• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    CY/T 154—2017 在科技著作出版中的實踐與探索

    2018-10-12 08:38:32魏英杰張寧
    出版科學 2018年5期
    關鍵詞:破折號著作出版物

    魏英杰 張寧

    [摘 要] CY/T 154—2017《中文出版物夾用英文的編輯規(guī)范》給出中文夾用英文的中文出版物編輯規(guī)則,基本上結(jié)束了長期以來各界的爭論,規(guī)范了出版行業(yè)的中文夾用英文的情況。但規(guī)范未涉及和不足之處在所難免。筆者希望通過在科技出版中的實踐和探索,拋磚引玉,與標準的制訂者和使用者群策群力,使規(guī)范不斷改進和完善。

    [關鍵詞] CY/T 154—2017中文夾用英文 中文出版物 科技著作

    [中圖分類號] G230 [文獻標識碼] A [文章編號] 1009-5853 (2018) 05-0031-03

    [Abstract] CY/T 154-2017 “Rules for Editing Chinese Publication Interpolated with English”is the rules on the use of English in editing Chinese Publication. It basically ended the controversy over a long period, and standardized the use of English in Chinese publishing. With the implementation of the rules, it is inevitable that it will not be involved or inadequacies. The paper explores the practice in the science and technology publication. It hopes that this paper will contribute to the further utilization.

    [Key words] CY/T 154-2017 Chinese Publication Interpolated with English Chinese publication Science and technology books

    CY/T 154—2017《中文出版物夾用英文的編輯規(guī)范》(本文簡稱規(guī)范)由浙江大學等六家單位起草,于2017年4月17日發(fā)布,同日實施[1]。規(guī)范的實施基本結(jié)束了學術界和出版界對于中文出版物夾用英文的爭論和探討。隨著我國國際化步伐的加快,以及英文教育的普及和深化,近些年中文出版物夾用英文的現(xiàn)象日益普遍。學術界和出版界針對中文出版物中是否應該夾用和如何夾用英文展開了深入、廣泛的探討[2][3][4][5],雖然爭論不斷,莫衷一是,但是探討和爭論的結(jié)果越來越清晰:有必要對中文夾用英文有所制約和規(guī)范。出版管理部門也高度重視此問題,曾專門召開專題研討會。多數(shù)研究和探討是在這個時期展開的。但在規(guī)范發(fā)布和實施后,筆者尚未發(fā)現(xiàn)關于規(guī)范實踐和探討的研究。本文即是在此背景下開展的,旨在通過規(guī)范在科技著作出版中的實踐發(fā)現(xiàn)規(guī)范的不足,為規(guī)范的完善建言建策。

    1 規(guī)范的原則和意義

    規(guī)范的總則明確指出:“夾用英文的中文出版物編輯時,應以中文編輯要件為主,以英文編輯要件為輔?!蓖瑫r,規(guī)范強調(diào):“夾用英文的中文出版物整體的編輯方式應體現(xiàn)中文的特點,對夾用于中文內(nèi)的英文內(nèi)容內(nèi)部,應采用英文的編輯方式?!笨梢娺@里的重點是中英文間的編輯,也就是在編輯時不能等同對待中英文。此時的英文就如同科技著作出版中,正文描述下插入的公式符號。正文的描述是本質(zhì),應體現(xiàn)中文出版物的特質(zhì),自成一體,英文則應按照其自身特點來編輯。

    規(guī)范屬于出版行業(yè)推薦標準而非強制標準,有一定的靈活性。其意義在于,權威性發(fā)布,作為行業(yè)規(guī)范,應成為共同遵守的技術規(guī)范,具有指導性和普遍約束性。靈活性應建立在規(guī)范的指導性和普遍約束性基礎之上。例如,規(guī)范中對于“應”、“可”與“不可”的表達。“可”意為“可以”,表示留有選擇余地,是推薦性指向;“應”意味著“應該”,具有強制性,“應”要求使用者必須按說明或示例去做;“不可”明令禁止使用者采取某一方式或行為[6]。此外,規(guī)范中“宜”表達的是建議和傾向,但沒有對錯,這時可以以使用者的意見為主。

    2 規(guī)范在科技著作出版中的實踐與探索

    規(guī)范包括12部分,前4部分為范圍、規(guī)范性引用文件、術語和定義、總則,是一般規(guī)范的常規(guī)性內(nèi)容;后8部分為核心內(nèi)容,包括主要標點符號的用法、人名縮略翻譯的處理、大小寫用法、空格的規(guī)則、轉(zhuǎn)行的規(guī)則、英文書刊名的標示方法、字體與字號的用法,以及數(shù)字與量和單位符號的用法。下面重點探討核心內(nèi)容運用在科技著作出版中值得注意的問題。

    2.1 主要標點符號

    規(guī)范重點介紹了句號、問號、嘆號、逗號、頓號、分號、冒號、引號、圓括號、破折號、省略號和連接號的形式、基本用法,以及示例。需要特別注意的一點是,英文文字系統(tǒng)中沒有頓號,頓號是中文文字系統(tǒng)特有的標點。對于這些標點,在科技著作出版中,大的使用原則是區(qū)分使用環(huán)境選擇合適的標點符號,英文部分內(nèi)部使用英文標點,中英文連接部分建議使用中文標點。筆者建議,可以根據(jù)需要在中英文輸入法狀態(tài)間切換完成標點的輸入,這樣可以省去記憶標點符號的長度和格式。

    在科技著作出版中,大部分標點的使用都明白清晰,照章執(zhí)行即可。這里重點探討破折號、連接號和省略號的使用。

    2.1.1 破折號

    規(guī)范指出中文破折號形式為“——”,長度相當于兩個漢字的長度;英文破折號形式為“—”,長度相當于英文字母M。英文破折號在中英文輸入法下都無法輸入,既不能用半個中文破折號代替,也不能用兩個中文半字線連接號代替,更不能用3個英文連字符代替。正確的做法是使用軟鍵盤,或者Unicode編碼提供的輸入方法,用Alt+0151轉(zhuǎn)換碼實現(xiàn)輸入。破折號的使用難點在于與半個中文破折號、兩個中文半字線連接號、3個英文連字符的區(qū)別,這三種形式極其形似,很難區(qū)分,單靠編輯的眼力發(fā)現(xiàn)錯誤是非常困難的,只有保證輸入正確,才是根本之法。

    2.1.2 連接號

    規(guī)范指出中文連接號有三種形式:一字線連接號“—”、半字線連接號“-”、波浪式連接號“~”;英文連接號即連字符“-”,長度為英文字母m的1/3。對于連接號的基本用法,規(guī)范指明了使用原則,但是并未對中文連接號予以區(qū)分。這就需要編輯根據(jù)具體的使用環(huán)境加以區(qū)分,在準確的前提下,兼顧美觀和清晰明了。例如,常常遇到的正文中參考文獻的上角表述“[2-5,7]”,在排版較密或文字較小的情況下,讀者很容易看成“[2,5,7]”,此時可考慮使用“[2~5,7]”。在正文描述中,中文一字線連接號“—”容易與中文的“一”字混淆,給讀者閱讀學習帶來不便,這時在符合規(guī)范的要求下可考慮使用半字線連接號“-”。對于一些由英文術語對應而來的中文表述,在符合規(guī)范的前提下可考慮使用中文半字線連接號,保持一致性,如“V-I”對應的“電壓-電流”。

    2.1.3 省略號

    規(guī)范清晰明了,指出英文內(nèi)部的省略號使用英文省略號“…”。在科技著作中,經(jīng)常遇到公式,規(guī)范對此種情況沒有明確說明,筆者認為,可將公式作為符號看待,宜同英文處理方式,如S={s_1, s_2, …, s_n}。

    2.2 人名縮略翻譯的處理

    科學研究大多是在前人工作基礎上的“接著說”,這就需要介紹相關工作,其中涉及最多的就是人名縮略翻譯。規(guī)范指出:中文人名縮略后為中圓點“·”,英文人名縮略后為下腳點“.”??萍贾鞒霭婵梢苑譃閮深悾阂活愂瞧鐣茖W的著作,大多采用中英文同現(xiàn)的形式,如“托馬斯·庫恩,B.拉爾沃,特里· G.庫克”;一類是偏自然科學的著作,大多采用英文的形式,如“Hadamard,Zou,Lampert”。前者我們按照規(guī)范要求即可,后者要重點關注人名描述的習慣性音譯錯誤。例如,“Hadamard等通過引入……,提出哈達瑪變換”,乍看沒有問題,實則發(fā)生音譯錯誤,“哈達瑪”應譯為“阿達馬”。筆者建議,一方面編輯要有長期積累,見多識廣,不斷提高素養(yǎng);另一方面對英文人名要有敏感性,可借助術語在線服務平臺,查證正確的翻譯方式。

    2.3 大小寫用法

    規(guī)范主要介紹了中文夾用普通單詞或詞組、專名、整句的用法,以及示例??萍贾鞒霭嬷羞@三種情況出現(xiàn)的概率相對不大,最常出現(xiàn)的是類似于專名的形式。這里先介紹規(guī)范:中文句子內(nèi)夾用的英文單詞或詞組術語首字母必須大寫的專名,該單詞或詞組應保留其首字母大寫形式,如“長江”譯作“the Yangtze River”。在科技著作中,常遇到一些技術方法的表示,筆者認為在遵守規(guī)范的同時,宜將方法中的部分單詞視作專名來理解處理,如快速傅里葉變換(Fast Fourier Transform, FFT)。此外,在技術發(fā)展快的一些學科領域存在一些最新發(fā)明的外來詞,它們既不是專名,也未按照規(guī)范描述,僅僅是主流的說法,這時如果按照規(guī)范處理,反而容易引起歧義。筆者認為,此時宜按照其固有的習慣描述,如集成電路領域,某狀態(tài)機的狀態(tài)描述“PE-TOP,PE-IDLE,PE-CALC,PE-CONF”。

    2.4 空格的規(guī)則

    在科技著作中,中英文間的空格形式比較單一,語句和段落夾用的情況較少,大多為人名和術語的夾用,因此遵照規(guī)范,“應根據(jù)所選用的中英文字體、字符間距以及排版的視覺效果決定英文詞句與中文文字自檢是否留有空格間距”。筆者建議,以清晰、美觀為要,統(tǒng)一格式,如“Yang和Grupp等人,由MWi+CFG組成”。

    2.5 轉(zhuǎn)行的規(guī)則

    科技著作正文中較少出現(xiàn)夾用轉(zhuǎn)行的現(xiàn)象,反而是參考文獻中會集中出現(xiàn)這種現(xiàn)象,鑒于這個特點,筆者的建議是原稿編輯加工中不做修改,待排版完成后,在初校樣時再重點編輯加工,既能節(jié)省大量精力,又能避免引入新的錯誤。

    2.6 英文書刊名的標示方法

    規(guī)范指出,夾用英文書籍名(報刊名)、英文書籍章節(jié)標題分別使用斜體(斜體)、中文引號標識正體。在科技著作中頻繁出現(xiàn)的是期刊名、會議名、組織名,以及游戲名、軟件名、工藝名,筆者建議應充分領會規(guī)范的要旨進行“相似”處理,即期刊名、會議名使用斜體,組織名、游戲名、軟件名、工藝名使用中文引號標識正體。例如,Chinese Journal of Computers、ACM Conference on Computer and Communications Security,“Institute of Electrical and Electronics Engineers”、“Tomcat”、“Macromedia Fireworks X”、“cache rush”。

    2.7 字體與字號的用法

    對于字體,規(guī)范主要介紹了中文宋體類字體+英文襯線類字體、中文黑體類字體+英文無襯線類字體的用法。對于字號,規(guī)范指出:中文“小五號”與英文“9P”、中文“五號”與英文“10.5P”對應,同時指出根據(jù)排版視覺效果需要,可微調(diào)。科技著作出版中的字號使用可以分為兩類:一類是規(guī)范提到的,按常規(guī)辦法處理即可;另一類是流程圖、工藝圖、CAD圖等較大的圖表,筆者建議盡量調(diào)整版面,使整張圖表在一個版面上,同時進行微調(diào),在表達完整的前提下,做到清晰、美觀。

    2.8 數(shù)字與量和單位符號的用法

    在科技著作出版中,此類夾用問題規(guī)范都有明確、清晰的意見,遵照執(zhí)行即可。筆者建議對于規(guī)范中四位以上整數(shù)或小數(shù)的“千分空”或“千分撇”的使用,宜使用“千分空”,以避免由科技著作排版密集特點帶來的將“千分撇”誤看作小數(shù)點的煩惱,如108 866.32比108,866.32更加清晰。

    3 規(guī)范之外

    中文科技著作出版物往往會出現(xiàn)局部以英文為主、英文夾帶中文的情況,這在規(guī)范中未有涉及。如計算機科學領域著作中對流程算法和程序的表達。這些算法和程序多數(shù)是上機運行的內(nèi)容,對于格式與標點都有嚴格要求,一處不慎改動都可能導致程序算法無法編譯執(zhí)行。此時,筆者建議宜區(qū)別對待:程序可執(zhí)行部分,重點是修改其邏輯格式,使程序邏輯關系清晰,一目了然;程序注釋部分,按照規(guī)范進行修改。這樣既可以遵循規(guī)范,優(yōu)化、提升出版物質(zhì)量,又可以很好地忠實原文內(nèi)容。

    4 結(jié) 語

    根據(jù)對規(guī)范原則的解讀,如何運用好規(guī)范需要編輯仔細研讀,謹慎對待,認真實踐,用心領悟。同時,不同出版社應根據(jù)自身出版特點在規(guī)范的大原則下靈活制定自己的“小規(guī)范”。規(guī)范未涉及和不足之處在所難免,標準的制訂者和使用者應群策群力,使其不斷改進和完善。

    注 釋

    [1]CYT154—2017中文出版物夾用英文的編輯規(guī)范[S]

    [2]顏研.中文科技出版物中外語詞使用存在的問題及對策[J].科技與出版,2015(1):34-35

    [3]李衛(wèi)華.文學作品中夾用外文現(xiàn)象探析[J].電影評介,2009(8):95-96

    [4]周國強.學術著作中外國人名漢譯的若干經(jīng)驗[J].出版參考,2011(24):29

    [5]呂叔湘等八位專家呼吁加強國家對語言文字的管理[J].語文建設,1991(12):2

    [6]陸建平.中文出版物夾用英文的規(guī)范研究[J].中國出版,2016(21):39

    (收稿日期: 2018-04-06)

    猜你喜歡
    破折號著作出版物
    柴文華著作系列
    趙軼峰著作系列
    楊大春著作系列
    李帆著作系列
    留意文中破折號,它對解題很重要
    破折號的作用
    冬天的枝條是破折號
    童話世界(2019年31期)2019-11-25 09:51:12
    2017年出版物
    火爆的破折號
    Global analyses of sea surface temperature, sea ice, and night marine air temperature since the latenineteenth century
    亚洲少妇的诱惑av| 少妇人妻精品综合一区二区| 最近手机中文字幕大全| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 久久久国产欧美日韩av| 亚洲成人一二三区av| 中文字幕最新亚洲高清| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 亚洲精品久久午夜乱码| 人妻系列 视频| 天天影视国产精品| 久久久久久久久久人人人人人人| 国产成人91sexporn| xxxhd国产人妻xxx| 国产爽快片一区二区三区| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕 | 国产在线一区二区三区精| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 蜜臀久久99精品久久宅男| 亚洲欧洲日产国产| 99热全是精品| 亚洲人成网站在线观看播放| 国产极品天堂在线| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 一级黄片播放器| h视频一区二区三区| 男女免费视频国产| 亚洲伊人久久精品综合| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 国产视频首页在线观看| 亚洲 欧美一区二区三区| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 成人午夜精彩视频在线观看| 日韩av在线免费看完整版不卡| 日韩av免费高清视频| 日韩欧美一区视频在线观看| 久久久久久久久久人人人人人人| 久久久久视频综合| 国产片特级美女逼逼视频| 国产日韩欧美在线精品| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 久久热在线av| 韩国高清视频一区二区三区| 黄色配什么色好看| 国产国语露脸激情在线看| 久久99热这里只频精品6学生| 午夜老司机福利剧场| 我要看黄色一级片免费的| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 欧美成人午夜免费资源| 久久精品国产亚洲av涩爱| 成人毛片60女人毛片免费| 高清黄色对白视频在线免费看| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 久久久久久久久久人人人人人人| 制服丝袜香蕉在线| 免费人妻精品一区二区三区视频| 日本wwww免费看| 十分钟在线观看高清视频www| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 制服人妻中文乱码| 在线观看免费高清a一片| 久久99热6这里只有精品| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 日本午夜av视频| 一边亲一边摸免费视频| 国精品久久久久久国模美| 人妻少妇偷人精品九色| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 久久久久久久精品精品| 在线观看www视频免费| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 精品一区二区三卡| 在线观看免费视频网站a站| 久久av网站| 精品人妻在线不人妻| 中国美白少妇内射xxxbb| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 国产伦理片在线播放av一区| 视频区图区小说| 精品国产国语对白av| 亚洲少妇的诱惑av| 男女啪啪激烈高潮av片| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 18禁动态无遮挡网站| 国产一区二区激情短视频 | 精品午夜福利在线看| 国产精品嫩草影院av在线观看| 三级国产精品片| 国产免费又黄又爽又色| 久久99一区二区三区| 国产一区二区三区av在线| 黄色怎么调成土黄色| 18禁动态无遮挡网站| 久久精品人人爽人人爽视色| 黑人高潮一二区| 国产精品久久久久久精品电影小说| 一区二区日韩欧美中文字幕 | 五月天丁香电影| 久久狼人影院| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕 | 国产伦理片在线播放av一区| 精品一区二区免费观看| 99久久精品国产国产毛片| 国产xxxxx性猛交| 国产福利在线免费观看视频| 黄片播放在线免费| 内地一区二区视频在线| 国产福利在线免费观看视频| 在线观看美女被高潮喷水网站| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 狂野欧美激情性bbbbbb| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| av片东京热男人的天堂| 久久久久国产精品人妻一区二区| 高清视频免费观看一区二区| 桃花免费在线播放| 一级黄片播放器| 国产在线视频一区二区| 久久久久视频综合| 一边摸一边做爽爽视频免费| 成人亚洲精品一区在线观看| 午夜久久久在线观看| 韩国av在线不卡| 捣出白浆h1v1| 大码成人一级视频| 韩国av在线不卡| 成年人免费黄色播放视频| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 精品一区二区三区视频在线| 亚洲国产日韩一区二区| 一级片'在线观看视频| 亚洲五月色婷婷综合| 国产不卡av网站在线观看| 国产一区二区三区av在线| 亚洲成人手机| 两个人免费观看高清视频| 欧美日韩视频精品一区| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 国产日韩欧美在线精品| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 国精品久久久久久国模美| 国产亚洲精品第一综合不卡 | 国产欧美日韩一区二区三区在线| 国产成人精品无人区| 中国国产av一级| 纯流量卡能插随身wifi吗| 插逼视频在线观看| 久久久精品94久久精品| 国产乱人偷精品视频| 久久人妻熟女aⅴ| 欧美精品av麻豆av| av线在线观看网站| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 午夜老司机福利剧场| 日韩一区二区视频免费看| 街头女战士在线观看网站| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 日韩一区二区视频免费看| 一区在线观看完整版| 日韩欧美精品免费久久| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 精品福利永久在线观看| 亚洲国产欧美在线一区| 91精品国产国语对白视频| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 97超碰精品成人国产| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 青春草亚洲视频在线观看| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 九草在线视频观看| 亚洲欧洲日产国产| 日日啪夜夜爽| 国产精品一国产av| 黄色视频在线播放观看不卡| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 日韩av免费高清视频| 欧美亚洲日本最大视频资源| 国产免费一级a男人的天堂| 国产综合精华液| 日日啪夜夜爽| 一区在线观看完整版| 久久国内精品自在自线图片| 国产伦理片在线播放av一区| 久久久国产一区二区| 美女视频免费永久观看网站| 久久免费观看电影| 午夜福利视频精品| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲综合色网址| 久热久热在线精品观看| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲国产看品久久| 精品久久久久久电影网| 国产精品久久久久久精品古装| 国产有黄有色有爽视频| 久久99热这里只频精品6学生| 在线观看一区二区三区激情| 国产一区二区在线观看日韩| a 毛片基地| 大香蕉久久网| av天堂久久9| 乱人伦中国视频| 男女边摸边吃奶| 嫩草影院入口| 欧美人与善性xxx| 亚洲精品乱久久久久久| 自线自在国产av| 久久免费观看电影| 美国免费a级毛片| 丝袜喷水一区| 99热国产这里只有精品6| 曰老女人黄片| 在线天堂最新版资源| av天堂久久9| 精品亚洲成国产av| 国产国语露脸激情在线看| 九色亚洲精品在线播放| av.在线天堂| 日韩成人av中文字幕在线观看| 国产精品久久久av美女十八| 久久久久精品久久久久真实原创| 国产69精品久久久久777片| 全区人妻精品视频| 日日摸夜夜添夜夜爱| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 黄网站色视频无遮挡免费观看| 色网站视频免费| 国产精品一区二区在线不卡| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲av成人精品一二三区| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 乱码一卡2卡4卡精品| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | 亚洲精品国产av蜜桃| 欧美精品一区二区大全| 99久久精品国产国产毛片| 亚洲国产日韩一区二区| 黑人欧美特级aaaaaa片| 免费少妇av软件| 26uuu在线亚洲综合色| 国产成人aa在线观看| 国产欧美亚洲国产| 国产成人av激情在线播放| 精品视频人人做人人爽| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 国产成人欧美| 一区二区三区精品91| 2021少妇久久久久久久久久久| 免费看光身美女| 亚洲欧洲日产国产| 成人综合一区亚洲| 久久久久精品久久久久真实原创| 韩国av在线不卡| 制服丝袜香蕉在线| 久久午夜福利片| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | 啦啦啦中文免费视频观看日本| 秋霞伦理黄片| 国产成人精品婷婷| 久久久久久人妻| freevideosex欧美| 一二三四在线观看免费中文在 | 大话2 男鬼变身卡| 午夜免费男女啪啪视频观看| 国产免费一级a男人的天堂| 亚洲国产av影院在线观看| 精品卡一卡二卡四卡免费| 99久久人妻综合| 欧美最新免费一区二区三区| 亚洲欧洲国产日韩| 免费观看无遮挡的男女| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 久久精品国产亚洲av涩爱| 日韩中字成人| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 母亲3免费完整高清在线观看 | 免费观看av网站的网址| 99久久中文字幕三级久久日本| 丝袜脚勾引网站| 亚洲国产精品999| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 伦理电影免费视频| 日韩一区二区三区影片| av视频免费观看在线观看| 久久99蜜桃精品久久| av卡一久久| 国产日韩欧美在线精品| 国产黄频视频在线观看| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 久久久久精品人妻al黑| 观看美女的网站| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 纯流量卡能插随身wifi吗| 欧美日韩成人在线一区二区| 欧美成人午夜精品| 2022亚洲国产成人精品| 熟女人妻精品中文字幕| 男女免费视频国产| videossex国产| 国产欧美亚洲国产| 国精品久久久久久国模美| 亚洲国产精品999| 男女高潮啪啪啪动态图| 两个人免费观看高清视频| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 新久久久久国产一级毛片| 欧美bdsm另类| 婷婷成人精品国产| 国产精品偷伦视频观看了| 一二三四在线观看免费中文在 | 美国免费a级毛片| 亚洲经典国产精华液单| 99久久综合免费| 久久久久精品人妻al黑| 久久97久久精品| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 国产片内射在线| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 大码成人一级视频| 亚洲三级黄色毛片| 久久久国产一区二区| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲国产欧美在线一区| 亚洲国产看品久久| 亚洲欧洲日产国产| 热99久久久久精品小说推荐| 国国产精品蜜臀av免费| 国产午夜精品一二区理论片| 在线观看国产h片| 久久久欧美国产精品| 亚洲内射少妇av| 午夜影院在线不卡| 少妇的逼好多水| 男人添女人高潮全过程视频| 亚洲国产欧美在线一区| 午夜福利乱码中文字幕| 国产亚洲最大av| 人妻 亚洲 视频| 午夜激情久久久久久久| 日韩一区二区视频免费看| 高清av免费在线| 男女无遮挡免费网站观看| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 国产精品久久久av美女十八| 少妇的逼好多水| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 97在线人人人人妻| 七月丁香在线播放| 亚洲欧美色中文字幕在线| 一本色道久久久久久精品综合| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 韩国精品一区二区三区 | 久久狼人影院| 激情五月婷婷亚洲| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 天天影视国产精品| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 免费人成在线观看视频色| 亚洲av福利一区| 欧美97在线视频| 日韩中文字幕视频在线看片| 成年女人在线观看亚洲视频| 激情五月婷婷亚洲| 欧美+日韩+精品| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 欧美人与善性xxx| 天美传媒精品一区二区| 亚洲精品,欧美精品| 久久久久精品性色| 亚洲av中文av极速乱| 少妇 在线观看| 精品人妻偷拍中文字幕| 美女国产高潮福利片在线看| 视频在线观看一区二区三区| 下体分泌物呈黄色| 伊人亚洲综合成人网| 国产黄色视频一区二区在线观看| 超色免费av| 另类精品久久| 少妇被粗大猛烈的视频| 精品人妻一区二区三区麻豆| av又黄又爽大尺度在线免费看| 精品一区二区三卡| 亚洲精品国产色婷婷电影| 日韩成人伦理影院| xxxhd国产人妻xxx| 看十八女毛片水多多多| 国产1区2区3区精品| 18禁国产床啪视频网站| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 51国产日韩欧美| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 九九在线视频观看精品| 亚洲情色 制服丝袜| 香蕉精品网在线| av网站免费在线观看视频| 国产精品久久久久久av不卡| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久午夜综合久久蜜桃| 亚洲精品美女久久av网站| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 九九在线视频观看精品| 久久久久精品性色| 日本与韩国留学比较| 亚洲精品456在线播放app| 又大又黄又爽视频免费| 国产高清三级在线| 欧美少妇被猛烈插入视频| 中国美白少妇内射xxxbb| 久久青草综合色| 久久精品人人爽人人爽视色| 99久国产av精品国产电影| 天天操日日干夜夜撸| 欧美精品亚洲一区二区| 欧美日韩视频精品一区| 日日啪夜夜爽| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 国产精品人妻久久久久久| 午夜免费鲁丝| 久久久久久久久久人人人人人人| a级毛片黄视频| 亚洲av国产av综合av卡| 丝袜在线中文字幕| 色婷婷av一区二区三区视频| 成年动漫av网址| 久久影院123| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 大片免费播放器 马上看| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| av女优亚洲男人天堂| 国产一级毛片在线| 国产精品 国内视频| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 亚洲经典国产精华液单| 色视频在线一区二区三区| 久久久欧美国产精品| 国国产精品蜜臀av免费| 十八禁网站网址无遮挡| 一级毛片我不卡| 人成视频在线观看免费观看| 欧美3d第一页| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 男人操女人黄网站| 新久久久久国产一级毛片| 高清av免费在线| 亚洲国产精品999| 久久韩国三级中文字幕| 在线看a的网站| 亚洲精品成人av观看孕妇| 婷婷色综合大香蕉| 免费黄频网站在线观看国产| 精品一区在线观看国产| 大香蕉久久网| 亚洲四区av| 丝袜人妻中文字幕| 亚洲精品国产av蜜桃| 爱豆传媒免费全集在线观看| 免费看不卡的av| 黄色毛片三级朝国网站| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 亚洲,欧美,日韩| 精品少妇内射三级| 伊人亚洲综合成人网| 婷婷色av中文字幕| 国产成人免费观看mmmm| 考比视频在线观看| 久久国产亚洲av麻豆专区| 久久人妻熟女aⅴ| 欧美成人午夜精品| 国产一区二区在线观看av| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 黄片播放在线免费| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 久久精品夜色国产| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 男人添女人高潮全过程视频| 亚洲精品久久午夜乱码| 在线天堂最新版资源| 欧美xxxx性猛交bbbb| 欧美bdsm另类| 国产淫语在线视频| 免费观看性生交大片5| 国产在线免费精品| 久久韩国三级中文字幕| 伦理电影大哥的女人| 国产免费视频播放在线视频| 久久久久国产网址| 亚洲精品久久午夜乱码| 岛国毛片在线播放| 亚洲 欧美一区二区三区| 欧美人与善性xxx| 久久热在线av| 国产伦理片在线播放av一区| 一级毛片电影观看| 宅男免费午夜| 久久影院123| 国产毛片在线视频| 欧美性感艳星| 亚洲久久久国产精品| 久久影院123| 国产毛片在线视频| 欧美性感艳星| 国产伦理片在线播放av一区| 在线观看国产h片| 欧美人与善性xxx| 天美传媒精品一区二区| 看免费成人av毛片| 免费观看无遮挡的男女| 日本黄色日本黄色录像| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 欧美激情国产日韩精品一区| 亚洲国产精品一区三区| 99国产精品免费福利视频| 青青草视频在线视频观看| 欧美人与善性xxx| 观看美女的网站| 十八禁网站网址无遮挡| 国产成人av激情在线播放| 亚洲性久久影院| 国产免费视频播放在线视频| 国产永久视频网站| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 国产激情久久老熟女| av有码第一页| 久久久久国产精品人妻一区二区| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 日日撸夜夜添| 久久av网站| 高清欧美精品videossex| 两性夫妻黄色片 | 麻豆精品久久久久久蜜桃| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 欧美日韩av久久| 国产一区二区三区av在线| 天天影视国产精品| 久久精品久久精品一区二区三区| 国产福利在线免费观看视频| 纯流量卡能插随身wifi吗| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 女性生殖器流出的白浆| 亚洲五月色婷婷综合| 国产成人免费观看mmmm| 伦精品一区二区三区| 久久国内精品自在自线图片| 亚洲天堂av无毛| 国产色婷婷99| 中文字幕av电影在线播放| 伊人亚洲综合成人网| 亚洲图色成人| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 成人亚洲欧美一区二区av| 久久久精品区二区三区| 国产一区亚洲一区在线观看| www.av在线官网国产| 中文字幕免费在线视频6| 国产精品三级大全| 波野结衣二区三区在线| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲国产欧美在线一区| 伦理电影大哥的女人| 亚洲欧美日韩另类电影网站| av免费在线看不卡| 欧美人与善性xxx| 国产片特级美女逼逼视频| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 赤兔流量卡办理| 国产在视频线精品| 哪个播放器可以免费观看大片| 在线观看免费视频网站a站| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 国产精品偷伦视频观看了| 国产xxxxx性猛交| 国产成人a∨麻豆精品| 最新的欧美精品一区二区| 午夜福利视频在线观看免费| 久久99热这里只频精品6学生| 母亲3免费完整高清在线观看 | 日韩欧美一区视频在线观看| 午夜91福利影院| 香蕉国产在线看| 国产又爽黄色视频| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 2022亚洲国产成人精品| 亚洲第一av免费看| 毛片一级片免费看久久久久| 国产黄频视频在线观看| 精品视频人人做人人爽| 亚洲国产最新在线播放| 香蕉国产在线看| 日韩欧美一区视频在线观看| 午夜福利影视在线免费观看| 99香蕉大伊视频| 蜜桃在线观看..| 五月天丁香电影| 国产一区二区在线观看av| 91精品三级在线观看| 最近2019中文字幕mv第一页| 桃花免费在线播放| 免费大片黄手机在线观看| 久久久久国产精品人妻一区二区| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 大香蕉久久网| 久久久精品区二区三区| 有码 亚洲区|