陳仲湖
摘要:本文主要從《高考英語(yǔ)考試說(shuō)明》對(duì)書(shū)面表達(dá)的要求出發(fā),圍繞“運(yùn)用增強(qiáng)英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)效果的策略,使你的文章‘靚起來(lái)”這一主題,從“如何寫(xiě)全要點(diǎn)、如何使用高級(jí)詞匯、如何使用豐富的句式、如何使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞”四個(gè)角度展開(kāi)論述,使考生能夠形象直觀地掌握增強(qiáng)書(shū)面表達(dá)效果的策略。
關(guān)鍵詞:審題;高考英語(yǔ);增強(qiáng)書(shū)面表達(dá)效果;策略
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B 文章編號(hào):1672-1578(2018)24-0096-02
1.引言
高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)分值25分,占英語(yǔ)科總分的1/6,是高考英語(yǔ)的重要組成部分。書(shū)面表達(dá)要想拿高分,就要重視評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。除了書(shū)寫(xiě)工整、卷面干凈整潔外,本文擬從評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的視角來(lái)談增加高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的策略。
《高考英語(yǔ)考試說(shuō)明》對(duì)書(shū)面表達(dá)第五檔的要求:完全完成了試題規(guī)定的任務(wù):覆蓋所有內(nèi)容要點(diǎn)。應(yīng)用了較多的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯。語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或詞匯方面有些許錯(cuò)誤,但為盡力使用較復(fù)雜結(jié)構(gòu)或較高級(jí)詞匯所致;具備較強(qiáng)的語(yǔ)言應(yīng)用能力。有效地使用語(yǔ)句間的連接成分,使全文結(jié)構(gòu)緊湊。完全達(dá)到了預(yù)期的寫(xiě)作目的。
這就是說(shuō),高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)在語(yǔ)言的運(yùn)用上對(duì)考生提出了更高的要求。即在考查考生語(yǔ)言準(zhǔn)確性的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了用詞的得體性、表達(dá)方式的多樣性。若考生僅運(yùn)用基礎(chǔ)的詞匯和基本的句型,不能體現(xiàn)出較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力,即使要點(diǎn)齊全,表達(dá)沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤,但語(yǔ)言平淡,表達(dá)方式單一,邏輯性較差,也不能給人一種含金量高的審美享受,因此很難在考試的評(píng)分中得到較高檔次。但如果有意識(shí)地使用復(fù)雜結(jié)構(gòu)或較高級(jí)詞匯,即使有些許錯(cuò)誤,也不扣分,仍屬于最高檔次。
2.論述
因此,要使一個(gè)平淡的文章變得豐富起來(lái),提高書(shū)面表達(dá)的檔次,筆者認(rèn)為考生可嘗試使用以下四種增強(qiáng)書(shū)面表達(dá)效果的策略:(1)寫(xiě)全要點(diǎn);(2)使用較高級(jí)的詞匯;(3)使用較豐富的句式;(4)使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞。接下來(lái),本文將從這四個(gè)角度談?wù)勗鰪?qiáng)高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)效果的策略。
2.1 寫(xiě)全要點(diǎn)。高三學(xué)生的學(xué)習(xí)任務(wù)比較緊張,若把每次遇到的書(shū)面表達(dá)都寫(xiě)一遍可能有一定困難。筆者建議考生將每次遇到的書(shū)面表達(dá)題都嘗試著羅列要點(diǎn),并且對(duì)照評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)及范文檢查自己的所羅列的要點(diǎn)是否正確、是否全面。以2018年福建省高三畢業(yè)班質(zhì)量檢查測(cè)試英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)為例,根據(jù)試題羅列要點(diǎn)如下:(1)舉辦的時(shí)間、地點(diǎn);(2)活動(dòng)的內(nèi)容;(3)茶的歷史、益處等;(4)邀請(qǐng)參加。然后對(duì)照評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)及范文檢查自己的要點(diǎn)是否全面是否準(zhǔn)確。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的訓(xùn)練,在書(shū)面表達(dá)中快速的找準(zhǔn)、找全要點(diǎn)的能力會(huì)得到全面的鍛煉。
2.2 使用較高級(jí)的詞匯。在寫(xiě)作過(guò)程中,簡(jiǎn)單句可考慮優(yōu)先使用高級(jí)詞匯和短語(yǔ)。如:例1. A: The weekend is coming.
B: The weekend is on the way.(注:在本文中A句表示原句,B句表示潤(rùn)色過(guò)的句子)
例2. A: I had a good idea.
B: A good idea occurred to me.
在高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)中,簡(jiǎn)單句中適當(dāng)使用一些高級(jí)詞匯和短語(yǔ)可使表達(dá)更加有力、提升書(shū)面表達(dá)的檔次。
2.3 使用較豐富的句式。在高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)中,用高級(jí)和多樣化的句式來(lái)表達(dá),能增加文章的文采。本文嘗試從以下六個(gè)方面來(lái)闡述:
2.3.1 在寫(xiě)作中使用含雙重否定的句子,使之成為亮點(diǎn)句,起到強(qiáng)調(diào)作用。如:
例3. A: The postman comes on time every day.
B: The postman never fails to come on time every day.
2.3.2 在寫(xiě)作中,使用倒裝句式是一種簡(jiǎn)單易行提亮句子的方法。如:
例4. A: Although he is a child , he can manage it.
B: Child as he is, he can manage it.
例5.同學(xué)們?cè)谶@個(gè)問(wèn)題上觀點(diǎn)不同。A: Students have different opinions on this question.
B: Opinions are divided on this question. (點(diǎn)評(píng):適當(dāng)使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài),會(huì)呈現(xiàn)句型的變化,使句子表達(dá)地道豐富。)
2.3.3 從句在很多情況下可變成分詞結(jié)構(gòu)或省略句,這會(huì)是文章中更大的亮點(diǎn)。如:例6. A: When he heard the good news , he burst into tears.
B: Hearing he good news, he burst into tears.
2.3.4 使用with 復(fù)合結(jié)構(gòu)。如:
例7. 睡著了,燈還亮著。She fell asleep, with the light on.
例8.不要滿嘴巴食物說(shuō)話。Dont speak, with your mouth full.
例9.由于無(wú)事可做,我就看了一部電影。With nothing to do, I saw a movie.
2.3.5 將簡(jiǎn)單句改為強(qiáng)調(diào)句、感嘆句。如:例10. A: The children wont come home until 5pm.
B: It is not until 5pm. that the children will come home.
例11. A: To prevent the pollution is very important.
B: How important it is to prevent the pollution!
簡(jiǎn)單句改為強(qiáng)調(diào)句或感嘆句后語(yǔ)氣更強(qiáng)烈、感情更充沛,是不可多得的高級(jí)表達(dá)方式。
2.3.6 使用復(fù)合句、名言警句。如:例12. A: Many boys learn to smoke. It does harm to their health.
B: Many boys learn to smoke, which does harm to their health.
例13. 我們應(yīng)該充分利用時(shí)間了。A: It is high time for us to make good use of time.
B: As the saying goes, “Time and tide wait for no man.”
It is high time for us to make good use of time.(點(diǎn)評(píng):通過(guò)使用名言警句,使句子表達(dá)更加充分,更加有力。)
2.4 使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞。恰當(dāng)使用過(guò)渡詞可使文章更有邏輯性、連貫性。如:例14.Eating sugar is bad for our teeth. Whats worse, it may make us fat.
3.結(jié)語(yǔ)
在高三英語(yǔ)總復(fù)習(xí)過(guò)程中,教師可嘗試引導(dǎo)考生從高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)出發(fā),從寫(xiě)全要點(diǎn)、使用較高級(jí)的詞匯、使用較豐富的句式、使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞等幾個(gè)角度有意識(shí)地進(jìn)行書(shū)面表達(dá)的訓(xùn)練,幫助考生掌握增強(qiáng)書(shū)面表達(dá)效果的策略,提升書(shū)面表達(dá)的檔次。當(dāng)然,教師也應(yīng)注意引導(dǎo)考生在書(shū)面表達(dá)中做到書(shū)寫(xiě)工整,卷面力爭(zhēng)做到干凈、整潔。
參考文獻(xiàn):
[1] 中華人民共和國(guó)教育部. 普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版) [M].人民教育出版社,2018.
[2] 教育部考試中心. 2018年普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試大綱的說(shuō)明(英語(yǔ))[M].高等教育出版社,2017.