明國(guó)英
(青島職業(yè)技術(shù)學(xué)院,山東青島 266555)
高職英語(yǔ)基礎(chǔ)階段的詞匯教學(xué)是教師授課的重點(diǎn)之一,因?yàn)樵~匯是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)基礎(chǔ),但現(xiàn)在絕大多數(shù)高職院校英語(yǔ)教師仍以單一模態(tài)的教學(xué)為主要教授詞匯的方法,這種教學(xué)過(guò)程根本無(wú)法吸引學(xué)生們的眼球。所以采用多模式化的教學(xué),采用多種教學(xué)方法,增加學(xué)習(xí)詞匯的樂(lè)趣是十分必要的。
學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的過(guò)程中會(huì)受到很多方面因素的影響,通過(guò)分析調(diào)查研究,總結(jié)出了以下幾點(diǎn)。
在高職階段的學(xué)習(xí)過(guò)程中,主要以熱門(mén)話(huà)題來(lái)導(dǎo)入,選取具有實(shí)用性的話(huà)題,來(lái)培養(yǎng)學(xué)生們的語(yǔ)言表達(dá)能力,在這一過(guò)程中聽(tīng)與說(shuō)是相互融合、相互貫通的。但在教學(xué)過(guò)程中,很多基礎(chǔ)差的同學(xué)都羞于開(kāi)口或不敢開(kāi)口與人交流,于是他們對(duì)英語(yǔ)詞匯的實(shí)際運(yùn)用基本上很少或沒(méi)有,便不能做到對(duì)英語(yǔ)詞匯的深層次理解與運(yùn)用,對(duì)詞匯的記憶也無(wú)法做到特別深刻。
近些年來(lái),國(guó)家的教育越來(lái)越注重專(zhuān)業(yè)人才的培養(yǎng),在英語(yǔ)教科書(shū)的編寫(xiě)上,也越來(lái)越專(zhuān)業(yè)化,比如有化工、能源和IT等學(xué)科專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)用書(shū),而對(duì)于高職學(xué)生而言,這些書(shū)顯得太專(zhuān)業(yè)化,對(duì)他們來(lái)說(shuō)有點(diǎn)難度,但基礎(chǔ)性的,綜合性的英語(yǔ)用書(shū)比較缺乏,這對(duì)高職生的學(xué)習(xí)造成了一定困難。
模態(tài)也就是符號(hào),人們通過(guò)感官為媒介,與外部環(huán)境進(jìn)行互動(dòng),調(diào)用一個(gè)感官我們稱(chēng)之為單一模態(tài),調(diào)用三個(gè)及以上感官,我們稱(chēng)之為多模態(tài)也就是多符號(hào),包括口頭,書(shū)面語(yǔ)言,圖片,表格等符號(hào)資源。
在話(huà)語(yǔ)分析理論如火如荼的發(fā)展中,人們發(fā)現(xiàn)單純從語(yǔ)言的角度已經(jīng)不能對(duì)話(huà)語(yǔ)進(jìn)行深入全面的分析和研究,因?yàn)樵?huà)語(yǔ)的意義中的一大部分是由非語(yǔ)言因素體現(xiàn)的。在這種情況下,交際不再是利用一種感官進(jìn)行,如說(shuō)話(huà)是聽(tīng)覺(jué),書(shū)寫(xiě)是視覺(jué),盲文是觸覺(jué)等,而是用兩種或者多種感官同時(shí)進(jìn)行的。以這種交際方式產(chǎn)生的話(huà)語(yǔ)就是多模態(tài)話(huà)語(yǔ)[1]。
有些專(zhuān)家認(rèn)為,系統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)中的理論—語(yǔ)言是社會(huì)符號(hào),推動(dòng)了多模態(tài)理論的發(fā)展,媒介是符號(hào)分布印跡的物質(zhì)手段。模式是一些媒體用來(lái)傳遞信息的特殊方法,媒體是用來(lái)傳播消息的一種工具[2]。傳達(dá)信息的方法有很多種,即使用同一種媒體也有不同的方法來(lái)傳播信息,同一種模式也可以用不同的媒體來(lái)表達(dá)。
學(xué)界普遍認(rèn)為,多模態(tài)的理論基礎(chǔ)主要有兩個(gè):(1)物質(zhì)媒介通過(guò)長(zhǎng)期的社會(huì)鍛造,成為有意義的社會(huì)資源,這種模態(tài)可以表達(dá)不同社會(huì)團(tuán)體所要求的社會(huì)意義。(2)索緒爾對(duì)語(yǔ)言符號(hào)學(xué)的多個(gè)方面都有著巨大的貢獻(xiàn),但是他的有些觀點(diǎn),仍然存在著問(wèn)題,如關(guān)于語(yǔ)言單位和結(jié)構(gòu)是語(yǔ)言系統(tǒng)固有的特性,不受于外部影響,在符號(hào)學(xué)研究者中有不同反響。
從現(xiàn)在學(xué)校的教學(xué)來(lái)看,英語(yǔ)教學(xué)的形式主要是白板、PPT和黑板板書(shū)相結(jié)合,與傳統(tǒng)的教學(xué)方法相比,新科技的英語(yǔ),使得教學(xué)方式也更加多元化,各種形式的多模態(tài)教學(xué)資源具有各自的表達(dá)形式且從不同方面發(fā)揮資源對(duì)教學(xué)的促進(jìn)作用、多位搭配才能發(fā)揮資源對(duì)教學(xué)的促進(jìn)作用,提高教學(xué)效率。在詞匯的教學(xué)中,也增添了很多樂(lè)趣,比如,有的學(xué)校用看原版英文電影,來(lái)增加學(xué)生的詞匯量,用填歌詞的方法來(lái)使同學(xué)們學(xué)習(xí)新的單詞,同時(shí),運(yùn)用電腦制作PPT,運(yùn)用不同的音樂(lè)、字體顏色和動(dòng)畫(huà)效果也增添了學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。多模態(tài)技術(shù)在英語(yǔ)教學(xué)中的體驗(yàn)是多方面,我們主要可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行多模態(tài)技術(shù)在英語(yǔ)課堂中的應(yīng)用:(1)多模態(tài)技術(shù)可以使信息資源更加豐富,更加多元化、多樣化:外語(yǔ)教學(xué)是需要調(diào)動(dòng)學(xué)生的多種感官的,如視、聽(tīng)、說(shuō)和觸等,而多模態(tài)技術(shù)的應(yīng)用恰恰可以集圖像、聲音、文字等于一體,從而全面調(diào)動(dòng)學(xué)生的感官,使學(xué)生更加投入的學(xué)習(xí)英語(yǔ),并且利用多模態(tài)的互動(dòng)效果,加強(qiáng)學(xué)生與學(xué)生之間、學(xué)生與老師之間的互動(dòng),使得課堂氣氛更加活躍。(2)多模態(tài)技術(shù)的應(yīng)用可以使信息傳遞的渠道更加多元化,有研究證明,調(diào)動(dòng)多種感官的學(xué)習(xí),可以使其記憶得更長(zhǎng)久,多模態(tài)技術(shù)的應(yīng)用,可以為學(xué)生提高音、影、像的支持,使學(xué)生能夠做到多種感官并用,課件的多樣性,也使得學(xué)生不會(huì)感到枯燥,更加有興趣進(jìn)行學(xué)習(xí)。
在教學(xué)過(guò)程中用兩種或兩種以上的符號(hào)資源制作PPT,并進(jìn)行播放、教學(xué)的方法被稱(chēng)作多模態(tài)PPT演示教學(xué)。通過(guò)這種方法可以充分吸引學(xué)生的注意力,模擬逼真的教學(xué)環(huán)境,提高英語(yǔ)詞匯教學(xué)效率,并且能夠使學(xué)生能夠更長(zhǎng)時(shí)間的記憶詞匯而不容易遺忘。在多模態(tài)教學(xué)中,值得注意的是,要合理運(yùn)用語(yǔ)言符號(hào)資源,使其能夠合理地結(jié)合起來(lái),合理配置,從而達(dá)到最優(yōu)的教學(xué)效果,從本質(zhì)上提高學(xué)生的詞匯量和學(xué)習(xí)詞匯的興趣。同時(shí),PPT可以包含很多方面的內(nèi)容,例如,可以展示一些國(guó)外的新聞事件,一些英文歌曲等,使學(xué)生能夠了解他所學(xué)習(xí)的語(yǔ)言的國(guó)家的一些大事和民俗等。
多模態(tài)技術(shù)的應(yīng)用不僅僅只有PPT的應(yīng)用,它還包括許多方面,比如:案例分析法,角色扮演法等,單一的教學(xué)方式具有不完善性和乏味性的缺點(diǎn),因此,教師在進(jìn)行教學(xué)時(shí),應(yīng)該選用多種教學(xué)方法,使各種多模態(tài)的技術(shù)在教學(xué)過(guò)程中得到體現(xiàn),從而培養(yǎng)具有多種方面知識(shí)和較強(qiáng)的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力和較強(qiáng)的社交能力的學(xué)生,激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的興趣,營(yíng)造國(guó)際化的,美好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。值得一提的是,多模態(tài)的教學(xué)方式?jīng)]有固定統(tǒng)一的模式,一切都十分靈活,所以在教學(xué)過(guò)程中,也可以形成老師進(jìn)行引導(dǎo),學(xué)生進(jìn)行主導(dǎo)的方式,比如,在進(jìn)行英語(yǔ)角色扮演的時(shí)候,可以讓學(xué)生自主選擇想要表演的電影,自己改編臺(tái)詞,自己制作道具的方式,或者,可以使學(xué)生自己制作PPT或者視頻,讓學(xué)生自己選擇想要教學(xué)的內(nèi)容,想要進(jìn)行教學(xué)的模式,使學(xué)生獨(dú)立完成,從而使學(xué)生不再被動(dòng)的學(xué)習(xí),而是主動(dòng)地去學(xué)習(xí),在這一過(guò)程中,老師也可以仔細(xì)借鑒,觀察學(xué)生所喜歡的教學(xué)模式,從而逐漸完善和改進(jìn)自己的教學(xué)方法,選擇適合自己學(xué)生的多模態(tài)教學(xué)方式,也是長(zhǎng)久以來(lái),學(xué)校教育的填鴨式教學(xué)得到改善,實(shí)現(xiàn)了教學(xué)的環(huán)境化,互動(dòng)化,全面提高新一代學(xué)生的素質(zhì)。
在高職教育質(zhì)量教育水平亟須提高的情況下,將多模態(tài)詞匯教學(xué)法引入高職英語(yǔ)詞匯教學(xué)課堂已然成為必要的發(fā)展趨勢(shì)。多模態(tài)詞匯教學(xué)對(duì)改善高職英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,提高高職英語(yǔ)詞匯教學(xué)效率,尋找和探究高職英語(yǔ)的有效途徑中發(fā)揮著重要的作用。多模態(tài)教學(xué)方法的應(yīng)用,不僅可以解決高職詞匯教學(xué)的問(wèn)題,更是對(duì)中國(guó)教學(xué)的一次突破創(chuàng)新,使得教育從傳統(tǒng)的模式漸漸現(xiàn)代化,科技化,顛覆了以往的教學(xué)模式,使得教學(xué)的形態(tài)多樣化,手段多樣化。
[1]吳利霞.多模態(tài)教學(xué)模式在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].黑河學(xué)院學(xué)報(bào),2017(3):87-88.
[2]簡(jiǎn)天驕.試論多模態(tài)理論在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].校園英語(yǔ),2016(29):149.