高縣筠連方言聲母對比研究

陳戀秋

一、高縣筠連的人文地理、語言面貌及其他

隸屬宜賓市的高縣、筠連相鄰二縣，位于四川盆地南緣，成正“8”字形位于宜賓市區(qū)的正南方，上為高縣下為筠連。高縣東鄰珙縣、長寧，西接宜賓縣，南襟筠連，西南連云南省鹽津縣；筠連北接高縣,東鄰珙縣，南靠云南威信、彝良，西鄰云南鹽津縣。高縣，唐初置為高州，后，明洪武五年、清順治二度降為高縣。1950年高縣成立，1960年慶符縣并入高縣。筠連歷史悠久，上古就有人類活動。秦屬蠻夷之地，漢屬犍為郡南廣縣地。唐屬戎州僰道縣。武后置筠州連州。元合二州為筠連州，明洪武改為縣，筠連縣由此誕生。高縣筠連地形南高北低，多山地丘陵，槽壩相間，溪河眾多。高縣筠連幅員面積相近，均千二三平方公里，高縣轄12鎮(zhèn)7鄉(xiāng)，人口50萬。筠連轄9鎮(zhèn)9鄉(xiāng)，人口43萬。二縣境內民族多樣，以漢族為主，約占95%，多居北面丘陵地區(qū)；少數(shù)民族多居南部山地，緊鄰云南。地形復雜、民族多樣，致語言豐富。同一地區(qū)，同一人群內部語言具有明顯差異。聲母是語音音節(jié)的樞紐，它對音節(jié)的形成起決定作用，而且語音的變化往往是從聲母開始的。通過高縣、筠連方言聲母對比研究研究，就是為了弄清當?shù)胤窖缘牟顒e，語音的變化規(guī)律，也為同行提供一些參考資料。

本文以高縣筠連本地語音作為調査對象，以《方言調查字表》例字為基礎，運用田野調查法，統(tǒng)計學方法，對高縣和筠連聲母系統(tǒng)作全面真實的描寫，再把二者進行共時比較，揭示出高縣與筠連語音聲母的現(xiàn)狀以及音系特點。調查中，本人得到受訪者大力支持，限于篇幅，不作介紹。

二、高縣方言聲母系統(tǒng)

(一)高縣聲母系統(tǒng)

宜賓地區(qū)內部語言分布極具區(qū)域性。就高縣來看，語言就存在明顯的語音差異。人們習慣把高縣北部鄰宜賓一方稱為下高縣，高縣南部接宜賓筠連的稱為上高縣，兩地字音聲母統(tǒng)計表如下：

表1 上高縣聲母系統(tǒng)

表2 下高縣聲母系統(tǒng)

(二)高縣(上下)方言聲母音值描寫

上高縣22個聲母，下高縣20個聲母(均含1個零聲母)，具體如下：

(1)/p//ph/，/t//th/，/k//kh/音值和普通話相似，送氣音略短；/m//f/音值近似普通話，雙唇音/m/嘴唇開口略重。

(4)/n～l/上高縣沒有純粹的邊鼻之分，發(fā)音時氣流從口鼻同時溢出，帶有鼻音，近似于/n/又沒有/n/純正；下高縣發(fā)音軟腭上升，氣流從舌頭兩邊或一邊通過，能發(fā)出較為純粹的邊音。

(6)/v/唇齒摩擦不明顯，氣流比/f/強，接/u/元音，偏向自成音節(jié)的輔音，為元音擦化后形成。

(三)高縣方言聲母系統(tǒng)說明(下高縣口音)

(1)高縣/p/讀/ph/音，如，pian51=遍=phian323；/t/讀/th/音,如，ta51=大=thai41；/f/讀/ph/音，如，fu35=浮=phu41。

(2)下高縣/f//h/有別，有時/f//h/與/u/ 拼，讀/f/，如，虎=胡=fu51。

三、筠連方言聲母系統(tǒng)

(一)筠連方言聲母系統(tǒng)

(二)筠連聲母音值描寫

筠連方言聲母22個(含1個零聲母)。具體情況如下：

(1)/p//ph/，/t//th/，/k//kh/，/m//f/音值與普通話相似，送氣音的送氣略長。

(三)筠連方言聲母系統(tǒng)說明

(1)筠連/p//th/讀法與上下高縣一樣；/f//x/與上高縣同。筠連只一個鼻音/n/,無/l/。

四、高縣、筠連方言聲母系統(tǒng)共時比較

(一)高縣、筠連方言聲母系統(tǒng)對比表

“下高縣—上高縣—筠連”語音均變化，上高縣處于下高縣與筠連過渡地帶，其發(fā)音多偏向筠連，聲母個數(shù)相同，只是發(fā)音的方法有明顯差異，部位有變化，送氣有強弱之分。下面是下高縣、筠連方言聲母放在一起，作一對照表，能清晰地看到下高縣與筠連聲母的差異。

(二)下高縣、筠連聲母系統(tǒng)的差異

(2)下高縣“浮”發(fā)phu41；筠連除“戳”發(fā)tu45/55，其他與下高縣同，發(fā)/th/；筠連除“大”發(fā)/th/ thai323/14，其他與下高縣同，發(fā)/th/。

(3)下高縣/l/讀/n/,如男=藍=nan21、娜=辣=na323；筠連相反，如蠟=那=la14、藍=男=lan31。

(6)所有舌尖后音在下高縣讀舌尖前音；筠連除“爭”讀ts55外，其余與北京音同。特例，下高縣秩=tsh323、造=tshau323、擇=tsh323、族=tshu323、燥=tshau323、伸=tshn45。下高縣豉=s323，筠連=14。

綜上得知，下高縣與上高縣和筠連就有無翹舌音上差別極大。下高縣歸入無翹舌音區(qū)，上高縣和筠連歸有翹舌音區(qū)，奇怪的是，上高縣和筠連與灌赤片仁富小片，他們中間卻相隔著下高縣語音差別不大。究其原因，是地域的復雜，內部語音的語音自身縱向發(fā)展的原發(fā)性音變和語言橫向接觸導致。

[1]黃雪貞.西南官話的分區(qū)[J].方言,1986(4):262～272.

[2]鄭張尚芳.漢語方言聲調異常語音現(xiàn)象的歷史解釋[J].語言,2001(02).

[3]中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[M].北京:商務印書館,2006.

[4]李藍.六十年來西南官話的調查與研究[J].方言,1997(4):249～257.