學校教育變革與民族傳統(tǒng)文化的傳承結(jié)合思考

王 歡

（南京信息工程大學 體育部，江蘇·南京 210044）

隨著民族文化的傳統(tǒng)教育解構(gòu)，學校教育對于少數(shù)民族傳統(tǒng)文化傳承的影響越來越重視。教育并不是一成不變的，改革一直是學校教育的主要問題，從素質(zhì)教育到核心素養(yǎng)培養(yǎng)，民族傳統(tǒng)文化所倚重的學校教育路徑一直在改革的路上。教育是民族傳統(tǒng)文化的重要傳承路徑，學校教育改革的持續(xù)進行意味著其在不同階段對于民族傳統(tǒng)文化傳承有不同影響，少數(shù)民族傳統(tǒng)文化必須要和教育改革的脈動一起共振，才能使民族傳統(tǒng)文化的學校教育傳承有更好的發(fā)展，因此在教育變革中必須探討變革中的民族傳統(tǒng)文化問題，并通過各種途徑促進兩者的緊密結(jié)合，使變革和文化傳承一并發(fā)展。

一、教育改革與民族傳統(tǒng)文化傳承的關(guān)系

首先，教育是民族傳統(tǒng)文化傳承的路徑。民族傳統(tǒng)文化主要通過社會生活自然傳承，民族成員對于民族社會中各種文化知識的習得往往是通過參與或者口傳心授獲得，傳統(tǒng)社會生活的運作實際上就是民族傳統(tǒng)文化知識的傳承過程。[1]而在民族社會轉(zhuǎn)型發(fā)展下，傳統(tǒng)社會生活發(fā)生了翻天覆地的變化，很多民族傳統(tǒng)文化原有的傳承模式逐漸解構(gòu)。在這種情況下，學校教育成為民族傳統(tǒng)文化的重要傳承路徑，且隨著民族社會的自然傳承影響淡化，學校教育對于少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的傳承意義越發(fā)突出。學校教育對于民族傳統(tǒng)文化傳承有重要路徑意義，在學校教育的改革過程中，其對民族傳統(tǒng)文化的傳承影響也在發(fā)生變化，如學校對于課程內(nèi)容的變動，能夠決定民族傳統(tǒng)文化在課程中的滲透，而學校對于課程方式的變化，會影響到民族傳統(tǒng)文化的傳承效果，學校對于學生培養(yǎng)的重心變化，直接關(guān)系著民族傳統(tǒng)文化在學校教育中的比重或者是受重視程度。因此，對于民族傳統(tǒng)文化來說，傳承路徑變化了，關(guān)于民族傳統(tǒng)文化的學校傳承思路也要變化，才能使民族傳統(tǒng)文化在學校傳承得以順利進行。

其次，學校教育變革的目的是讓教育更加適合學生的實際情況，為了使學生的培養(yǎng)更加有效，提高學校教育質(zhì)量，同時也是為了通過學生的更好培養(yǎng)使學生更好地服務于民族、國家和社會。不同環(huán)境條件下學生對于教育的需求各不相同，學生的實際情況也各有差異，學生的教育自然也需要有所差別。文化是學校教育變革的土壤，學校教育必須和本土文化相結(jié)合，才能使學校教育在本土文化語境下獲得更多的支持。少數(shù)民族傳統(tǒng)文化是民族地區(qū)的文化根系，少數(shù)民族地區(qū)的學校教育變革也需要扎根民族傳統(tǒng)文化，將民族傳統(tǒng)文化的精神追求滲透到教育生活的各個領(lǐng)域，才能使教育改革擁有堅實的文化土壤，才能使培養(yǎng)出來的學生養(yǎng)成本土文化氣質(zhì)。[2]

二、教育改革與民族傳統(tǒng)文化的傳承結(jié)合

學校教育是民族傳統(tǒng)文化的傳承路徑，教育改革形成的各種路徑變化必然會影響到學校教育對于民族傳統(tǒng)文化的傳承意義的發(fā)揮。要使民族傳統(tǒng)文化更好地借助教育改革傳承，同時也通過民族傳統(tǒng)文化為教育變革提供更多的文化滋養(yǎng)，就必須促進民族傳統(tǒng)文化與學校教育變革的結(jié)合。

（一）使教育目標擴展至民族傳統(tǒng)文化傳承

教育目標是教育活動的導向，有什么樣的教育目標，教育實踐活動就會向著教育目標對應的方向前行。雖然當前教育變革有各種目標，如培養(yǎng)學生的核心素養(yǎng)是當下教育改革深化的重點，但是從教育改革歷來的目標來說，各種教育變革的目標都定位于學生的培養(yǎng)和教育意義發(fā)揮上，這一點是由學校教育的目的決定的，在此定位上不斷進行變動符合學校教育的本質(zhì)意義。但是這種局限于學生培養(yǎng)和教育意義實現(xiàn)的目標變動，也使得學校教育變革無形中通過目標設定把其他學校教育應有的功能目標排除在外，或者是有所忽視。因此，在學校教育變革時強調(diào)對民族傳統(tǒng)文化的傳承意義時，對于兩者的結(jié)合一個重要途徑便是在學校教育變革目標上擴容，把民族傳統(tǒng)文化傳承作為學校教育的一個基本目標，在已有目標基礎(chǔ)上，形成民族傳統(tǒng)文化傳承的教育目標。通過這樣的目標引領(lǐng)，使得學校教育在變革中能夠繼續(xù)或者是更好地發(fā)揮對民族傳統(tǒng)文化的傳承作用。對于這一結(jié)合的實現(xiàn)，關(guān)鍵在于學校教育對于民族傳統(tǒng)文化傳承功能的重視，傳承傳統(tǒng)文化是學校教育的一個基本功能。但是，由于體制及實用價值追求等方面的原因，學校教育很容易把人的培養(yǎng)局限為知識能力的培養(yǎng)，而忽略對學生的人文素養(yǎng)培養(yǎng)。在這種情況下，學校在教育變革中就容易忽略民族傳統(tǒng)文化的傳承，只有學校對這個文化傳承功能有所重視，才能在變革目標中有所體現(xiàn)；其次在于學校教育變革中對于傳統(tǒng)文化的強調(diào)，文化傳承是學校的基本功能，但是這個功能的發(fā)揮關(guān)鍵在于學校自身的理解，在學校重視傳統(tǒng)文化時，其在變革中自然會在目標中對這一點有所體現(xiàn)。反之，在學校對于民族傳統(tǒng)文化不夠關(guān)注時，其在變革目標中也不會對民族傳統(tǒng)文化的傳承進行突出；另一方面也在于學校方面關(guān)于民族傳統(tǒng)文化的變革意義認知，民族傳統(tǒng)文化是學校教育變革的文化土壤，有了民族傳統(tǒng)文化的關(guān)聯(lián)，才能使學校教育本土化，也才能使學校教育從本土文化中獲得各種滋養(yǎng)，但是在現(xiàn)有教育中，在學校意識到民族傳統(tǒng)文化的根系意義時，其才能在目標設定時對這一問題進行關(guān)注。[3]

（二）課程內(nèi)容改革選擇時吸納更多民族文化

課程改革是教育改革的核心，課程內(nèi)容選擇是課程改革的重要任務，同時也是在變革中和民族傳統(tǒng)文化的結(jié)合點。[4]民族傳統(tǒng)文化本身具有一定的課程價值，民族文化中蘊含著民族成員的價值觀念和思想精神，同時也包含著大量的民俗知識和民族知識經(jīng)驗，這些都是民族成員本土生活發(fā)展的基本文化基礎(chǔ)。只有具備了這些知識經(jīng)驗和思想精神，民族成員才能和本土生活融為一體，也才能得到最基本的文化滋養(yǎng)，形成扎實的文化根系。在學校教育的課程改革中，可以在內(nèi)容選擇時把民族傳統(tǒng)文化涵蓋在內(nèi)，這不僅有利于學校教育目標的實現(xiàn)，也有利于民族傳統(tǒng)文化的傳承。對于這個方面的結(jié)合，關(guān)鍵在于以下幾個方面：第一、學校對于民族傳統(tǒng)文化的價值肯定。學校在課程內(nèi)容選擇時必然要選擇最適合學生培養(yǎng)的文化內(nèi)容，如果學校未能對民族傳統(tǒng)文化的化人價值給予充分肯定，必然不會把民族傳統(tǒng)文化納入課程內(nèi)容中，因此實現(xiàn)課程內(nèi)容和民族傳統(tǒng)文化的吸收首先在于對民族傳統(tǒng)文化的價值肯定，這一點關(guān)鍵在于學校教育的領(lǐng)導者的文化價值認知。第二、民族傳統(tǒng)文化的合理選擇。少數(shù)民族傳統(tǒng)文化是一個龐大的文化體系，不同文化內(nèi)容對于學生的教育意義不同，而學校課程能夠給予民族傳統(tǒng)文化教育的時間有限，在此情況下，就需要在引進民族傳統(tǒng)文化內(nèi)容時有所選擇，只有這樣，才能使民族傳統(tǒng)文化的教育意義充分發(fā)揮的同時又能最大程度地推進民族文化傳承。第三、民族文化的教育價值發(fā)揮。學生培養(yǎng)和教育意義實現(xiàn)是學校教育改革的立足點，雖然在教育改革時可以強調(diào)民族傳統(tǒng)文化的傳承，但是這種強調(diào)需要圍繞學生培養(yǎng)的目標實現(xiàn)，即民族傳統(tǒng)文化在課程內(nèi)容中的引進以其教育價值的發(fā)揮為前提，只有這個價值意義得到充分發(fā)揮，學生得到更好培養(yǎng)，課程改革時才會重視民族傳統(tǒng)文化的吸收。在學校課程改革中民族文化的價值意義得到發(fā)揮時，民族傳統(tǒng)文化的傳承自然也就水到渠成。

（三）立足傳統(tǒng)文化建構(gòu)教育變革模式

各個學校在進行教育改革時都會選擇不同的變革模式，建立合適的變革模式是學校教育變革成功的關(guān)鍵，這種變革模式建構(gòu)實際上也是民族傳統(tǒng)文化與學校教育的重要結(jié)合點?；诿褡鍌鹘y(tǒng)文化的教育意義發(fā)揮，可以立足民族傳統(tǒng)文化建構(gòu)教育變革模式。[5]學校教育變革模式包括變革理念、變革制度、變革流程、變革評價等要素，因此教育變革模式對于傳統(tǒng)文化的立足實際上也是通過以下幾種要素對于傳統(tǒng)文化的立足來實現(xiàn)。首先，基于民族傳統(tǒng)文化制定教育變革的制度規(guī)定。制度規(guī)定是學校教育變革的主題思想表現(xiàn)，也是學校教育變革的秩序空間，是學校教育變革模式的重要要素，對于民族傳統(tǒng)文化的立足點意義發(fā)揮，可以從民族傳統(tǒng)文化的價值觀念和各種民族禁忌習俗出發(fā)來確定教育變革制度或原則，使得教育變革制度能夠體現(xiàn)民族秩序精神。其次，基于民族傳統(tǒng)文化設計學校教育變革的流程環(huán)節(jié)。教育變革模式的流程設計是模式的重要組成部分，對于民族傳統(tǒng)文化的立足點意義發(fā)揮，可以基于民族傳統(tǒng)文化對應的思維方式或者思考習慣來設計流程環(huán)節(jié)，使學校教育制度變革和民族傳統(tǒng)文化的文化思維保持一致。例如，在普通體育課程設計中加入少數(shù)民族傳統(tǒng)體育項目。再次，基于民族傳統(tǒng)文化精神確定學習教育變革的基本理念。教育變革理念是學校教育變革的靈魂，對于民族傳統(tǒng)文化的立足也必須在教育變革理念中體現(xiàn)出來，即在相關(guān)理念的設定中，融入民族傳統(tǒng)文化精神，使得教育變革理念成為民族傳統(tǒng)文化的變相呈現(xiàn)。最后，把民族傳統(tǒng)文化傳承情況作為學校教育變革評價標準之一。學校教育變革以評價標準為牽引，教育變革的最終目的是要符合相關(guān)評價標準，評價標準是學校教育變革目標的體現(xiàn)。對于評價標準的設定，一方面要考慮到教育變革的學生培養(yǎng)目標，即學生通過教育變革發(fā)展如何；另一方面則要考慮到民族傳統(tǒng)文化的傳承目標，即民族傳統(tǒng)文化是否在學校教育變革中得到推動，等等。在學校教育變革的各種要素都基于民族傳統(tǒng)文化出發(fā)，體現(xiàn)出民族傳統(tǒng)文化精神時，不僅可以使相關(guān)模式的建立具有堅實的文化根基，同時也能以相關(guān)模式在學校內(nèi)的運作，而使得少數(shù)民族傳統(tǒng)文化浸潤在學校教育中，促進民族傳統(tǒng)文化的傳承。[6]

（四）糅合傳統(tǒng)文化開展教育實踐活動

由于學校教育變革對學生核心能力培養(yǎng)的目標確定，開展更多實踐活動成為學校教育變革的重要任務。在強調(diào)民族傳統(tǒng)文化傳承和教育變革的結(jié)合時，關(guān)于教育實踐活動和民族傳統(tǒng)文化的結(jié)合自然成為兩者結(jié)合的一個重要問題。對于這兩者的結(jié)合主要在于把傳統(tǒng)文化糅合進教育實踐活動中。其一，基于民族傳統(tǒng)文化習俗開展教育實踐活動，如民族體育項目的開展。民族文化內(nèi)涵豐富，包含了民族習俗等各種文化知識，這些豐富多樣的民族文化習俗對于個體的素質(zhì)培養(yǎng)有不同效果，實踐活動開展是為了培養(yǎng)學生的各種素質(zhì)能力。在實踐活動開展時，可以開展各種各樣的民俗實踐活動，可以是體育活動也可以是文藝活動，總之，使實踐活動和民族文化習俗二合一，在整個過程中，特定素質(zhì)培養(yǎng)的實踐活動有了很好的實踐創(chuàng)意來源，而民族傳統(tǒng)文化也由于學生的實踐參與促進了文化的傳承。其二，基于民族傳統(tǒng)文化精神的培養(yǎng)開展教育實踐活動。少數(shù)民族傳統(tǒng)文化精神是民族精神所在，關(guān)系著民族成員的氣質(zhì)培養(yǎng)，而培養(yǎng)具有本土文化氣質(zhì)的學生也是學校教育變革的重要目標。在相關(guān)實踐活動開展時，對于民族傳統(tǒng)文化的糅合，還包括實踐活動中對于民族傳統(tǒng)文化精神培養(yǎng)的要求。其三，遵照民族文化規(guī)定開展教育實踐活動。民族實踐活動必然按照一定的規(guī)則制度來進行，制度規(guī)定是教育實踐活動的重要要素，而在少數(shù)民族傳統(tǒng)文化中包含著倫理道德、鄉(xiāng)規(guī)民約等各種制度文化。在進行民族傳統(tǒng)文化和教育實踐活動的糅合時，還可以通過對各民族制度文化的遵守來實現(xiàn)教育和民族傳統(tǒng)文化的融合。

毫無疑問，學校教育是民族傳統(tǒng)文化重要的傳承路徑，這一點也在實踐中得到證實。雖然各方面對此問題有所關(guān)注，但是當下民族傳統(tǒng)文化的學校傳承還不盡如人意，存在各種問題。民族傳統(tǒng)文化的傳承情況和學校教育的發(fā)展密切相關(guān)，在當下學校教育改革持續(xù)推進時，由于教育改革目標的更加貼近實際，為民族傳統(tǒng)文化的教育傳承提供了很好的發(fā)展和改善契機。民族傳統(tǒng)文化要和學校教育的各種要素變革進行結(jié)合，乘著學校教育改革的春風，使民族傳統(tǒng)文化在學校教育中得到更多、更深刻、更廣泛的傳承，充分發(fā)揮學校對民族傳統(tǒng)文化傳承的路徑作用。