荷蘭阿姆斯特丹馬克思的文稿怎么會在這里

黃小仙

雖然馬克思并沒有到過荷蘭，但他一生當中最珍貴的文稿有相當大的一部分都存放在阿姆斯特丹國際社會歷史研究所檔案館，其中就包括《共產(chǎn)黨宣言》手稿和《資本論》手稿。

1883年3月14日，馬克思與世長辭。他遺留下大量的手稿，由恩格斯和馬克思的女兒愛琳娜保管。馬克思的手稿有個特點：大部分字跡潦草，多用個性化縮略詞，或使用德文、英文、法文和其他多種文字，后人開展整理和編輯工作，困難很大。自從馬克思逝世后，恩格斯的整個余生，都在收集、保存、整理和出版馬克思手稿，但在他去世之前，這項工作仍沒完成。1895年，恩格斯逝世。他留下了遺囑：馬克思的手稿和書信歸愛琳娜保管；1898年，也就是恩格斯逝世3年后，愛琳娜早逝，由馬克思的二女兒勞拉保管這批手稿和書信，后來又轉(zhuǎn)交給了德國社會民主黨。這樣，馬克思的大部分文稿、信件，又回到了他的故鄉(xiāng)德國。

斗轉(zhuǎn)星移，時間到了1932年，德國納粹上臺。這年1月底，希特勒在杜塞爾多夫工業(yè)俱樂部發(fā)表演講，稱“要在德國把馬克思主義連根拔掉”。馬恩著作被燒，歷史文獻被焚。

有個檔案館館長，負責管理這批文稿，名叫約翰·欣里希森，見情況緊急，決心把馬恩的遺著藏起來。他有一個可靠的老朋友，大家都叫他“老約尼”，是名油漆工，沿街開了一間店。開始時手稿就藏在油漆店里，但店里很潮濕，不大適合保存文稿，偏偏納粹的沖鋒隊和黨衛(wèi)軍又在附近晃來晃去。

“老約尼”再找地方，幾番周折后，這批文稿被轉(zhuǎn)移到一個名叫達維德·扎洛蒙的人家里。但他是個猶太人，隨時有被抄家的可能，形勢又越來越嚴峻，所以還要轉(zhuǎn)移。

人們決定把大部分手稿運到丹麥去，但這時邊境封鎖很嚴。他們選了弗倫茲堡、德國和丹麥邊境的一個小鎮(zhèn)，那兒有條秘密的“邊界小徑”。手稿運至弗倫茲堡后，還有個問題：手稿太多，很難一次運出。人們又開始了“螞蟻搬家”式的運輸。

當?shù)赜袀€漁民叫漢斯·約翰遜，用他的小帆船運了一部分手稿；一些丹麥人乘渡輪時，帶出一部分手稿；最有創(chuàng)意的運送方式，是運動員們創(chuàng)造的，當時在德國和丹麥舉行了一場劃船比賽，運動員們趁機運了一部分手稿出去。盡管這樣，大部分手稿的運送過程，還是充滿了風險：乘著夜黑，背著手稿，偷越邊境。做這事的，主要是一個人，他名叫威廉·施梅爾，是名翻砂工人，白天他照常干活，晚上背著裝了文稿的背包，躲過巡邏隊，越過德國和丹麥邊境的一片沼澤地，將文稿運到丹麥。

就這么斷斷續(xù)續(xù)，花了差不多四個月，到1937年11月時，運到弗倫茲堡的所有手稿都運出了德國，存放在丹麥首都哥本哈根的一家銀行的保險柜里。當時的德國社會民主黨，從1933年起，就處于地下狀態(tài)，黨員們紛紛被迫流亡海外，資金嚴重不足。

1938年，為解燃眉之急，德國社會民主黨以7.2萬荷蘭盾的價格，將這批文稿賣給了阿姆斯特丹國際社會歷史研究所。所以，這批文稿又被轉(zhuǎn)到了阿姆斯特丹。

沒過多長時間，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，德國法西斯入侵了荷蘭。這次，他們已經(jīng)知道這批文稿在阿姆斯特丹國際社會歷史研究所了，一占領(lǐng)荷蘭，就動用軍隊，到處查找手稿，結(jié)果卻一無所獲。

這批手稿去哪兒了呢？過了很長時間，人們才弄清楚。原來，在德國法西斯占領(lǐng)荷蘭之前，人們就把它轉(zhuǎn)運到了英國，并指定牛津大學教授科勒保管，開始放在一個名字叫哈羅格特的浴場里，后來又放在牛津。二戰(zhàn)之后，這批文稿又回到了荷蘭，至今還保存在阿姆斯特丹國際社會歷史研究所，大約占目前所知全部手稿的三分之二。

那么另外三分之一的手稿去哪里了呢？當時蘇聯(lián)已經(jīng)建立，也在到處收集馬恩的手稿，這批手稿大約在1935年至1936年間，轉(zhuǎn)移到了莫斯科，現(xiàn)在由俄羅斯社會和政治歷史檔案館保存。

其他一些藏書和少量手跡，分散到了世界各地，目前已知的部分由倫敦大英博物館、英國國家圖書館、俄羅斯科學院、德國特里爾馬克思故居研究所、波蘭國家圖書館和東京圖書館等收藏。

中國的中央編譯局圖書館，也珍藏著兩份珍貴的馬克思手稿：一份是1876年10月16日馬克思寫給友人托馬斯·奧爾索普的信，另一份是1878年6月25日馬克思寫給英國周刊《自由新聞》主編與發(fā)行人科特勒·多布森·科特勒的信，成為鎮(zhèn)館之寶。