后藤俊夫著 杜敏譯
近江商人,是日本中部地區(qū)最大的湖泊琵琶湖周邊出現(xiàn)的商人,離日本古都京都很近,近江是一條交通要道。這個地區(qū)從12世紀開始商業(yè)活動,近江商人最大的特點是到離開家鄉(xiāng)很遠的地方從事商業(yè)活動。近江商人的家訓中所體現(xiàn)的經(jīng)營倫理在現(xiàn)代經(jīng)營中也堪稱樣本。在這里,筆者首先介紹近江商人的經(jīng)營之道,然后再來看其家訓。
近江商人的經(jīng)營方法
1.走販近江商人經(jīng)營活動的原點就是走販,這也是鍛煉商業(yè)才能不可缺少的一種方式。在各地輾轉(zhuǎn)行走,能積極獲取各地方的物產(chǎn)、特產(chǎn)等必須的商品信息。這也可以看作是他們的生意秘訣之一,即自己做市場調(diào)查,這是拓展市場的基礎(chǔ)。
2.各地物產(chǎn)巡回就是把京都及其附近以及近江的物產(chǎn)帶到關(guān)東、東北等日本全國各地,再把關(guān)東、東北的紅花、生絲等各地的產(chǎn)品帶回到京都及其附近的地方。著眼于地方差異帶來的需求,并基于價格差異,巧妙地使各地物資實現(xiàn)交換和流通,這一點作為日本獨特的商社活動方式聞名于世,也是其原點。
3.著眼于各地的網(wǎng)絡(luò)活動在近江也就是出生地設(shè)置“本店”,然后在各地開設(shè)“出店”,在“出店”的基礎(chǔ)上再設(shè)置“枝店”。最初的走販在其他地方獲得成功后,馬上開設(shè)店鋪。另一方面,即使店鋪開設(shè)成功后也不會停止走販的模式。這種大店鋪的網(wǎng)絡(luò)深耕于地方社會,也為地方的繁榮做出了貢獻,進而也形成了物流據(jù)點。
4.乘商不局限于個人企業(yè),同伴的合伙制度所形成的企業(yè)稱為“乘商”。這個時期開始導入資本概念的意識,用自己少量的資金擴大事業(yè),同時也能將風險合理地分散。與共同出資相比,共同企業(yè)的信用、客戶、特技、才能等在經(jīng)營上能發(fā)揮更大的作用。
5.薄利多銷近江商人主要是批發(fā)商,而其客戶也是商人,維護這種利益關(guān)系有十分重要的秘訣。出售的商品還有提升價值的空間,對于近江商人而言這樣做雖然丟掉本來應該獲得的更大利益,看起來是損失,但是這讓客戶高興,也因此贏得了未來的交易機會。不考慮和追求短期的利益最大化,這是近江商人的理念,他們將長期的經(jīng)濟合理性作為經(jīng)營原則。
6.利益分配金為了鼓舞大家的工作干勁,近江商人會拿出一種“勤奮獎勵金”進行利益分配。在嚴格的身份制度社會,當時還沒有用貨幣來評價衡量勞動成果的慣例,但近江商人在保全資本和利潤的情況下將超額利潤以“勤奮獎勵金”以及“物廉價美的商品”的方式由各店的支配人分配給員工和客戶,這種方式作為一種激勵措施被廣泛采用。
7.復式會計系統(tǒng)近江商人在18世紀就采用類似于西洋復式記賬的會計系統(tǒng),并被廣泛應用。有了發(fā)達的復式會計體系做支持,乘商和勤奮獎勵金等系統(tǒng)才得以在實際經(jīng)營中被廣泛應用。
8.提前實施公共建設(shè)在經(jīng)濟被天氣、自然災害左右的時代,商家本家對于房屋、寺廟等改建或修繕工程都盡可能安排在農(nóng)業(yè)欠收或者不景氣的時期,并將此作為激活地區(qū)經(jīng)濟活動的方式,當時這樣的改建和修繕工程被稱為“幫助求助”,作為應對不景氣的方式備受關(guān)注。這種方式世界各地政府今天仍在普遍采用。
9.定房賬近江商人住宿的地方稱為“定房”,這些住宿的關(guān)聯(lián)文件被稱為“定房賬”。雖然近江商人之間既是競爭對手又是鄉(xiāng)黨關(guān)系,但近江商人有很強的鄉(xiāng)黨意識,他們在各地預先定下“定房”,這些住宿的地方既能保管行李,也是交換信息的場合。他們充分意識到競爭的同時協(xié)調(diào)關(guān)系的必要性。“定房賬”里記載的內(nèi)容包括了商人們的行蹤和商品信息。
“三方好”的經(jīng)營理念
以上這些經(jīng)營方法是支撐近江商人不斷發(fā)展的經(jīng)營之道,也可看作是日本式經(jīng)營的原點。
近江商人的經(jīng)營理念既受佛教思想的影響,也受儒教思想的影響。因為近江商人對神和佛的信仰,使得他們中很多人重視規(guī)則道德和陰德善事。很多經(jīng)營哲學因此產(chǎn)生,這些內(nèi)容作為各個商家家族的家訓代代相傳。成功的近江商人將私財寄放在神社佛閣,或者投資于地區(qū)公共事業(yè),留下了許多逸聞趣話,其中的理念就是“三方好”。
三方好,具體講就是“買方好,賣方好,世間好”,原典故出自江戶時代中期的近江商人中村治兵衛(wèi)寫給后代的書信。原文是: “就算去別的國家做生意,也要對這些商品用心,要考慮這個國家所有的人,不能只想自己的事,比起自己的事要更多地考慮大家都好”, “要更多考慮顧客的事,珍惜客戶,這是做生意的基本”。
首先,最初的“賣方好”是指作為賣方的近江商人要好好賺錢,“以合理的價格賣好的商品”。行商不是一錘子買賣,而是一代又一代的長期交易。不能撒謊,不能為了一次的暴利提出不合理的價格要求,而是要堂堂正正地做生意,別人愿意從這個人手里買東西,這意味著作為“賣方”得到買方的信賴非常重要。還有一件非常重要的事情就是:“不要破壞自己公司的形象”,即使賺不到錢,也一定要有一邊好好維護自己的公司一邊做生意的決心。
第二要做到“買方好”,不言而喻就是讓顧客滿意。讓顧客用合適的價格買到好的東西,從靠譜的“賣方”購買有誠信的商品,實現(xiàn)“賣方”和“買方”之間的長期交易關(guān)系十分重要,也是構(gòu)建“信用”的基礎(chǔ)。對此近江商人有很多原則,比如說,“不做強行買賣,不是賣客人喜歡的東西,而是賣客人需要的東西”,“遵守實價,降價反而會使心情不好”,重視“義”、“信”、“忠”。
“利真于勤”也是一種重要的教導。利益只不過是因那個任務努力結(jié)果的“溢”而已。不做投機買賣、不搞不當競爭、不囤積商品、不做不擇手段設(shè)法賺錢的事、不與政治權(quán)力勾結(jié),應當勤奮經(jīng)營,遵守商人本分。
第三“世間好”指的是對“賣方”和“買方”所生活的地域和社會有所貢獻。近江商人不做一錘子買賣,他們所到的國家和地區(qū),就算是沒有血緣和地緣關(guān)系也努力構(gòu)建自己的經(jīng)營基業(yè)。近江商人十分重視區(qū)域經(jīng)濟的振興,這也是他們建立長期信用關(guān)系的一種智慧。
一個著名的案例發(fā)生在北海道開拓時期。近江商人于1804年到1817年進入日本國后島,在19個地區(qū)設(shè)置了分店,組織開發(fā)漁場并改良漁法,為北海道產(chǎn)業(yè)振興做出了巨大貢獻。同時,近江商人還積極投身于開墾農(nóng)田、設(shè)立銀行、開設(shè)商品交易所、建立紡織廠、煤礦開采等各行各業(yè),今天人們對于近江商人開拓北海道貢獻依然有很高的評價。
“三方好”反映的是“商業(yè)的目的是為社會、為人服務,利益是理所當然的報酬”的理念。這也是近江商人重視“仁”和“忠”價值觀的體現(xiàn)。
“三方好”的原則也是佛教和儒教價值觀的體現(xiàn)。“先義后利榮,好富施其德”,“從義開始的話,就能獲得利,如果喜歡富,那么就應該施其德”,現(xiàn)在這些理念依然在不斷地傳遞給子孫后代。這一典故來自于荀子的“先義后利者榮”,意思是先考慮道義而后考慮利益就會得到光榮,而且,繼續(xù)“好富施其德”,并告誡了要想獲得財富就應該匹配相應的“德”。
積善之家必有余慶,意思是不斷行善的子孫后代一定會有福報。這句話來自易經(jīng)的坤卦“積善之家必有余慶,積不善之家必有余殃”。 而“陰德善事”,指的是不讓別人知道的行善。不求回報的行為才是真正的行善,才能贏得真正的信任。
現(xiàn)代社會提倡的“客戶滿意”和近江商人的“買方好”完全是相同的概念,“世間好”與“企業(yè)社會責任”(CSR)也是完全相同的意思,不得不感嘆300年前就被提倡的“三方好”理念的先進性。這個理念給現(xiàn)代企業(yè)帶來很大的影響,在長期持續(xù)經(jīng)營的企業(yè)中能看到這個影響。
“松下資料館”是在松下創(chuàng)始人松下幸之助誕生100周年的時候?qū)ν忾_放的紀念館。2010年,“松下資料館”舉辦了“近江商人展”,展示了近江商人的家訓和活躍時代的珍貴資料,并公開了以近江商人為原型的電影《天秤的詩》。松下幸之助提倡“企業(yè)是社會公器”的理念,與“三方好”和“社會公器論”非常貼切。
很多日本著名的大企業(yè)都是由近江商人創(chuàng)辦,伊藤忠、丸紅、TOMEN、兼松、西川等都是具有代表性的日本企業(yè)。另外,著名的豐田汽車、華歌爾女性內(nèi)衣、日本生命保險、武田藥品工業(yè)、YANMAR等,與近江當?shù)赜兄鴾Y源的企業(yè)至今依然活躍在日本各行各業(yè)以及世界各地。