古籍神醫(yī)

王春元

2018年1月3日，南京博物院官微發(fā)布了“第一屆南京博物院中學(xué)生文物修復(fù)冬令營(yíng)”的活動(dòng)信息，當(dāng)天閱讀量就突破7000多次，留言區(qū)里很多大學(xué)生炸開了鍋，要求針對(duì)古籍修復(fù)、書畫裝裱等課程擴(kuò)大年齡段體驗(yàn)范圍。看到這條信息，在南京莫愁圖書保護(hù)修復(fù)中心工作的滕宏珍不禁會(huì)心一笑。和很多人抱著好奇心去體驗(yàn)不同，她已經(jīng)在古籍修復(fù)領(lǐng)域歷練了多年，是一位年輕的“古籍神醫(yī)”。

醫(yī)“蟲蛀”

當(dāng)我們來(lái)到南京莫愁圖書保護(hù)修復(fù)中心滕宏珍的辦公室時(shí)，她正在工作。一本亟待修復(fù)的破舊古籍鋪在桌面上，旁邊則是毛筆、板刷、錘子、竹啟子、鉛砣、剪刀、鑷子等各路工具。隨著頁(yè)面緩緩翻過(guò)，滕宏珍的十八般技藝也一一施展開來(lái)。

滕宏珍的獨(dú)門本領(lǐng)就是修復(fù)各種損壞的古籍?！靶迺拖袷窃谧鐾饪剖中g(shù)，無(wú)論是工具、手法、責(zé)任心，還是認(rèn)真、細(xì)心的程度，都很相似?！比缃瘢龑?duì)古籍修復(fù)的各個(gè)流程已經(jīng)了然于胸。“修補(bǔ)一本古書要經(jīng)過(guò)拍照存檔、核對(duì)書頁(yè)、選配補(bǔ)紙、書頁(yè)除塵、修補(bǔ)、噴平書頁(yè)、折頁(yè)、捶平、壓實(shí)、齊欄、打眼、訂紙捻、裝訂、貼書簽等十幾道工序?！彪m然一招一式極為考究，對(duì)從事修書人員的要求更是近乎苛刻，但在滕宏珍看來(lái)，即使重復(fù)進(jìn)行的是同一種工序，每一頁(yè)書的情況也都不一樣，有挑戰(zhàn)的同時(shí)，還很有樂(lè)趣。

滕宏珍的修書生涯，要從一本“蟲蛀”古籍開始。滕宏珍告訴我們，她修復(fù)的第一本古籍是來(lái)自福建泉州圖書館的《杜詩(shī)薈萃》?！案＝ǖ靥幠戏剑艿降乩憝h(huán)境等氣候影響，古籍破損出現(xiàn)了大面積的蟲蛀，對(duì)我來(lái)說(shuō)很有難度和挑戰(zhàn)?！?/p>

為了讓修復(fù)達(dá)到較好的效果，滕宏珍把線裝古籍拆散，一頁(yè)頁(yè)打開修復(fù)，將每頁(yè)的蟲蛀漏洞用紙張一一修補(bǔ)。和一般撕扯裂痕不同，破洞是古籍修復(fù)中比較困難的，要將配好的補(bǔ)紙，根據(jù)橫豎紋路和破損洞行一一修復(fù)，接縫必須控制在2毫米以內(nèi)。遇到蟲蛀嚴(yán)重的地方，一頁(yè)可能一天都修不完。就這樣，一冊(cè)古籍前后花了滕宏珍兩三個(gè)月才完工。

第一次修復(fù)古籍，滕宏珍便認(rèn)識(shí)到這是個(gè)龐大復(fù)雜的工程，不僅需要了解中國(guó)悠久的歷史文化，對(duì)古籍來(lái)源和內(nèi)容有辨別能力，還要學(xué)習(xí)紙張知識(shí)、修復(fù)方法等專業(yè)的實(shí)戰(zhàn)技能。最重要的是，古籍修復(fù)是一門需要積累和沉淀的手藝，必須甘于坐“冷板凳”，才能沉下心來(lái)踏踏實(shí)實(shí)地深耕技能。

高人指導(dǎo)，妙手回春

古籍修復(fù)中有不少技能宛如金庸筆下武林高手的功夫，如江湖上流傳的蜀派絕技“借尸還魂”、京派絕技“珠聯(lián)璧合”、津派絕技“千波刀”等都是業(yè)內(nèi)津津樂(lè)道的高級(jí)技能。由于古籍修復(fù)技術(shù)復(fù)雜繁瑣，自古都是師徒相傳。滕宏珍師從于南京大學(xué)圖書館的邱曉剛老師，邱老師又是國(guó)家圖書館國(guó)手張士達(dá)老先生的得意門生。從業(yè)近四十年，邱老師摸索出的古籍、書畫、紙質(zhì)文獻(xiàn)紙漿修復(fù)工藝和紙質(zhì)文獻(xiàn)剖夾加固修復(fù)等方法已自成一派。師徒一脈相承，如今滕宏珍也掌握了干揭法，濕揭法，蒸揭法，粘揭法等高超的修復(fù)技能。

滕宏珍告訴我們，在繁雜的修復(fù)工序中，配紙是非常關(guān)鍵的步驟?！靶迯?fù)古書的目的，第一是延長(zhǎng)古書的壽命，第二個(gè)就是修舊如舊，盡量保留書的滄桑感。因此我們必須選擇質(zhì)地相近、顏色相仿的紙。” 看似普通的紙張卻非常有講究，比如皮紙是用楮樹皮和桑樹皮制成的紙，堅(jiān)韌、抗蛀且潔白平滑，由于皮紙生產(chǎn)成本較高，故一般講究的書才用皮紙??；棉連紙作為宣紙的一種，勻凈細(xì)膩，綿軟有韌性，摹拓碑帖彝器多用之。毛邊紙呈米黃色，也稱黃紙，質(zhì)地略脆，韌性稍差；毛太紙與毛邊紙顏色相似，厚薄不等，有明顯的直紋，清同治光緒間，用此紙印書較多。

為了能準(zhǔn)確地配紙，在修復(fù)一部古籍前，滕宏珍首先要取樣分析古書紙張成分，還要檢測(cè)紙張的厚度、白度、酸堿度等。有了這樣的綜合數(shù)據(jù)，才能提出合理的配紙方案?！白屑?xì)并科學(xué)地檢測(cè)，是為了在修復(fù)中選擇相同或類似的紙張，以免造成古書的二次破壞。”

滕宏珍的精湛技能，不僅拯救了圖書館里許多珍貴的古籍，還能在其他領(lǐng)域解決棘手問(wèn)題。一次，有位律師輾轉(zhuǎn)前來(lái)請(qǐng)她幫忙修復(fù)一個(gè)破損的合同。這個(gè)合同有兩頁(yè)紙，被對(duì)折了兩次，受潮之后紙張發(fā)生了霉變，粘在一起根本無(wú)法打開。滕宏珍看到這種情況后，立刻想到可以用“粘連法”，將霉變的紙分開?！拔矣脙蓧K比書頁(yè)稍大的白棉布，將棉布上涂滿薄薄的一層厚漿糊，把合同夾在棉布中間，待八成干的時(shí)候通過(guò)漿糊的粘度將棉布分離，這樣合同粘連的地方就順帶被打開了。如此重復(fù)，直至將最后一頁(yè)分離開?！苯又?，滕宏珍把打開的零片紙重新拼接。修復(fù)好的合同能清晰地看到按下的指紋。律師看到后連連稱贊，萬(wàn)分感激她解決了這個(gè)大難題。

修復(fù)，更要保護(hù)

在多年的修復(fù)生涯里，有一本書至今讓滕宏珍耿耿于懷。這是一本明代的古籍，“送來(lái)的時(shí)候我都驚呆了，整個(gè)書都被擠壓在一起，成了‘書磚，書頁(yè)根本分離不了，加上長(zhǎng)時(shí)間水的浸泡，紙張纖維老化，頁(yè)與頁(yè)之間打不開，輕輕一碰，古籍要不然會(huì)斷裂，要不然就是一個(gè)洞?！彪暾洚?dāng)時(shí)就蒙了。隨后，她請(qǐng)教了老師和其他有影響力的專家。大家通過(guò)檢測(cè)分析，都認(rèn)為已無(wú)回天之力，這本古籍等于是被判了“死刑”，這樣的結(jié)果讓滕宏珍很失落又無(wú)能無(wú)力。

“它之所以會(huì)這樣，主要是保護(hù)不當(dāng)造成的，很可能是長(zhǎng)期浸泡在水中或者放置在潮濕處?！惫偶炔贿m合長(zhǎng)期暴曬，也要遠(yuǎn)離水、飲料、油等液體，否則一不小心就會(huì)造成重大損失。因此，滕宏珍在古籍修復(fù)前都會(huì)帶上手套，修復(fù)時(shí)也不能沾染上水漬等物質(zhì)，修復(fù)完的古籍會(huì)在恒溫恒濕、防蟲的柜子里存放。這些點(diǎn)滴的細(xì)節(jié)和舉動(dòng)，都是在盡可能地保護(hù)珍貴的古籍。

但這也讓滕宏珍意識(shí)到，在修復(fù)之外，古籍的保護(hù)工作更加重要。“古籍的修復(fù)，準(zhǔn)確的概念是搶救。在過(guò)去的觀念里，只要火不燒，水不淹，防鼠防蟲，就算是保護(hù)古籍了。但其實(shí)古籍的保護(hù)狀況跟周圍環(huán)境也息息相關(guān)，需要投入資金建設(shè)合適的書庫(kù)，配備相應(yīng)的恒溫柜、密集柜、防蟲柜等設(shè)備?！?/p>

盡管科技不斷進(jìn)步和發(fā)展，出現(xiàn)了紙張拉力測(cè)試機(jī)、紙張酸度測(cè)定儀、全自動(dòng)色差測(cè)定儀等各種高科技的設(shè)備，可以更好地實(shí)現(xiàn)科學(xué)修復(fù)，但滕宏珍認(rèn)為，傳統(tǒng)手工永遠(yuǎn)有新科技替代不了的東西?！皹I(yè)界有一句話叫：‘不遇良工，寧存舊物。古籍修復(fù)不只是簡(jiǎn)單意義上的修書，它強(qiáng)調(diào)‘修舊如舊，是一門費(fèi)心又耗時(shí)的‘拯救藝術(shù)，需要我們的堅(jiān)守和傳承?！?/p>

每天伏案8個(gè)小時(shí)，就這樣一坐7年之久。如今，經(jīng)滕宏珍雙手修復(fù)的古籍已多達(dá)兩萬(wàn)頁(yè)。旁人覺(jué)得枯燥的古籍修復(fù)工作，對(duì)她而言卻是滿足和收獲：“書籍是文化傳承的載體。我想在有限的時(shí)間里，盡可能多修補(bǔ)一些古籍，多挽救一些無(wú)價(jià)的文化遺產(chǎn)。”

TIPS：古籍修復(fù)任重道遠(yuǎn)

據(jù)公開資料顯示，目前全國(guó)館藏古籍總量超過(guò)5000萬(wàn)冊(cè)，其中亟待搶救性保護(hù)的古籍約1500萬(wàn)冊(cè)。自2007年“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”啟動(dòng)以來(lái)，專業(yè)古籍修復(fù)人員從不到100人增長(zhǎng)為近700人，但仍然存在巨大缺口。

目前，國(guó)內(nèi)開設(shè)古籍修復(fù)專業(yè)以中、高級(jí)技術(shù)學(xué)校為主，金陵科技學(xué)院是全國(guó)第一所開設(shè)古籍修復(fù)本科專業(yè)的高校。隨著國(guó)家對(duì)古籍修復(fù)日漸重視，不少學(xué)校也開始加大對(duì)人才的培養(yǎng)力度，如首都聯(lián)合職工大學(xué)與國(guó)家圖書館合作，邀請(qǐng)國(guó)家圖書館員工親自任課；天津市藝術(shù)職業(yè)學(xué)院與天津市古籍保護(hù)中心簽署合作辦學(xué)協(xié)議書，聯(lián)手培養(yǎng)古籍修復(fù)專業(yè)人才等等。復(fù)旦大學(xué)、天津師范大學(xué)、中山大學(xué)還先后開設(shè)了該方向的研究生課程。

“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”實(shí)施10年來(lái)，全國(guó)共完成200萬(wàn)部古籍的普查登記，命名12家國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心，修復(fù)珍貴古籍250萬(wàn)葉。根據(jù)2017年文化部印發(fā)的《“十三五”時(shí)期全國(guó)古籍保護(hù)工作規(guī)劃》，到2020年，珍藏古籍的修復(fù)數(shù)量將達(dá)到350萬(wàn)葉，培訓(xùn)古籍收藏單位從業(yè)人員將達(dá)1萬(wàn)人次。