尋找石油魂—“鐵人”王進(jìn)喜的精神追源 (下)

○ 文／楊德勇 楊 悅

在萬(wàn)人誓師大會(huì)上，王進(jìn)喜發(fā)出錚錚誓言。

時(shí)間，能標(biāo)注生命的長(zhǎng)度，卻難以丈量精神的高度。王進(jìn)喜，生命短若燭火，精神高如山岳。他是一個(gè)英雄，一個(gè)艱苦奮斗、自力更生、奮發(fā)圖強(qiáng)，為中國(guó)石油工業(yè)發(fā)展立下汗馬功勞的民族英雄。他是一座豐碑，一座永遠(yuǎn)存活于大慶人記憶深處、始終激勵(lì)人們不懈奮斗的不朽豐碑。

新中國(guó)第一批鉆探工人

王進(jìn)喜，甘肅玉門人。1938年，15歲的王進(jìn)喜進(jìn)入玉門石油公司當(dāng)工人，新中國(guó)成立國(guó)后任玉門石油管理局鉆井隊(duì)長(zhǎng)。1959年9月，王進(jìn)喜在全國(guó)“群英會(huì)”上被授予全國(guó)先進(jìn)生產(chǎn)者稱號(hào)。王進(jìn)喜是中共第九屆中央委員，第三屆全國(guó)人大代表。

1959年，王進(jìn)喜作為石油戰(zhàn)線的勞動(dòng)模范到北京參加群英會(huì)，看到大街上的公共汽車，車頂上背個(gè)大氣包。他奇怪地問(wèn)別人：“背那家伙干啥？”人們告訴他：“因?yàn)闆](méi)有汽油，燒的煤氣?！边@話像錐子一樣刺痛了他。王進(jìn)喜后來(lái)說(shuō)：“北京汽車上的煤氣包，把我壓醒了，讓我真真切切地感到國(guó)家的壓力、民族的壓力，呼地一下子都落到了自己肩上?！彼啻蜗蚬び褌冋f(shuō)：“一個(gè)人沒(méi)有血液，心臟就停止跳動(dòng)。工業(yè)沒(méi)有石油，天上飛的，地上跑的，海上行的，都要癱瘓。沒(méi)有石油，國(guó)家有壓力。我們要自覺(jué)地替國(guó)家承擔(dān)這個(gè)壓力。這是我們石油工人的責(zé)任??！”

轉(zhuǎn)戰(zhàn)大慶參加大會(huì)戰(zhàn)

1960年春，我國(guó)石油戰(zhàn)線傳來(lái)喜訊━發(fā)現(xiàn)大慶油田，一場(chǎng)規(guī)?？涨暗氖痛髸?huì)戰(zhàn)隨即在大慶展開。1960年3月19日，王進(jìn)喜率1205鉆井隊(duì)從西北的玉門出發(fā)，赴薩爾圖參加了這場(chǎng)舉世聞名的石油大會(huì)戰(zhàn)。

王進(jìn)喜是一個(gè)英雄，是一座豐碑。

那時(shí)的玉門火車站人山人海，鞭炮齊鳴。這是人們?cè)跉g送參加大慶會(huì)戰(zhàn)出征的隊(duì)伍。從大年初一開始走第一批，每批500人，每天走一批，一直到正月十五。就這樣一共走了15批，天天如此。汽笛一聲寸腸斷。

父與子，夫與妻，同志與同志，上級(jí)與下級(jí)，一個(gè)個(gè)熱淚盈眶，不忍分離。在當(dāng)時(shí)的局長(zhǎng)焦力人帶領(lǐng)下，先后1萬(wàn)多人的玉門骨干力量就這樣匯集松遼平原，成為大慶石油會(huì)戰(zhàn)主力部隊(duì)的一部分。

一到大慶，呈現(xiàn)在王進(jìn)喜面前的是許多難以想象的困難：沒(méi)有公路，車輛不足，吃和住都成問(wèn)題。但王進(jìn)喜和他的同事下定決心：有天大的困難也要高速度、高水平地拿下大油田。鉆機(jī)到了，吊車不夠用，幾十噸的設(shè)備怎么從車上卸下來(lái)？

王進(jìn)喜說(shuō)：“咱們一刻也不能等，就是人拉肩扛也要把鉆機(jī)運(yùn)到井場(chǎng)。有條件要上，沒(méi)有條件創(chuàng)造條件也要上?！彼麄冇脻L杠加撬杠，靠雙手和肩膀，奮戰(zhàn)三天三夜，硬是讓38米高、22噸重的井架迎著寒風(fēng)矗立荒原。

這就是會(huì)戰(zhàn)史上著名的“人拉肩扛運(yùn)鉆機(jī)”。要開鉆了，可水管還沒(méi)有接通。王進(jìn)喜振臂一呼，帶領(lǐng)工人到附近水泡子里破冰取水，硬是用臉盆、水桶，一盆盆、一桶桶地往井場(chǎng)端了50噸水。有人說(shuō)：誰(shuí)見(jiàn)過(guò)哪個(gè)國(guó)家有端水打井的？王進(jìn)喜斬釘截鐵地說(shuō)：“就是我們國(guó)家才敢于這樣干！國(guó)家缺油，別說(shuō)端水，就是尿尿也要開鉆。”

經(jīng)過(guò)艱苦奮戰(zhàn)，僅用5天零4小時(shí)就鉆完了大慶油田的第一口生產(chǎn)井。在重重困難面前，王進(jìn)喜帶領(lǐng)全隊(duì)以“寧可少活二十年，拼命也要拿下大油田”的頑強(qiáng)意志和沖天干勁，苦干五天五夜，打出了大慶第一口噴油井。

在隨后的10個(gè)月里，王進(jìn)喜率領(lǐng)1205鉆井隊(duì)和1202鉆井隊(duì)，在極端困苦的情況下，克服重重困難，雙雙達(dá)到了年進(jìn)尺10萬(wàn)米的奇跡。

鏈接

鋼筋鐵骨話鐵人

大慶鐵人廣場(chǎng)作為居民休憩的場(chǎng)所，廣植樹木，綠化面積53650平方米，4盞25米高的廣場(chǎng)照射燈，把整個(gè)廣場(chǎng)照如白晝，加上音樂(lè)音響，更加營(yíng)造了一個(gè)美妙輕松的氛圍。鐵人廣場(chǎng)是大型集會(huì)的主要場(chǎng)所，各類歌會(huì)、舞會(huì)、表彰會(huì)、慶祝會(huì)、詩(shī)歌朗誦會(huì)等都在這里舉行?！睆V場(chǎng)確實(shí)氣派，體現(xiàn)北方人的個(gè)性。穿過(guò)廣場(chǎng)，經(jīng)過(guò)春華秋實(shí)園，一座高大的鐵人銅像屹立在眼前。1960年初，王進(jìn)喜率1205鉆井隊(duì)參加大慶石油會(huì)戰(zhàn)，在極其困難的情況下連續(xù)鉆井，7天7夜沒(méi)有離開會(huì)戰(zhàn)現(xiàn)場(chǎng)，困了倒在鉆桿上打個(gè)盹，餓了吃幾口隨身帶的涼饃，渴了喝幾口涼水。第二口井鉆到700米深處時(shí)，突然出現(xiàn)井噴先兆，在沒(méi)有攪拌設(shè)備的情況下，王進(jìn)喜第一個(gè)跳進(jìn)泥漿池，用身體攪拌泥漿，一直堅(jiān)持了兩個(gè)多小時(shí)。井噴避免了，他全身卻被活堿燒出了大泡。當(dāng)時(shí)他說(shuō)：‘寧肯少活20年，也要拿下大油田’。1970年11月王進(jìn)喜因患肺癌死去，年僅47歲。正當(dāng)我們?cè)阢~像前觀看王進(jìn)喜生平介紹的時(shí)候，一位老人走過(guò)來(lái)自稱曾經(jīng)是王進(jìn)喜的同事。他指著那塊碑文說(shuō)，上面的字一個(gè)不假，王進(jìn)喜的事跡是真實(shí)的?！?/p>

王進(jìn)喜身上體現(xiàn)出來(lái)的“鐵人精神”，是中國(guó)共產(chǎn)黨人先進(jìn)性的集中體現(xiàn)，激勵(lì)了一代代的石油工人。鐵人不僅是工人階級(jí)的先鋒戰(zhàn)士、共產(chǎn)黨人的楷模。他更是一個(gè)為國(guó)家分憂解難、為民族爭(zhēng)光爭(zhēng)氣、頂天立地的民族英雄。2017年10月24日上午，舉世矚目的中國(guó)共產(chǎn)黨第19次全國(guó)代表大會(huì)在北京勝利閉幕。在黨代表通道，十九大代表、大慶1205鉆井隊(duì)第18任隊(duì)長(zhǎng)、第三代“鐵人”李新民接受媒體采訪。面對(duì)全世界的新聞媒體，李新民道出了中國(guó)石油工人繼續(xù)發(fā)揚(yáng)鐵人精神的新時(shí)代心聲：“在國(guó)內(nèi)我們叫1205鉆井隊(duì)，走出國(guó)門叫DQ1205鉆井隊(duì)，DQ就是大慶的縮寫。

幾十年過(guò)去了，1205鉆井隊(duì)的鐵人精神終沒(méi)有變。一是1205鉆井隊(duì)艱苦奮斗的作風(fēng)沒(méi)有變。我們?cè)跂|北打井，最低氣溫是零下三十?dāng)z氏度左右。我們到了伊拉克以后，最高氣溫是零上55攝氏度，讓我們這些東北漢子幾乎受不了。我回來(lái)的前幾天，當(dāng)?shù)夭柯浒l(fā)生沖突，在我們住的營(yíng)房里發(fā)現(xiàn)了17顆彈頭。只有克服苦、險(xiǎn)、難，才是我們1205鉆井隊(duì)進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)的通行證。二是精益求精、嚴(yán)細(xì)管理的標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有變。我們1205鉆井隊(duì)嚴(yán)格執(zhí)行國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，操作零失誤。特別是在伊拉克有著世界最難之一的區(qū)塊打井，我們1205鉆井隊(duì)是唯一的沒(méi)有井下事故的鉆井隊(duì)。我們用“三老四嚴(yán)”、“四個(gè)一樣”的光榮傳統(tǒng)保證質(zhì)量，用大慶精神、鐵人精神取信于用戶。三是掌握前沿技術(shù)，練就一身真功夫、硬本領(lǐng)的拼勁沒(méi)有變。1205鉆井隊(duì)在國(guó)際市場(chǎng)上與國(guó)際大公司的井隊(duì)進(jìn)行同臺(tái)競(jìng)技。我們向他們學(xué)習(xí)，取長(zhǎng)補(bǔ)短，做到了人無(wú)我有、人有我精，靠實(shí)力占有了一席之地。船的理想在帆上，人的力量在心上。十九大報(bào)告為我們未來(lái)的發(fā)展指明了方向，讓我們更加有信心勇于拼搏，在國(guó)際市場(chǎng)上樹立新時(shí)代中國(guó)工人的良好形象。

王進(jìn)喜成為“王鐵人”

“北風(fēng)當(dāng)電扇，大雪是炒面。石油工人一聲吼，地球也要抖三抖?！蓖踹M(jìn)喜的這句名言，就是他被譽(yù)為“王鐵人”的真實(shí)寫照。

初來(lái)大慶會(huì)戰(zhàn)時(shí)，王進(jìn)喜率1205鉆井隊(duì)進(jìn)駐馬家窯。他住在房東趙大娘家。大娘為他燒好熱炕，他不回來(lái)??；給他做好熱飯，他不回來(lái)吃，整天頂在井場(chǎng)指揮打井。大娘感慨地對(duì)工人們說(shuō)：“這人是鐵、飯是鋼，整天不吃不睡的，你們王隊(duì)長(zhǎng)可真是個(gè)鐵人哪！”從此，鐵人的名字就在會(huì)戰(zhàn)職工中傳開啦！當(dāng)時(shí)，連小孩兒都知道石油鉆井隊(duì)里有個(gè)王鐵人。

當(dāng)時(shí)在會(huì)戰(zhàn)工地調(diào)研的工作組成員得知后，迅速向薩中探區(qū)指揮宋振明匯報(bào)。宋振明說(shuō)：“大娘叫得好，王進(jìn)喜當(dāng)之無(wú)愧。”宋振明立即向會(huì)戰(zhàn)黨委做了匯報(bào)。石油工業(yè)部部長(zhǎng)、會(huì)戰(zhàn)黨委書記余秋里聽了匯報(bào)十分高興，當(dāng)即決定大會(huì)戰(zhàn)的第一個(gè)標(biāo)兵就樹立王進(jìn)喜，名號(hào)就叫“王鐵人”。在1960年4月9日到11日召開的油田第一次技術(shù)座談會(huì)上，會(huì)戰(zhàn)指揮部發(fā)出了“學(xué)習(xí)‘鐵人’王進(jìn)喜，人人做‘鐵人’，為大會(huì)戰(zhàn)立功”的號(hào)召。余秋里讓鐵人站在高處，向大家介紹他的事跡，最后激動(dòng)地高聲說(shuō)：“我們每個(gè)隊(duì)、每個(gè)單位、每個(gè)人都要向鐵人王進(jìn)喜學(xué)習(xí)，像他那樣保持革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期那種敢于沖鋒陷陣、英勇犧牲的精神和壓倒一切困難而不被困難所壓倒的英雄氣概。要人人學(xué)‘鐵人’，人人做‘鐵人’，高速度、高水平拿下大油田！”從此，一個(gè)“學(xué)鐵人、做鐵人”的熱潮在油田蓬蓬勃勃開展起來(lái)了。

著名戲劇藝術(shù)家孫維世興致勃勃地聽王進(jìn)喜講創(chuàng)業(yè)故事。

“四二九”萬(wàn)人誓師大會(huì)后，大會(huì)戰(zhàn)全面打響。各探區(qū)、各井隊(duì)積極響應(yīng)會(huì)戰(zhàn)黨委“集中全力，猛攻試驗(yàn)區(qū)”的號(hào)召，為高速度、高水平拿下大油田大顯身手。1205鉆井隊(duì)按計(jì)劃搬到了楊四屯，打開發(fā)試驗(yàn)區(qū)的第一口井——薩2589井。

從安裝鉆機(jī)到第一口井完鉆，王進(jìn)喜一連七天七夜沒(méi)有離開會(huì)戰(zhàn)現(xiàn)場(chǎng)。困了他倒在成排的鉆桿上打個(gè)盹兒，餓了就吃幾口隨身帶的涼饃，渴了喝幾口涼水。那年5月1日，王進(jìn)喜指揮工人放倒井架，準(zhǔn)備打第二口井時(shí)，腳被鉆桿砸傷疼得暈過(guò)去。在那些日子里，王進(jìn)喜身患重病也顧不上去醫(yī)院；幾百斤重的鉆桿砸傷了他的腿，他拄著雙拐繼續(xù)指揮打井。當(dāng)薩2589井鉆到700多米深時(shí)，突然發(fā)生了井噴。強(qiáng)大的高壓液柱沖出井口，不一會(huì)兒就達(dá)到一二十米高。當(dāng)時(shí)，井場(chǎng)上沒(méi)有壓井用的重晶石粉，王進(jìn)喜急忙召集全隊(duì)人集合共同想辦法。有人提議，用黃土和水泥壓井。王進(jìn)喜果斷地采納了這個(gè)建議，大喊一聲：“往泥漿里加水泥和土，干！”大家一鼓作氣，幾噸水泥和土很快被加到泥漿里?？墒羌尤肽酀{池的水泥和黃土很快都沉了底，水泥沉下去又把上水管頭堵住了，沒(méi)有攪拌機(jī)，泥漿融合不好，井越噴越厲害。在此危急時(shí)刻，王進(jìn)喜扔掉拐杖，大吼一聲跳進(jìn)泥漿池，用身體攪拌泥漿，并不時(shí)鉆入水下去清理上水管線的蓮蓬頭。緊跟著幾個(gè)工人也跳入泥漿池。大家?jiàn)^力劃動(dòng)攪拌，上水管線通暢了，泥漿比重升高了，用水泥、黃土配制的高比重泥漿經(jīng)過(guò)兩臺(tái)高壓泵的強(qiáng)力抽壓，通過(guò)循環(huán)管線和鉆桿強(qiáng)力注入地下，以巨大的壓力往下壓，把液柱一點(diǎn)點(diǎn)壓了回去。經(jīng)過(guò)3個(gè)小時(shí)的緊張搏斗，終于制伏了井噴。這時(shí)王進(jìn)喜已經(jīng)筋疲力盡，傷腿上的繃帶、紗布早已不知去向，傷口被堿性很強(qiáng)的泥漿浸泡沖刷得血肉模糊，剛被扶出泥漿池就昏倒在地上。大家張羅著要送他去醫(yī)院。他清醒后大聲說(shuō)：“不要管我，看井壓住沒(méi)有？趕快大排量循環(huán)，防止水泥凝固?？禳c(diǎn)處理泥漿！”工人們給隊(duì)長(zhǎng)擦去滿臉滿身的泥漿，王進(jìn)喜坐在那里，繼續(xù)安排工人們處理事故后的各種問(wèn)題。經(jīng)過(guò)全隊(duì)努力，井保住了，設(shè)備安全無(wú)事。

井噴壓住以后，井越打越順，1205鉆井隊(duì)只用4天時(shí)間就打完了第二口井，并創(chuàng)造了日進(jìn)尺535米的當(dāng)時(shí)最高紀(jì)錄。

1964年，毛主席向全國(guó)發(fā)出“工業(yè)學(xué)大慶”的號(hào)召。隨即，中華人民共和國(guó)960萬(wàn)平方公里的大地上掀起了“工業(yè)學(xué)大慶”的熱潮。大慶、王鐵人，成了全國(guó)人民家喻戶曉的標(biāo)桿和學(xué)習(xí)的榜樣。

歷史瞬間的凝固往往是精神的點(diǎn)晴之筆。在石油開采過(guò)程中井噴的嚴(yán)重后果是井毀人亡。就在這樣關(guān)鍵時(shí)刻，一個(gè)身影縱身一跳，用身體攪拌泥漿。3個(gè)多小時(shí)殊死搏斗，井噴壓住了，可是王進(jìn)喜的傷腿腫了，連工靴都脫不下來(lái)啦。這就是“寧肯少活二十年，拼命也要拿下大油田”精神的寫照。

王鐵人為發(fā)展祖國(guó)的石油事業(yè)日夜操勞，終致身心交瘁，積勞成疾，于1970年11月15日患胃癌病逝，年僅47歲。

1970年3月18日，周恩來(lái)總理在《當(dāng)前大慶油田主要情況的報(bào)告》上做出大慶“要恢復(fù)‘兩論’起家基本功”的重要批示。油田廣大職工以此為動(dòng)力，深入開展學(xué)“兩論”、憶傳統(tǒng)活動(dòng)，使受影響的油田生產(chǎn)迅速恢復(fù)。到1975年油田生產(chǎn)能力已達(dá)到4443萬(wàn)噸，為原油高產(chǎn)上5000萬(wàn)噸奠定了基礎(chǔ)。大慶紅旗高高飄揚(yáng)，鐵人精神激勵(lì)和鼓舞了一代又一代的中國(guó)石油人。

鐵人廣場(chǎng)石油人的心聲

鐵人廣場(chǎng)是大慶石油管理局在2000年投資興建的大型休閑娛樂(lè)場(chǎng)所。地處大慶油田中心局辦公樓正門前。由臺(tái)地園、中心水池、旱噴泉、春華園、秋實(shí)園等五部分組成。主雕塑名為“騰飛”，由9級(jí)臺(tái)階組成，材料采用鏡面不銹鋼板，光芒耀眼，象征著大慶油田蓬勃向上的氣勢(shì)。臺(tái)地園外墻全部是浮雕，豪邁的石油人形象栩栩如生，展現(xiàn)了“石油會(huì)戰(zhàn)，油田發(fā)展，展望未來(lái)”三個(gè)主題。鐵人廣場(chǎng)于2000年9月15日竣工。

在鐵人廣場(chǎng)建成之前，大慶就建有鐵人紀(jì)念館。鐵人王進(jìn)喜同志紀(jì)念館位于大慶市紅崗區(qū)解放二街8號(hào)。1971年7月1日首次對(duì)外開放，目前規(guī)模是1989年在原“鐵人王進(jìn)喜英雄事跡陳列室”的基礎(chǔ)上擴(kuò)建的。全館占地面積54000平方米，建筑面積3950平方米，展覽面積2500平方米。建館以來(lái)，共接待國(guó)內(nèi)外觀眾近150萬(wàn)人次，1994年被中共黑龍江省委、政府命名為黑龍江省首批“愛(ài)國(guó)主義教育基地”；1995年被國(guó)家教委，民政部，文化部、國(guó)家文物局、共青團(tuán)中央、解放軍總政治部聯(lián)合授予“全國(guó)中小學(xué)愛(ài)國(guó)主義教育基地”；1997年被中共中央宣傳部評(píng)定為“全國(guó)愛(ài)國(guó)主義教育示范基地”。

大慶鐵人紀(jì)念館室外廣場(chǎng)平臺(tái)上聳立著高6.5米的花崗巖“鐵人”雕像。雕像東側(cè)，是一處初具規(guī)模的碑廊。在白楊與青松之間，高3米周長(zhǎng)120米的灰色花崗巖碑墻，黑色天然大理石碑面別具一格。碑廊的正面鐫刻著毛澤東、朱德、葉劍英、江澤民、李鵬等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的題詞。高度凝煉的內(nèi)容，各具神韻和風(fēng)姿的書法，不僅給人們帶來(lái)美的享受，而且人們從中領(lǐng)悟領(lǐng)袖的關(guān)懷，大慶石油人創(chuàng)業(yè)的艱辛，歷史的凝重，歲月的滄桑。雕像西側(cè)，是“鐵人”率隊(duì)到大慶會(huì)戰(zhàn)時(shí)，用人拉肩扛辦法安裝鉆機(jī)，靠臉盆端水打成的第一口油井—薩55井。周圍是當(dāng)年打這口井時(shí)卸車臺(tái)，泥漿池等歷史遺跡和高達(dá)40米重60多噸的井架和鉆機(jī)。

為了弘揚(yáng)“鐵人精神”，現(xiàn)在的中石油、中石化、中海油三大集團(tuán)公司聯(lián)合組建了“鐵人基金會(huì)”，還在大慶創(chuàng)辦了《鐵人》雜志，刊發(fā)三大集團(tuán)公司創(chuàng)作的具有鐵人精神的文學(xué)作品。2012年，筆者到大慶采訪中俄管道漠大線，有幸與《鐵人》雜志主編宋錚及編輯人員一起探討如何弘揚(yáng)鐵人精神。大家一致認(rèn)為，鐵人精神是中華民族精神的繼承與發(fā)揚(yáng)，是中國(guó)夢(mèng)的奮斗目標(biāo)。

在有關(guān)媒體發(fā)起“鋼筋鐵骨話鐵人”的討論時(shí)，各種見(jiàn)解也是仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智。本刊選登了位石油工人寫的一篇短文，供讀者思考。

點(diǎn) 評(píng)

鐵人精神 根植沃土 魂系祖國(guó)

在鐵人廣場(chǎng)、在鐵人紀(jì)念館、在第一口油井紀(jì)念碑前，人們一直在思考著同一個(gè)問(wèn)題，大慶精神的基礎(chǔ)是什么？有專家告訴說(shuō)，大慶會(huì)戰(zhàn)的隊(duì)伍里有三種力量，一是有類似孫健初這樣的知識(shí)分子組成的專家，二是有像張復(fù)振這樣的以石油師為代表的人民解放軍轉(zhuǎn)業(yè)官兵，三是有和鐵人王進(jìn)喜一樣的石油工人。

正是由于這三種力量的匯集，才創(chuàng)造出了大慶油田這樣一個(gè)人間奇跡。這三種力量如同培育大慶精神這棵石油大樹的三杯熱土，為共和國(guó)的大慶精神提供能量，使大慶精神根深葉茂、萬(wàn)古長(zhǎng)青。

回望參加大慶會(huì)戰(zhàn)的千軍萬(wàn)馬，在“我為祖國(guó)獻(xiàn)石油”的英雄團(tuán)隊(duì)里，人們仿佛又一次見(jiàn)到了中國(guó)石油工業(yè)的奠基人孫健初、中國(guó)石油師師長(zhǎng)張復(fù)振和中國(guó)鐵人王進(jìn)喜。他們奉獻(xiàn)的精神，是我們當(dāng)今社會(huì)的財(cái)富；他們追尋的夢(mèng)想，是我們中國(guó)石油人的共同目標(biāo)。