一)增強(qiáng)民族保護(hù)意識(shí),提高文化保護(hù)自覺(jué)性
瀘沽湖旅游業(yè)的飛速發(fā)展,使得瀘沽湖畔摩梭人的生活水平有了很大的提高,但也面臨巨大的文化沖擊。為此,摩梭人應(yīng)樹立正確的文化發(fā)展觀和文化保護(hù)觀,既要考慮到傳統(tǒng)文化對(duì)新環(huán)境的調(diào)試問(wèn)題,也要增強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)民族文化的保護(hù)意識(shí),維護(hù)好摩梭文化最具特色的母系文化。因此,在空間結(jié)構(gòu)建筑方面,政府應(yīng)給予一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助,鼓勵(lì)建設(shè)具有摩梭特色的四合院式“木楞子房”;在文化教育方面,應(yīng)在瀘沽湖畔周邊村莊組織摩梭語(yǔ)培訓(xùn)班,積極倡導(dǎo)年輕的摩梭人參加,從而預(yù)防傳統(tǒng)摩梭語(yǔ)言的文化失傳。
(二)規(guī)劃建設(shè),落實(shí)相關(guān)保護(hù)政策
目前有關(guān)瀘沽湖畔摩梭文化的保護(hù)政策并不是很完善,而且已經(jīng)出臺(tái)的一些措施,如對(duì)住房、語(yǔ)言的保護(hù)政策落實(shí)不到位。因此,相關(guān)政府部門應(yīng)盡快制定出完善的文化保護(hù)政策,實(shí)現(xiàn)有法可依、有法必依,為保護(hù)摩梭文化提供有力的法律制度支撐。既要金山銀山,也要綠水青山,科學(xué)地進(jìn)行綠色開發(fā),比如,在瀘沽湖周圍設(shè)立“摩梭民俗風(fēng)情文化村”,作為摩梭文化研究基地,保持其聚居群落的相對(duì)封閉性,按其真實(shí)文化對(duì)外展現(xiàn)開發(fā)旅游業(yè)而不是“舞臺(tái)真實(shí)”。其次,規(guī)劃建設(shè)“旅游開發(fā)區(qū)”,主要建設(shè)為旅游住宿、餐飲服務(wù)用地,為游客集中提供食、宿、游服務(wù)。摩梭傳統(tǒng)文化的傳承,離不開摩梭人民的文化自覺(jué)性,也同樣離不開政府政策的支持與法律的保護(hù)。
(三)發(fā)揮文化生態(tài)優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)綜合發(fā)展
文化生態(tài)旅游資源是瀘沽湖地區(qū)發(fā)展旅游的獨(dú)特資源,其獨(dú)具特色的摩梭風(fēng)情、絢麗的山水等文化生態(tài)資源優(yōu)勢(shì),使瀘沽湖成為具有國(guó)際旅游度假休閑地的非凡實(shí)力。從旅游的功能來(lái)看,它既是能夠綜合帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè),也是具有社會(huì)文化功能的社會(huì)文化事業(yè)?,F(xiàn)如今,在許多急功近利的不良思想的驅(qū)動(dòng)下,旅游成為利益驅(qū)動(dòng)鏈,其社會(huì)文化功能被忽視,特別是旅游開發(fā)引導(dǎo)其社會(huì)文化發(fā)展的重要作用沒(méi)有引起有關(guān)部門的重視,旅游功利化趨于明顯,商業(yè)化是發(fā)展旅游的主要取向,使得其獨(dú)特的傳統(tǒng)文化往往在唯利是圖的價(jià)值取向中遭到破壞,發(fā)展旅游與保護(hù)文化的沖突逐漸引起當(dāng)?shù)鼐用竦姆此肌?/p>
在民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展相對(duì)落后、當(dāng)前急需加快發(fā)展的背景下,發(fā)展旅游毫無(wú)疑問(wèn)是有效帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)與文化發(fā)展的重要途徑。在瀘沽湖實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)與文化加快發(fā)展的過(guò)程中,摩梭文化保護(hù)必須在經(jīng)濟(jì)社會(huì)與文化發(fā)展的基礎(chǔ)上,通過(guò)文化傳承實(shí)現(xiàn)文化保護(hù),任何脫離這一現(xiàn)實(shí)的想法都注定是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。
注釋:
① 孔翔,卓方勇,苗長(zhǎng)松.旅游業(yè)發(fā)展?fàn)顩r對(duì)古村落文化保護(hù)的影響——基于對(duì)宏村、呈坎、許村居民的調(diào)研[J].熱帶地理,2016,36(2):216-224.
② 王愛華.赤水丹霞旅游開發(fā)對(duì)傳統(tǒng)文化的影響研究[J].生態(tài)經(jīng)濟(jì),2011(12):162-165.
③ 樊天相,孫萍遙,徐純樨.旅游開發(fā)對(duì)摩梭民俗文化的負(fù)面影響及對(duì)策研究[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(6).
④ 肖光明,郭盛暉,湯曉敏.古村落旅游開發(fā)的社會(huì)文化影響研究——以德慶縣金林水鄉(xiāng)為例[J].熱帶地理,2007,27(1).
⑤ 茆長(zhǎng)榮.旅游開發(fā)對(duì)傳統(tǒng)村寨的文化影響研究[J].南京曉莊學(xué)院學(xué)報(bào),2006(4).
⑥ 章英.社會(huì)學(xué)辭典[M].上海:上海辭書出版社,1992:172.
⑦ 王海龍等.文化人類學(xué)歷史導(dǎo)引[M].上海: 學(xué)林出版社,1992.
⑧ 吳澤霖.人類學(xué)辭典[M].上海:上海辭書出版社,1991.
⑨ 段紅云.瀘沽湖地區(qū)民族間經(jīng)濟(jì)文化互動(dòng)與民族關(guān)系的調(diào)適——以寧蒗縣永寧鄉(xiāng)落水村為例[J].云南:云南大學(xué)出版社,2007(5).
參考文獻(xiàn):
[1]王愛華.赤水丹霞旅游開發(fā)對(duì)傳統(tǒng)文化的影響研究[J].生態(tài)經(jīng)濟(jì),2011(12):162—165.
[2]樊天相,孫萍遙,徐純樨.旅游開發(fā)對(duì)摩梭民俗文化的負(fù)面影響及對(duì)策研究[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(6).
[3]肖光明,郭盛暉,湯曉敏.古村落旅游開發(fā)的社會(huì)文化影響研究——以德慶縣金林水鄉(xiāng)為例[J].熱帶地理,2007,27(1).
[4]茆長(zhǎng)榮.旅游開發(fā)對(duì)傳統(tǒng)村寨的文化影響研究[J].南京曉莊學(xué)院學(xué)報(bào),2006(4).
[5]郭山.旅游開發(fā)對(duì)民族傳統(tǒng)文化的本質(zhì)性影響[J].旅游學(xué)刊,2007(4).
[6]章英.社會(huì)學(xué)辭典[M].上海:上海辭書出版社,1992.
責(zé)任編輯:孫瑤