李 峰
(蚌埠醫(yī)學(xué)院 公共基礎(chǔ)學(xué)院,安徽 蚌埠 233000)
生態(tài)批評(píng)理論雖出現(xiàn)于20世紀(jì)70年代, 但是在文學(xué)作品中很早就出現(xiàn)了生態(tài)思想。在《瓦爾登湖》中,梭羅為人類(lèi)創(chuàng)造了一個(gè)理想的“新天地”。在《采堅(jiān)果》中,華茲華斯指出:“生存不能以破壞自然為代價(jià),生存的理由是有一定限度的?!薄妒ソ?jīng)》中也探討了“環(huán)境性”問(wèn)題。20世紀(jì)早期,學(xué)術(shù)界指出,梭羅的《瓦爾登湖》、艾默生的《論自然》都對(duì)具有典型田園色彩的作品進(jìn)行了研究,蘊(yùn)含著深厚的生態(tài)思想。1972年,文學(xué)界以哲學(xué)中的聯(lián)系觀(guān)、發(fā)展觀(guān)和整體觀(guān),以自然與文學(xué)作品為契合點(diǎn),開(kāi)始關(guān)注文學(xué)與自然的關(guān)系,生態(tài)批評(píng)開(kāi)始逐漸登上文學(xué)批評(píng)的舞臺(tái),隨著美國(guó)學(xué)者約瑟夫·W.米克創(chuàng)作的《生存的喜劇:文學(xué)生態(tài)研究》的出版,越來(lái)越多的學(xué)者將文學(xué)融入生態(tài)學(xué),對(duì)人與自然,社會(huì)和人的關(guān)系進(jìn)行了研究。為了尋找和諧的相處之道,他們探討了人類(lèi)社會(huì)活動(dòng)對(duì)自然、環(huán)境的影響。
約瑟夫·羅德亞德·吉卜林是一位備受爭(zhēng)議的作家,是英國(guó)第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家,很多評(píng)論家稱(chēng)其為“帝國(guó)主義精神的鼓吹者”。但他是19世紀(jì)、20世紀(jì)英國(guó)文壇上重要的小說(shuō)家和詩(shī)人[1]。《叢林故事》(TheJungleBook,1894)是吉卜林最為暢銷(xiāo)的短篇小說(shuō)集之一。一直以來(lái),對(duì)于這部作品,很多批評(píng)者從吉卜林的文化身份和后殖民視角進(jìn)行解讀,使得這部充滿(mǎn)著兒童趣味的作品充斥著列強(qiáng)的味道,這讓吉卜林遭到了一些誤解。本文試圖從生態(tài)批評(píng)視域下對(duì)吉卜林的《叢林故事》進(jìn)行解讀,以期能夠還大眾一個(gè)不一樣的吉卜林。
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),隨著全球化不斷地深入發(fā)展,在文藝批評(píng)領(lǐng)域中,生態(tài)批評(píng)掀起了一股“綠色”的批評(píng)浪潮。生態(tài)文學(xué)著力建造人與自然的和諧關(guān)系,是人類(lèi)社會(huì)知識(shí)體系的一部分,旨在提醒那些走向生態(tài)極端的人走出利益至上、金錢(qián)至上、權(quán)力至上的誤區(qū),能夠從觀(guān)念上奠定和諧社會(huì)的基石,用潛移默化的方式,呼吁人類(lèi)關(guān)注生態(tài)環(huán)境,極大地推動(dòng)著社會(huì)生態(tài)和自然生態(tài)和諧發(fā)展。吉卜林是一位富有洞察力的作家,具有“觀(guān)察的能力、新穎的想象、雄渾的思想和杰出的敘事才能”。他意識(shí)到了物質(zhì)繁榮背后存在的自然、社會(huì)的生態(tài)危機(jī),敏銳地意識(shí)到了社會(huì)中存在的道德危機(jī),在創(chuàng)作中,他呼吁人類(lèi)回歸到人類(lèi)的本真,尊重自然,表達(dá)了自己對(duì)生態(tài)問(wèn)題的思考。
吉卜林是一位富有洞察力和觀(guān)察力的作家,面對(duì)工業(yè)社會(huì)中的一切,他敏銳地意識(shí)到繁榮背后出現(xiàn)的道德、生態(tài)、人際關(guān)系危機(jī)等問(wèn)題。當(dāng)時(shí)的英國(guó)各種社會(huì)問(wèn)題層出不窮,各階層對(duì)英國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展表現(xiàn)出極大的不滿(mǎn),工業(yè)生產(chǎn)總量急劇下降,號(hào)稱(chēng)“世界工廠(chǎng)”的英國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展開(kāi)始緩慢,社會(huì)矛盾不斷激化,急需建立新的社會(huì)法則、秩序與價(jià)值觀(guān)。
吉卜林出生在孟買(mǎi),12歲時(shí)被送入德文郡的聯(lián)合服務(wù)學(xué)院上學(xué),受校長(zhǎng)普賴(lài)斯的委托,擔(dān)任編輯??墓ぷ?,并在校刊上發(fā)表了一些詩(shī)歌。1881年,自費(fèi)出版了他的第一部詩(shī)集《學(xué)童的抒情詩(shī)》。1882年,吉卜林來(lái)到印度,并當(dāng)上了拉合爾《軍民報(bào)》的副編輯。這段生活使他接觸到了社會(huì)上各個(gè)階層的人物,大大豐富了吉卜林的經(jīng)驗(yàn)。在他的作品中,他細(xì)致地描寫(xiě)了英國(guó)駐印度的士兵和印度下層的窮苦人民。隨后,吉卜林先后出版了詩(shī)集《機(jī)關(guān)打油詩(shī)》、第一部短篇小說(shuō)集《山里的故事》,并獲得了廣泛的好評(píng)。1888年,吉卜林出版了另外6個(gè)短篇小說(shuō)集。吉卜林是個(gè)具有深刻觀(guān)察力和強(qiáng)烈同情心的作家,是個(gè)講故事的能手,他筆下那些故事都那么真實(shí)感人,那些“小人物”的歡樂(lè)和悲哀,追求和幻滅,發(fā)人深思,在讀者的心里留下了難以磨滅的印象[2]。
《叢林故事》于1894年首次出版,截至目前,已被譯成數(shù)十種語(yǔ)言,在世界各地被廣泛傳播,博得了無(wú)數(shù)讀者的喜歡?!秴擦止适隆飞鷦?dòng)地描述了莫格里被狼爸媽收養(yǎng)、成長(zhǎng)并成為叢林之王的故事,是吉卜林的代表作之一。作品表達(dá)了作者對(duì)人與自然,人與人之間關(guān)系的思考和擔(dān)憂(yōu),描寫(xiě)了叢林居民之間,人類(lèi)與自然之間的社會(huì)生態(tài),也描述了叢林中的自然生態(tài)。在作品中,吉卜林提出了“叢林法則”,人類(lèi)世界與動(dòng)物世界都應(yīng)該遵守“叢林法則”,人類(lèi)應(yīng)該與自然和諧相處,否則必然會(huì)受到懲罰。為了去認(rèn)清、感悟隱藏在故事背后的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與狀態(tài),他以狼孩莫格里與動(dòng)物為主體,反思人類(lèi)的行為,將人類(lèi)社會(huì)濃縮為一個(gè)叢林世界,期望人類(lèi)在“法則”的約束下,建立更加適合人類(lèi)需求的社會(huì)價(jià)值體系和社會(huì)法則,重新審視社會(huì),從而健康、持續(xù)、和諧地發(fā)展下去。
生態(tài)文學(xué)作品的出版價(jià)值在于,讓讀者了解人與自然,人與人之間的關(guān)系,了解科技高速發(fā)展帶來(lái)的負(fù)面效應(yīng),讓人類(lèi)有危機(jī)感,給人類(lèi)以警醒。在《叢林故事》中,吉卜林展開(kāi)了對(duì)自然、社會(huì)和人的關(guān)系的思考,認(rèn)為自然、社會(huì)和人的關(guān)系是生活的全部,是整個(gè)社會(huì)的關(guān)系[3]。
(1)叢林自然生態(tài)。在《叢林故事》中,作者通過(guò)“綠油油的、密密厚厚的藤蔓”、“五彩的鮮花”、“黃燦燦的野菊”、“密密麻麻的嫩禾苗”等,向讀者展示了綺麗多姿的印度叢林風(fēng)光與豐富的生態(tài)物種。吉卜林認(rèn)為自然、社會(huì)和人的關(guān)系是整個(gè)社會(huì)關(guān)系,通過(guò)描寫(xiě)印度的自然風(fēng)光,憑借著細(xì)致的觀(guān)察和豐富的想象,表達(dá)了對(duì)大自然的熱愛(ài)和崇拜。他用雄渾粗狂的白描手法展開(kāi)了對(duì)自然、社會(huì)和人的關(guān)系的思考,向讀者展示了和諧的、生機(jī)勃勃的叢林世界,他始終認(rèn)為自然與人類(lèi)一脈相承、休戚相關(guān),提醒人類(lèi)應(yīng)該順應(yīng)自然的發(fā)展規(guī)律,指出“自然界的一切生物都具有獨(dú)特的價(jià)值,與人一樣具有生命創(chuàng)造力”。人類(lèi)要尊重自然,與自然建立和諧的關(guān)系?!白匀皇侨祟?lèi)回歸本性的理想場(chǎng)所,可以為心靈提供思想和情感”。
(2)叢林社會(huì)生態(tài)。吉卜林將一個(gè)充滿(mǎn)了恩怨、矛盾、道德的叢林世界,運(yùn)用象征和擬人的手法,繪聲繪色地展現(xiàn)在讀者面前。在瘸腿老虎雪兒可汗瘋狂的追捕下,善良的狼爸、狼媽收養(yǎng)了和父母分離的莫格里,并帶大了他。文中的主人公通曉叢林居民的語(yǔ)言,學(xué)習(xí)叢林生存技能,具有雙重身份,他是叢林中的“人類(lèi)”,遵守“叢林法則”,但他又是人類(lèi)中的“動(dòng)物”,在他的領(lǐng)導(dǎo)下,叢林居民快活地生活在一起。在作品中,吉卜林運(yùn)用自己豐富的想象和細(xì)致的觀(guān)察,充分地體現(xiàn)了人與自然、人與動(dòng)物的和諧關(guān)系,將一幅人與動(dòng)物之間溫馨與和諧的場(chǎng)景展現(xiàn)在讀者眼前。例如,莫格里和叢林居民之間超出了血緣與種族的親情和恩情,他從小就受到狼爸媽的愛(ài)護(hù)和疼愛(ài),和狼兄弟和睦相處,相互幫助,接受著叢林老師棕熊巴魯和黑豹班格希拉的教導(dǎo),彼此之間真誠(chéng)信賴(lài)、情同手足?!秴擦止适隆诽嵝讶祟?lèi)需要彼此真誠(chéng)與信賴(lài),懂得付出、感恩和奉獻(xiàn),才可能有幸福和諧的社會(huì)生活。然而,在當(dāng)今社會(huì)中,人與人之間缺乏信任與理解,人們逐漸背離了真誠(chéng)、平等等傳統(tǒng)美德,為了滿(mǎn)足不斷膨脹的物質(zhì)、權(quán)力欲望,社會(huì)生態(tài)慘遭破壞,人們開(kāi)始不擇手段,相互利用和欺騙。
另外,《叢林故事》是一個(gè)有章有法、和諧有序的“法則”世界,叢林中的居民都有情有義、懂得感恩。叢林中的“法則”、道德教育老師——棕熊巴魯教導(dǎo)叢林居民遵守規(guī)則、感恩是一種美德、不恃強(qiáng)凌弱,還教授他們生存技能、叢林法則、民族傳統(tǒng)。在叢林中,居民們最看重的是食物,在第2章“蟒蛇卡爾捕獵”中,莫格里說(shuō):“今天,你救了我,以后,我殺的食物就是你的食物?!卑凑諈擦址▌t,為了表達(dá)對(duì)幫助者的感激,莫格里應(yīng)該報(bào)答蟒蛇的救命之恩,因此他毫不猶豫地分享出自己的獵物。再如,為了幫助莫格里獲得進(jìn)入?yún)擦稚畹馁Y格,水牛甘愿犧牲自己,由此,莫格里對(duì)巴魯說(shuō):“以后再也不殺水牛了。”這就是叢林世界中最真摯的“感恩與分享”,自古以來(lái),我們的祖先就崇尚感恩之德,感恩體現(xiàn)了人類(lèi)本性中的“善”和“美”。然而隨著工業(yè)文明的興起,在當(dāng)今社會(huì)中,人類(lèi)真的需要開(kāi)始反思,在利益與利潤(rùn)的驅(qū)使下,人類(lèi)的世界觀(guān)、人生觀(guān)和價(jià)值觀(guān)開(kāi)始扭曲,社會(huì)生態(tài)越來(lái)越惡化,拜金主義、享樂(lè)主義盛行,社會(huì)風(fēng)氣日下。
如今,大規(guī)模的工業(yè)生產(chǎn)使得人類(lèi)已經(jīng)習(xí)慣用物質(zhì)來(lái)衡量生命的意義,“人類(lèi)毀滅了自己詩(shī)意的生存,剝離了自己與自然的臍帶”,整個(gè)社會(huì)都充斥著追求物質(zhì)、崇尚金錢(qián)的價(jià)值觀(guān),人類(lèi)習(xí)慣用物質(zhì)來(lái)衡量人際關(guān)系和社會(huì)地位等,背離了社會(huì)和自然發(fā)展的規(guī)律,人類(lèi)貪婪地、野心勃勃地掠奪自然財(cái)富,背離了純潔的本真。
(1)自然生態(tài)失衡。自18世紀(jì)中期工業(yè)革命以來(lái),人類(lèi)的價(jià)值觀(guān)、世界觀(guān)和道德觀(guān)發(fā)生了極大的變化,并且隨著資本主義的快速發(fā)展,人類(lèi)進(jìn)入了物質(zhì)膨脹時(shí)期。從農(nóng)業(yè)國(guó)向工業(yè)國(guó)的轉(zhuǎn)變過(guò)程中,吉卜林看到了機(jī)械文明帶來(lái)的進(jìn)步,也發(fā)現(xiàn)了機(jī)械文明存在的矛盾,他在長(zhǎng)篇小說(shuō)《瑙拉卡》中說(shuō):“電燈照耀之處,即見(jiàn)文明的曙光?!奔妨终J(rèn)為,“自然正在被歷史所遮蔽”,機(jī)械文明的發(fā)展導(dǎo)致“我們不得不生存在一個(gè)有害化學(xué)物質(zhì)的世界中,并且這個(gè)世界中充滿(mǎn)了毒廢棄物、酸雨等,無(wú)法逃避”,他批判了現(xiàn)代工業(yè)文明對(duì)原始自然生態(tài)的破壞,而在日漸構(gòu)筑起來(lái)的鋼筋混凝土大廈中,人的自然性正在被難以遏止的欲望吞噬著、扭曲著,在道德和世風(fēng)日益沉淪的時(shí)代中,人類(lèi)不斷地迷失了自我,人類(lèi)逐漸失去了幸福,他呼吁人類(lèi)要與自然和諧相處,要對(duì)大自然多一份關(guān)愛(ài)。
(2)社會(huì)生態(tài)的失衡。當(dāng)大自然無(wú)法滿(mǎn)足人類(lèi)無(wú)止境的貪念時(shí),人們開(kāi)始對(duì)他們進(jìn)行殺戮、欺騙和壓榨,開(kāi)始把罪惡的魔爪殘忍地伸向自己的同類(lèi)。《叢林故事》讓讀者感受到了工業(yè)文明對(duì)大自然的破壞,仆人阿卜杜勒趁著先生巡視叢林時(shí),偷走了他的薪水,讓讀者看到了越來(lái)越異化的人性。阿卜杜勒誣陷莫格里是個(gè)“魔鬼”,挑唆林場(chǎng)管理員趕走莫格里,還準(zhǔn)備用獵槍將其打死,從而達(dá)到阻止他與其女兒的戀愛(ài)關(guān)系。而莫格里的養(yǎng)母梅勒斯由于太富有,被村民們瓜分了全部的土地和財(cái)產(chǎn),還遭到了村民們的毒打。當(dāng)利益欲望沒(méi)有得到滿(mǎn)足時(shí),愚蠢、自私、奸詐的村民巴爾迪奧原形畢露,蠱惑村民殺死莫格里,稱(chēng)莫格里是個(gè)惡魔。通過(guò)莫格里的評(píng)論,吉卜林向讀者展示了人類(lèi)的虛偽、貪婪、奸詐,莫格里站在欲望之外清楚地看清人類(lèi)的本質(zhì),對(duì)人類(lèi)進(jìn)行了諷刺,說(shuō):“人為了一塊紅石頭,一晚上居然會(huì)殺三次人”;“人總是要給人設(shè)陷阱,要不他們不會(huì)滿(mǎn)意”。人類(lèi)為了榮譽(yù)、金錢(qián)和地位這些虛無(wú)縹緲的東西,甚至?xí)奚黐4]。
(3)自然對(duì)人類(lèi)的懲罰。在《叢林故事》中,在沒(méi)有人類(lèi)時(shí),叢林世界還是安靜和諧的;但當(dāng)人類(lèi)涉足叢林世界后,為了霸占叢林,人類(lèi)近似愚蠢的方式引起了叢林居民的瘋狂報(bào)復(fù)。最終因?yàn)樽约旱呢澙罚祟?lèi)被趕出了叢林,“一只巨大的黑豹臥在床上,大象領(lǐng)著它的三個(gè)孩子,踏平了村民的農(nóng)田”。隨著工業(yè)文明和機(jī)械文明的快速發(fā)展,人類(lèi)為了拓寬市場(chǎng)和挖掘更多的自然環(huán)境,導(dǎo)致自然資源短缺、物種滅絕、環(huán)境惡化、生態(tài)失衡,最終走向了自我毀滅,失去了賴(lài)以生存的棲居地,自然瘋狂的掠奪和侵略,對(duì)人類(lèi)的生存和發(fā)展產(chǎn)生了極大的危害。吉卜林認(rèn)為,自然與人類(lèi)息息相關(guān)、彼此影響,人類(lèi)應(yīng)該服從自然、尊重自然,只有這樣才能獲得可持續(xù)發(fā)展,才能與自然和諧相處。
生態(tài)文學(xué)作品的出版,意味其肩負(fù)起了推動(dòng)社會(huì)生態(tài)和自然生態(tài)的和諧發(fā)展的不可推卸的責(zé)任和使命,它是人類(lèi)社會(huì)知識(shí)體系的一部分,它用潛移默化的方式提醒那些走向生態(tài)極端的人要著力建造人與自然的和諧關(guān)系,不要走向利益至上、權(quán)力至上、金錢(qián)至上的誤區(qū)。對(duì)《叢林故事》中生態(tài)觀(guān)念的解讀,能夠引起無(wú)數(shù)讀者對(duì)生態(tài)環(huán)境進(jìn)行深思:為什么我們居住的地球越來(lái)越脆弱?為什么我們的社會(huì)會(huì)變得越來(lái)越冷漠,人與人之間失去了信任,變得無(wú)情、自私?《叢林故事》的出版意義何在?對(duì)生態(tài)思想傳播有什么作用?
《叢林故事》其較全面地反映了吉卜林的生態(tài)觀(guān)念,批判和鞭撻了工業(yè)文明對(duì)自然生態(tài)的破壞與踐踏,描述了叢林中的自然生態(tài)與社會(huì)生態(tài)。隨著工業(yè)文明的發(fā)展,人類(lèi)企圖成為大自然的主宰者,開(kāi)始任性而粗暴地破壞自然,無(wú)休止地開(kāi)發(fā)、破壞和利用,企圖獲得大量的物質(zhì)財(cái)富,導(dǎo)致大自然千瘡百孔。然而工業(yè)文明也帶來(lái)了負(fù)面效應(yīng):人與人之間變得冷漠、自私、無(wú)情,背離了工業(yè)發(fā)展的初衷和本質(zhì),給人類(lèi)帶來(lái)了重重危機(jī)和傷害,道德問(wèn)題、精神問(wèn)題、生態(tài)環(huán)境問(wèn)題日益嚴(yán)重,人與自然產(chǎn)生了隔閡。
吉林筆下的叢林是有秩序、理智、紀(jì)律的“動(dòng)物社會(huì)”,不是愚昧混沌的地方,是一個(gè)尊重個(gè)體需求與生命的社會(huì)。小說(shuō)并沒(méi)有明確提出“叢林法則”,但告訴讀者:自由是叢林居民存在的基本權(quán)利,要想獲得自由,人類(lèi)要時(shí)時(shí)刻刻謹(jǐn)記,在叢林的行為和生活中,必須服從“法則”,遵守“法則”,否則就會(huì)受到處罰。年老多病的狼王阿克拉竭盡全力地應(yīng)付著叢林動(dòng)物“對(duì)寶座的垂涎”,這是自然規(guī)律、優(yōu)勝劣汰的法則;叢林居民禁止過(guò)度捕獵,為的是保障生命和愛(ài)護(hù)幼崽,是保證物種延續(xù)的“法則”;為了維持全部叢林居民的生命,“法則”規(guī)定叢林居民在叢林只剩下唯一的水源處飲水時(shí),禁止任何居民進(jìn)行捕獵。
文化的興衰受自然生態(tài)環(huán)境的影響很大,為了化解人內(nèi)心丑陋的一面,就要重構(gòu)與自然生態(tài)的和諧關(guān)系,就要融入和回歸到自然中去[5]?!秴擦止适隆返某霭鎯r(jià)值在于:
第一,告知生態(tài)文學(xué)作品作者,作品需要承載生態(tài)觀(guān)念,要尊重大自然,順應(yīng)“叢林法則”,要對(duì)讀者具有引導(dǎo)與教育作用。
第二,提醒生活在現(xiàn)代社會(huì)中的人類(lèi):人類(lèi)也只是自然萬(wàn)物中的一部分,人類(lèi)應(yīng)該在一定的“法則”基礎(chǔ)上,協(xié)調(diào)與平衡個(gè)體與整體的矛盾,保障和尊重個(gè)體的需求和利益,尊重自然規(guī)律、生命和他人,順應(yīng)自然規(guī)則,遵守、服從社會(huì)法則和道德法則;培養(yǎng)真誠(chéng)、正義和謙虛的道德品質(zhì),感恩和善待生命萬(wàn)物。只有融入和回歸自然,才能使整個(gè)社會(huì)生機(jī)勃勃;只有重構(gòu)與自然生態(tài)的和諧關(guān)系,才能使社會(huì)和諧、穩(wěn)定、持續(xù)發(fā)展。
目前,一些圖書(shū)忽視了文學(xué)作品應(yīng)蘊(yùn)含的文化價(jià)值,只注重新穎的形式、如何娛樂(lè)和吸引大眾,只追求市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和效益,人的文學(xué)和自然文學(xué)進(jìn)入了失去精神生命的衰落時(shí)期,生態(tài)文學(xué)作品的出版,能夠再次連接文學(xué)史和人類(lèi)精神史中斷的脈絡(luò)。而《叢林故事》的出版,能充分發(fā)揮作品生態(tài)文學(xué)作品的社會(huì)意義,其對(duì)生態(tài)思想的承載和傳播,能夠給危機(jī)四伏的現(xiàn)代文化注入新的生機(jī)和活力,可以令讀者感受到:失衡的生態(tài)環(huán)境會(huì)讓人產(chǎn)生畸形的精神生態(tài),會(huì)導(dǎo)致病態(tài)社會(huì)的形成,人們需要從生態(tài)系統(tǒng)的整體利益出發(fā),對(duì)生態(tài)系統(tǒng)進(jìn)行理性的思考,重新審視人與自然的關(guān)系,并約束和控制自身的行為,讓人們充分地意識(shí)到人類(lèi)應(yīng)該回歸到自然、回歸到本性,只有這樣,人類(lèi)才能獲得真正的幸福。
參考文獻(xiàn):
[1] 張?jiān)葡迹鷳B(tài)視閾下吉卜林小說(shuō)中“叢林法則”的解讀[J].南京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2016(5):39-43.
[2] 方逍遙.生態(tài)批評(píng)視閾下的《叢林故事》[J].文學(xué)教育(中),2011(4):36.
[3] 徐舒嫻.吉卜林《叢林之書(shū)》之異托邦研究[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(3):40-41.
[4] 吳揚(yáng).吉卜林《叢林故事》里的身份認(rèn)同危機(jī)[J].天津商務(wù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2014(5):85-87.
[5] 段漢武.論吉卜林帝國(guó)意識(shí)的演進(jìn)[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015(4):81-85.