吉隆坡的100小時

李妮娜：英語陳述絲毫不緊張

2015年7月15日，洛桑陳述之后，冬奧申委代表團(tuán)在北京會議中心進(jìn)行了赴吉隆坡之前的第一次排練。而此時，赴吉隆坡的陳述人也要敲定下來了。中國體育外交的功勛元老、在國際體育界享有很高名望的魏紀(jì)中老先生首先被提起。

另外在最終的名單中增加了兩個知名運(yùn)動員——前中國自由式滑雪運(yùn)動員、有“雪上公主”之稱的李妮娜和前中國男籃運(yùn)動員姚明。姚明在國際體育界的影響力有目共睹，而選擇李妮娜，因為她曾是自由式滑雪空中技巧冠軍，冬奧會銀牌獲得者，在索契冬奧會選擇退役。7月初她接到了北京冬奧申委的通知，對于不是很擅長英文的她來說，說英語比滑雪難多了。自從接到任務(wù)后，李妮娜一直跟著專家進(jìn)行發(fā)音練習(xí)，她頂住壓力，把自己當(dāng)成一名陳述人，而不僅僅是一名運(yùn)動員。

李妮娜一遍又一遍拿著寫滿英文的紙片，想象著站在吉隆坡現(xiàn)場的樣子，糾正自己的發(fā)音、糾正自己的姿態(tài)。把在雪上的那股不服輸?shù)膭艃?，用到了學(xué)英語上。而與此同時，另外一位陳述人楊瀾，也在面臨另一個挑戰(zhàn)。

楊瀾：一個月備戰(zhàn)法語陳述

和李妮娜一樣，面對挑戰(zhàn)的還有楊瀾。相比較洛桑，吉隆坡加大了楊瀾法語方面的能力。雖然最終我們知道，楊瀾那一段法語的陳述給北京冬奧申委加了不少分，但是在短短一個月內(nèi)學(xué)會法語，對于楊瀾來說，本來也是一個不可能完成的任務(wù)，因為楊瀾的第二外語，并不是法語。

但是為了這次北京申冬奧能夠一次成功，為了之前的努力不付諸東流，楊瀾大膽地接下了這個任務(wù)，首先要解決的就是法語的發(fā)音問題。為了學(xué)法語，楊瀾下了很大的功夫。雖然在整個團(tuán)隊中沒有人會說法語，但是楊瀾為了能夠在短時間內(nèi)速成，把會說法語的前輩、教授、親人全部集中在了自己身邊，無時無刻不讓自己沉浸在法語的語言環(huán)境中。在不斷的練習(xí)、準(zhǔn)備當(dāng)中，離最后出發(fā)去吉隆坡的日期也進(jìn)入到倒數(shù)。