方冰玉
摘? ? 要: 電影《不是問題的問題》改編自老舍先生的原著,講述了在二十世紀三四十年代抗戰(zhàn)后方的重慶一個小小的農(nóng)場主任職位更替的故事。故事雖小,但卻蘊含著強烈的寓言性和國民批判性。導演梅峰改編而成的電影,更是將中國傳統(tǒng)的美學風格與諷刺意味濃厚的故事進行了完美結(jié)合,不僅承接經(jīng)典,而且關(guān)照了當下現(xiàn)實,是民族性美學電影的代表之作。本文將從人物塑造、“空氣”營造以及其傳統(tǒng)美學旨趣出發(fā),對電影《不是問題的問題》進行分析解讀,體味其靜水流深,含而不露的美學風格。
關(guān)鍵詞: 《不是問題的問題》? ? 民族性? ? 美學風格
電影的民族性是指電影的內(nèi)容和表現(xiàn)形式都具有本民族文化特色的電影。著名電影理論家李少白曾經(jīng)對民族性電影做了一個總結(jié):“所謂‘電影民族化就是有分析有批判地繼承、借鑒中外古今的藝術(shù)傳統(tǒng)和藝術(shù)經(jīng)驗,在認真進行生活考察和素材積累的基礎(chǔ)上,努力創(chuàng)造具有自己民族特色或民族性特征的電影藝術(shù)的過程。”①縱觀中國電影史,中國電影在早期就十分注重追求傳統(tǒng)古典美學的意境營造,如《小城之春》中用長鏡頭和詩意化旁白書寫女主角周玉紋徘徊于擇善固執(zhí)和紅杏出墻的兩難處境;《萬家燈火》用白描的筆觸寫盡小人物的悲哀與社會的殘酷;《枯木逢春》使用中國繪畫手卷布局的形式描繪出“千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌”的悲慘景象。導演梅峰為了真實再現(xiàn)老舍故事中三四十年代的抗戰(zhàn)后方城市--重慶,建構(gòu)起民族性的電影美學風格,在電影《不成問題的問題》開導之前,大量觀看這一時期的影片,從中吸取養(yǎng)分和經(jīng)驗,從而使得影片頗具舊電影的風格和中國古典的美學旨趣。
一、人物塑造
在電影《不成問題的問題》中,“人”成為影片描繪的重點。電影通過丁務源、秦妙齋和尤大興三個主要人物結(jié)構(gòu)全篇,透過人物的性格塑造,來推動故事的情節(jié)發(fā)展。在人物的來去,職位的更替之間,窺見處于人物背后等級與人情斑駁交融的中國社會。
(一)內(nèi)守者
農(nóng)場主任丁務源是影片開篇塑造的第一個人物,也是貫穿電影始終的中心人物。他是樹華農(nóng)場的主任,是世外桃源般農(nóng)場的經(jīng)營者,也是權(quán)錢利益下一個典型的中國式人物。他左右逢源,性格圓滑。對上諂媚巴結(jié),對下收攏人心,將整個農(nóng)場收攏得滴水不漏。電影在開場之時對于丁務源的塑造就是頗有深意的。影片將一個較長的中景鏡頭放在開場,對準丁主任對著鏡頭的演練:“三太太,農(nóng)場的肥雞肥鴨我給您放到廚房了?!辩R子前的諂媚與之后的一聲嘆息,將丁務源的性格面具生動演繹出來,預示一場表演的正式開始。在面對農(nóng)場不盈利,自己可能卸任的危機時,他為守住自己的職位,步步為營,試探人心。工人們、三太太、佟小姐、秦妙齋、尤大興、明霞,所有的人都成為他的利用品,情感與正義被完全隔離在利益之外。正如魯迅在《做古文和做好人的秘訣》中所說的那樣:“中國的作文和做人,都要古已有之,但不可直抄整篇,而需東拉西扯,補綴得看不出縫兒,這才算是上上大吉。所以做了一大通,還是等于沒有做,而批評者則謂之好文章或好人。社會上的一切,什么也沒有進步的病根就在此?!倍赵丛谒腥说难壑卸际且粋€大好人,對所有人的要求都說:“不成問題”,但實質(zhì)上,他才是農(nóng)場最大的問題,是社會難以進步的病根所在。
工人是農(nóng)場中的另一種人,他們的存在在丁主任的口中是兄弟,在佟老爺?shù)目谥惺腔畈幌氯サ目蓱z人,在尤大興口中是沒有開化的蟲子。但實際上丁主任只是在籠絡(luò)人心,表面三分笑,縱容他們偷懶賣豬菜,轉(zhuǎn)眼就在牌桌上把他們掙得的錢贏了過來,他們卻還感恩戴德。佟老爺嘴上說他們是可憐人,不過是為了換掉丁主任而找的一個托詞,工人的實際境遇他并不關(guān)心,他關(guān)心的只有農(nóng)場的分紅與盈利。就是這樣一群在底層備受漠視和剝削的人,卻使得尤大興,一個英國著名大學的園藝學博士的改革家夢想就此破滅。表面上,是丁務源和秦妙齋的一系列煽動和運作使得尤大興被工人們所憎惡,而實際上工人這一群體早已腐爛和麻木。他們習慣了整天打牌,不事生產(chǎn),偷雞摸狗的庸碌生活,他們是魯迅筆下的“庸眾”和“看客”,在無關(guān)自己利益之時冷眼旁觀,在涉及自己利益時則群起圍攻,暴動反抗。他們的些許惡習或許并不值得一提,但卻使得腐化的文化結(jié)構(gòu)更加牢固,改革的步伐寸步難行。
(二)外來者
秦妙齋,是第一個來到樹華農(nóng)場的外來者。他自稱全能藝術(shù)家,卻誰也沒見過他的作品;他稱自己父親是名門望族,但跟工人賭錢卻用花生米耍賴;李會計不給他錢辦畫展,他就去偷,偷不成還用言語來侮辱人。他是表面上的文青,實質(zhì)上的流氓。在影片第一段刻畫丁務源時,鏡頭是穩(wěn)定的,視點也很少移動,甚至丁務源的表情也都是那么幾個,給人一種厚重的面具感。但在第二段刻畫秦妙齋之時,鏡頭開始變得跳脫起來,多搖移鏡頭,演員張超飾演的秦妙齋也是身體姿勢極為豐富,語言也多矯情偽飾之感,戲劇色彩濃厚。影片還以一種“虛寫”的手法來刻畫秦妙齋,如秦妙齋的“來”和“去”都充滿了神秘感,我們只知道秦妙齋原本是去接一位教授,可教授卻在江邊突然失蹤了。秦妙齋或是害怕追究責任所以逃避現(xiàn)實,在無意之中闖入了農(nóng)場,直到最后秦妙齋被憲兵抓走,我們也不知道秦妙齋是什么人,來自哪里,最后如何。這一方面使得影片風格動靜結(jié)合,虛實相生,另一方面也將秦妙齋人物背景淡化,突出其性格特點,最大程度的達到批判性。
尤大興,一位留學英國的園藝學博士,志在改變現(xiàn)實的改革家。一方面,他管理經(jīng)營能力極強,剛到農(nóng)場幾天,就將農(nóng)場管理的井井有條,一派繁榮景象。另一方面,他對于中國社會的人情關(guān)系也極為淡薄,不會做“人”。他是一個不合時宜的理想主義者,帶著抱負和能力而來,但腐朽的文化氛圍已經(jīng)從上彌漫到下,甚至自己的老婆都是傳統(tǒng)的擁戴者。蜉蝣難撼大樹之力,最后他只能帶著對人性的失望與沮喪黯然離開農(nóng)場。作為電影中唯一的拯救者,尤大興的結(jié)局不得不令人深思。他的黯然離去使我們窺到了農(nóng)場身后有著龐大利益鏈的人情社會。與其說是丁務源和秦妙齋合力趕走了尤大興,不如說中國社會中容不下像尤大興這般的人。
(三)附庸的女性
在老舍的原著之中,并沒有三太太和佟小姐其人,整個故事都是在農(nóng)場之內(nèi)展開的。如果影片只在狹窄的農(nóng)場之內(nèi)展開,加之影片和鏡頭的固定化,會使整部影片看起來更像一則寓言式戲劇而不是電影。而三太太和佟小姐的增加,不僅使得影片的敘事空間擴大,人物背景階級分明,增添了影片的時代感,而且通過女性的性格塑造,更能看清處于人情關(guān)系背后牢固的中國文化的深層結(jié)構(gòu),從而使影片達到更深刻的批判性。但令人遺憾的是,影片中女性成為男性的附庸,人物形象并不十分飽滿,負面形象盡顯。三太太是許家的管家人,也是丁務源最大的后臺,她貪圖丁務源送的東西,數(shù)次為丁務源說情,對丈夫說:“農(nóng)場就算賠鈔票,也不是什么大的問題,你還有許多比農(nóng)場大的多的生意呢?!钡阶詈笠彩冀K沒有意識到農(nóng)場經(jīng)營的真正問題,甚至天真的發(fā)出疑問:“你說農(nóng)場的果子結(jié)的這樣好,怎么還賠錢呢?”佟小姐是大戶人家的大家閨秀,但整個人的姿態(tài)卻是虛榮的、做作的。她故作清高,實際上卻是無病呻吟,只想擺出一副聰慧的才女人設(shè)。與秦妙齋談戀愛不見得真情實感,但卻數(shù)次被其甜言蜜語所蒙蔽。在秦妙齋被抓之后,哭了幾天,再提起也只是冷冷地說;“秦妙齋就是個流氓,被抓了才好呢!”明霞是尤大興的夫人,一個老式的中國女人。因為丈夫剛結(jié)完婚就出國留學,所以渴望安穩(wěn),希望能一直在農(nóng)場里呆下去。她極力想做丈夫與工人們平衡的橋梁,但卻看不清實際形勢,加之貪圖便宜,收下了工人們送來的雞蛋,反而使其成為丈夫制定規(guī)則的破壞者,被工人構(gòu)陷,無可奈何,最終只能離去。
二、“空氣”營造
“空氣”一詞是由導演費穆提出,是指營造出影片所需的時代氛圍和美學要求,給觀眾以美感和真實感。費穆在《略談“空氣》中曾說:“關(guān)于導演的方式,個人總覺得不應該忽略這一法則:電影要抓住觀眾,必須使觀眾與劇中人的環(huán)境同化。為達到這種目的,我以為創(chuàng)造劇中的‘空氣是必要的?!雹谠陔娪啊恫怀蓡栴}的問題》中,導演梅峰在電影的鏡頭、色彩和聲音上進行美學貼合,營造了真實與詩意并存的“空氣”氛圍,將觀眾帶入二十世紀三四十年代重慶鄉(xiāng)下的一個小小農(nóng)場。
(一)時代真實
在《不是問題的問題》中,電影摒棄了好萊塢式的電影美學風格,整部電影都以一種極為穩(wěn)定、平靜、緩慢、克制的姿態(tài)展開,致力于營造出時代的真實感。首先,為了使電影在風格上靠近民國時代,營造時代感,整部電影都只是由一只50年代的庫克鏡頭拍攝,黑白畫面和膠片感凸顯其懷舊風格,力圖在影像技術(shù)上靠近時代特征。其次,影片中多為固定鏡頭,多中遠景,少近景,幾乎沒有特寫。特寫在電影中是一個較為特殊的鏡頭,它相當于音樂之中的重音,用以揭示人物情感,加強影片節(jié)奏感,引導觀眾進入角色的內(nèi)心世界。在電影《不成問題的問題》中,導演梅峰幾乎棄用了特寫,多以中全景來描繪人物,甚至有觀眾抱怨在觀看電影最后一個段落時看不清演員的臉。這樣的設(shè)置一方面符合了中國傳統(tǒng)的審美視角,如中國歷代的人物肖像多為全身像,很少有像西方那樣的臉部特寫和半身像,而且中景鏡頭也是三四十年代中國電影景別敘事的核心語言。導演梅峰也曾說過為了使影片盡可能貼合時代,許多鏡頭都借鑒了三四十年代老電影的電影風格。如影片開頭丁務源,三太太,佟小姐幾人在一起打麻將的鏡頭借鑒了老電影《萬家燈火》中一家人在飯桌上的鏡頭設(shè)置,都是用固定的中全景鏡頭來展現(xiàn),來表現(xiàn)人物之間細致的情感變化。但與《萬家燈火》表現(xiàn)親情溫暖不同,《不成問題的問題》致力于傳達人性的虛偽與諂媚。另一方面,中全景為主的鏡頭體系也使得影像呈現(xiàn)更為客觀,制造出一種間離感,觀眾不再進入劇情,而是冷眼旁觀。旁觀的視角使得觀眾能保持一定的距離對影片內(nèi)容保持反省和審視,使得觀眾能抽離出影片的時代背景,觀望對當下社會,達到跨時代諷喻的目的。
(二)古典詩意
在電影《不是問題的問題》中,影片處處顯露東方式的沉靜與含蓄,營造出了一種空靈寫意的詩性之美。電影在音樂方面由著名民樂家馮滿天制作,整部電影的音樂非常之少,只在每一段落的開頭結(jié)尾伴隨著音樂之聲進行轉(zhuǎn)場,其他時候則盡是鳥鳴蟲叫的背景音,給人以簡約清靈之感。而且整部電影完全采用中國樂器,阮咸之聲余音裊裊,古典氣質(zhì)盡顯。與音樂相互映襯的是電影的畫面構(gòu)圖。首先,電影中畫面頗具中國古代文人畫的氣質(zhì)。人物每每行走于室外,就像是行走在畫中一般,近處是流水潺潺,中間是丘陵小道,遠處則是高山林立,煙霧繚繞,好似一幅筆觸濃淡相宜、虛實相生的山水畫。片中描繪景物的空鏡頭也皆有詩意,如反復出現(xiàn)的進入農(nóng)場的木橋路的畫面則是中國山水畫中典型的平遠式構(gòu)圖,畫面有明有晦,視野遼闊。彎彎曲曲的羊腸小道,坎坷崎嶇的水上木道則將農(nóng)場的世外桃源之感描繪的淋漓盡致。其次,電影的黑白影像不僅能夠營造時代質(zhì)感,也為畫面增添了水墨詩情,使得畫面“靜之愈靜,空之愈空”,意境簡淡,氣韻深遠。最后,畫面與影片氣質(zhì)相合,一些畫面也借景抒情,表達人物的主觀情感。如在秦妙齋進入農(nóng)場之時,電影用搖鏡頭拍攝了云霧彌漫的樹林,不僅營造出古典畫中的朦朧之美,更是秦妙齋此時迷茫心情的真實寫照,以景襯情。在影片每一段落的開頭都會出現(xiàn)江水東流的畫面,江水緩緩流過,看似平靜,如同影片內(nèi)涵一般,表面看似平靜內(nèi)斂,實則深不可測,波濤暗涌。音樂的簡約,色彩的水墨渲染,空鏡頭的寫意與傳神使得影片充溢著古典詩意,營造出一種“于無聲處聽驚雷,于無色處見繁華”的意境風格。
三、美學旨趣
電影《不是問題的問題》秉承著民族性的美學旨趣,將人物與敘事進行省略書寫,鍛造出點到即止,含蓄疏離的美學風格。但在這含蓄風格的背后,隱含著對中國傳統(tǒng)人情社會的深刻揭露,對國民劣根性的自省與批判。
(一)點到即止的美學風格
首先,在電影《不成問題的問題》中,演員的表演風格都是內(nèi)斂的,含蓄的,不漏痕跡的,其中沒有聲嘶力竭的控訴,也沒有人性兩難的糾結(jié),只有表演狀態(tài)的自然化和生活化的呈現(xiàn)。演員范偉說這部電影“拍的淡,演的也淡”,他在整部電影中永遠保持一副笑呵呵的樣子,對所有人的要求都說:“不成問題”,不將自己的真正情緒有半點外露,只有偶爾通過他在鏡子前的一聲嘆息,獨自在后院惆悵吸煙的鏡頭才可以看到他些許的真實情緒,與整部電影的風格相得益彰。其次,整部電影在敘事也是虛虛實實,點到即止。電影中出現(xiàn)了多次“閑筆”,如秦妙齋去接吳教授時,吳教授卻突然在碼頭上失蹤了,秦妙齋也因此避入樹華農(nóng)場。但影片最后也沒有說清楚吳教授到底為何失蹤,秦妙齋為何因此被抓?還有丁務源因為船上遇難所以頗為狼狽的回到農(nóng)場,向秦妙齋講述自己的經(jīng)歷,說:“人這一輩子,命太重要了,當不當主任太次要了?!钡钱斍孛铨S問起船夫為什么沒發(fā)現(xiàn)時,丁務源明顯愣了一下,半晌才說出一個似是而非的借口:“可能船夫也睡著了吧。”這兩處看似是“閑筆”,是敘事的省略,但實際上是導演的刻意安排。導演接受采訪時說道設(shè)置吳教授失蹤這一段落是看到民國一期報紙的奇聞軼事,說一學生被學校派去接即將來任的教授,沒想到學生拿行李的功夫教授就失蹤了,直到幾個月之后才曉得當時教授因為自己的左翼身份被憲兵抓了。電影中吳教授的下落始終不明一方面凸顯出當時動蕩不安的社會環(huán)境,另一方面也為秦妙齋進農(nóng)場做下墊腳,從側(cè)面反映出秦妙齋懦弱無能的性格。而丁務源對秦妙齋似是而非的回答也使得他的話真假難辨,從而使得丁務源其人有了更為深刻的復雜性。影片中還有許多類似的“閑筆”,如川劇小丑的插入,三太太唱楊貴妃與高力士,這些段落看似與劇情毫無關(guān)聯(lián),但卻暗含豐富的隱喻與象征,且點到即止,將波濤洶涌的暗斗隱于表面祥和的氣氛之中,只留冰山一角,引人深思。
(二)深入其里的社會批判
在電影《不成問題的問題》中,表面上只是講述了重慶郊外一個小農(nóng)場主任的職位更替的問題,但實際上是以小見大,揭露了中國人情社會的本質(zhì),對國民劣根性進行了深入的批判與自省。導演梅峰曾說:“小農(nóng)場暗示或者呈現(xiàn)出來的人情世故,它背后有一個文化結(jié)構(gòu),這是中國文化結(jié)構(gòu)大舞臺的東西。”③人情,成為電影重要的命題,它意味著消解一切道德和秩序,模糊問題的原則和界限,使硬性規(guī)定成為軟性的關(guān)系。在《中國文化的深層結(jié)構(gòu)》中,學者孫隆基這樣解釋中國社會所特有的人情“在中國文化大傳統(tǒng)依然籠罩的地方,為自己謀利益就必須在【人情】的磁立場中用扭曲的方式去進行。在這類情形中,放棄公然抗爭的態(tài)度,往往只是【以退為進】的手法,亦即是以【多吃一點虧】的作風,先在社會觀眾面前贏取自己在道德上的優(yōu)越性,然后再用【迂回】的方法去獲得【利】?!雹茉谟捌?,丁務源就是善用人情、擅于經(jīng)營關(guān)系的能手。對上,他做足了諂媚的姿態(tài),每天給三太太送去農(nóng)場的肥雞肥鴨,陪三太太打牌不停送牌,三太太家里過壽的事情都一力承擔,做足了人情。對下,他對待工人們十分可親,縱容工人們偷雞摸狗,看到工人們偷懶打牌不但不責怪,反而笑呵呵的跟他們一起打起來,深受工人的歡迎和愛戴。在面臨被辭退的危機之時,他冷靜自若,退居幕后。三太太、工人和外來的秦妙齋都成了他的利用對象,他在背后精心算計,步步為營,終于將繼任者尤大興趕出了農(nóng)場,既顧全了自己的面子,又做足了人情。故事的最后,又回到了故事的起點,一場風波之后,丁務源依然是農(nóng)場的主任,是大家眼中的“好人”。農(nóng)場盈利的問題依然沒有解決,但到最后,盈利似乎也不是最大的事情了。人情利益使得大事化小小事化了,最終視而不見。如三太太對許老爺所說“你還有許多比農(nóng)場大得多的生意呢”,沒必要去在乎一個小小的農(nóng)場??墒谴蠖瑢⑥r(nóng)場視為社會的一個縮影呢,社會只可能在“人情”的面子里禁錮。這樣的故事不僅在電影中循環(huán),也在當下一直循環(huán),更在中國的文化中循環(huán)。魯迅先生在《論睜了眼看》中說道:“中國人的不敢正視各方面,用瞞和騙,造出奇妙的逃路來,而自以為正路。在這路上,就證明著國民性的怯弱,懶惰,而又巧滑。一天天的滿足著,即一天一天的墮落著,但卻又覺得日見其光榮。”⑤的確,在講究人情文化的中國,國人愈來愈把圓滑當成周到,把諂媚當禮貌,把拉幫結(jié)派當作晉升之路,文化也愈來愈走向腐朽和墮落。
四、結(jié)語
電影《不成問題的問題》以平和緩慢的節(jié)奏結(jié)構(gòu)全篇,運用固定鏡頭,黑白影像和古典樂器打造了一個富有民族風格的電影世界,從外在風格到內(nèi)在氣質(zhì)都彰顯了東方式沉靜舒緩的美學旨趣,并將對人情社會的尖銳批判融入其中,將背后的暗斗掩藏于表面的祥和,使人更能感受到人情博弈的張力,言有盡而意無窮,靜水深流,韻味十足。
注釋:
①李少白.電影民族化再認識[J].電影藝術(shù),1989(3).
②丁亞平.百年中國電影理論文選[M].北京:中國文聯(lián)出版社,2016:219.
③引用自https://www.tvsou.com/article/a035c22363cba78 bd4d6.
④孫隆基.奴化的人:中國文化的深層結(jié)構(gòu)[M].香港:集賢社,1985.8:143.
⑤魯迅.魯迅散文全集[M].哈爾濱:哈爾濱出版社,2016:330.
參考文獻:
[1]丁亞平.百年中國電影理論文選[M].北京:中國文聯(lián)出版社,2016.
[2]孫隆基.奴化的人:中國文化的深層結(jié)構(gòu)[J].香港:集賢社,1985(8).
[3]魯迅.魯迅散文全集[M].哈爾濱:哈爾濱出版社,2016.
[4]李少白.電影民族化再認識[J].電影藝術(shù),1989(3).
[5]陳婧,梅峰.《不成問題的問題》何以“不成問題”[N].中國青年報,2018-1-30.