非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)分析

崔羽杭,何麗艷,林琳

摘 要：積極話語(yǔ)分析是在批評(píng)話語(yǔ)分析的基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái)，是對(duì)批評(píng)話分析的反撥與補(bǔ)充，是從解構(gòu)向建構(gòu)發(fā)展的話語(yǔ)分析。非政治性新聞為人民搭建話語(yǔ)平臺(tái)，對(duì)營(yíng)造和諧文明的社會(huì)環(huán)境有著積極的意義。本文以評(píng)價(jià)理論為基礎(chǔ)，通過(guò)對(duì)非政治性新聞?wù)Z篇態(tài)度資源的分析來(lái)探討非政治性新聞?wù)Z篇中積極話語(yǔ)的現(xiàn)實(shí)意義以及實(shí)踐途徑，旨在充分發(fā)揮新聞?shì)浾摰恼_導(dǎo)向作用，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大的中國(guó)夢(mèng)創(chuàng)建和諧的環(huán)境。

關(guān)鍵詞：非政治性；新聞?wù)Z篇；積極話語(yǔ)

中圖分類號(hào)：G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-8122（2018）05-0018-02

非政治性新聞更加貼近民生與群眾，能夠及時(shí)且真實(shí)地反應(yīng)人民群眾的聲音，并表達(dá)人民群眾的訴求與意見(jiàn)，所以，此類報(bào)道有助力于政府行政部門更好地為人民服務(wù)。對(duì)非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)研究有利于構(gòu)建和諧社會(huì)，促進(jìn)社會(huì)精神文明的進(jìn)步發(fā)展。

一、積極話語(yǔ)概述

澳大利亞悉尼大學(xué)Martin教授提出了積極話語(yǔ)分析，主張更多地采取積極和友好樂(lè)觀的態(tài)度解決社會(huì)中的矛盾問(wèn)題。非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)能夠?qū)ι鐣?huì)環(huán)境產(chǎn)生積極的影響，繼而營(yíng)造出寬松、和諧的社會(huì)文明環(huán)境。首先，非政治性新聞關(guān)注社會(huì)矛盾、會(huì)議、咨詢等語(yǔ)篇，并且涉及社會(huì)重大問(wèn)題的新聞?wù)Z篇受歡迎程度最高[1]。其次，非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)在分析方式中主要采取三種方式，即多模式、多層次和多功能。多模式主要是指在新聞報(bào)道中采用文字、圖片、音樂(lè)等多種文字符號(hào)進(jìn)行分析；多層次的話語(yǔ)分析主要是指運(yùn)用具有系統(tǒng)性的語(yǔ)音、詞匯以及語(yǔ)法進(jìn)行分析，而多功能的話語(yǔ)分析主要是基于概念功能以及語(yǔ)篇功能進(jìn)行分析，并且主張用積極性和建設(shè)性的話語(yǔ)分析行為。

二、非政治語(yǔ)篇的積極話語(yǔ)分析

Martin的評(píng)價(jià)理論分為三個(gè)系統(tǒng)，即態(tài)度系統(tǒng)、介入系統(tǒng)以及級(jí)差系統(tǒng)。態(tài)度系統(tǒng)是評(píng)價(jià)中最中心的環(huán)節(jié)，具體指對(duì)行為、文本/過(guò)程以及現(xiàn)象作出的判斷和鑒賞。[2]非政治新聞的評(píng)價(jià)過(guò)程是對(duì)具體的新聞資源進(jìn)行的判斷和鑒賞，旨在為人民群眾構(gòu)建話語(yǔ)平臺(tái)，從而實(shí)現(xiàn)社會(huì)矛盾的調(diào)節(jié)與化解，最終實(shí)現(xiàn)構(gòu)建和諧社會(huì)的重要目標(biāo)。情感系統(tǒng)、判斷系統(tǒng)以及鑒賞系統(tǒng)是態(tài)度體系的重要內(nèi)容，情感系統(tǒng)引導(dǎo)著判斷系統(tǒng)以及鑒賞系統(tǒng)。[3]非政治新聞中更多關(guān)注社會(huì)生活中各類文明現(xiàn)象以及社會(huì)發(fā)展趨勢(shì)，并針對(duì)這些社會(huì)現(xiàn)象以及社會(huì)制度的合理性進(jìn)行分析和評(píng)價(jià)，因此，在非政治性新聞中判斷系統(tǒng)以及鑒賞系統(tǒng)的占比會(huì)高于情感系統(tǒng)。下文筆者運(yùn)用態(tài)度系統(tǒng)分析非政治新聞?wù)Z篇中的積極話語(yǔ)。

1.情感系統(tǒng)分析

非政治性新聞中的情感系統(tǒng)是指讀者針對(duì)行為、文本以及現(xiàn)象的心理反應(yīng)。其中包括積極與消極兩種情感。非政治性新聞中消極話語(yǔ)對(duì)人們的生活態(tài)度以及社會(huì)發(fā)展有著深刻的影響，這不利于人們樹(shù)立積極向上的生活目標(biāo)，一定程度上阻礙人類命運(yùn)共同體的建設(shè)。

例如，網(wǎng)易體育和新浪體育報(bào)道，“哈爾姆斯塔德體育場(chǎng)內(nèi)傳出朝鮮和韓國(guó)將組成聯(lián)隊(duì)，直接參加本屆世乒賽女團(tuán)半決賽的消息時(shí)，整個(gè)世界體壇都為之一振?！薄耙徽瘛币辉~表明了此次的朝韓聯(lián)隊(duì)是一次突發(fā)事件，同時(shí)也說(shuō)明此次組隊(duì)不是事先設(shè)計(jì)好的，是在朝韓兩隊(duì)進(jìn)入1/4決賽時(shí)，通過(guò)兩國(guó)兵協(xié)協(xié)商后達(dá)成的共同愿望。柳成敏說(shuō)“我認(rèn)為這是一個(gè)對(duì)雙方都有利的選擇，很高興各方面最后能達(dá)成共識(shí)?！薄案吲d”一詞表達(dá)了柳成敏在積極努力的結(jié)果被國(guó)際兵聯(lián)所認(rèn)可后，同時(shí)也是朝鮮半島和平的愿望被再一次成功釋放后的興奮和喜悅的正面情感。前不久，朝韓雙方領(lǐng)導(dǎo)人首次在和平之家會(huì)面，并簽署了《板門店宣言》，宣布停止一切針對(duì)雙方的敵對(duì)行為，朝著朝鮮半島無(wú)核化和建設(shè)半島永久和平的目標(biāo)邁出了關(guān)鍵性的一步。所以這次世兵賽的朝韓聯(lián)隊(duì)因?yàn)楹推?，在尊重?guī)則的前提下，改變了規(guī)則，而且超載了規(guī)則。

2.判斷系統(tǒng)分析

判斷系統(tǒng)是指社會(huì)規(guī)范對(duì)于人類行為進(jìn)行的約束及評(píng)判，使讀者再閱讀新聞后根據(jù)自身的價(jià)值觀、人生觀及世界觀進(jìn)行判斷和分析。判斷也分為積極判斷和消極判斷。積極的判斷主要集中在政府工作部門中，而消極的判斷多為個(gè)人主義以及小團(tuán)體形式。判斷方式主要分為顯性判斷以及隱性判斷。中國(guó)思維方式中更加注重群體意識(shí)，較少情況下會(huì)采用隱形判斷。例如，針對(duì)2017年末北京紅黃藍(lán)幼兒園發(fā)生的教師傷害兒童事件，新浪網(wǎng)報(bào)道了北京市教委的回應(yīng)：“對(duì)一切損害幼兒身心健康行為的幼兒園和教職工必須進(jìn)行嚴(yán)肅查處，堅(jiān)決防止傷害兒童事件的發(fā)生?！痹搱?bào)道站在人民群眾的立場(chǎng)上，“必須” 表明了新聞?dòng)浾叻e極揭露社會(huì)中丑惡的現(xiàn)象，同時(shí)表達(dá)了對(duì)一切損害幼兒身心健康的行為和人員進(jìn)行嚴(yán)厲打擊的決心?！皥?jiān)決”表達(dá)了兒童作為家庭的未來(lái)和祖國(guó)的希望，政府相關(guān)部門和家庭有責(zé)任保障少年兒童健康幸福地成長(zhǎng)。所以，積極的新聞判斷有助于政府相關(guān)部門采取應(yīng)對(duì)措施，維護(hù)政府和中國(guó)共產(chǎn)黨的形象，推動(dòng)我國(guó)社會(huì)道德規(guī)范以及法制社會(huì)建設(shè)發(fā)展的步伐。

3.鑒賞系統(tǒng)分析

鑒賞是對(duì)文本/過(guò)程及現(xiàn)象進(jìn)行評(píng)價(jià)的過(guò)程。由于非政治新聞多以人民群眾的日常生活為報(bào)道主要內(nèi)容，所以決定了此類報(bào)道更多的將社會(huì)現(xiàn)象以及事物表現(xiàn)作為評(píng)價(jià)的對(duì)象。鑒賞系統(tǒng)中更多采用具有共性的評(píng)價(jià)方式。例如，房地產(chǎn)市場(chǎng)火熱的社會(huì)背景中，過(guò)高的房?jī)r(jià)將會(huì)對(duì)人們的生活質(zhì)量產(chǎn)生較大的影響。因此，大多數(shù)的新聞報(bào)道主要通過(guò)消極鑒賞對(duì)社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行批評(píng)和判斷，繼而引發(fā)群眾的共鳴。但是消極鑒賞在一定程度上不利于人民群眾的生活和個(gè)人發(fā)展，同時(shí)也可能對(duì)政府的形象產(chǎn)生消極影響，因此，非政治性新聞?wù)Z篇盡量在一定程度上堅(jiān)持積極評(píng)價(jià)。例如，騰訊新聞刊發(fā)的《海南樓市調(diào)控升級(jí)，商品住宅實(shí)施全域限購(gòu)》新聞報(bào)道：在海南建省辦經(jīng)濟(jì)特區(qū)30周年之際，中央宣布在海南全島建設(shè)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)，支持海南逐步探索和穩(wěn)步推進(jìn)中國(guó)特色自由貿(mào)易港建設(shè)，從而使海南房地產(chǎn)的關(guān)注度急劇上升。針對(duì)此項(xiàng)規(guī)定，易居研究院智庫(kù)中心研究總監(jiān)嚴(yán)躍進(jìn)認(rèn)為“該政策邏輯清晰，思路明顯，完美詮釋了房子不是用來(lái)炒作的理念?！?“清晰”、“明顯”、“完美詮釋”表達(dá)了嚴(yán)總監(jiān)對(duì)海南全島商品房限購(gòu)令的肯定與積極評(píng)價(jià)。對(duì)海南樓市的積極解讀，能夠激發(fā)人民群眾更加強(qiáng)烈的生活幸福感，提高人民生活期望值，有利于社會(huì)主義和諧社會(huì)的構(gòu)建。

三、非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)構(gòu)建意義

1.維護(hù)社會(huì)的穩(wěn)定和諧

非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)具有重要的社會(huì)意義，對(duì)維護(hù)社會(huì)的和諧與穩(wěn)定具有重要的推動(dòng)作用。首先，我國(guó)現(xiàn)階段正處于社會(huì)改革和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期，急需積極性的輿論指引，確保人民群眾能夠以積極、進(jìn)取的態(tài)度面對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的變革發(fā)展。其次，非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)，將充分發(fā)揮意識(shí)對(duì)人們的指引作用，避免市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)改革發(fā)展階段下人民群眾的政治思想發(fā)生動(dòng)搖。

2.發(fā)揮輿論的正確導(dǎo)向作用

新聞的輿論作用能夠?qū)ι鐣?huì)發(fā)展、社會(huì)秩序、人民的社會(huì)行為以及社會(huì)情緒產(chǎn)生重大影響。因此，正確的新聞?shì)浾搶?dǎo)向?qū)τ谝粋€(gè)國(guó)家和民族有著重要的推動(dòng)促進(jìn)作用。錯(cuò)誤或消極的新聞?shì)浾搶?huì)對(duì)社會(huì)的文明進(jìn)步產(chǎn)生消極不良的影響。非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)有利于社會(huì)的和諧進(jìn)步發(fā)展。[4]網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的普及發(fā)展使得人民群眾能借助網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)輕松地獲得新聞內(nèi)容，但由于有些網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容具有極端、失準(zhǔn)、低俗等弊端，所以，加強(qiáng)非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)建設(shè)，弘揚(yáng)正確積極的價(jià)值觀念，有利于和諧社會(huì)的構(gòu)建，并正確發(fā)揮輿論的導(dǎo)向作用。

四、非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)實(shí)踐途徑

1.增強(qiáng)新聞?dòng)浾叩呢?zé)任意識(shí)

非政治性新聞報(bào)道中也會(huì)出現(xiàn)的社會(huì)輿論指引偏差和錯(cuò)誤價(jià)值觀念引導(dǎo)方向等問(wèn)題。其產(chǎn)生的主要原因是由于新聞工作者對(duì)于正確的社會(huì)輿論指導(dǎo)缺少深刻、全面、準(zhǔn)確的認(rèn)知和理解。因此，新時(shí)期社會(huì)背景下，要建設(shè)發(fā)展非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)，應(yīng)不斷提高新聞?dòng)浾叩呢?zé)任意識(shí)、職業(yè)精神以及道德素養(yǎng)；在非政治性新聞的輿論中要想正確引導(dǎo)民群眾，相關(guān)部門應(yīng)提高記者行業(yè)的入行準(zhǔn)許要求，并定期對(duì)新聞工作者的專業(yè)素質(zhì)以及道德修養(yǎng)進(jìn)行培訓(xùn)，從而確保非政治新聞報(bào)道的內(nèi)容能夠明確傳達(dá)正確的價(jià)值觀念，堅(jiān)決抵制情趣低下、內(nèi)容低俗的負(fù)面新聞內(nèi)容在社會(huì)中傳播。因此，新聞工作者要不斷提高自身的新聞理論和專業(yè)能力，在新聞報(bào)道中堅(jiān)持專業(yè)觀點(diǎn)和專業(yè)意見(jiàn)的表達(dá)，并且深入事件背后進(jìn)行調(diào)查和研究，確保非政治性新聞報(bào)道的準(zhǔn)確性和真實(shí)性。

2.規(guī)范文化產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)環(huán)境

市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、時(shí)代的進(jìn)步以及社會(huì)的轉(zhuǎn)型，使得文化產(chǎn)業(yè)以及新聞產(chǎn)業(yè)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的大環(huán)境中，面臨著經(jīng)濟(jì)和物質(zhì)等多方面因素的誘惑。有些新聞工作者為了獲得更大的社會(huì)影響或者可觀的經(jīng)濟(jì)效益，有針對(duì)性地對(duì)新聞內(nèi)容進(jìn)行修改。因此，政府部門應(yīng)不斷規(guī)范文化市場(chǎng)環(huán)境，并努力構(gòu)建文明和諧的社會(huì)環(huán)境，大力發(fā)展教育事業(yè)，從而提高社會(huì)公民的文化修養(yǎng)以及道德素質(zhì)，增強(qiáng)價(jià)值判斷的能力，減少負(fù)面或消極新聞傳播的土壤。同時(shí)，非政治性新聞報(bào)道應(yīng)以人民群眾的利益為出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)，堅(jiān)持弘揚(yáng)發(fā)展中華民族的優(yōu)秀文化，提高國(guó)民的整體素質(zhì)，推動(dòng)社會(huì)主義和諧社會(huì)的建設(shè)。

五、結(jié) 語(yǔ)

非政治性新聞更具親民性和為民性的特點(diǎn)，因此在社會(huì)中備受人們?nèi)罕姷年P(guān)注。非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)分析有利于維護(hù)社會(huì)的穩(wěn)定和諧，充分發(fā)揮輿論的積極導(dǎo)向作用。因此，在新時(shí)期背景下，非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)的構(gòu)建應(yīng)增強(qiáng)新聞?dòng)浾叩呢?zé)任意識(shí)，并規(guī)范文化產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)環(huán)境，繼而促進(jìn)社會(huì)主義和諧社會(huì)的發(fā)展，為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的創(chuàng)新提供良好環(huán)境。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳令君，趙闖.新聞?wù)Z篇中的“中國(guó)夢(mèng)”——評(píng)價(jià)理論態(tài)度視域下的話語(yǔ)分析[J].天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)，2016，23（04）：34-39+81.

[2]崔羽杭，郭銘，程璐璐.“實(shí)現(xiàn)民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)”新聞的積極話語(yǔ)分析[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2018（02）：203-205.

[3]田婷婷. “一帶一路”新聞?wù)Z篇中態(tài)度資源的積極話語(yǔ)分析[J]. 洛陽(yáng)理工學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2017，32（05）：17-21.

[4]紀(jì)兆楠，耿丹陽(yáng)，劉明，丁銀萍.非政治性新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)分析——以一則關(guān)于中國(guó)游客的報(bào)道為例[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)（學(xué)術(shù)研究），2015（02）：8-12.

[責(zé)任編輯：傳馨]

基金項(xiàng)目：黑龍江省教育廳基礎(chǔ)研究項(xiàng)目：“評(píng)價(jià)理論視域下新聞?wù)Z篇的積極話語(yǔ)分析研究”（2016-KYYWF-0647）。

作者簡(jiǎn)介：崔羽杭，女，佳木斯大學(xué)公共外語(yǔ)部副教授，碩士研究生導(dǎo)師，碩士，主要從事外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究；何麗艷，女，佳木斯大學(xué)公共外語(yǔ)部教授，主要從事外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐研究；林琳，女，佳木斯大學(xué)公共外語(yǔ)部講師，主要從事跨文化交際研究。]