從事科技期刊稿件采編工作的體會(huì)
——結(jié)合《青海畜牧獸醫(yī)雜志》的采編實(shí)踐

文/青海大學(xué) 胡蓉；中南大學(xué)生命科學(xué)學(xué)院 楊瀅

《青海畜牧獸醫(yī)雜志》是由青海省畜牧獸醫(yī)科學(xué)院、青海省畜牧獸醫(yī)學(xué)會(huì)合辦的學(xué)術(shù)刊物，主要報(bào)道青海省和青藏高原畜牧、獸醫(yī)、草原等方面的科研成果、調(diào)查報(bào)告、西部開(kāi)發(fā)論壇、獸醫(yī)臨床經(jīng)驗(yàn)、動(dòng)物養(yǎng)殖技術(shù)、生產(chǎn)管理經(jīng)驗(yàn)和有關(guān)問(wèn)題的專論與綜述，并舉辦基礎(chǔ)知識(shí)講座，介紹畜牧業(yè)新信息。該雜志先后被評(píng)為全國(guó)優(yōu)秀期刊、全國(guó)畜牧獸醫(yī)優(yōu)秀期刊、青海省優(yōu)秀科技期刊，這是對(duì)《青海畜牧獸醫(yī)雜志》采編人員辛勤勞動(dòng)的最高褒獎(jiǎng)，也是青海雜志界的榮譽(yù)，更是青海省經(jīng)濟(jì)大發(fā)展，社會(huì)大進(jìn)步，文化大繁榮的結(jié)果。本文擬簡(jiǎn)要敘述采編《青海畜牧獸醫(yī)雜志》的體會(huì)，希望對(duì)同仁有所借鑒。

一、雜志與欄目框架的設(shè)置

雜志欄目是雜志的總體設(shè)計(jì)和基本框架，是一部雜志的綱，綱舉目張。毫無(wú)疑問(wèn)，雜志的欄目是雜志的關(guān)鍵。然而，雜志的欄目，不可能一蹴而就，更不可能一成不變。它要隨著雜志文稿資料的搜集、采編、初稿的編寫(xiě)和編寫(xiě)人員對(duì)畜牧獸醫(yī)界地情的認(rèn)識(shí)的不斷深入，在相對(duì)穩(wěn)定的情況下，不斷修訂、完善、提高。

從總體上看，《青海畜牧獸醫(yī)雜志》的欄目除了相對(duì)穩(wěn)定，又不斷修訂、完善、提高外，它的總體特色是：既考慮了雜志的需要，又考慮了全省畜牧獸醫(yī)界的實(shí)際?，F(xiàn)代科技文化發(fā)展迅猛，不斷形成各種獨(dú)具地方特色的文化現(xiàn)象?！肚嗪Ｐ竽莲F醫(yī)雜志》便是獨(dú)具青海地方特色文化現(xiàn)象的展示。雜志突出了地域文化特色，從本土傳統(tǒng)歷史文化、現(xiàn)代科技文化和本地精品及特色文化三方面著手，突出青海本地現(xiàn)代科技文化，符合“事以類聚”“體現(xiàn)特色”的基本要求，達(dá)到了科學(xué)分類與現(xiàn)實(shí)分工，雜志整體性與各學(xué)科相對(duì)獨(dú)立性的關(guān)系處理恰當(dāng)，反映了時(shí)代特點(diǎn)、地方特色、民族特點(diǎn)、專業(yè)特點(diǎn)。

二、雜志與欄目的設(shè)置特色

《青海畜牧獸醫(yī)雜志》貫徹執(zhí)行黨和國(guó)家的方針政策，立足青海、宣傳青海，報(bào)道、推廣畜牧業(yè)科技成果，傳播國(guó)內(nèi)外先進(jìn)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，普及專業(yè)知識(shí)，進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，為提高我省畜牧科技工作者和生產(chǎn)管理人員的科技水平服務(wù)，為發(fā)展畜牧業(yè)生產(chǎn)服務(wù)。指導(dǎo)思想是采編雜志的靈魂，它貫穿于采編雜志的全過(guò)程，體現(xiàn)在雜志的欄目設(shè)置及全部?jī)?nèi)容之中。正確的指導(dǎo)思想是“靈魂”、是“總開(kāi)關(guān)”，它從整體上、全局上把握方向，另一方面它又落實(shí)到雜志工作的各個(gè)方面和各個(gè)環(huán)節(jié)中，起到具體的指導(dǎo)作用。只有兩者緊密聯(lián)合起來(lái)，才能真正貫徹落實(shí)正確的指導(dǎo)思想。在內(nèi)容的設(shè)置與順序的排列上，編寫(xiě)者堅(jiān)持馬克思辯證唯物主義和實(shí)事求是的原則，按照社會(huì)存在決定社會(huì)意識(shí)，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑的原理。在編寫(xiě)中，編寫(xiě)者首先明確了以經(jīng)濟(jì)和科學(xué)研究為重點(diǎn)的指導(dǎo)思想，經(jīng)濟(jì)和科學(xué)研究?jī)?nèi)容篇幅占到全冊(cè)的40%左右。全省的牛羊數(shù)量眾多，還有數(shù)量品種眾多的高原野生動(dòng)物，這便為畜牧獸醫(yī)科技界的朋友們提供了廣闊的天地。取之不盡的科研素材，用之不竭的科研標(biāo)本，幫之不完的專業(yè)技術(shù)服務(wù)對(duì)象，為廣大畜牧獸醫(yī)學(xué)研究人員發(fā)揮才能、攻克一個(gè)個(gè)技術(shù)難關(guān)、取得一個(gè)個(gè)改革和研究成果，推動(dòng)青海牧區(qū)的發(fā)展、提高畜牧業(yè)產(chǎn)品產(chǎn)量和質(zhì)量搭建了很好的平臺(tái)。因此，《青海畜牧獸醫(yī)雜志》突出了畜牧、獸醫(yī)的技術(shù)研究，占到篇幅的60%左右。

欄目設(shè)置上，一是要合乎科學(xué)分類和社會(huì)分工實(shí)際。隨著社會(huì)的發(fā)展，社會(huì)組織分工的細(xì)化，雜志要反映的事物越來(lái)越多，這就要求雜志的欄目設(shè)置必須嚴(yán)格遵守“事以類聚”的基本原則，突出記述事物種屬的劃分，以體現(xiàn)雜志記述事物分類的科學(xué)性。社會(huì)分工實(shí)際，是生產(chǎn)力發(fā)展達(dá)到的實(shí)際程度和特征。在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中，特別是在青海地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展中，畜牧業(yè)所占的比重比較大，這樣就要根據(jù)本地的實(shí)際進(jìn)行分類設(shè)置。二是欄目設(shè)置要突出時(shí)代特點(diǎn)和地方特色。突出時(shí)代特點(diǎn)，首先要突出中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)作用，因此，在欄目分類設(shè)置時(shí)應(yīng)突出地方黨組織的重大決策，以體現(xiàn)中國(guó)共產(chǎn)黨的核心作用。其次要突出改革開(kāi)放和經(jīng)濟(jì)建設(shè)。一件反映時(shí)代特點(diǎn)的事物，出現(xiàn)在一定的歷史時(shí)期，都會(huì)具有濃烈的時(shí)代氣息。不同的地區(qū)有不同的地方特點(diǎn)，但這些不同的地方特點(diǎn)都不是孤立的，它們之間有一種內(nèi)在的聯(lián)系。某一方面的地方特點(diǎn)，是不能代表這一地區(qū)地方特色的，只有綜合諸多不同的地方特點(diǎn)所表現(xiàn)出來(lái)的、一種總的地方色彩和風(fēng)格，才能夠形成地方特色。

雜志欄目設(shè)置的合理與否，有一定的原則和要求。筆者認(rèn)為，在雜志欄目的內(nèi)容與順序排列上，一定要做到整體布局合理，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，歸屬得當(dāng)，層次分明，排列有序。要設(shè)置結(jié)構(gòu)科學(xué)、領(lǐng)屬合理、層次清晰、符合本行業(yè)實(shí)際的欄目，要注重體現(xiàn)雜志內(nèi)容的主次和輕重、注重體現(xiàn)事情發(fā)展的歷史脈絡(luò)和軌跡、注重體現(xiàn)合理的領(lǐng)屬關(guān)系、注重體現(xiàn)事物發(fā)展的內(nèi)在邏輯、注重體現(xiàn)相關(guān)事物的關(guān)聯(lián)性等。同時(shí)，在突出地方特色、行業(yè)特點(diǎn)方面，要特別注重“人無(wú)我有”“人弱我強(qiáng)”“人少我多”“人慢我快”“人遲我早”及最新成果，突出畜牧獸醫(yī)這個(gè)專題。

三、雜志與圖照及行文特色

一部雜志文稿的文字如何，對(duì)雜志質(zhì)量的高低也有不可忽視的影響。從行文方面來(lái)說(shuō)，行文嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)、簡(jiǎn)潔、流暢，數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、量化標(biāo)準(zhǔn)，沒(méi)有多余的詞句和繁瑣的敘述。文字依據(jù)內(nèi)容出發(fā)，該長(zhǎng)則長(zhǎng)，該短則短，尤其追求文字簡(jiǎn)練，文風(fēng)樸實(shí)，可讀性強(qiáng)。

具體要把握的環(huán)節(jié)主要有：一是立場(chǎng)觀點(diǎn)要正確。雜志文稿的立場(chǎng)觀點(diǎn)是否正確，在審稿時(shí)，要進(jìn)行嚴(yán)格的把關(guān)。對(duì)雜志文稿中有悖于政策法規(guī)的觀點(diǎn)和空話、大話、套話進(jìn)行刪除。二是表述要規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)。文字是否通順、流暢、有無(wú)錯(cuò)別字，段落與段落之間的邏輯關(guān)系是否嚴(yán)謹(jǐn)，使邏輯歸類，全面系統(tǒng)；標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、數(shù)字、計(jì)量單位名稱及畜牧獸醫(yī)科學(xué)名詞的符號(hào)是否規(guī)范，都要符合整本雜志統(tǒng)一規(guī)范的要求。三是文稿內(nèi)容要真實(shí)可信。在修改的過(guò)程中，編者對(duì)文稿發(fā)現(xiàn)有質(zhì)疑的問(wèn)題，要及時(shí)向作者進(jìn)行詢問(wèn)證實(shí)，必要時(shí)要實(shí)地去調(diào)查，還要將結(jié)果做編輯筆記，以達(dá)到存?zhèn)吻笳?，校核考訂、真?shí)可信。同時(shí)，審稿時(shí)，還要審看文稿的數(shù)據(jù)、人名、地名、單位名稱和文稿所涉及的主題事件及發(fā)生發(fā)展過(guò)程與結(jié)果，要簡(jiǎn)要完整地記述，使文章體裁兼?zhèn)?，材料到位，按體裁編排。四是要尊重作者文稿的原意。編者修改文稿必須尊重事實(shí)，必須尊重作者自己的原意，不可隨意想象修改，更不可違背事實(shí)的本意。

“質(zhì)量是雜志的生命”，只有期刊界同仁在采編寫(xiě)過(guò)程中始終堅(jiān)持“質(zhì)量第一”的原則，取長(zhǎng)補(bǔ)短，認(rèn)真汲取其它期刊的成功經(jīng)驗(yàn)，《青海畜牧獸醫(yī)雜志》等地方科技期刊將會(huì)越辦越好，猶如青海湖畔盛開(kāi)的格?；ㄒ粯樱囟〞?huì)綻放在我國(guó)繁華似錦的期刊苑中。