非正式會(huì)談與正式會(huì)談?dòng)泻螀^(qū)別

編輯同志：

4月27日和28日，國(guó)家主席習(xí)近平在武漢同印度總理莫迪舉行非正式會(huì)晤。3月25日至28日，朝鮮勞動(dòng)黨委員長(zhǎng)、國(guó)務(wù)委員會(huì)委員長(zhǎng)金正恩對(duì)我國(guó)進(jìn)行非正式訪問。請(qǐng)問，非正式會(huì)談與正式會(huì)談，非正式訪問與正式訪問有何區(qū)別？

河北讀者孫守玉

會(huì)談是指雙方或多方就某些重大的問題，以及共同關(guān)心的問題交換意見。根據(jù)外交工作的需要和參與會(huì)談雙方或多方的愿望，會(huì)談可采取正式會(huì)談和非正式會(huì)談的不同形式。正式會(huì)談中，出席雙方或多方分別闡述述本方正式立場(chǎng)。而在非正式會(huì)談中，出席雙方或多方的表態(tài)可不作為對(duì)有關(guān)問題最終立場(chǎng)的表述，這就有助于參與方加強(qiáng)溝通交流，擴(kuò)寬工作靈活性，對(duì)推進(jìn)外交議題的共識(shí)能起到較好的促進(jìn)作用。此外，在非正式會(huì)談中，雙方或多方也可以是僅對(duì)大家都關(guān)心的問題交流下看法。

在外交實(shí)踐中，非正式會(huì)談可以采取多種形式。比如領(lǐng)導(dǎo)人在出席國(guó)際會(huì)議期間或者在某些特定場(chǎng)合“偶遇”，哪怕交流幾句，從某種意義上說也可算作一種非正式“會(huì)談”。目前國(guó)際外交場(chǎng)合流行給領(lǐng)導(dǎo)人溝通交流安排私人會(huì)議，即讓領(lǐng)導(dǎo)人有機(jī)會(huì)“退避”日常政務(wù)和媒體鎂光燈之外進(jìn)行非正式會(huì)談交流媒體鎂光燈之外進(jìn)行非正式會(huì)談交流。

正式訪問指某國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)其他國(guó)家正式邀請(qǐng)而對(duì)該國(guó)進(jìn)行的訪問。國(guó)家元首的正式訪問也被稱為國(guó)事訪問。非正式訪問也是由兩國(guó)之間相互協(xié)調(diào)確定的，但在禮賓上采取簡(jiǎn)約安排。正式訪問中常見的禮賓安排包括為到訪國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人舉行歡迎儀式、鳴放禮炮、檢閱儀仗隊(duì)等。值得注意的是，一段時(shí)間以來我國(guó)外交實(shí)踐中積極推進(jìn)“化繁為簡(jiǎn)”的禮賓改革，即便對(duì)正式訪問也不會(huì)搞“興師動(dòng)眾”的禮賓安排。▲

（甄翔）