數(shù)字化技術(shù)在中國民間美術(shù)傳承與保護上的應用研究

楊爽

(廈門南洋職業(yè)學院，福建 廈門 361102)

1 中國民間美術(shù)保護研究現(xiàn)狀

中國民間美術(shù)作為區(qū)域性、群體性、母體性藝術(shù)，滲透于普通老百姓婚嫁、喪娶、祝壽、祈福、敬仰等民俗活動之中，直接反映勞動大眾的物質(zhì)需求、精神追求以及審美品位。其形式多樣、底蘊豐厚、源遠流長，經(jīng)集體創(chuàng)造、歷史積淀、民族傳承與保護逐步發(fā)展起來，有著很高的藝術(shù)成就，需要我們代代研究、創(chuàng)新與發(fā)展。[1]

然而，由于社會的轉(zhuǎn)型，其政治環(huán)境、經(jīng)濟體制、文化形態(tài)和人們的價值觀念、生活習俗和模式都發(fā)生了深刻的變化，以此也造成民間美術(shù)生產(chǎn)制作、傳播使用、審美方式等發(fā)生了極大的轉(zhuǎn)變。西方的、現(xiàn)代的、時尚的審美理念逐步取代民間的、鄉(xiāng)土的、淳樸的造物理念。在此大環(huán)境下，中國民間美術(shù)同樣面臨著傳承和保護的危機，有些民間美術(shù)品類和功能瀕臨消亡，尤其一些傳統(tǒng)手工絕活面臨著失傳的危險。

作為民族、民間、民俗研究的珍貴材料，民間美術(shù)具有相當高的文化價值。在新時代的語境下，我們怎么樣充分利用當下移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、信息傳播技術(shù)，有效、充分地去發(fā)掘用戶的行為、認知和感性“空間”，為民間美術(shù)的傳承與保護尋找新思維、新渠道，是筆者下面要討論的問題。

2 中國民間美術(shù)的數(shù)字化形態(tài)轉(zhuǎn)換趨勢

數(shù)字化技術(shù)在民間美術(shù)傳承與保護方面有獨特的優(yōu)勢。它在不占用絕對空間的情況下，可以靈活自如地進行圖文、聲像、音頻之間的切換；可以方便快捷地進行修改、備份、刪除、移位、排序、掃描；可以借助互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)高速、高效地“發(fā)送”、“傳播”，也可以通過搜索引擎準確地檢索、定位。而民間美術(shù)本身是科學、技術(shù)與藝術(shù)的的統(tǒng)一，集實用與審美、物質(zhì)與精神、科學材料與藝術(shù)形式之大成。其中，科學技術(shù)手段可以看做民間美術(shù)保護的“非物質(zhì)”基礎(chǔ)。我們可以從民間美術(shù)傳統(tǒng)保護載體“竹帛”、“金石”、“盤盂”“文本”等逐步過渡到“圖像”、“聲音”、“視頻”等現(xiàn)代綜合化、數(shù)字化虛擬載體方向，能夠?qū)崿F(xiàn)“物質(zhì)”載體向“非物質(zhì)”載體的銜接，“有形”載體向“無形”載體轉(zhuǎn)型的一脈相承；能夠?qū)崿F(xiàn)民間美術(shù)保護手段在時空、時序上的“無縫對接”。

運用多種數(shù)字化技術(shù)手段實現(xiàn)民間美術(shù)文化遺產(chǎn)的全方位“活態(tài)”傳承與發(fā)展，是筆者下面要探討的問題。

3 中國民間美術(shù)的數(shù)字化形態(tài)轉(zhuǎn)換方法

3.1 數(shù)字化“檔案”

筆者認為，民間美術(shù)可以以“檔案”的形式進行存檔、保護。首先，根據(jù)種族不同，對民間美術(shù)進行分類。我們通過高精度的先進掃描儀器、數(shù)字化攝影、硬盤、音頻等圖像處理技術(shù)把分好類的民間美術(shù)元素：圖案、紋樣、圖騰符號、材料、制作工藝等進行“整理—統(tǒng)計—記錄—價值鑒定”，由具體實物生成平面或者立體的數(shù)字化圖像,即“具象”到“抽象”的過程，并確保數(shù)據(jù)的真實性、準確性，以便于后期存放和加工。其次，做好“檔案”的“編目—檢索—文檔編輯—文獻編纂”，作為后期設計創(chuàng)作素材。最后，進行“檔案”信息的開發(fā)利用，即民間美術(shù)的數(shù)據(jù)加工和輸出。其中，數(shù)據(jù)的加工包括對民間美術(shù)結(jié)構(gòu)造型、紋理質(zhì)感、形式美感等數(shù)據(jù)進行高精確的提煉，抽象、概括為更為現(xiàn)代、簡潔、實用、時尚的圖案數(shù)據(jù)庫或者簡化的工藝制作流程。然后，建立整體系統(tǒng)的數(shù)字化模型,為民間美術(shù)元素的保護修復、考古研究、信息共享、參觀欣賞、開發(fā)利用提供充分、精準的數(shù)字化素材，即數(shù)據(jù)的輸出過程。

民間美術(shù)的“檔案”管理系統(tǒng)可以作為國家和民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)信息管理系統(tǒng)的重要組成部分。這樣不僅具有重要的理論意義，更具有可預見性的實踐意義。

3.2 數(shù)字化虛擬民俗館

數(shù)字化虛擬民俗館對傳統(tǒng)民間美術(shù)來說是一種全新的理念。我們可以通過微軟的“表面質(zhì)感建模技術(shù)”[2](p313)把民間美術(shù)材質(zhì)：竹、絲、棉、麻、布、紙的肌理和原生態(tài)氣息生動逼真地呈現(xiàn)出來；把由民間美術(shù)造型元素：點、線、面、體、聲、光、色綜合創(chuàng)造的圖像淋漓盡致地表現(xiàn)出來，還原到一種近乎完全真實的細節(jié)。最后，當?shù)卣?、協(xié)會、非遺持有者多去組織、宣傳虛擬民俗博物館的展覽活動，吸引更多的參觀者前來觀摩體驗。館內(nèi)工作人員可以引導他們借助虛擬現(xiàn)實技術(shù)在空間中近距離感受民俗藝術(shù)的魅力，盡情享受民族韻味和風情。

數(shù)字化民俗館的成立是一種跨學科的工程，需要與不同專業(yè)領(lǐng)域的設計師、建筑師、計算機專家、網(wǎng)絡工程師、考古學家、心理學家、經(jīng)濟學家、政府部門等積極合作，探索新設計、新方案、新技術(shù)的應用，拓寬展覽空間。

3.3 數(shù)字化模擬技術(shù)

根據(jù)民間美術(shù)的發(fā)展現(xiàn)狀，采取數(shù)字化模擬技術(shù)來應對它的傳承與保護、創(chuàng)新與發(fā)展是當務之急。當前，常用的數(shù)字化模擬技術(shù)主要分為兩類,一類是針對瀕臨消亡的民間美術(shù)作品的保護，通過運用虛擬漫游和人工智能技術(shù)把一些破損的、變質(zhì)的、將要消亡的民間藝術(shù)品進行修復、保護，虛擬和復原最本源的面貌，并呈現(xiàn)給大家。一類是針對具體的民間美術(shù)作品的物質(zhì)材料、造型形式、色彩搭配、工藝流程進行具體地模擬演示，讓觀者身臨其境地參悟它們內(nèi)在的聯(lián)系，了解它們的制作過程，避免“獵奇式”和“擬古式”的創(chuàng)作誤區(qū)。例如，讓機器人與傳統(tǒng)皮影藝術(shù)合作，讓它代替人類在民俗博物館里給觀者模擬演示皮影戲，把最新的科技與最傳統(tǒng)的美術(shù)結(jié)合(如圖1)，用于民間美術(shù)的保護和展示，是民間美術(shù)數(shù)字化的結(jié)果。

圖1 機器人模擬演示皮影戲

3.4 數(shù)字化交互設計

隨著移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的高速發(fā)展，手機App、Wi—Fi、iPad和可穿戴設備已經(jīng)成為我們?nèi)粘Ｉ睢八槠毙畔@取的主要工具。在這種背景下，中國民間美術(shù)要實現(xiàn)從‘日?！健畡?chuàng)造’，從傳承保護到創(chuàng)新發(fā)展的轉(zhuǎn)型，就要發(fā)展更符合移動用戶感官舒適、精神愉悅、審美體驗的交互技術(shù)。當人們與民間美術(shù)產(chǎn)品發(fā)生作用時，能夠參悟到交互時的真情實感；能夠感受到民間美術(shù)的本質(zhì)；能夠喚醒民族的同理心；能夠找到民族自豪感和歸屬感，在“快”節(jié)奏的信息時代里過著“慢”節(jié)奏的生活；能夠?qū)崿F(xiàn)民間美術(shù)創(chuàng)意發(fā)展的目標。

因此，把新型美術(shù)產(chǎn)品放在一個動態(tài)的數(shù)字化文化環(huán)境中，與觀者建立一種良好的交互關(guān)系是開發(fā)民間美術(shù)創(chuàng)意產(chǎn)品的重要途徑。例如，我們把民間美術(shù)與動畫產(chǎn)業(yè)相結(jié)合，開發(fā)民間美術(shù)新產(chǎn)品，讓其與觀看者產(chǎn)生新、奇、特的交互反應(如下圖2)。

圖2 民間美術(shù)與動畫產(chǎn)業(yè)的交互設計

4 結(jié)論與展望

本文從民族民間美術(shù)瀕臨滅亡的事實出發(fā),將民間美術(shù)與數(shù)字化技術(shù)相結(jié)合,致力于研究與開發(fā)民間美術(shù)數(shù)字化保護的方法和途徑。通過具體的數(shù)字化技術(shù)來解決民間美術(shù)的傳承與保護問題，獲得民間美術(shù)“活態(tài)”傳承與發(fā)展的重要途徑。

面向未來，我們應當積極地推動數(shù)字化關(guān)鍵技術(shù)的研發(fā),為民間美術(shù)的傳承保護、產(chǎn)業(yè)動態(tài)、學術(shù)研究提供更寬廣的技術(shù)支持；為民間美術(shù)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)提供更寬闊的數(shù)字化存儲空間和信息推廣平臺；讓世界人民更多地了解和認識中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，贏得國際文化競爭機制主動權(quán)。