俞慧
摘 要:書面表達是英語教學(xué)的重中之重,初中生的英語書面表達能力有限,寫作技巧也甚少,需要教師精心點撥和指導(dǎo)。針對如何指導(dǎo)學(xué)生寫出靚麗的習(xí)作這個話題,進行簡單論述,與同行們交流。
關(guān)鍵詞:初中英語;書面表達;指導(dǎo)策略
現(xiàn)行的英語中考改革,增加了英語書面表達的比重,因此,這也成為拉開中考生英語成績分?jǐn)?shù)段的壓軸題。而英語書面表達則是英語教學(xué)的瓶頸問題,令師生頭疼。文章結(jié)合多年的英語教學(xué)實踐,以一篇征集建議的書信的教學(xué)為例,談如何指導(dǎo)學(xué)生寫作。
一、指導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)審題
不論是語文作文還是英語作文,審題是第一步,掌握正確的審題方法是寫好作文的關(guān)鍵,如果審題不清,會出現(xiàn)偏題、跑題、離題的現(xiàn)象。為此,英語作文教學(xué)中教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生過好審題關(guān),掌握審題的方法和技巧。
如英語寫作——編輯部征集建議的書信,應(yīng)首先讓學(xué)生看到后馬上意識到作文的體裁是書信,作文應(yīng)按照書信體格式寫。然后引導(dǎo)學(xué)生再次閱讀寫作要求:北京奧運會落幕了,一家英文報社在其網(wǎng)站上征集奧運會后如何綜合運用體育館的建議。如果你是張華,給編輯部寫一封建議書,主要內(nèi)容包括:
(1)向公眾開放,用于健身;
(2)租給體育公司,創(chuàng)收經(jīng)濟效益;
(3)開辟成旅游景點,吸引游客;
(4)……
細(xì)讀寫作要求后,確定文章的體裁——書信體;明確人稱——第一人稱和第三人稱。根據(jù)“假如你是張華”,可以確定主體人稱是第一人稱,根據(jù)要寫的是介紹體育館的綜合利用的建議,對于體育館,可以采用第三人稱it;明確作文的時態(tài),也不容忽視。根據(jù)這封建議書的內(nèi)容,顯然是過去時,而文章的主體時態(tài)以一般現(xiàn)在時為主;對于寫作的要求更不能小覷,應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生抓住要點,對要點一清二楚,不能偏離要點。這篇文章給出三個具體的要點內(nèi)容,可以讓學(xué)生在這三個點上進行發(fā)揮,而第四個要點采用的省略號,給學(xué)生更多的發(fā)揮想象的空間,但不是天高任鳥飛的沒有任何限制的想象,應(yīng)對體育館的綜合利用這個“焦點”進行充分聯(lián)想和想象,給出合理化的建議;最后,還需要明確字?jǐn)?shù)的要求——80詞左右,字?jǐn)?shù)不夠或者太少,都會影響得分。審題是寫作成功與否的關(guān)鍵一關(guān),過好審題關(guān),寫作就邁開了第一步。
二、指導(dǎo)學(xué)生列好提綱
要想一篇習(xí)作給讀者留下好的印象,謀篇布局也小覷不得。開頭精美、中間正文內(nèi)容豐富、要點全,結(jié)尾簡短有力,給人一種“鳳頭”“豹尾”“豬肚”之感。而列好提綱,就解決了如何謀篇、如何布局的問題。
對于寫建議書的這篇習(xí)作,教師可以引導(dǎo)學(xué)生先思考文章的結(jié)構(gòu)問題,如采用三段論而寫:
第一段:開頭。信息包括:(1)奧運會剛落幕;(2)編輯部征集體育館利用的建議;(3)你想寫的建議。
第二段:正文。信息包括:(1)向公眾開放,用于健身;(2)租給體育公司,創(chuàng)經(jīng)濟效益;(3)開辟旅游景點,吸引游客;(4)……
第三段:結(jié)尾。信息包括:(1)總結(jié);(2)意愿……
列提綱,可以像上面這樣,用漢語列出簡易的提綱,也可以鼓勵學(xué)生用英語列提綱。英語列提綱,不是寫出完整的句子,可以羅列出一些準(zhǔn)備要用到的短語或者短句。如“向公眾開放,用于健身”這個要點,可以列出提綱式的要點:be opened to the public,be used for,對于第四個要點“……”的問題,引導(dǎo)學(xué)生用In my opinion/from my point of view等而表達出來,如果文章每一個要點,都能細(xì)化到這樣的地步,寫作起來,便會“下筆如有神”。
都說文好題一半,而對于英語作文來說,審題是關(guān)鍵,列好提綱也就成就了一篇佳作。
三、指導(dǎo)學(xué)生完成習(xí)作
明確了主題、列好了提綱,寫作便成為核心問題。只要提綱列到位、翔實,寫作就會水到渠成。
寫作的過程實則包括兩大“步”,一是連詞成句,一是連句成篇。對于連詞成句而言,多數(shù)高中生不是問題,根據(jù)提綱中的要點而加上主語、謂語動詞等其他成分,成為完整的句子,如be opened to the public,be used for,strengthen their bodies.這個要點,將這三個短語連成句子,不是難事。但是,根據(jù)表達的需要,這三個短語,未必都要用完。對于be opened to the public,加上主語“體育館”the staduims,be opened 根據(jù)需要,可以加上can,再在strengthen their bodies前加上主語——公眾the public,這樣,這個句子可以完整表達為The stadiums can be opened.
連句成篇是謀篇布局的關(guān)鍵一步,這個過程需要用適當(dāng)?shù)倪B接詞,如first of all,secondly,thirdly等,將每一個句子有機聯(lián)系在一起,成為不可分割的整體。
在連詞成句、連詞成篇的環(huán)節(jié)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生嘗試多樣化的表達,如強調(diào)句子、名詞性從句等,以潤色和修正,使之更完美。
學(xué)生寫出靚麗佳作,除了審題、列提綱、連詞成句、連句成篇、潤色修正五法之外,還應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生注意一些常用錯誤,如單詞拼寫錯誤、時態(tài)語態(tài)錯誤、主謂一致錯誤等方面的問題,并在日常教學(xué)中循序漸進不斷滲透,這樣,學(xué)生的作文將大幅度提高,從而提高英語寫作能力。
參考文獻:
[1]于涌.初中英語書面表達教學(xué)的思考[J].中外交流,2017(41).
[2]崔小燕.初中英語書面表達教學(xué)策略思考[J].文理導(dǎo)航(上旬),2017(5).