姜杰 馬雨晴等
摘要:漢字書寫競賽具有較高的文化傳承、推廣意義,卻也因紙筆書寫介質(zhì)的限制和低效的組織形式消耗大量的社會資源。該文以前期研發(fā)的具有較高效度的漢字書寫自動化評測系統(tǒng)為評測工具,開展?jié)h字書寫競賽信息化實踐實驗以及數(shù)據(jù)分析研究。研究以南京某小學(xué)三四五年級為主要競賽參與對象開展競賽實驗組織,闡述了信息化條件下漢字書寫類競賽的評測系統(tǒng)、內(nèi)容設(shè)計、競賽實施方法與流程,展示了本次競賽的自動化評測成果;以競賽數(shù)據(jù)為依據(jù)分析了成績分布特征,對比分析了性別、年級以及先期訓(xùn)練因素導(dǎo)致的成績差異。本競賽實驗結(jié)果表明:前期研發(fā)的書寫測評系統(tǒng),通過合理設(shè)計相關(guān)測評內(nèi)容、實施流程能夠提供漢字書寫競賽以及后續(xù)書寫考試等大范圍信息化評測的支持,在此基礎(chǔ)上得來的評測分析數(shù)據(jù)亦可為后續(xù)教學(xué)指導(dǎo)提供依據(jù)。
關(guān)鍵詞:硬筆漢字書寫;競賽實驗;自動化評測
中圖分類號:G434 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
漢字及漢字書寫歷經(jīng)六千多年的洗禮,成為中華文明的典型代表。以漢字書寫為根基的漢字書法藝術(shù),更是以東方特有的審美形態(tài)與人文氣質(zhì)而獨秀于世界藝術(shù)之林。國人歷來重視漢字書寫,早在西周時期的“禮、樂、射、御、書、數(shù)”六藝中的“書”這一藝,就包含著周王官學(xué)對學(xué)生書寫才能的培養(yǎng)及其考核。此后,不論官學(xué)、私學(xué),漢字書寫都是不可或缺的基礎(chǔ)科目。在中華民族偉大復(fù)興的二十一世紀(jì),為推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展,教育部出臺《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導(dǎo)綱要》更是分學(xué)段細(xì)化了“學(xué)習(xí)獨立識字”“熟練書寫正楷字”“臨摹名家書法”等具體書寫要求,以及“感受漢字形體美”“體會漢字結(jié)構(gòu)藝術(shù)”“體會書法美感與意境”等審美要求。
2009年,教育部、國家語委、中央文明辦、中國書法家協(xié)會等組織聯(lián)合舉辦了首屆“全國學(xué)生規(guī)范漢字書寫大賽”,各級單位集中組織參賽選手完成軟、硬筆作品書寫與作品的初復(fù)審,采用郵寄方式報送決賽作品,專家評委從書寫字體的規(guī)范、美觀層面進(jìn)行評分。接著在2013年,中國中央電視臺和國家語委聯(lián)合主辦的《中國漢字聽寫大會》更是掀起了漢字書寫的熱潮,其比賽形式為主考官出考題詞匯,參賽選手現(xiàn)場書寫作答,現(xiàn)場評委依據(jù)書寫字形的正確與否評分。除了以上典型案例,諸多文教單位也舉辦著各式各樣的漢字書寫類競賽以推動漢字規(guī)范書寫和弘揚書法文化,但存在如下問題:其一、均是采用傳統(tǒng)的紙張書寫形式,將參賽者匯聚到特定地點,在規(guī)定時間完成競賽過程,需投入大量人力物力財力以及時間來統(tǒng)籌規(guī)劃實施;其二、較低的組織效率,注定只能覆蓋到數(shù)量有限且本身漢字書寫質(zhì)量較好參賽選手,競賽本身文化推廣作用大大降低;其三、人工評審,消耗大量人力成本的同時評分信度效度難以保證;其四、相對封閉的賽程組織形式和紙墨作品形式,限制了競賽活動推廣和優(yōu)秀作品的展示傳播。
信息時代,漢字書寫競賽亦可通過信息化平臺來組織實施。本研究以書寫評測系統(tǒng)為基礎(chǔ),力圖通過對評測內(nèi)容、評測量規(guī)、組織流程等進(jìn)行設(shè)計與實施,完成漢字書寫競賽信息化的實踐。實現(xiàn)以網(wǎng)絡(luò)為組織平臺,匯集參賽選手,消解時間和空間障礙;實現(xiàn)以網(wǎng)絡(luò)為評審平臺,自動評測、避免人為評分誤差,避免了人力資源浪費;實現(xiàn)以網(wǎng)絡(luò)為傳播平臺,收集參賽作品、公示獲獎作品、展示優(yōu)秀作品,傳播書寫文化。
本次競賽實驗,建立在硬筆書寫的意義之上,利用本研究團(tuán)隊研發(fā)的漢字書寫評測平臺,采用觸摸屏移動終端書寫的方式完成競賽作品?;痉绞绞腔趲謱懝P的平板電腦來進(jìn)行漢字書寫訓(xùn)練與競賽,同時實現(xiàn)書寫過程數(shù)據(jù)的收集,進(jìn)而通過系統(tǒng)提供自動化評測技術(shù),實現(xiàn)公正客觀的評分與統(tǒng)計。本方法借助相關(guān)技術(shù),可以拓展到以紙筆書寫并自動采集書寫數(shù)據(jù)的方式(如市場上流行的“神筆”等產(chǎn)品)進(jìn)行評價,以提供更加貼近真實的書寫場景。
(一)自動化測評系統(tǒng)
本次競賽實驗選用研究團(tuán)隊前期研發(fā)的漢字書寫評價與指導(dǎo)平臺作為競賽的自動評測系統(tǒng)。在競賽實驗中,它承擔(dān)著:信息化“紙筆”的書寫數(shù)據(jù)采集工具以及智能化“評委”的評價評分工具兩項職能,其能否真實反映書寫者書寫質(zhì)量以及其評測效度如何是整個競賽的關(guān)鍵保證。信息化“紙筆“的數(shù)據(jù)采集能否真實反映書寫質(zhì)量上,研究團(tuán)隊前期的研究證明了學(xué)生的紙筆書寫質(zhì)量與觸摸屏?xí)鴮戀|(zhì)量之間有很高的相關(guān)性,通過有限次的觸屏?xí)鴮懹?xùn)練就能實現(xiàn)明顯的適應(yīng)性增強(qiáng),同時觸屏?xí)鴮懹?xùn)練得到的書寫質(zhì)量提升也能遷移到普通紙筆書寫之上。在智能化“評委”的評價評分效度上,前期相關(guān)研究,就書寫質(zhì)量在筆畫、部件、部件內(nèi)、部件間、整字等五項一級特征指標(biāo)下的總計十五項二級特征評價指標(biāo),進(jìn)行了系統(tǒng)智能評測與書寫專家評分對比實驗,結(jié)果顯示有較強(qiáng)的一致性,效度檢查符合預(yù)期,符合應(yīng)用需求。
在此基礎(chǔ)之上,競賽設(shè)計和實施環(huán)節(jié)還將通過設(shè)置賽前“熱身任務(wù)”、競賽時不計分的“描紅”項來進(jìn)一步消減觸屏?xí)鴮懪c紙筆書寫適應(yīng)性差異;并在競賽字集選取上采取技術(shù)措施,進(jìn)一步保障系統(tǒng)評測有效性與穩(wěn)定性。
(二)競賽參與者
本次書寫競賽面向南京市南湖第一小學(xué)全體學(xué)生及家長接受競賽報名。實際上,為了試驗作為競賽評測系統(tǒng)的漢字書寫評價與教學(xué)平臺的應(yīng)用效果,研究團(tuán)隊前期在該校配備的平板電腦上安裝了書寫教學(xué)系統(tǒng)APP,針對三年級、四年級和五年級各一個班,以每周一節(jié)書寫教學(xué)課的頻率開展了一學(xué)期書寫教學(xué)實驗。本次書寫競賽參與者,從三四五年級的原實驗班學(xué)生,擴(kuò)充到了全校非實驗班學(xué)生。主要是考慮到,非實驗班的學(xué)生,沒有在該APP平臺上較長時間訓(xùn)練的經(jīng)驗,若是參與到競賽中,可擴(kuò)大競賽實驗樣本數(shù),提升實驗研究的意義的同時,也可以觀察他們在少經(jīng)驗狀態(tài)下的反應(yīng)。
(三)競賽設(shè)備
兩類實驗對象隋況不同,處理方式也有所不同:參與過書寫實驗班的學(xué)生延續(xù)先前書寫實驗課的方式,在指定地點使用學(xué)校配備的實驗書寫設(shè)備,由教師組織統(tǒng)一進(jìn)行競賽;而非實驗班則在家中使用自己的(或家長的)設(shè)備參與競賽。其中,學(xué)校原實驗班的設(shè)備為配置標(biāo)準(zhǔn)的Android4.0系統(tǒng)、10.1寸帶手寫筆平板電腦,非實驗班則在“自帶設(shè)備(BYOD)”意義上,使用自己家的平板或手機(jī)。在教育領(lǐng)域,(BYOD)是指學(xué)生可以攜帶或使用個人設(shè)備,來支持他們學(xué)習(xí)的一種技術(shù)管理模式。
(四)競賽用字集的選擇標(biāo)準(zhǔn)
根據(jù)《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中小學(xué)生識字與寫字要求,以及先前的實驗已有的數(shù)據(jù)經(jīng)驗,同時結(jié)合小學(xué)生的書寫習(xí)慣,研究團(tuán)隊與學(xué)校語文教師協(xié)商確定了競賽任務(wù)所用漢字字集。考慮到各實驗?zāi)昙墝W(xué)生情況的不同,即學(xué)生所學(xué)生字的不同和曾經(jīng)在實驗用APP上書寫的經(jīng)驗的不同,各年級選用不同的字集,分別取自各年級的生字字庫。但無論是針對哪個年級,均充分考慮所選字集的字體結(jié)構(gòu)分類及難度等諸因素。每個年級的競賽任務(wù)設(shè)定了10個字,考慮到漢字的結(jié)構(gòu)特點,里面均盡可能包括了較多的基本部件和基本結(jié)構(gòu)。
(五)競賽用字集的測試及其他技術(shù)準(zhǔn)備
考慮到實驗平臺APP的穩(wěn)定性,亦考慮到競賽活動對穩(wěn)定性的要求更高,事先將擬競賽用字集在APP上進(jìn)行強(qiáng)化測試,測試軟件對這些字的正確性判斷和工整性判斷是否準(zhǔn)確,并對測試中出現(xiàn)問題的字進(jìn)行調(diào)換,最終得到競賽用漢字集(如表1所示)。
在此次競賽書寫任務(wù)中,任務(wù)設(shè)置了三種書寫方式有描紅、對臨和背臨,同時考慮小學(xué)生的心里接受習(xí)慣,系統(tǒng)評分設(shè)置起始合格分?jǐn)?shù)為80分,即只要書寫正確,所得分值范圍就在80-100分之間。雖得分區(qū)間顯得稍窄,但由于是系統(tǒng)自動打分,穩(wěn)定性好,分值差異并不影響區(qū)分度。關(guān)于描紅書寫,是讓參賽者適應(yīng)觸摸屏?xí)鴮懙摹盁嵘眄椖俊?,且考慮到描紅完全按照模板,對評價書寫者的書寫能力和水平的區(qū)分作用不明顯,所以在最終給出競賽成績的環(huán)節(jié),去除描紅書寫成績,只計入對臨和背臨書寫得分。最終,設(shè)定競賽時長為30分鐘,要求參賽者就競賽所用字集中的每個字,分別用描紅、對臨、背臨的方式各寫兩遍。
(一)競賽宣傳和動員
考慮到原有實驗班和非實驗班兩種情況,如何使信息傳達(dá)至所有可能參加的學(xué)生或家長是工作的關(guān)鍵。宣傳工作首先是請各班主任或語文教師通知學(xué)生關(guān)于書寫競賽的事宜,再由班長統(tǒng)計報名學(xué)生的信息。其次擬寫了宣傳文章,由該小學(xué)校方發(fā)布到其官方微信公眾號上,鼓勵家長參與以及指導(dǎo)學(xué)生參與。
最終的參賽選手覆蓋六個年級,非實驗班的學(xué)生和家長有一百多位愿意參加此次競賽。為了競賽開展的效率和便于管理,采用了集中分配賬號的方式,由班主任進(jìn)行統(tǒng)一管理。
(二)非實驗班學(xué)生的系統(tǒng)適應(yīng)
在競賽開展前,考慮到未參與日常教學(xué)實驗的學(xué)生以及家長對觸摸屏?xí)鴮懙牟贿m應(yīng),所以在競賽系統(tǒng)中發(fā)布了一個“熱身任務(wù)”。為了方便他們對于軟件系統(tǒng)的進(jìn)一步了解,以及使競賽過程更有效率,我們提供了競賽指導(dǎo),參與者如果遇到偶爾的技術(shù)問題或者沒有完全了解系統(tǒng)的功能,技術(shù)人員都可以及時給予解決。在最后實際競賽的過程中,由于軟件系統(tǒng)各模塊結(jié)構(gòu)清晰、功能安排符合漢字書寫學(xué)習(xí)者的思維習(xí)慣,非實驗班參與者并沒有發(fā)生實際技術(shù)障礙。又及,熱身任務(wù)的過程,亦是收集參與者筆跡特征的過程,順便為正式參賽提供筆跡鑒別信息,以防家長無意間過多代替學(xué)生介入。
(三)競賽過程組織
在最后的競賽中,原實驗班在先前實驗的基礎(chǔ)上,仍按照日常教學(xué)實驗的順序輪流集中進(jìn)行競賽任務(wù)的書寫;而非實驗班的參賽者則用自有設(shè)備完成任務(wù)。在競賽時長管理上,原實驗班學(xué)生繼續(xù)延續(xù)先前實驗的樣式,以指定時間段的方式參與競賽;非實驗班使用自帶設(shè)備,以指定時長的方式參與競賽。表2所示為本次競賽參與人員統(tǒng)計數(shù)量。
(四)競賽評價與獎勵
在競賽結(jié)束后,我們對學(xué)生的成績進(jìn)行了統(tǒng)計。首先是利用已有的系統(tǒng)評價體系,從數(shù)據(jù)庫中導(dǎo)人書寫成績,排除掉部分無效數(shù)據(jù),然后再按照分?jǐn)?shù)高低進(jìn)行排名??紤]到不同年級之間相互“競爭”意義不大,且自動化評測在數(shù)據(jù)處理上比較方便,與學(xué)校方商量,每個年級根據(jù)分?jǐn)?shù)高低,獨立設(shè)置一二三等獎,并通過競賽平臺公示獲獎作品。
競賽自動化評測系統(tǒng)評價結(jié)果的信度毋庸置疑,當(dāng)然是絕對穩(wěn)定的。就自動化評測的效度而言,亦在前期研究中有所保證。即本競賽活動所用評測系統(tǒng)的評測系統(tǒng)的評分標(biāo)準(zhǔn)與機(jī)制,是專門經(jīng)過嚴(yán)格的專家標(biāo)定的。此處僅給出三四五年級部分獲獎實例展示,同時用以說明評測系統(tǒng)自動評價結(jié)果的效度——顯然與通常主觀評測有很高程度的一致性。
三年級學(xué)生獲獎部分作品實例,如圖1所示。
四年級學(xué)生獲獎部分作品實例,如圖2所示。
五年級學(xué)生獲獎部分作品實例,如圖3所示。
本次競賽中通過自動化評價系統(tǒng)收集到的書寫成績數(shù)據(jù)總計301條,剔除掉因書寫錯誤導(dǎo)致的無效數(shù)據(jù),最終獲取到283條得分?jǐn)?shù)據(jù),即283個有效賬號。首先對競賽成績無描紅得分?jǐn)?shù)據(jù)進(jìn)行信度分析,采用的是α信度系數(shù)的內(nèi)部一致性信度分析,Cronbachs α系數(shù)的值為0.819。而通常Cronbachs α系數(shù)的值在0和1之間,如果α系數(shù)不超過0.6,一般認(rèn)為內(nèi)部一致信度不足;達(dá)到0.7-0.8時表示量表具有相當(dāng)?shù)男哦?,達(dá)0.8-0.9時說明量表信度非常好。因此競賽得到的數(shù)據(jù)可靠,可以進(jìn)一步進(jìn)行分析統(tǒng)計。
為了觀察學(xué)生的成績穩(wěn)定性,因此利用Spss和Excel軟件做了正態(tài)分布和相關(guān)描述性統(tǒng)計分析。
(一)整體分析
1.對臨與背臨成績分析
依前述理由去除掉描紅數(shù)據(jù)后,對對臨和背臨兩種書寫方式的數(shù)據(jù)進(jìn)行了單因素方差分析,如表3所示。在統(tǒng)計分析上可以通過P-value的大小來判斷組間的差異顯著性,通常隋況下,當(dāng)P-value<=0.01有極顯著差異,P-value>0.05時沒有顯著差異,介于二者之間時有顯著差異。而這里的P值趨于0,遠(yuǎn)小于0.01,因此具有統(tǒng)計學(xué)意義上的顯著差異。當(dāng)然,這里只從總體上來檢驗差異顯著性,從F值大于Fcrit值也可以看出背臨和對臨成績有一定的差異。
再從圖4可以看出,學(xué)生的背臨和對臨成績有差異:背臨成績的頻數(shù)最大值為30,對臨成績的頻數(shù)最大值為24;對臨成績正態(tài)分布曲線峰值在92.17而背臨正態(tài)分布曲線峰值在90.96;且對臨數(shù)據(jù)分布比較集中,背臨數(shù)據(jù)分布比較分散。
這種情況比較容易理解。對臨情況下,由于有樣板參照,學(xué)生在“臨摹”狀態(tài)下,可以形成較好的成績,且成績分布比較集中。而在背臨情況下,學(xué)生更多自由發(fā)揮,成績即稍差并分散??紤]到競賽平臺關(guān)于書寫質(zhì)量的評價,就是以所提供的字例為模板的,意思是,越是與模板字相近,得分越高,若是與模板字不相近,盡管看起來也不錯,但系統(tǒng)也不會給出很高的分?jǐn)?shù)。因此,本次實驗即采用了對臨與背臨相結(jié)合的競賽方式,既使離模板字不遠(yuǎn),又給出個人發(fā)揮的空間。文中后續(xù)的數(shù)據(jù)分析,均是將對臨和背臨合并到一起進(jìn)行的。
2.原實驗班和非實驗班成績分析
圖5給出了原實驗班學(xué)生與非實驗班學(xué)生的成績分布。非實驗班學(xué)生的所有年級的平均成績?yōu)?0.77,原實驗班的成績?yōu)?2.02。這里可以看出原實驗班的成績普遍比非實驗班成績高,因此可以說明競賽前基于該平臺進(jìn)行書寫訓(xùn)練,是有一定的效果的。
(二)年級差異分析
考慮到三四五年級有原實驗班的參與,數(shù)據(jù)比較多且比較對稱,為了直觀的觀察年級學(xué)生的成績分布,年級差異分析僅針對原實驗班進(jìn)行?;谒占臄?shù)據(jù),可以得到競賽成績分布圖如圖6。
原實驗班中的三個年級的成績分布如由圖6所示。有兩個特點值得注意:一是五年級學(xué)生的成績分布比三四年級更為集中;二是五年級成績反而較三四年級要差,其中三年級學(xué)生的成績峰值為91.8l,四年級的成績峰值在90,而五年級的學(xué)生成績峰值為88分。
考慮到三四五年級使用的競賽用字不同,書寫難度亦有不同,成績之間的比較并沒有絕對的意義。五年級的成績比較集中,在我們看來,是一件好事,或者說明其整體上書寫水平在提高。但無論如何,本競賽結(jié)果也給我們研究團(tuán)隊一個提示,低年級學(xué)生在漢字書寫學(xué)習(xí)的初入階段中,對寫字的態(tài)度更加端正,對采用平臺進(jìn)行漢字書寫練習(xí)的態(tài)度也比較端正。而五年級學(xué)生則有些“疲勞”,系統(tǒng)給出的成績并不見得會穩(wěn)定上升,這值得我們下一步開展實驗時加強(qiáng)注意,拿出更切實有效的辦法管理學(xué)習(xí)過程。
(三)性別差異分析
針對性別不同的學(xué)生樣本進(jìn)行全數(shù)據(jù)分析,得到的結(jié)果如圖7??梢悦黠@看出,女生的整體成績要優(yōu)于男生的成績。結(jié)合平時的試驗,及競賽過程中的觀察,我們發(fā)現(xiàn)這與男女的書寫習(xí)慣相關(guān),女生的態(tài)度明顯要比男生端正,因此提醒我們,教師在教學(xué)的過程中需要對男生的書寫更為關(guān)注一些。
為了更詳細(xì)地了解男女生的漢字書寫情況,對于不同的年級的學(xué)生也作了進(jìn)一步分析,發(fā)現(xiàn)了一個很有趣的現(xiàn)象。對不同年級的學(xué)生進(jìn)行的分析,主要也是使用三四五年級的數(shù)據(jù)。
由下頁圖8可知,在三年級,無論就頻數(shù)還是正態(tài)分布情況看,男生成績高于女生,就競賽完成的頻數(shù)看,男生也普遍多于女生,這一現(xiàn)象與三四五年級整體分析的趨勢恰好相反。初步判斷可能與他們關(guān)于觸摸屏?xí)鴮懙倪m應(yīng)程度有關(guān)。結(jié)合先前的實驗也發(fā)現(xiàn),三年級的女生在使用書寫軟件時反饋了一些問題,例如書寫不適應(yīng)等等,而男生對于電子書寫軟件好奇心強(qiáng),愿望強(qiáng)烈,適應(yīng)較快,能很快的上手。
通過下頁圖9可以看出,無論就頻數(shù)還是正態(tài)分布情況看,四年級中女生成績高于男生,同時從數(shù)據(jù)收集的情況看,女生的完成率也高于男生。在競賽的過程中,結(jié)合四年級老師的反饋,女生平時及競賽時的書寫態(tài)度要比男生好得多。同時在書寫的過程中,在女生遇到寫得不好的字的情況下較多會反復(fù)去書寫,直到自己滿意為止,而男生則開始顯現(xiàn)出消極態(tài)度。
五年級男生和女生的成績分布如圖10所示,延續(xù)了女生優(yōu)于男生的趨勢。原因不再贅述。這種現(xiàn)象應(yīng)該不僅發(fā)生在競賽中,也應(yīng)該發(fā)生在平常的習(xí)字訓(xùn)練中,值得引起我們研究團(tuán)隊和語文老師們的注意:若能在平臺中嵌入某種激勵功能,或者在教學(xué)中特別給予關(guān)注,或許會使情況好轉(zhuǎn)。
本次競賽的成果實踐,首先證明了研究團(tuán)隊前期開發(fā)、驗證的漢字書評價教學(xué)平臺,經(jīng)過合理的設(shè)計和實施可以有效的支持漢字書寫類競賽的組織開展;同時也驗證了信息化書寫競賽能突破時空限制、實現(xiàn)較低組織與評審成本、實習(xí)較大參與覆蓋面的目標(biāo)預(yù)期。
由于考試與競賽有高度的類同,在對評測用字進(jìn)行諸如:字集選取范圍、測評漢字?jǐn)?shù)量、不同結(jié)構(gòu)比例、背臨與對臨書設(shè)置等有效設(shè)計基礎(chǔ)之上,更大范圍漢字書寫水平類的考試考核也同樣可以信息化實施。
從非實驗班學(xué)生的參與情況看,學(xué)生在自帶設(shè)備的情況下,經(jīng)過短暫熱身適應(yīng)階段,完全可以無障礙參加書寫競賽。這既反映本競賽平臺的參與門檻低,又反映了學(xué)生和家長可以較快接受和適應(yīng)這類信息化書寫系統(tǒng),認(rèn)可自動化評測的發(fā)展趨勢。
本次競賽實驗研究中,無論校長、教師還是學(xué)生家長,都呈現(xiàn)出積極的態(tài)度,認(rèn)可本實驗的價值。在此結(jié)果的鼓勵下,研究團(tuán)隊擬在競賽活動的規(guī)模擴(kuò)大和范圍推廣方面,開展進(jìn)一步嘗試。