馬曉紅,邢向陽
(西安理工大學(xué),陜西西安 710000)
維吾爾族是中華民族大家庭中的成員之一,千百年來,勤勞勇敢的維吾爾人民和祖國其他各族人民,相互學(xué)習(xí) ,共同進(jìn)步,為締造我們偉大的祖國,創(chuàng)造中華民族燦爛文化,保衛(wèi)和建設(shè)祖國邊疆做出了重要貢獻(xiàn)。
在各民族大雜居小聚居的情況下,漢族酒文化博大精深,源遠(yuǎn)流長,影響著各族人民的生活,學(xué)習(xí),文化等多方面,然而,維吾爾族的居住區(qū)環(huán)境,盛產(chǎn)葡萄,因此,最早飲用的就是葡萄酒,維吾爾族的酒文化曙光從果酒中泛起,在歷史的長河中 ,果酒的酒香飄逸不覺,隨著社會(huì)的發(fā)展,以糧食為原料釀造的酒類進(jìn)入到維吾爾族人民的生活中,其中,水酒以其悠久的歷史和深遠(yuǎn)的影響而在維吾爾族酒文化史上閃爍著迷人的光彩,但因宗教等諸多方面的原因,維吾爾族的酒文化走過了坎坎坷坷的歷程。
維吾爾人民在歷史上曾信仰過薩滿教,摩尼教,景教,佛教。伊斯蘭教傳入后,逐漸成為全民族信仰的宗教。維吾爾族是新疆最大的伊斯蘭教化族體,其族名同古代的回紇,回鶻,畏兀爾,等一脈相承。維吾爾族的酒名也隨著變化。從的過程,維吾爾族的文化集中發(fā)展在高昌回鶻王國,喀喇汗王朝,元朝,葉爾羌 ,清朝前后,現(xiàn)代等時(shí)期。
10世紀(jì)阿拉伯人慕黑尼(IBN.Muhalnil)的《旅行記》載,高昌回鶻人用馬乳發(fā)酵制成的馬奶酒“馬乳釀酒,飲之亦醉”。當(dāng)?shù)厥a(chǎn)的葡萄、甜瓜、西瓜、杏子、桃子、核桃、石榴、桑葚等味甘糖多的果品,在高昌回鶻人的食譜中也占有一定的比例,除夏秋時(shí)節(jié)食用新鮮果品外,他們還將葡萄、杏子、桃子等制成干果,以備冬春食用,王國民間盛行釀造葡萄酒,葡萄酒是他們最喜愛的一種飲品,另外,也用梨、桃、桑葚釀酒。
回鶻文獻(xiàn)中除有葡萄酒bor(借自波斯語)一詞外,還有果子酒其制作方法大致相同,從壁畫資料中,我們知道高昌回鶻官員在款待邱處機(jī)時(shí),曾“裂波斯布,人一尺”有在腰間懸掛筷子做為裝束的,這表明他們可能從漢人那里接受了很多習(xí)慣,比如筷子已經(jīng)進(jìn)入高昌回鶻人的生活。
在這一時(shí)期主要是以佛教為主的混同文化,摩尼教,景教,襖教和伊斯蘭教并存,以宋人洪皓記回鶻奉佛虔誠,“每齋必食羊或酒,酣以指染血涂佛口”這種獨(dú)特的供佛儀式即是受薩滿教的影響。這說明維吾爾文化不僅受漢族酒文化的影響,和宗教也是密不可分的。
喀拉汗王朝時(shí)期,是維吾爾酒文化事業(yè)得到迅速發(fā)展并產(chǎn)生急劇變化的時(shí)期,在各民族互相融合并初步形成一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的古代民族群體——喀拉汗王朝人的過程,也初步形成了代表其民族特點(diǎn)的新的文化體系,這個(gè)包括自我認(rèn)識(shí)論、價(jià)值取向、倫理道德社會(huì)政治思想在內(nèi)的綜合文化體系,有別于以往的西域歷史文化傳統(tǒng),對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
喀拉汗王朝時(shí)期成書的《福樂智慧》、《突厥語大詞典》和《真理的入門》等著作,為我們考察這一文化體系提供了充實(shí)的依據(jù)。雖然他們普通接受了伊斯蘭教,但他們十分喜愛飲酒,除葡萄酒外從漢族人那里引入小曲釀酒,出現(xiàn)了各種糧食酒,七河地區(qū)發(fā)掘出這一時(shí)期的多處造酒作坊遺志。
元朝時(shí)期的吐魯番地區(qū)出產(chǎn)醇香的葡萄酒聞名中外,元代宮廷御書《飲膳正要》記當(dāng)時(shí)元大都之葡萄酒“有西番者,有哈喇火者,有平陽(今山西安邑)太原者,其味都不及哈喇火者田地酒最佳” 元人熊夢(mèng)祥《析津志》中曾專文詳記了哈喇火州一帶畏兀爾人葡萄酒釀制工藝流程,反映了當(dāng)?shù)蒯劸萍夹g(shù)的進(jìn)步發(fā)展,其促使發(fā)酵的方法,酒的調(diào)兌和劃分具有越來越多的科學(xué)原理。受漢族酒文化的影響,開始釀制經(jīng)過蒸餾的酒。它區(qū)別于發(fā)酵和用曲作酒的方法,畏兀兒人依舊因感高昌漢人習(xí)風(fēng),回鶻王部族供(勸)葡萄酒,士,庶日益敬,待生有僧、道、儒。”從這看出漢族酒文化中,勸酒對(duì)畏兀兒的影響很深。
畏兀兒人“以水果、大餅(回鶻文書謂之otmak)、渾蔥(songun)葡萄酒(bor)為主食”。
清代新疆維吾爾人釀酒的原料比較多,技術(shù)也不錯(cuò),原料有大麥、糜子、桑葚、桃等,特別是用葡萄釀制的葡萄酒,更是“饒有風(fēng)味”遠(yuǎn)近聞名。
維吾爾人飲酒仍比較普遍,所飲之酒主要分為糧食和水果兩種。前者多以大麥、高粱、糜子為主原料,用酒曲發(fā)酵而成,據(jù)椿圓說:這種酒“渾似米泔,微酸無酒之氣,亦不能醉人……?;厝讼诧嬛苡?,奇驗(yàn)”不知是否可信。后者多以葡萄、桑葚、桃子等水果制成。最上品者唯葡萄酒系用葡萄入器內(nèi)腌之發(fā)酸成,色微綠,味雖純而淡”。另外,維吾爾人還飲一種用馬乳制成的酒。《新疆回部志》對(duì)此記載:“以馬乳貯皮袋內(nèi),繩束口,提袋搖擺,半時(shí)許,置熱處一夜即成?!边@種酒“熱而補(bǔ),人常服有返老還少之功,云酒之上品者”。這種馬乳酒,在游牧民族中比較普遍飲用,維吾爾人受此影響較大所致,椿園曾生動(dòng)地描述維吾爾人飲酒的景象:“夏初桑葚熟,回人取以釀酒,家各數(shù)石,男女于樹陰草地或果木園中,歡然聚飲,酣歌醉舞,徹夜通宵”。椿園的話可能有點(diǎn)夸張但清代新疆維吾爾人飲酒比較普遍則無疑問。
漢族酒文化對(duì)維吾爾文化的影響更為突出,在長期歷史發(fā)展過程中,由于維吾爾族和漢族人民之間的不斷往來和文化交流,維吾爾族酒文化也深受漢族酒文化的影響,他們之間的親密關(guān)系,兩者共同之處,不僅僅表現(xiàn)在日常生活中,而是更加深入人心。
維吾爾族將解決問題推向了酒桌,例如兩人在日常生活中產(chǎn)生了矛盾,則用請(qǐng)對(duì)方喝酒為方案,如果請(qǐng)不動(dòng)則找借口,找朋友去請(qǐng),請(qǐng)到后坐到一起,首先說清事情,為什么請(qǐng)大家,是為了何事,自己先喝一杯,在這個(gè)時(shí)候,是自己作為酒司令(這種酒司令是從漢族酒文化中引入的),從右邊開始輪流喝,全場(chǎng)只有一個(gè)酒杯,輪到和自己有矛盾的人時(shí),自己應(yīng)該再喝一杯,然后倒酒,說些道歉的話,對(duì)方接杯回一些話,開些玩笑,轉(zhuǎn)移話題,然后繼續(xù)往右轉(zhuǎn),一直到完,這樣化干戈為玉帛。
請(qǐng)老師、長輩喝酒時(shí)維吾爾族同胞則選擇開放、樂觀、幽默、有領(lǐng)導(dǎo)能力的當(dāng)酒司令,酒司令則表示對(duì)長輩的尊敬先喝一杯,然后感謝長輩的到來,說些對(duì)長輩祝福的話,然后從右邊開始輪流喝,如果酒司令在輪流的過程中忘了其中一員或者露倒酒,就會(huì)罰酒司令,其他人則要聽命于酒司令。這些規(guī)律是受漢族酒文化的影響。和漢族同志一起喝酒時(shí)才會(huì)每一個(gè)人發(fā)一個(gè)酒杯,也會(huì)象往常一樣選一個(gè)酒司令,干杯說每個(gè)表演節(jié)目,說笑談唱,別有一番情調(diào)。
如果有來遲或后來者,酒司令給來者倒酒,為遲者或后來者倒三杯酒,一般每一杯說一句話
這是對(duì)你的尊敬
這是該輪到你了
送完這三杯酒后,大家又接著熱鬧,并按照原來的秩序從右開始輪流喝酒。這與漢族來晚了罰三杯酒是一個(gè)道理。在酒桌上也有一些口頭禪,如:我沒喝醉,其實(shí)喝酒者已經(jīng)醉的不省人事,喝的耳朵動(dòng)起來心臟泡到酒里面我們彼此不認(rèn)識(shí),象猴子一樣喝。
猴子變成人需要一千年之久,而人變成猴子只需一杯酒。
感情深,一口悶。
以上都是在維吾爾族酒場(chǎng)上,常出現(xiàn)的口頭禪。
在維吾爾族婚禮上,也時(shí)興喝酒,但新郎和新娘是不允許喝酒的,而且喝酒也不能在自己家喝,可以讓自己的朋友在鄰居家一醉方休。但酒菜由自己家準(zhǔn)備,事先要和鄰居家商量,避免麻煩別人和帶來一些不必要的誤會(huì)。
維吾爾族是全民信仰伊斯蘭教的民族,在伊斯蘭教教規(guī)中,是嚴(yán)令喝酒的,喝酒本是要被老天懲罰的,死后會(huì)下地獄,女人喝酒更是不雅,被視為不正經(jīng)。但隨著社會(huì)的發(fā)展,人們的觀念也發(fā)生了改變,人們的生活水平也在不斷提高,宗教,有神論思想在人們心中日益減退,漢族酒文化一步步滲透到維吾爾族中。
參考文獻(xiàn)
[1]薛宗正.中國新疆古代社會(huì)生活史[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,1990.
[2]啊不都克里木·熱合漫.維吾爾民俗學(xué)概論[M].烏魯木齊:新疆大學(xué)出版社,1989.
[3]啊不都克里木·熱合漫.維吾爾文學(xué)史[M].烏魯木齊:新疆大學(xué)出版社,1998.