非洲法語(yǔ)國(guó)家的前世今生

宋玉芳

（浙江理工大學(xué)，浙江杭州 310018）

2018年中非合作論壇北京峰會(huì)的召開(kāi)可謂我國(guó)在新時(shí)期國(guó)際合作領(lǐng)域的一大盛事。中非合作論壇的非方成員包括與中國(guó)建交的53個(gè)非洲國(guó)家以及非洲聯(lián)盟委員會(huì)。在這53個(gè)非洲國(guó)家中，大約有一半的國(guó)家，他們的官方語(yǔ)言為法語(yǔ)。我們不妨稱(chēng)他們?yōu)榉侵薹ㄕZ(yǔ)國(guó)家。隨著中非合作交流的層層加深，今后必定會(huì)有越來(lái)越多的人赴非洲工作或旅游。相較于，操英語(yǔ)的國(guó)家而言，這些非洲法語(yǔ)國(guó)家似乎更多了一層神秘性。因此，除了語(yǔ)言之外，對(duì)這些國(guó)家的歷史進(jìn)程、社會(huì)變遷、地緣政治等方面多做一些了解，終究是大有裨益的。

1 非洲法語(yǔ)國(guó)家概況

非洲法語(yǔ)國(guó)家的前身大多是法蘭西殖民帝國(guó)的一部分。在它們獨(dú)立之前，分為四類(lèi)：（1）海外省，包括阿爾及利亞和留尼汪，屬法國(guó)內(nèi)政部管轄；（2）保護(hù)國(guó)，比如摩洛哥和突尼斯，名義上是自主的，屬外交部管轄；（3）殖民地，占大多數(shù)，屬殖民部管轄；（4）國(guó)聯(lián)委任地，包括法屬多哥和喀麥隆，屬殖民部管轄。法國(guó)對(duì)非洲的大規(guī)模殖民始于1830年對(duì)阿爾及利亞的征服。當(dāng)時(shí)的法國(guó)剛剛從拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)的泥潭中走出來(lái)，它在美洲的大部分殖民地也都被英國(guó)占去了。盡管?chē)?guó)內(nèi)不斷發(fā)生著各種復(fù)辟和人民革命，但這絲毫沒(méi)有削弱法國(guó)侵占海外殖民地的野心。在成功占領(lǐng)了阿爾及利亞之后，法國(guó)在北非進(jìn)一步擴(kuò)大自己的影響力，先后把突尼斯、利比亞、摩洛哥劃為自己的勢(shì)力范圍。直到今天，法國(guó)人仍將北非的阿爾及利亞、突尼斯和摩洛哥三個(gè)國(guó)家稱(chēng)為馬格里布地區(qū)。

2 非洲法語(yǔ)國(guó)家的形成

有了北非作為基地，法國(guó)對(duì)非洲的征服就勢(shì)如破竹、長(zhǎng)驅(qū)直入。從當(dāng)時(shí)被殖民者瓜分的非洲版圖看，法語(yǔ)區(qū)與英語(yǔ)區(qū)幾乎平分秋色，當(dāng)然法語(yǔ)區(qū)包括了很大一片沙漠。根據(jù)法國(guó)在非洲殖民時(shí)期的占領(lǐng)進(jìn)程和管轄區(qū)域，撒哈拉沙漠以南的非洲法屬殖民地又被分為法屬西非（AOF）和法屬赤道非洲（AEF）兩個(gè)殖民聯(lián)邦。法屬西非包括毛里塔尼亞、塞內(nèi)加爾、尼日爾、法屬蘇丹（今馬里）、法屬幾內(nèi)亞（今幾內(nèi)亞）、科特迪瓦、上沃爾特（今布基納法索）和達(dá)荷美（今貝寧），總面積超過(guò)468萬(wàn)平方公里。自1895年起，法國(guó)就在非洲西海岸的圣路易設(shè)總督，管理法屬西非的各殖民地。總督直接向巴黎負(fù)責(zé)。而各殖民地，比如塞內(nèi)加爾、幾內(nèi)亞、科特迪瓦等，則分別有一名向總督負(fù)責(zé)的副總督管理各地區(qū)。法國(guó)從法屬西非向非洲內(nèi)陸不斷挺進(jìn)，統(tǒng)治疆域從撒哈拉沙漠一直向南延申到剛果河。大致范圍相當(dāng)于現(xiàn)在的加蓬，剛果共和國(guó)、中非共和國(guó)和乍得。法國(guó)人把這一塊殖民地聯(lián)邦政權(quán)稱(chēng)為法屬赤道非洲，總督設(shè)在布拉柴維爾。1911年，第二次摩洛哥危機(jī)后，法國(guó)把轄下赤道非洲的一部分地區(qū)割讓給了德國(guó)。但第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束之后，德國(guó)戰(zhàn)敗，法國(guó)又重新收回了這些地區(qū)。第二次世界大戰(zhàn)伊始，包括北非和西非的大部分法國(guó)殖民地都追隨維希政府向德國(guó)投降了。只有法屬赤道非洲的加蓬、乍得等國(guó)家堅(jiān)持了對(duì)自由法國(guó)的支持。1940年，戴高樂(lè)把帝國(guó)防務(wù)委員會(huì)從倫敦轉(zhuǎn)移到了布拉柴維爾，布拉柴維爾成為自由法國(guó)的象征性首都。毋庸置疑，法屬赤道非洲，特別是其首府布拉柴爾維，為二戰(zhàn)時(shí)期的法國(guó)保存和填充了很多有生力量，為日后法國(guó)收復(fù)和統(tǒng)一國(guó)土，取得民族復(fù)興事業(yè)的最后勝利作出了不容忽視的巨大貢獻(xiàn)。1943年，基本上所有的法屬非洲殖民地都追隨自由法國(guó)，反抗維希政權(quán)。二戰(zhàn)中，法屬非洲殖民地對(duì)法國(guó)的重要戰(zhàn)略價(jià)值不言而喻。

如果說(shuō)，法國(guó)對(duì)個(gè)別殖民地（比如摩洛哥）實(shí)行的是比較尊重當(dāng)?shù)乇就廖幕拈g接統(tǒng)治的話，那么對(duì)法屬西非和法屬赤道非洲這兩個(gè)廣袤的殖民聯(lián)盟地區(qū)實(shí)行的則是粗暴地直接統(tǒng)治方式。法國(guó)人一向以本國(guó)文化為傲，視自己為全人類(lèi)的解放者和世界的肚臍眼。這使得它在絕大多數(shù)非洲殖民地的統(tǒng)治方式也與另一個(gè)殖民大帝國(guó)——英國(guó)大為不同。英國(guó)比較注重培養(yǎng)殖民地本土人才，鼓勵(lì)貿(mào)易和自治。而法國(guó)藐視或無(wú)視非洲殖民地一切本土文化。不管是從經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)還是到上層建筑，法屬非洲殖民地的一切都全部照搬法國(guó)。這種統(tǒng)治方式的核心是摧毀就的權(quán)力制度，建立新的殖民制度。一方面，重新規(guī)劃行政區(qū)，試圖將法國(guó)的省縣制度照搬到非洲。最臭名昭著的就是殖民者罔顧非洲族群與人種的自然分布狀態(tài)，硬生生地在非洲版圖上畫(huà)出了直勾勾的邊境線，根本不考慮非洲人的利益。另一方面，削弱傳統(tǒng)權(quán)威——酋長(zhǎng)的政治勢(shì)力，培養(yǎng)愿意依附殖民主義的傀儡。殖民地的法律人員、教師、醫(yī)生、工程師、軍警全部由法國(guó)本土出資派遣。在如此簡(jiǎn)單粗暴的殖民統(tǒng)治下，殖民地人民和宗主國(guó)之間的關(guān)系變成了赤裸裸的利益關(guān)系。殖民地國(guó)家往往是法國(guó)單一原料產(chǎn)地和廉價(jià)工業(yè)品傾銷(xiāo)地，宗主國(guó)從中榨取高額剪刀差利潤(rùn)。在社會(huì)組織形態(tài)上，撒哈拉以南非洲的原始狀態(tài)是以血緣和宗親關(guān)系為紐帶的酋長(zhǎng)部落制，依靠的是道德秩序的約束力，集權(quán)程度極低。殖民主義的到來(lái)，用暴力打破了非洲本土既有的社會(huì)組織方式，甚至為了維持殖民地人民對(duì)宗主國(guó)的向心力，法國(guó)殖民當(dāng)局還經(jīng)常毀壞非洲當(dāng)?shù)氐臍v史遺跡和文化形態(tài)，在殖民地建立了一套很有法國(guó)特色的中央集權(quán)管理制度。獨(dú)立后的非洲國(guó)家在國(guó)家構(gòu)建方面存在的重重困難，舉步維艱，無(wú)不與殖民主義相關(guān)。

隨著非殖民化進(jìn)程的推進(jìn)，法國(guó)為了維持自己在國(guó)際上的大國(guó)地位，為了維護(hù)法語(yǔ)的勢(shì)力范圍，又不得不通過(guò)各種經(jīng)濟(jì)援助和“政治私交”，小心維護(hù)與前殖民地國(guó)家的“情分”。進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，法國(guó)加大了對(duì)非洲的官方開(kāi)發(fā)與援助，擴(kuò)大了與非洲的合作領(lǐng)域。法國(guó)與非洲原殖民地的關(guān)系從最初的單邊援助，慢慢演變成雙邊合作伙伴關(guān)系。而原殖民地國(guó)家，為了發(fā)展本國(guó)經(jīng)濟(jì)，維護(hù)國(guó)內(nèi)政治穩(wěn)定，也不得不在多方面依舊保持與原宗主國(guó)的緊密聯(lián)系。但不管怎么說(shuō)，法國(guó)作為老牌帝國(guó)主義國(guó)家，與身處第三世界的非殖民化的非洲國(guó)家之間的關(guān)系都是建立在赤裸裸的經(jīng)濟(jì)利益關(guān)系之上，經(jīng)不起大風(fēng)大浪。

3 非洲法語(yǔ)國(guó)家的近況

非殖民化之后的非洲各國(guó)，在國(guó)際舞臺(tái)上扮演著越來(lái)越重要的角色。尤其是近幾年，非洲國(guó)家的聲音越來(lái)越被世界各地區(qū)的人們所聽(tīng)到并重視。世界各國(guó)都非常注重與非洲發(fā)展合作交流。在這樣一個(gè)新的時(shí)代背景下，中非交流與合作也取得了豐碩的成果，并展現(xiàn)出喜人的前景。正如非洲研究專(zhuān)家李安山教授指出：“隨著綜合國(guó)力的提高，中國(guó)對(duì)外交往領(lǐng)域的擴(kuò)大，中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中承擔(dān)的義務(wù)不斷增加，如果仍以外交為經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)這種原則為出發(fā)點(diǎn)，不僅會(huì)局限中國(guó)外交人員的視野，也將極大影響中國(guó)作為一個(gè)有擔(dān)當(dāng)、有作為的大國(guó)形象。中國(guó)不能只注重經(jīng)濟(jì)利益，還必須要推崇道義力量，加強(qiáng)雙方政治合作?！庇需b于此，中國(guó)與非洲國(guó)家的交流與合作不能只是限于經(jīng)貿(mào)方面，還要重視文化交流。文化交流也不能只是中國(guó)文化的單方面輸出，而是雙方平等的交流與學(xué)習(xí)。只有通過(guò)文化互鑒，才能增強(qiáng)相互理解。因此，有必要認(rèn)真了解非洲每一個(gè)國(guó)家的過(guò)去與現(xiàn)實(shí)，包括它們與前宗主國(guó)之間千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，方能有助于我們?cè)趯?duì)非合作與交流過(guò)程中看清優(yōu)勢(shì)與挑戰(zhàn)，把握契機(jī)，實(shí)現(xiàn)互惠雙贏。