摘要:伴隨著全球經(jīng)濟(jì)化的腳步日趨加快,英語作為世界通用性語言的地位日趨突出。商務(wù)英語由于其獨(dú)特的禮儀表達(dá)和交流的工具性,成了促進(jìn)中外文化交流和貿(mào)易來往的橋梁。越來越多的學(xué)生開始熱衷于商務(wù)英語的學(xué)習(xí),在高校也形成了獨(dú)特的氛圍和潮流。然而,商務(wù)英語教學(xué)過程中總會(huì)存在一定的問題,筆者將通過對(duì)現(xiàn)狀的分析,針對(duì)未來的發(fā)展規(guī)律做一定的剖析,希望能夠?yàn)樯虅?wù)英語的教學(xué)帶來一些啟示。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語;教學(xué)現(xiàn)狀;發(fā)展趨勢(shì)
一、 商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀分析
要剖析商務(wù)英語教學(xué)未來可能性發(fā)展趨勢(shì),我們首先要對(duì)商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀有全方位的了解。筆者將在下文從學(xué)科定位沒有得到明確化;教學(xué)模式趨向于傳統(tǒng)方法;教學(xué)設(shè)施建設(shè)偏向陳舊等三個(gè)方面進(jìn)行問題說明。
(一) 學(xué)科定位沒有得到明確化
目前中小學(xué)并沒有開設(shè)商務(wù)英語課程,而高校的商務(wù)英語課程開設(shè)也僅僅限制于外語學(xué)院,作為英語專業(yè)的分支學(xué)科之一。多數(shù)高校都沒有開設(shè)專門的商務(wù)英語專業(yè),也很少培養(yǎng)該方向的研究生。商務(wù)英語注重的是商務(wù)專業(yè)度,包括專業(yè)詞匯的應(yīng)用、專業(yè)語法的應(yīng)用、專業(yè)場(chǎng)景的轉(zhuǎn)換。就像地方方言一樣,某些詞匯在某些特殊的場(chǎng)合有特殊的運(yùn)用規(guī)范。高校的商務(wù)英語教學(xué)常常忽略這種規(guī)范性,只是作為日??谡Z訓(xùn)練的一部分。在課程設(shè)置的時(shí)候,部分高校甚至沒有將其作為固定的課程。高校對(duì)于商務(wù)英語領(lǐng)域人才的培養(yǎng)有一種附帶的思想,導(dǎo)致專業(yè)人員定位不準(zhǔn)確,課程設(shè)置方面也有失偏頗,讓整個(gè)學(xué)科定位偏離了正常方向。
(二) 教學(xué)模式趨向于傳統(tǒng)方法
對(duì)于英語的教學(xué)模式,通常采用傳統(tǒng)型教學(xué)方法。也就是依照課文的范本,進(jìn)行英語單詞的學(xué)習(xí)、段落的學(xué)習(xí)和語法的學(xué)習(xí)。然而,傳統(tǒng)的黑板、課本、教師的教學(xué)方法已經(jīng)深入人心,很難在短時(shí)間內(nèi)改變。而商務(wù)英語能力的培養(yǎng),對(duì)于學(xué)生來說不僅僅是認(rèn)識(shí)幾個(gè)單詞或者了解一些語法那么簡(jiǎn)單。是一種對(duì)商務(wù)文化整體認(rèn)同感的體現(xiàn),更是對(duì)英美文化的商務(wù)化語言展現(xiàn)。普通的英語教學(xué)模式僅僅是知識(shí)的灌輸,而不是商務(wù)語言能力的培養(yǎng),讓學(xué)生的學(xué)習(xí)過于被動(dòng)。教師也不愿意緊跟時(shí)代,去創(chuàng)新自己的教學(xué)方法。過分保守和傳統(tǒng)的教學(xué)方式,讓很多同學(xué)在商務(wù)英語方面僅僅學(xué)了皮毛的表達(dá),而沒有了解真正語言、禮儀及文化的精髓。
(三) 教學(xué)設(shè)施建設(shè)偏向陳舊
在商務(wù)英語教學(xué)的過程中,學(xué)校對(duì)于課程教材的選擇也過于保守,很多的商務(wù)英語使用情節(jié)有過分的年代感,已經(jīng)不符合當(dāng)前的商務(wù)實(shí)踐。還有的教材套用的是中國(guó)式的社交方式,缺乏對(duì)外國(guó)文化的全方位了解。沒有對(duì)商務(wù)英語實(shí)踐資料的積累。例如:實(shí)踐視頻、實(shí)踐語音等,讓我們的教學(xué)脫離實(shí)際。更為重要的是,學(xué)校的英語教學(xué)設(shè)施過于陳舊,甚至部分高校都沒有將投影設(shè)置、多媒體教室、計(jì)算機(jī)系統(tǒng)等引入到商務(wù)英語教學(xué)的課堂。學(xué)生的學(xué)習(xí)還像在中小學(xué)時(shí)候?qū)W習(xí)基礎(chǔ)英語一樣的枯燥乏味。久而久之學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣就會(huì)消失,商務(wù)英語的教學(xué)也陷入了新的瓶頸。
二、 商務(wù)英語教學(xué)未來發(fā)展趨勢(shì)探究
上文筆者基于當(dāng)前教學(xué)的現(xiàn)狀總結(jié)了存在的問題點(diǎn),下文筆者將從明確學(xué)科定位,樹立人才培養(yǎng)目標(biāo);顛覆傳統(tǒng)教學(xué)方式,創(chuàng)新化人才培養(yǎng)模式;提升教師教學(xué)水平,努力改善教學(xué)設(shè)施等三個(gè)部分做未來商務(wù)英語發(fā)展的趨勢(shì)研究。
(一) 明確學(xué)科定位樹立人才培養(yǎng)目標(biāo)
針對(duì)商務(wù)英語的學(xué)科定位問題,高校應(yīng)該從專業(yè)人才的培養(yǎng)角度進(jìn)行思考。商務(wù)英語人才主要應(yīng)用于商務(wù)交流、外事溝通等方向和傳統(tǒng)英語人才的教育有一定的不同之處。因此,在人才培養(yǎng)的時(shí)候,一定要確立專業(yè)性的目標(biāo),不能和傳統(tǒng)的英語教學(xué)混為一談??梢蚤_設(shè)專門的商務(wù)英語專業(yè),在課程設(shè)置的時(shí)候偏向于商務(wù)英語場(chǎng)景的應(yīng)用,禮儀的學(xué)習(xí)和文化的渲染等。在基礎(chǔ)英語課程能力的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生得到本質(zhì)的商務(wù)方向的升華。同時(shí),還可以以“校企合作”的形式,給商務(wù)英語的學(xué)生謀求更多的職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì),讓學(xué)生們對(duì)該方向的學(xué)習(xí)有更多的信心和動(dòng)力。當(dāng)然,在碩博點(diǎn)方向設(shè)置上也要考慮相關(guān)商務(wù)英語方向的研究,促使更多的精力研究。
(二) 顛覆傳統(tǒng)教學(xué)方式創(chuàng)新化人才培養(yǎng)模式
傳統(tǒng)教學(xué)方法的顛覆,需要從教材的選擇中創(chuàng)新。需要選擇符合時(shí)代發(fā)展規(guī)律的商務(wù)英語類教材。修訂日期要離教學(xué)時(shí)間點(diǎn)較近,年代過分陳舊的教材不可選擇。同時(shí),根據(jù)教學(xué)實(shí)踐校方應(yīng)該及時(shí)調(diào)整教材選擇策略,要符合學(xué)生的興趣點(diǎn),懸著學(xué)生較為感興趣的教材。當(dāng)然,創(chuàng)新化培養(yǎng)方式要注重教學(xué)材料的積累,很多時(shí)候我們可以采用課外的教學(xué)素材。例如:商務(wù)英語的應(yīng)用場(chǎng)景素材,應(yīng)用交流視頻語音素材等,關(guān)于實(shí)踐的素材都可以運(yùn)用到課堂中。要注重新型教學(xué)理論的應(yīng)用,將“以人為本”教學(xué)、“情景法教學(xué)”等和商務(wù)英語教學(xué)結(jié)合起來。讓學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒得到提升,在寓教于樂中感受到商務(wù)英語的魅力,有利于學(xué)生不斷地積累和汲取知識(shí),被培養(yǎng)成為商務(wù)英語領(lǐng)域方面的人才。
(三) 提升教師教學(xué)水平努力改善教學(xué)設(shè)施
提升教師的教學(xué)水平,高校應(yīng)該努力引進(jìn)優(yōu)勢(shì)教學(xué)資源。可以加強(qiáng)和其他相關(guān)學(xué)科的結(jié)合度,讓國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際財(cái)政經(jīng)濟(jì)等學(xué)科和商務(wù)英語教學(xué)有效結(jié)合起來。逐漸加強(qiáng)教師對(duì)學(xué)生教授過程中的實(shí)用性,讓學(xué)生真正能夠?qū)W習(xí)到在未來職場(chǎng)中能夠運(yùn)用到的商務(wù)英語。教師們應(yīng)該不斷地充實(shí)自己,主動(dòng)挖掘周邊的商務(wù)素材,積極應(yīng)用于課堂教學(xué)之中。高校也應(yīng)該積極引進(jìn)教學(xué)設(shè)置,采用智慧課堂等體系,進(jìn)行全面化的教學(xué)管控。硬件設(shè)施也要盡可能和現(xiàn)代科技接軌,打造科技化的教學(xué)課堂,以多媒體和課程結(jié)合的方式,幫助學(xué)生更好地融入商務(wù)情景中去。不斷地提升教師水平,積極改善教學(xué)設(shè)施,從軟件和硬件兩手抓,突破性地引導(dǎo)教學(xué)改革和創(chuàng)新,實(shí)現(xiàn)教學(xué)效率的提高。
三、 結(jié)束語
針對(duì)商務(wù)英語現(xiàn)狀的分析筆者從師資、教材、定位、方法等方面做全面的闡述,分析出了當(dāng)前在教學(xué)過程中出現(xiàn)的各類問題,并且有針對(duì)性地提出相關(guān)解決方案。由于篇幅有限等問題,筆者關(guān)于商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀的分析過于籠統(tǒng)化,缺乏相應(yīng)的案例支持,要全面化研究商務(wù)英語教學(xué)未來的發(fā)展趨勢(shì)還要待理論的突破。
參考文獻(xiàn):
[1]劉胡英.商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J].商學(xué)研究,2010,17(1):124-127.
[2]孫艷.商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J].科教導(dǎo)刊,2013(13):172-173.
[3]蔣雙華.商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J].現(xiàn)代職業(yè)教育,2016(9):35.
[4]李媛媛.商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J].山海經(jīng),2015(19).
[5]賈宏春.商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀以及發(fā)展趨勢(shì)[J].科技展望,2016,26(34).
作者簡(jiǎn)介:
王金玲,遼寧省沈陽市,沈陽城市學(xué)院語言文化學(xué)院。