胡相萍
英語寫作是英語語言技能之一,也是英語教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié)。不少高中教師在教學(xué)中較重視文本的講解,忽視對(duì)學(xué)生寫作技能的培養(yǎng),實(shí)際上在教學(xué)過程中可以將寫作的相關(guān)內(nèi)容和訓(xùn)練貫穿于文本學(xué)習(xí)當(dāng)中。牛津高中英語教材中的每個(gè)單元都圍繞一個(gè)核心的話題來展開聽、說、讀、寫的活動(dòng),這些模塊中的話題內(nèi)容豐富,貼近學(xué)生生活。筆者認(rèn)為可以立足模塊中的文本素材, 并加以挖掘運(yùn)用,有效改進(jìn)教學(xué)策略,提高英語寫作教學(xué)的質(zhì)量和效果。
1.1 以“說”促“寫”
寫作是英語語言技能中不可缺少的一個(gè)重要組成部分,更是語言運(yùn)用能力的重要表現(xiàn)形式。該部分要求考生根據(jù)提示進(jìn)行書面表達(dá)。例如模塊七第一單元“Living with technology”中,Welcome to the unit中用圖片講述了不同的電子產(chǎn)品的發(fā)展歷史,圖片的內(nèi)容與學(xué)生的實(shí)際生活相關(guān),教師可以選取圖片,讓學(xué)生根據(jù)提示語談?wù)勛约喝绾慰创萍嫉陌l(fā)展。學(xué)生通過組織語言表達(dá),為他們的寫作做了有效的鋪墊。同時(shí)讓學(xué)生把“說”的內(nèi)容寫下來,將“說”轉(zhuǎn)化為“寫”。 以“說”促“寫”的策略有許多好處,一方面能促進(jìn)學(xué)生熟悉單元話題,進(jìn)行詞匯的大腦風(fēng)暴。另一方面學(xué)生通過口語表達(dá),把說的內(nèi)容再落實(shí)到寫的過程中。
1.2 以“讀”促“寫”
英語教材每個(gè)模塊中的reading課文中有很多重要的語言點(diǎn),而書面表達(dá)的基本詞匯和結(jié)構(gòu)其實(shí)都源自課文,因此教師在教學(xué)時(shí)可以根據(jù)課文設(shè)置相關(guān)的環(huán)節(jié)。閱讀是寫作的基礎(chǔ),閱讀為寫作提供了語言素材。學(xué)生通過閱讀能吸收語言材料,實(shí)現(xiàn)以“讀”促“寫”。
另外,教師在文本的教學(xué)中,可以指導(dǎo)學(xué)生把握篇章結(jié)構(gòu),把閱讀中學(xué)到的寫作框架運(yùn)用到自己的寫作中。例如,第7模塊第3單元Reading的話題是“The effects of the Internet on our lives”。該話題貼近學(xué)生生活,并且是“觀點(diǎn)對(duì)比類”文章的最好范文,文中展現(xiàn)了不同的人對(duì)網(wǎng)絡(luò)的未來的不同態(tài)度。教師在教學(xué)中可把這類文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行總結(jié),學(xué)生在今后的寫作訓(xùn)練中可以模仿套用,通過寫作實(shí)踐來完成質(zhì)的飛躍。學(xué)生并不是機(jī)械地模仿原文,而是用原有的知識(shí)根據(jù)寫作的框架要求加以修改,從而完成寫作任務(wù)。
實(shí)例一:“觀點(diǎn)對(duì)比類”文章的結(jié)構(gòu):
Part One: Topic sentence
Part two: Key sentence + supporting sentences (about one idea)
Part three: Key sentence about another idea + supporting sentences
Part four: In my opinion.../ As far as I am concerned,.../Personally speaking ...
1.3 以“練”促“寫”
教師在授課中應(yīng)基于文本,充分挖掘文本素材中的重點(diǎn)句型,創(chuàng)設(shè)情境讓學(xué)生模仿造句,設(shè)計(jì)話題讓學(xué)生動(dòng)手練習(xí)。筆者在教學(xué)實(shí)踐中設(shè)計(jì)了以“My opinions on ________” 為話題的寫作,讓學(xué)生完成實(shí)踐寫作:
People have different opinions on this problem.
Some people support the idea of _______(觀點(diǎn)一). In this way, _____ (原因一). In addition, _______(原因二). However, others support the idea of _____( 觀點(diǎn)二).
Personally, I prefer to _______(自己的觀點(diǎn)). What is more, ________. So I think ________(總結(jié)).
通過此類構(gòu)思和實(shí)際操作,學(xué)生能把握時(shí)態(tài)運(yùn)用以及重點(diǎn)句型,這種設(shè)計(jì)能極大地激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)力。
教師在教學(xué)中應(yīng)對(duì)學(xué)生重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)一些寫作常規(guī)性問題,學(xué)生在練習(xí)中要注意使自己的作文符合規(guī)范化要求。
第一,認(rèn)真審題。寫作前必須仔細(xì)審題,搞清楚中心思想,弄清題目要求,不要弄錯(cuò)文體以及脫離中心內(nèi)容。
第二,擬訂提綱,英語作文雖然篇幅相對(duì)短小,但一個(gè)好的提綱可以保證作文扣題,條理清楚。
第三,認(rèn)真寫作。在寫作時(shí)字跡要工整,美觀,卷面是否整潔也是而影響得分的重要因素。在完成寫作后,要對(duì)照寫作要求進(jìn)行檢查。重點(diǎn)檢查單詞拼寫是否有誤,動(dòng)詞時(shí)態(tài)和語態(tài)是否合適,以使文章完美無誤。
第四,寫作技巧。考生要讓自己的文章出眾就得使用相關(guān)技巧。除了根據(jù)文章內(nèi)容表達(dá)的需要準(zhǔn)確地運(yùn)用基本詞匯和基本句型外,要有意識(shí)地使用不同的句子結(jié)構(gòu)來表達(dá),諸如根據(jù)需要使用感嘆句、倒裝句,定語從句等。使用不同句子結(jié)構(gòu)來表達(dá),才能使文章保持錯(cuò)落有致。
第五,連貫與過渡。恰當(dāng)?shù)厥褂眠^渡詞語能起到承上啟下的作用,并使整篇文章渾然一體,比如使用一些表遞進(jìn)的moreover, in addition...,表總結(jié)的in a word, in summary...,表結(jié)果的as a result, therefore...,用這些副詞或介詞短語來連接上下文,能使短文自然流暢,一氣呵成。
作為教師,回歸教材,學(xué)會(huì)以話題為中心拓展寫作練習(xí),學(xué)會(huì)在教學(xué)實(shí)踐中不斷探索寫作教學(xué)的新模式是必要的。本文所關(guān)注的模塊素材教學(xué)法可以讓學(xué)生在真實(shí)的語境中學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言,從而全面提高學(xué)生的聽、說、讀、寫能力。