開發(fā)本土教材 承傳地域文化

季科平 周一貫

【執(zhí)教理念】

理念一：基于文化傳承的視野

優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個(gè)民族傳承和發(fā)展的根本。古越文化是中華民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分。徐文長(zhǎng)的故事和梁祝傳說(shuō)、西施傳說(shuō)、王羲之傳說(shuō)一起被列入了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄，可以說(shuō)它是紹興民間文學(xué)寶庫(kù)中一顆璀璨的明珠。把它作為語(yǔ)文鄉(xiāng)土教材開發(fā)的重要資源，可以促進(jìn)古越文化的傳承。通過(guò)講好具有濃厚鄉(xiāng)土味的故事，感受紹興智慧，傳遞紹興精神！

理念二：體現(xiàn)資源開發(fā)的意識(shí)

語(yǔ)文教師應(yīng)高度重視課程資源的開發(fā)與利用，通過(guò)多種途徑提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。越地的名士文化是非常好的課程資源。在眾多的名士之中，徐文長(zhǎng)是最具個(gè)性特色、最具藝術(shù)成就、最受百姓歡迎的一位紹興才子。因而開發(fā)相關(guān)的課程資源也便有了非常積極的意義。選擇最能凸顯徐文長(zhǎng)智慧和才華的故事，并以對(duì)聯(lián)為統(tǒng)領(lǐng)串聯(lián)故事，豐富人物形象，從而激發(fā)學(xué)生去閱讀更多的徐文長(zhǎng)的故事，通過(guò)故事去了解徐文長(zhǎng)這個(gè)人。同樣，學(xué)生也可以通過(guò)這樣的資源開發(fā)方式去了解其他的紹興名人。

【課堂再現(xiàn)】

一、激發(fā)興趣，走近奇人

師：我們一起來(lái)玩?zhèn)€“說(shuō)方言”的游戲，我說(shuō)普通話，你說(shuō)方言，看誰(shuí)能做一個(gè)地道的小翻譯。

（用“中國(guó)、浙江、紹興、才子”等詞語(yǔ)玩游戲）

師：我給大家講一個(gè)紹興才子的故事。他叫徐文長(zhǎng)，很聰明，有才智。但是每次去應(yīng)試總是考不中功名，因?yàn)樗辉敢獍凑瞻斯晌牡囊髞?lái)寫文章。有一回，考官說(shuō)他的文章寫得太短了，還在文章后面批道：文章太短臉皮厚，名次落在孫山后。這位才子說(shuō)：“寫長(zhǎng)文章還不容易嗎？”三年后，他又去應(yīng)試，沒(méi)想到考官竟然還是原來(lái)那個(gè)。這一回啊，徐文長(zhǎng)的文章越寫越長(zhǎng)，越寫越長(zhǎng)——他批評(píng)了科舉考試制度的種種不對(duì)之處，試卷上寫不下，你猜他寫在哪里？

（生大膽猜測(cè)：桌子上、手上、墻上、衣服上……）

師：桌子上寫不下，就寫在凳子上；凳子上寫不下，就把它翻過(guò)來(lái)，繼續(xù)寫。考試結(jié)束了，他拿著試卷，背著桌子、凳子，一起交了上去。這位才子說(shuō)：“三年前，你說(shuō)我的文章寫得太短，現(xiàn)在總夠長(zhǎng)了吧！”考官哭笑不得。不用說(shuō)，這位才子又沒(méi)考中。但是據(jù)說(shuō)從此以后，“文長(zhǎng)”的名字就越來(lái)越響亮了。剛才老師講的是一個(gè)民間故事。它的題目叫《考場(chǎng)寫長(zhǎng)文》。民間故事是老百姓編的、口頭講的故事。這《考場(chǎng)寫長(zhǎng)文》的主人公是誰(shuí)呢？

生：徐文長(zhǎng)。

師：徐文長(zhǎng)，也叫徐渭，文長(zhǎng)是他的字。這節(jié)課我們就來(lái)講講這位紹興才子的故事。（板貼：徐文長(zhǎng)的故事）

二、讀講故事，感受智慧

師：請(qǐng)大家默讀故事《寫招牌》的開頭，想一想，講的是什么呢？

生：徐文長(zhǎng)幫店主寫招牌。

師：嗯，說(shuō)得很概括。徐文長(zhǎng)幫店主寫招牌，招牌上的“心”字——

生：招牌上的“心”沒(méi)有一點(diǎn)。

師：生意呢？

生：生意卻越來(lái)越好了。

師：我們把它作為“心”出現(xiàn)的第一處。為了閱讀方便，老師把余下出現(xiàn)“心”的部分分成了第二處、第三處、第四處。請(qǐng)大家自由默讀故事，默讀完后，認(rèn)真地填寫表格。想一想，第二處中，“心”字有什么變化？生意又有什么變化？請(qǐng)?zhí)貏e關(guān)注故事當(dāng)中的童謠，它會(huì)幫助你完成任務(wù)。（出示表格）

（生閱讀故事材料，完成表格；師隨機(jī)指導(dǎo)，然后展開交流）

生：第二處的“心”字少了一點(diǎn)。

生：生意不如從前好。

生：第三處的“心”字加了一個(gè)黑點(diǎn)。

生：生意越來(lái)越清淡。

生：第四處，黑點(diǎn)改成紅點(diǎn)了。

生：生意又興隆了。

（師生邊交流邊完善表格）

師：這張表格啊，讓我們清晰地看到了故事情節(jié)的發(fā)展，它還可以幫助我們了解故事的大概。比如說(shuō)第一處：徐文長(zhǎng)幫店主寫招牌，“心”字少了一點(diǎn)，可生意卻格外興隆。請(qǐng)你選擇其中的一處，像老師這樣，用一兩句簡(jiǎn)潔的話來(lái)說(shuō)說(shuō)這部分故事的大概。

生：第二處中，“心”字還是少了一點(diǎn)，而生意不如從前了。

師：那是因?yàn)椤?/p>

生：因?yàn)榈曛魍倒p料，變得很貪心了。

師：“心”字少一點(diǎn)，店主貪心了，生意不如以前了。

生：第四處中，徐文長(zhǎng)讓店主把黑點(diǎn)改成紅點(diǎn)，生意又興隆了。

生：第三處中，店主給“心”加了黑點(diǎn)，所以生意就清淡了。

師：同樣是少一點(diǎn)，為什么開始生意是格外興隆，后來(lái)是不如意？這是什么原因呢？

生：第二處中，因?yàn)榈曛魍倒p料了，黑心了，所以生意不如以前。

師：而第一處中，是因?yàn)椤?/p>

生：因?yàn)樾煳拈L(zhǎng)很有名，寫的“心”字少了一點(diǎn)，大家都被吸引過(guò)來(lái)了，生意自然很興隆。

師：現(xiàn)在我們就利用這張表格來(lái)講講故事的大概。講故事大概，第一要求簡(jiǎn)潔，第二要求流暢，重復(fù)的話要去除，前后之間的聯(lián)系要自然。

（同桌互講，指名講述）

師：下面，我們一起來(lái)看課前已經(jīng)讀過(guò)的故事。這是故事的開頭，我們一起講下去。

師：徐文長(zhǎng)和六位文人喝酒，六位文人事先商量好要——

生：（齊）捉弄徐文長(zhǎng)。

師：喝酒的時(shí)候要根據(jù)菜的主題說(shuō)有關(guān)典故，按年齡大小，一個(gè)個(gè)地說(shuō)。人有七個(gè)，徐文長(zhǎng)最小，可是菜只有六樣。你猜結(jié)果會(huì)怎么樣呢？

生：徐文長(zhǎng)什么都沒(méi)吃到。

生：菜被六位文人拿走了。

生：他連一口菜都沒(méi)吃到。

師：三位同學(xué)說(shuō)的其實(shí)是同一個(gè)意思：徐文長(zhǎng)沒(méi)有吃到菜。同意這個(gè)結(jié)果的舉手。

（生都舉手了）

師：哇！那我們一起繼續(xù)往下講，令官說(shuō)——

生：（齊）姜太公釣魚。

生：他把魚端到自己面前。

師：第二個(gè)說(shuō)——

生：（齊）時(shí)遷偷雞。

生：他把雞肉端到自己面前。

師：第三個(gè)說(shuō)——

生：（齊）張飛賣肉。

生：他把豬肉端到自己面前。

師：第四個(gè)說(shuō)——

生：（齊）蘇武牧羊。

生：他把羊肉端到自己面前。

師：第五個(gè)說(shuō)——

生：（齊）朱元璋殺牛。

生：他把牛肉端到自己面前。

師：現(xiàn)在桌子上只剩下一碗青菜了，第六個(gè)說(shuō)——

生：（齊）劉備種菜。

生：他把那碗青菜端到自己面前。

師：桌子上的六碗菜全被端走了。令官說(shuō)，大家各吃各的，不用客氣。這六個(gè)人啊，你看看我，我看看你，還故意去看看徐文長(zhǎng)。他們以為，徐文長(zhǎng)是一定吃不到菜的。真的是這樣嗎？請(qǐng)你讀讀故事的結(jié)尾。

（出示句子）

這下，那六個(gè)人都愣在了那里，無(wú)言可答，只好對(duì)徐文長(zhǎng)說(shuō)：“佩服，佩服！”

師：讀了結(jié)尾，你知道了什么？

生：徐文長(zhǎng)也有菜。

師：徐文長(zhǎng)有菜，六個(gè)文人也有菜？

生：我覺(jué)得這六碗菜都被徐文長(zhǎng)端走了！

師：原來(lái)，菜都在徐文長(zhǎng)那里了。那么，大家來(lái)猜猜看，徐文長(zhǎng)要怎么說(shuō)，才能讓這六碗菜都到他這里來(lái)？

生：姜太公釣魚，愿者上鉤。

師：你說(shuō)的是歇后語(yǔ)。

生：我覺(jué)得他們玩了個(gè)游戲：輸?shù)哪莻€(gè)人喝酒，等把他們灌醉，徐文長(zhǎng)就可以把六碗菜吃了。

師：原來(lái)你想了一個(gè)新的游戲規(guī)則。但是在這個(gè)游戲規(guī)則里，只能說(shuō)一個(gè)典故。

……

師：這個(gè)典故，要怎么樣才行？

生：要把這六樣菜的典故都包含進(jìn)去。

（師出示：秦始皇并吞六國(guó)）

師：這個(gè)典故在這里是什么意思呢？

生：徐文長(zhǎng)把六碗菜給獨(dú)吞了。

師：這是故事最精彩的部分，故事紙上有沒(méi)有寫？

生：沒(méi)有。

師：徐文長(zhǎng)怎么說(shuō)，寫了沒(méi)有？

生：沒(méi)有。

師：徐文長(zhǎng)怎么做，寫了沒(méi)有？

生：沒(méi)有。

師：徐文長(zhǎng)怎么想，寫了沒(méi)有？

生：沒(méi)有。

師：好，那就讓我們展開大膽的想象，來(lái)試著講一講這最精彩的部分。趕快試一試。

生：徐文長(zhǎng)說(shuō)道：“秦始皇并吞六國(guó)?！敝螅蚜氩硕级说搅俗约好媲?。

師：他把故事片段很簡(jiǎn)潔地講出來(lái)了，誰(shuí)能讓它變得更生動(dòng)一些？除了說(shuō)典故以外，還可以有另外的內(nèi)容。

生：（有聲有色地講）這時(shí)，徐文長(zhǎng)說(shuō)：“我還沒(méi)有講呢！”六位文人一起望著他，驚訝地看著。徐文長(zhǎng)不慌不忙地說(shuō)：“秦始皇并吞六國(guó)?！弊詈?，六碗菜都被徐文長(zhǎng)津津有味地吃了。

師：你看，講故事的時(shí)候要大膽地展開自己的想象，讓語(yǔ)言更加豐富、動(dòng)作更加具體，甚至我們還可以加上徐文長(zhǎng)的想法。請(qǐng)大家和同伴一起分享故事的精彩片段吧。（生分享故事）

師：這個(gè)故事沒(méi)題目，誰(shuí)能把徐文長(zhǎng)的智慧體現(xiàn)在故事的題目中？

（生交流：《徐文長(zhǎng)“并吞六國(guó)”》《聰明的徐文長(zhǎng)》《徐文長(zhǎng)“并吞六菜”》…… ）

師：拿起筆，把你認(rèn)為最有智慧的題目寫在故事上。

三、拓展資料，豐富認(rèn)識(shí)

師：剛才我們?cè)诠适轮懈惺芰诵煳拈L(zhǎng)的智慧和才華，現(xiàn)在讓我們一起走過(guò)這條石板小巷，來(lái)到徐文長(zhǎng)的故居——青藤書屋。在這個(gè)書屋里，有這樣一副對(duì)聯(lián)，上聯(lián)是“幾間東倒西歪屋”，下聯(lián)是——

生：一個(gè)南腔北調(diào)人。

師：上聯(lián)寫的是他住的屋子，他曾經(jīng)在自己的一首詩(shī)中這樣寫道——

生：天上無(wú)片瓦，地上無(wú)寸土，左無(wú)門，右無(wú)戶，前沒(méi)圍墻，后沒(méi)遮攔。

師：下聯(lián)寫的是他這個(gè)人。徐文長(zhǎng)不滿封建禮法，蔑視權(quán)貴，與當(dāng)時(shí)社會(huì)唱的不是一個(gè)調(diào)，但他擁有超人的智慧和杰出的藝術(shù)成就。他是明代著名的詩(shī)人、文學(xué)家、戲劇家、書法家、畫家。了解了這些，我們?cè)賮?lái)回看今天學(xué)的三個(gè)故事。《考場(chǎng)寫長(zhǎng)文》諷刺的是——

生：考場(chǎng)的官員、考試的制度。

師：《寫招牌》教育的是誰(shuí)？

生：是三元點(diǎn)心店的老板，教育他要做一個(gè)有良心的生意人。

師：《徐文長(zhǎng)“并吞六國(guó)”》反擊的是——

生：六位文人。

師：現(xiàn)在如果讓你送一個(gè)詞給徐文長(zhǎng)，你會(huì)用哪個(gè)詞？

生：聰明。

生：投機(jī)取巧。

師：為什么你有這種想法？

生：嗯，因?yàn)槲娜藗兌颊贾髯缘牟?，他居然把它們都搶過(guò)來(lái)。

師：但是你知道嗎？這些文人事先是想——

生：捉弄他。

師：對(duì)，是想捉弄他，欺侮他，徐文長(zhǎng)只是想利用自己的聰明去反擊他們，那能不能說(shuō)是投機(jī)取巧呢？

生：不能。不是“投機(jī)取巧”，而是有智慧。

生：聰慧。

生：杰出。

師：徐文長(zhǎng)的故事還有很多很多。（出示故事題目）在《徐文長(zhǎng)難倒竇太師》這個(gè)故事里，竇太師帶著“天下無(wú)書不讀”的招牌耀武揚(yáng)威，自以為文章天下第一。徐文長(zhǎng)利用自己的智慧摘下了這塊招牌，老百姓紛紛議論：（課件出示）中國(guó)才子算浙江，浙江才子數(shù)紹興，紹興處處出才子，第一要算徐文長(zhǎng)。

（師生一起玩說(shuō)方言的游戲）

師：讀到這里，你還想把什么詞送給徐文長(zhǎng)？

生：才子。

師：對(duì)于這個(gè)紹興才子的故事，有人把它們改編成了電視劇《江南怪杰徐文長(zhǎng)》，徐文長(zhǎng)的故事和梁祝傳說(shuō)、王羲之傳說(shuō)、西施傳說(shuō)等一起被列入了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄。今天我們通過(guò)徐文長(zhǎng)的故事去了解徐文長(zhǎng)，他的故事還有很多很多。同樣，我們也可以通過(guò)民間故事去了解其他的名人，去感受我們紹興名人的智慧和偉大，去感受我們富有魅力的紹興文化。

【教學(xué)評(píng)點(diǎn)】

在用好全國(guó)統(tǒng)編教材的前提下，適度補(bǔ)充一點(diǎn)教師自行編寫的課文，對(duì)于“努力建設(shè)開放而有活力的語(yǔ)文課程”“盡可能滿足不同地區(qū)、不同學(xué)校、不同學(xué)生的需求”“開發(fā)與之相適應(yīng)的課程資源，形成相對(duì)穩(wěn)定而又靈活的實(shí)施機(jī)制”，具有重要的意義。

開發(fā)適合的、優(yōu)秀的課程資源，是新課改對(duì)教師專業(yè)發(fā)展提出的基本要求。以這樣的視角審察本課例，它無(wú)疑具有以下這些亮點(diǎn)，很值得我們學(xué)習(xí)借鑒。

一、著眼鄉(xiāng)土，承傳地域文化

人這一生可以遠(yuǎn)走四方，但最難忘、一輩子都會(huì)想念，并且影響終生的，還是那一片鄉(xiāng)土。在實(shí)施全國(guó)統(tǒng)編教材的新形勢(shì)下，適度地選學(xué)一些有關(guān)鄉(xiāng)土的內(nèi)容，以不同的地域文化，熏陶感染學(xué)生，讓他們一輩子都不會(huì)忘了故土鄉(xiāng)情，就具有了特別深遠(yuǎn)的意義。在“越語(yǔ)文大課堂”的活動(dòng)背景下，季老師開發(fā)《徐文長(zhǎng)的故事》這一課，顯得特別有價(jià)值。這是因?yàn)槊耖g傳說(shuō)中的徐文長(zhǎng)在紹興可謂家喻戶曉，但學(xué)生對(duì)其人卻缺少完整、準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。特別是某些故事中還有一些庸俗搞笑的惡作劇，嚴(yán)重有違徐文長(zhǎng)的道德人品。這就顯得本課的開發(fā)還有著匡正邪說(shuō)、激濁揚(yáng)清的教育意義。顯然，這樣選編的語(yǔ)文教材，不只是有正能量，而且獨(dú)具針對(duì)性，比較充分地體現(xiàn)了教師正確的教育價(jià)值觀。

二、統(tǒng)整運(yùn)作，凸顯文本價(jià)值

徐文長(zhǎng)的故事浩如煙海，在一節(jié)課的時(shí)間里，該組選哪一些？這是對(duì)教師選編教育文本的重大考驗(yàn)，也是衡量教師人文素養(yǎng)和教學(xué)藝術(shù)的關(guān)鍵所在。

整堂課一共讓學(xué)生學(xué)了有關(guān)徐文長(zhǎng)的四個(gè)故事和一副對(duì)聯(lián)。因?yàn)榻處熥隽饲擅畈季郑适潞蛯?duì)聯(lián)不僅整體性地描繪了徐文長(zhǎng)的性格和人品，而且被分別安插在課中的各個(gè)環(huán)節(jié)，成為推動(dòng)教學(xué)活動(dòng)不斷深入的抓手。如用《考場(chǎng)寫長(zhǎng)文》進(jìn)行導(dǎo)入，因?yàn)楣适卤容^簡(jiǎn)單，有助于學(xué)生很快進(jìn)入情境，并整體理解徐文長(zhǎng)的為人：不滿科舉、蔑視權(quán)貴。故事又以其趣味性強(qiáng)的特點(diǎn)，較好地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒。第二個(gè)是《寫招牌》，這個(gè)故事情節(jié)比較復(fù)雜，理解它是需要學(xué)生用腦的，因此處于課的主體地位，實(shí)屬必要。第三個(gè)故事是《徐文長(zhǎng)“并吞六國(guó)”》，被安排作為課前預(yù)學(xué)的內(nèi)容，在課堂上則作為講故事的練習(xí)材料，來(lái)一番檢查性的演練與拓展，確實(shí)匠心獨(dú)運(yùn)。接著是“一副怪對(duì)聯(lián)”，以徐文長(zhǎng)自擬身世的一副對(duì)聯(lián)，串聯(lián)幾個(gè)故事，集中體現(xiàn)徐文長(zhǎng)的為人處世，放在課中無(wú)疑有著概括、提升認(rèn)識(shí)的作用。最后一個(gè)故事《徐文長(zhǎng)難倒竇太師》用來(lái)結(jié)課，輕松而愉快，其中的一首“順口溜”，也正好作為“玩方言”的游戲內(nèi)容，營(yíng)造了快樂(lè)的氛圍。

正是這樣四個(gè)有特色而又有不同教學(xué)功能的故事，有機(jī)地搭建了這堂課的學(xué)習(xí)過(guò)程，既凸顯了課堂的文本價(jià)值，又層層推進(jìn)了學(xué)生對(duì)徐文長(zhǎng)人格的認(rèn)知。

三、多方滲透，重在以學(xué)為基

由教師自行編選的語(yǔ)文教材，比較容易過(guò)度關(guān)注學(xué)習(xí)內(nèi)容的新奇和意趣，而淡化了課堂以學(xué)為基的本質(zhì)。特別如本課中的徐文長(zhǎng)的故事，更會(huì)使教師集中精力于故事情節(jié)的講說(shuō)，掩蓋了其中可以生成的學(xué)習(xí)機(jī)遇與過(guò)程。季老師的這堂課就不做如此處理，而是強(qiáng)化了故事中的各種學(xué)習(xí)機(jī)制，千方百計(jì)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)力。這一點(diǎn)應(yīng)當(dāng)是最值得稱道的。如第一個(gè)故事《考場(chǎng)寫長(zhǎng)文》就合理地滲透了“試猜”以激發(fā)學(xué)生思維：徐文長(zhǎng)的文章寫得很長(zhǎng)，紙上寫不下了，他又會(huì)寫在哪里呢？第二個(gè)故事《寫招牌》則利用非連續(xù)性文本的格式，讓學(xué)生填寫，以簡(jiǎn)化內(nèi)容、得其要旨，為深入理解做鋪墊。第三個(gè)故事則結(jié)合典故的教學(xué)，讓學(xué)生自悟自得……所有這些設(shè)計(jì)都可以讓我們感受到教者的用心所在：讓學(xué)生在接觸故事的過(guò)程中能切切實(shí)實(shí)地提高學(xué)習(xí)的能力。

四、讀練并重，落實(shí)語(yǔ)言運(yùn)用

語(yǔ)文課程是“一門學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字運(yùn)用的綜合性、實(shí)踐性課程”。在任何的語(yǔ)文課堂上，我們都不應(yīng)該有違語(yǔ)文課程這一性質(zhì)特征。這在本課中也體現(xiàn)得可圈可點(diǎn)。如對(duì)于《寫招牌》這個(gè)故事，教師安排了“填表”的練習(xí)，有效地體現(xiàn)了非連續(xù)性文本“以簡(jiǎn)馭繁、提綱挈領(lǐng)”的作用，這無(wú)疑是一種有效的語(yǔ)言文字運(yùn)用訓(xùn)練。課堂上，教師還以大塊時(shí)間進(jìn)行了講故事的演練，既有講故事大概的練習(xí)，也有把故事講生動(dòng)、講具體的訓(xùn)練。對(duì)于《徐文長(zhǎng)“并吞六國(guó)”》這個(gè)既有相當(dāng)難度，又富含語(yǔ)言因素（典故）的故事，通過(guò)“講”，學(xué)生不僅深化了理解，而且提升了口語(yǔ)表達(dá)的能力。這些都是相當(dāng)精到的設(shè)計(jì)。

（浙江省紹興市柯橋區(qū)漓渚鎮(zhèn)中心小學(xué) 312007）