稀見域外書畫漢籍十二種

張建華

(南京藝術(shù)學(xué)院人文學(xué)院，江蘇 南京 210013)

1.《德善齋菊譜詩》

《德善齋菊譜詩》，亦名《德善齋菊譜》，不分卷，共二冊，明朱有爌(1400-1471)撰。朱氏為明宗室，定王第八子，封鎮(zhèn)平王，嗜學(xué)工詩，《明史》卷一百十六有傳。

此書卷首有朱氏天順二年(1485)自序，并鈐有“鎮(zhèn)平王府圖書”“德善齋”及“游戲翰墨”諸印記。序后有總目，分黃、白、紅、紫四色逐一品評菊種。其中黃色四十一品、白色二十品、紅色三十品、紫色九品，各品均并配詩一首。如黃色首品“金孔雀”之配詩曰：“金毛翠羽忽飛來，化作秋花燦爛開。南服容儀依舊在，臨風(fēng)動處似毰毸?！本砦灿小昂笮颉倍浩湟弧斗N植澆灌之法》，歷述“栽菊”“插菊”“接菊”之法，并“菊補遺”一則；其二《臥云山房補遺》一篇，不全。該譜詩畫并行，所配菊譜均極精美，堪為特色。

此書有明刻本(無刊記)，即朱氏順天二年自序本，半葉六行十字，四周雙邊，白口，無魚尾，原本藏美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館?！睹绹鸫髮W(xué)哈佛燕京圖書館藏中文善本匯刊》第一種(商務(wù)印書館、廣西師范大學(xué)出版社，2003年)之第二十七冊將此書收入“子部”，即據(jù)明刻本影印。

圖1 《德善齋菊譜詩》正文卷首

2.《新刻草字千家詩》

《新刻草字千家詩》二卷，卷各一冊，題“卓吾李先生筆”。“卓吾”為晚明思想家李贄(1527-1602)號，李贄生平著述并無此書，則此書疑為書坊托名沽譽之作。

此書以草字刻錄謝本《千家詩》，卷首無目次，上下卷之卷首各有圖一幅，上卷收唐宋七絕八十三首，下卷收唐宋律詩三十首，共收唐宋詩一百一十三首，較通行本《千家詩》少近二十首。詩訛字亦復(fù)不少，乃是書坊專求謀利，失于校對之病。卷末有牌記，刻“庚午歲仲冬之月忠慶堂余熙宇梓”，及“萬治三年八月吉旦，二條鶴屋町田原仁左衛(wèi)門刻”，并鈐印一方，其為和刻本無疑。余熙宇，為明末福建地方刻書商，則此本當(dāng)是在國內(nèi)首刻，傳之日本又加以覆刻。

圖2 《新刻草字千家詩》牌記

此書另有國家圖書館藏明觀成堂陳君美刻本，亦為二卷，與和刻本非同版(見《國家圖書館藏蒙學(xué)善本》，鳳凰出版社，2015年)。上述和刻本存世無多，國內(nèi)公藏僅北京大學(xué)圖書館存有一部。日本關(guān)西大學(xué)圖書館藏兩部，日本筑波大學(xué)圖書館、實踐女子大學(xué)圖書館、早稻田大學(xué)圖書館各有收藏。金程宇編《和刻本中國古逸叢書》(鳳凰出版社，2012年)第二十三冊將此書收入“子部·藝術(shù)類”，乃據(jù)日本萬治三年(1660)京都田原仁左衛(wèi)門覆明崇禎三年(1630)建陽忠慶堂余熙宇刻本影印。

3.《翰苑印林》

圖3 《翰苑印林》卷一之首頁

《翰苑印林》四卷，卷各一冊，題“漸江吳日章伯闇編次”。 吳日章，生卒年不詳，字伯闇，號載叔，浙江漸江人，晚明篆刻家?！皾u江”位于浙、皖、贛三省交界處，故也有學(xué)者認定吳氏為今安徽休寧人。

此印譜卷首載明崇禎七年(1634)吳明郊、吳名世、吳聞禮三序。正文卷一錄官印三十六方；卷二以百家姓次序編錄私印四百三十八方；卷三、卷四分別編錄明代名人印一百二十四方、一百一十九方，全書共計收印譜七百一十七方，譜下皆附釋文。

《中國古籍善本書目》著錄此譜為二卷，藏浙江杭州西泠印社，當(dāng)非全本。此書之四卷本有崇禎七年(1634)鈐刻本，藏美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館?！睹绹鸫髮W(xué)哈佛燕京圖書館藏中文善本匯刊》第一種之第十六冊將此書收入“子部”，即據(jù)崇禎七年鈐刻本影印。郁重今編《歷代印譜序跋匯編》(西泠印社，2008年)于該書題解亦云其為二卷，顯系據(jù)西泠印社藏本而作，故其題解于三、四卷所錄印譜內(nèi)容亦付闕如。

4.《片璧草法匯函》

《片璧草法匯函》五卷，卷各一冊，題“黃石齋先生輯”?！笆S”為晚明書畫家黃道周(1585-1646)號，故知此書或為道周所輯。唯以號署，不具實名，且內(nèi)收各卷皆假托名家手筆，殆是書商射利之作。

圖4 《片璧草法匯函》內(nèi)封

此書卷首有弘光元年(1645)余應(yīng)泰《草法匯函引》，則其最早刊刻年代不當(dāng)在此之前。正文前有“體勢說”“六法說”“把筆圖法”三則，類同初級習(xí)書之說明。正文依次收錄《草訣百韻》(署“王羲之先生筆”)、《竹節(jié)草》(署“蘇東坡先生筆”)、《草堂詩余》(署“黃羲昂先生筆”)、《片璧千家詩草法》(署“黃庭堅先生筆”)、《史詩》(署“米芾先生筆”)、《辨別訣》(署“解晉先生筆”)、《千字文》(不題書者)，凡七種，顯系偽托名家手筆。從其所收內(nèi)容看，俱為草書習(xí)見范本，故可以斷定，此書應(yīng)是童蒙學(xué)書的匯編課本。

此書內(nèi)封刻“潭水來儀山房鐫梓”，所收七種范本，或刻“古學(xué)堂重梓”，或刻“本堂重梓”牌記，各卷末多刻“寬文元稔辛丑八月吉旦，二條通玉屋町村上平樂寺開板”之版行葉。日本學(xué)者幸島宗意《倭版書籍考》卷十著錄此書，有寬文元年(1661)村上平樂寺覆明刊袖珍本五冊。金程宇編《和刻本中國古逸叢書》第二十三冊將之收入“子部·藝術(shù)類”，乃據(jù)寬文元年村上平樂寺覆明刻本影印。

5.《三國筆海全書》

《三國筆海全書》二十卷，卷各一冊，日本真幸正心(1608-1674)編。真幸氏，名忠次，通稱七衛(wèi)門，號正真齋、三國筆海堂，薩摩(今鹿兒島縣)人，江戶前期書法家。

圖5 《三國筆海全書》之序

此書卷首有慶安壬辰秋九月真幸正心自序、必達軒正隆凡例。卷目后一行題“常陽路工書薩真幸正心子編述”。各卷首有編目，卷內(nèi)時有書家小影，并鈐有“真幸”“正心幸辰之印”等印記。卷尾有明人陳贇跋，并“大國陳氏元贇之印”及“碧云軒”二印記。據(jù)卷首之自序可知，真幸氏認為，日本文字雖敷于日用，然卻失于文字之本源，故其羅列宋淳化閣帖及中國、日本歷代善書者之傳略、小影及墨跡，并旁注釋文，以便傳播及習(xí)書。

此書有日本大阪府立中之島圖書館藏日本刊本，《域外漢籍珍本文庫》第三輯(西南師范大學(xué)出版社、人民出版社，2012年)之“子部”第二十二冊所收該書，即據(jù)上述版本影印。

6.《內(nèi)閣秘傳字府》

《內(nèi)閣秘傳字府》上中下三卷，卷各一冊(連續(xù)編頁)，明黃鏊、黃鉞編。鏊，字子揚，號嗣溪，安徽歙縣人。鉞，字子成，號少崐，為黃鏊弟。

此書卷首有隆慶二年(1568)陳桐序，正文依次為《歷代名書帝王賢臣士大夫序次》《六書圖》《歷代名書要論》《永字八法》《變化七十二法》《變化七十二筆勢圖》《結(jié)構(gòu)七十二例》，末附倪朝卿《中書筆法后序》，題“隆慶戊辰之秋七月既望”。此書以“永字八法”和“七十二勢”為核心，頗便初學(xué)，在日本影響甚大。江戶時期藤木敦直所創(chuàng)辦之書法流派“賀茂流”即以此書為范本。此書尚有注本及仿本，可見其影響之一斑。

圖6 《內(nèi)閣秘傳字府》之書封

此書主要有寬文四年(1664)吉野屋權(quán)兵衛(wèi)刊本、元祿九年(1696)栗山宇兵衛(wèi)刊本，文政七年(1824)秋田屋太右衛(wèi)門、須源屋茂兵衛(wèi)合印本。國內(nèi)遼寧省圖書館及大連圖書館所藏皆元祿九年刊本。金程宇編《和刻本中國古逸叢刊》第二十三冊將之收入“子部·藝術(shù)類”，據(jù)其末頁之“寬文四甲辰歷三月吉旦，山田六左衛(wèi)門刊”版記，乃知是據(jù)寬文四年刊本影印，但編者自謂“茲據(jù)日本元祿九年(1696)栗山宇兵衛(wèi)刊本影印”，疑有誤。

7.《書式》

《書式》二卷，明左培撰。培，字因生，宛陵(今安徽宣城)人。左氏著《書文式》四卷，內(nèi)收《書式》和《文式》各二卷，其中《書式》專論小楷，《文式》則論時藝文章。

圖7 《書式》卷下之首頁

此書卷首有凡例，凡例則書式、文式俱論。《書式》卷首有目次，卷上攢錄漢章帝至明董其昌諸家書論共計一百一十二則，皆不注出處；卷下收“筆法折衷”“筆法總論”“位置折衷”“位置總論”“大書”“小書”“書格”“書意”“運筆先后”“偏旁例論”“省文例論”“書學(xué)源流”“書學(xué)考辨”共計十三條。從其凡例可知，是書乃是“應(yīng)試先資”，殆為科考而編。

此書原刻本已不可多得，日本前田尊經(jīng)閣文庫藏有清刊本一部。日本尚藏有江戶時期無刊記本(三冊)，享保三年(1718)柳枝軒、日新堂合刊本(二冊)。日本學(xué)者長澤規(guī)矩也《和刻本書畫集成》第二輯和中國學(xué)者金程宇編《和刻本中國古逸叢刊》第二十三冊(列“子部·藝術(shù)類”)，則是據(jù)日本江戶后期無刊記本(享保本之后刊本)影印。

8.《繪本百鬼圖》

《繪本百鬼圖》三卷，卷各一冊，日本鳥山石燕(1712-1788)繪。鳥山氏，本名佐野，字豐房，江戶人。師承狩野玉燕季信(一說師從狩野周信)，為“狩野派”代表人物之一。鳥山氏門下弟子眾多，喜多川歌麿、歌川豐春即其中佼佼者。

此繪本為鳥山氏晚年所作，又名《畫圖百鬼夜行》。鳥山氏另繪《今昔畫圖續(xù)百鬼》《今昔百鬼拾遺》《百器徒然袋》等，皆為妖怪畫卷，乃是博采漢籍詩文、筆記、小說及日本俳書、民間信仰、艷情野史等文獻，加以想象繪成。

圖8 《繪本百鬼圖》之版行葉

此繪本卷首有紫陽主人老蠶書序并印記，全書由前篇陰、前篇陽、前篇風(fēng)共三卷組成，則鳥山氏顯然尚有續(xù)作中篇、后篇之意。每篇卷首分別有老蠶篆書“陰”、“陽”、“風(fēng)”各一字，各卷之首均有日文簡目。陰篇收圖15幅，陽篇收圖22幅，風(fēng)篇收圖15幅，全書共收繪圖52幅。各圖皆注鬼名，多漢日雙文對照，個別僅具日文。鳥山氏嘗創(chuàng)吹暈技法，此書多所采用，藉此可略窺其畫風(fēng)。卷尾有自題跋、印記并版行葉。

《繪本百鬼圖》有日本安永五年(1776)刊本，現(xiàn)藏日本龍谷大學(xué)大宮圖書館。從其中所鈐“寫字臺之藏書”印記知，此書原系寫字臺文庫舊藏?！队蛲鉂h籍珍本文庫》第二輯(西南師范大學(xué)出版社、人民出版社，2011年)之“子部”第十八冊所收，即據(jù)日本安永五年刊本影印。

9.《酣古集印譜》

《酣古集印譜》四卷，卷各一冊，題“海陽東白蘇曉篆”。又據(jù)韓天衡《中國印學(xué)年表》，崇禎九年(1636)蘇曉、黃宸輯《酣古集》四冊，則此書當(dāng)為蘇曉篆刻、黃宸輯錄。

圖9 《酣古集印譜》卷一首頁印譜

此譜卷首有番禺方朝、武原汪其度二序。全書分卷編目，版葉四周有龍紋編框，每頁鈐二至六方印譜不等。卷一收印譜九十九方，卷二收印譜一百三十方，卷三收印譜一百三十四方，卷四收印譜一百一十四方，全書共收印譜四百七十七方。內(nèi)葉版心處刻有“酣古集”或“承啟堂”牌記。書后有跋一篇，不足半葉。

葉銘《葉氏印譜存目》卷上著錄此譜為四卷。此書原刻本未見，存日本明治六年(1873)長崎永昌堂刻印本，不可多得。又有橫山有策舊藏打印寫本，藏日本早稻田大學(xué)圖書館。《域外漢籍珍本文庫》第一輯(西南師范大學(xué)出版社、人民出版社，2002年)之“子部”第五冊所收，即據(jù)橫山有策舊藏打印寫本影印。

10.《金剪府》

圖10 《金剪府》正文卷首

《金剪府》不分卷，共三冊，日本森本修來(1702-1778)篆刻。森本氏，出家后更名佚山，法名默隱，號玄中、常足，自稱常足道人，大阪人。年十九鉆研《說文解字》之篆書，二十五以自書之《古篆論語》獻于江戶幕府，三十七歲在長崎出家，，后入京都誓愿寺中西果林庵為住持，以書畫、篆刻著稱于世。

此譜為森本氏所刻篆體印文集收印譜凡一百四十方。卷首有“金剪府”牌記，并日本元文二年(1737)林士僖序。序中備述此譜命名由來，乃因唐司馬禎篆書甚工謂之“金剪”，故名之曰“金剪府”。此譜無目，正譜前署簽“攝江森玄中修來篆刻”“門人馬英齊宗三校定、滕長皎伯理書注”，卷內(nèi)鈐“武陵后學(xué)”諸印記。

此譜有日本大阪府立中之島圖書館藏日本寫本，《域外漢籍珍本文庫》第三輯之“子部”第二十二冊所收此譜，即據(jù)之影印。

11.《小山林堂書畫文房圖錄》

《小山林堂書畫文房圖錄》十卷，卷各一冊，日本河三亥輯，日本鏑賀胤、鏑祚胤摹繪。另附扇目一卷，日本山內(nèi)晉輯。河三亥(1779-1858)，原名市河三亥，字孔陽，號米庵，亦號小山林堂主人。河三氏長于書法，是著名的“幕末三筆”之一，曾為其父刊印《全唐詩逸》。另輯有《清三家書論》《米家書訣》等。

圖11 《小山林堂書畫圖錄》卷一首幅圖錄

此書扉頁刻“小山林堂書畫文房圖錄，嘉永戊申夏，旸谷園開版”。卷前首錄“玉海珠涵”四字題簽，次蓮庵主翁清序，再次蕅潢林煒序，復(fù)次江都一齋佐藤坦敘弁言，又復(fù)次為松堂題簽“小山林堂圖”，繼之則有題詩畫一幅(二幀)、復(fù)繼之則有棣源晉書京師福井君詩二首，又復(fù)繼之則是十冊總目。該書所收為河三氏藏中國書畫及文房器物圖錄，其中書畫圖錄一百四十一幅，筆硯、玉器、銅器等文房圖錄九十八種，分甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十卷編排，依次為唐宋元書畫圖錄八種，明代書畫圖錄七十七種，清代書畫圖錄五十六種。書畫圖錄皆詳載書畫之形制、高闊、作者，并略評其特點、價值，亦述其收藏源流及保存情況。文房圖錄則詳述其尺寸、重量、價值、來源等。藉此圖錄可略窺唐宋元明清散佚之部分書畫、文房器物。卷尾有弘化五年(1848)及永嘉元年(1848)小竹散人筱崎弼跋文二篇，卷末附山內(nèi)晉輯明清書畫扇面十二帖二百四十幅之目次。

此書末鐫“嘉永七年甲寅九月，江都淺草茅町二丁目，書林須原屋伊八”，日本嘉永七年正當(dāng)中國咸豐四年(1854)，則此書當(dāng)是在河三亥去世前不久刊刻。故宮博物院圖書館、美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書館均有藏本，寓目者寡。程煥文主編《中山大學(xué)圖書館藏域外漢籍珍本叢刊·日本篇》(西南師范大學(xué)、人民出版社，2014年)第十冊所收該書，即據(jù)日本永嘉元年(1848)旸谷園刻、永嘉七年(1854)江都書林須源屋伊八印本影印。

12.《海東歷代名家筆譜》

《海東歷代名家筆譜》六卷，卷各一冊，韓國白斗鏞編。白氏，號心齋，朝鮮王朝(1392-1910)末期著名書商，另編有《注解語錄總覽》等書。

此書依次錄有吳世昌手書“海東歷代名家筆譜”題簽、海岡金圭鎮(zhèn)題簽“翰南文宗”牌記、編者白斗鏞小像、翰南書林書鋪影照、于堂生尹喜求朱玄序。各卷首均有目，目先列書家之名，名下有雙行細字小傳，歷述字號、籍貫、職官、行狀、文集等。卷一載一百一十八家墨跡，卷二載一百三十六家墨跡，卷三載一百三十家墨跡，卷四載一百二十三家墨跡，卷五載九十五家墨跡，卷六載一百零九家墨跡，卷六之末另附印譜八十三方。卷尾有白斗鏞自跋及《海東歷代名家筆譜》版行葉。是編乃白氏輯錄朝鮮古今名賢墨跡，上起神志、萁子，下至同時代之人，凡七百一十三家。藉此可以略窺朝鮮歷代名家筆跡，另其所附各家小傳，以有相當(dāng)之參考價值。

此書有韓國大正十五年(1926)京城翰南書林刊本，藏韓國國立中央圖書館?！队蛲鉂h籍珍本文庫》第三輯之“子部”第二十一冊所收該書，即據(jù)大正十五年刊本影印。