【摘 要】“短書評(píng)”創(chuàng)作是基于兒童閱讀評(píng)論的一種嘗試。側(cè)重于小說“情節(jié)與結(jié)構(gòu)”的評(píng)論,體現(xiàn)兒童邏輯思維與理性思辨;側(cè)重于小說“語(yǔ)言與風(fēng)格”的評(píng)論,體現(xiàn)兒童對(duì)語(yǔ)言的直覺與敏感;側(cè)重于小說“人物與主題”的評(píng)論,體現(xiàn)兒童成長(zhǎng)中的他者認(rèn)同與自我建構(gòu)。兒童“短書評(píng)”的創(chuàng)作實(shí)踐,是建立于兒童“個(gè)體深度閱讀”和“群體共享閱讀”的基礎(chǔ)上的,需要教師提供諸如范文引領(lǐng)、提問構(gòu)思、自評(píng)互評(píng)等創(chuàng)作支架和路徑。
【關(guān)鍵詞】短書評(píng);兒童小說;創(chuàng)作要素;指導(dǎo)策略
【中圖分類號(hào)】G623.2? 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A? 【文章編號(hào)】1005-6009(2018)81-0031-04
【作者簡(jiǎn)介】蔡亞,江蘇省連云港市墟溝小學(xué)教育集團(tuán)(江蘇連云港,222042)教師,一級(jí)教師,江蘇省“教海探航”征文競(jìng)賽“杰出水手”。
從豆瓣的影評(píng)、視評(píng)、書評(píng),到微博、微信朋友圈的互動(dòng)點(diǎn)評(píng),現(xiàn)在的兒童擁有著豐富的釋放話語(yǔ)權(quán)的平臺(tái)?!岸虝u(píng)”的嘗試正是基于此社會(huì)背景。當(dāng)然,受兒童閱讀能力和表達(dá)水平的限制,筆者將他們嘗試的書評(píng)稱之為“短書評(píng)”,不必有正規(guī)書評(píng)的范式,也不必講究篇幅的限制,但是構(gòu)成“短書評(píng)”的元素又有一定的要求,與兒童習(xí)作中的“讀后感”存在一定的區(qū)別。
一、短書評(píng)與讀后感的不同元素
書評(píng)是評(píng)論并介紹書籍的文章,它強(qiáng)調(diào)有見識(shí)地分析書籍的形式和內(nèi)容。廣義的書評(píng)包括讀后感,但是本文還是試圖將兩者區(qū)分開。因?yàn)閺膬和磉_(dá)的角度和“短書評(píng)”嘗試初衷的考量,兩者還是存在一定的區(qū)別:
首先,評(píng)論元素更豐富。兒童的“讀后感”往往重在對(duì)小說內(nèi)容的感受,且復(fù)述、引用偏多,關(guān)注角度單一?!岸虝u(píng)”重在分析、對(duì)比、評(píng)價(jià),力求多角度表達(dá)自己的理解,評(píng)論元素會(huì)關(guān)注到小說內(nèi)容、情節(jié)、主題、人物、敘述方式、結(jié)構(gòu)等不同方面。
其次,評(píng)論質(zhì)疑更深刻?!岸虝u(píng)”可以發(fā)展學(xué)生閱讀思維,提升學(xué)生閱讀力?!岸虝u(píng)”的生發(fā)過程體現(xiàn)了學(xué)生思維的廣度和深度,有助于學(xué)生養(yǎng)成對(duì)兒童小說獨(dú)立思考、質(zhì)疑探究的習(xí)慣,增強(qiáng)了他們思維的深刻性和批判性,從而實(shí)現(xiàn)小說閱讀審美情趣的獲得。
最后,評(píng)論推薦更有力。“短書評(píng)”有“共享閱讀”的推薦作用。它有助于將閱讀討論課上的討論所得及時(shí)記錄并加以升級(jí)。“短書評(píng)”提倡兒童勇于提出自己的觀點(diǎn),在互相交流、切磋中,加深領(lǐng)悟、共同提高,從而喚醒班級(jí)同學(xué)深入閱讀小說的興趣。
二、“短書評(píng)”的創(chuàng)作要素與言語(yǔ)風(fēng)格
(一)側(cè)重于“情節(jié)與結(jié)構(gòu)”的評(píng)論
關(guān)于情節(jié),巴納比·康拉德曾說:“一旦人物攤上了事,攤上了大事,那么其擺脫困境的千方百計(jì)則可美其名曰‘編排情節(jié)。”[1]兒童在閱讀小說時(shí),往往會(huì)依據(jù)情節(jié)來(lái)評(píng)判小說的精彩指數(shù)。
1.關(guān)于“情節(jié)推進(jìn)”的評(píng)論。
梅子涵在《兒童小說敘事式論》中敘述過“情節(jié)式推進(jìn)”和“故事式推進(jìn)”的區(qū)別:前者由一個(gè)個(gè)獨(dú)立的情節(jié)補(bǔ)充和拼接,而后者自始至終圍繞一個(gè)扣結(jié)開端、發(fā)展、最后真相大白。[2]在撰寫埃里?!P斯特納的《埃米爾擒賊記》短書評(píng)時(shí),學(xué)生就急切地表達(dá)了這種“故事式推進(jìn)敘事”的妙處:
這本書你會(huì)一口氣將它讀完——因?yàn)樾≌f的情節(jié)是如此環(huán)環(huán)相扣。你不會(huì)因?yàn)槟硞€(gè)場(chǎng)景的出現(xiàn)而感突兀。比如,你無(wú)需置疑埃米爾為什么要自己擒賊而不選擇報(bào)警,因?yàn)榍拔挠泻芎玫匿侁悺瘡V場(chǎng)上的塑像做不禮貌的行為,他害怕警察會(huì)找他麻煩。
——蘇詩(shī)博《兒童并非一無(wú)所知》
2.關(guān)于“敘事結(jié)構(gòu)”的解密。
當(dāng)兒童將評(píng)論的目光放在小說的敘述結(jié)構(gòu)上時(shí),他們自然會(huì)感覺到懸念與沖突對(duì)于故事展開的重要性。例如,費(fèi)利斯·霍爾曼的《地下121天》,敘述結(jié)構(gòu)非常特別,全書共7個(gè)章節(jié),但每隔兩個(gè)章節(jié)就插入“另一條軌道”的敘述,從“另一條軌道1”至“另一條軌道7”,而且用不同的字體進(jìn)行加粗提醒。這么做有什么目的?
隨著閱讀的深入,你會(huì)發(fā)現(xiàn)“另一條軌道”在講述地鐵駕駛員威利斯的故事。我理解這是小說故意安排的線索。因?yàn)椤傲硪粭l軌道”的存在,史雷克地下生活的結(jié)束有了一種可能。
——俞夢(mèng)菲《關(guān)于一場(chǎng)“夢(mèng)”》
3.關(guān)于“特殊敘事”的發(fā)現(xiàn)。
貝芙莉·克萊瑞的《親愛的漢修先生》以日記和書信的方式來(lái)處理第一人稱敘事法,故事內(nèi)容非常生活化,很受兒童歡迎。學(xué)生將這種特殊的結(jié)構(gòu)與普通小說的章節(jié)式敘述進(jìn)行對(duì)比,得出“盡管它不像是小說”的結(jié)論,雖然稚嫩,卻也體現(xiàn)兒童評(píng)論的思辨性:
小說以書信、日記的方式將故事巧妙地串聯(lián),而非普通的章節(jié)式敘述。我認(rèn)為書信和日記推動(dòng)了小說的發(fā)展,盡管它不像是小說!
——陳雪子《奇特的書信體小說》
(二)側(cè)重于“語(yǔ)言與風(fēng)格”的評(píng)論
小說的語(yǔ)言是藝術(shù),汪曾祺曾說“寫小說就是寫語(yǔ)言”。充滿童趣、通俗易懂的語(yǔ)言往往會(huì)吸引小讀者的關(guān)注與評(píng)論,他們會(huì)通過揣摩語(yǔ)言去感知小說的魅力。
1.關(guān)于“敘述與展示”的思辨。
兒童最喜歡用“生動(dòng)形象”來(lái)表達(dá)自己對(duì)小說中優(yōu)美詞句的感受。其實(shí),這就是小說語(yǔ)言技巧中“敘述”與“展示”的區(qū)別之處。喬治·塞爾登的《時(shí)代廣場(chǎng)的蟋蟀》被譽(yù)為“20世紀(jì)全球最佳童書之一”,學(xué)生這樣評(píng)論作家語(yǔ)言的魅力:
功成名就后的柴斯特滿心失落,作家這樣描述:“傍晚它正在演奏的時(shí)候,一片黃葉,秋天里的第一片落葉,吹進(jìn)了車站,正巧就落在蟋蟀籠子的旁邊?!吹搅诉@個(gè)提醒它外面鄉(xiāng)下正在進(jìn)行的時(shí)序變化的小東西,它的心頭不覺猛然一涼,幾乎無(wú)法再繼續(xù)演奏下去?!闭沁@樣生動(dòng)形象的描述讓讀者感受到了蟋蟀內(nèi)心世界波瀾壯闊的變化。
——李岳《動(dòng)物與童心》
確實(shí),如果作家直接寫“蟋蟀柴斯特此時(shí)內(nèi)心非常失落”那屬于簡(jiǎn)單“敘述”,但小說選擇了更具表達(dá)張力的“展示”手法——通過落葉的飄落喚醒蟋蟀內(nèi)心的鄉(xiāng)愁。學(xué)生不了解這是小說言語(yǔ)的兩種技巧,只憑直覺進(jìn)行相關(guān)評(píng)論,體現(xiàn)了兒童對(duì)語(yǔ)言的敏感性與鑒賞力。
2.關(guān)于“場(chǎng)景與對(duì)話”的賞析。
場(chǎng)景是以人物為中心的環(huán)境描寫。小說是由一個(gè)又一個(gè)或“承”或“轉(zhuǎn)”的場(chǎng)景構(gòu)成。場(chǎng)景包含著人物與對(duì)話,是小說播種沖突和張力的肥沃土壤。評(píng)論中學(xué)生對(duì)小說場(chǎng)景的提煉,對(duì)兒童話語(yǔ)的認(rèn)同,能喚醒更多伙伴的閱讀熱情。學(xué)生這樣評(píng)論祁智的《芝麻開門》:
我特別喜歡小說中一個(gè)個(gè)充滿張力的片段。同學(xué)們?yōu)闋?zhēng)取參加軍訓(xùn)表演的機(jī)會(huì),拼命展示烈日炙烤下的毅力,而沒選上的人,只好話語(yǔ)尖酸:“打起仗來(lái),我們?nèi)嗣袢罕姴恢г熬€”。哈哈,這種心理我們是非常了解的。
——張雅琪《我們自己的故事》
3.關(guān)于“作家與風(fēng)格”的觸碰。
小說并非現(xiàn)實(shí)生活,它是為了情感效果而對(duì)現(xiàn)實(shí)生活進(jìn)行風(fēng)格化的呈現(xiàn)。當(dāng)學(xué)生以自己的感知與思考去理解作家詩(shī)化的語(yǔ)言時(shí),是非常令人感動(dòng)的:
《草房子》是曹文軒的代表作之一。盡管故事是苦難的,作家卻用詩(shī)化的語(yǔ)言進(jìn)行敘述,讓所有的苦難籠罩了一層高貴的色彩。孩子們奮力地掙扎、孤獨(dú)地吶喊,在詩(shī)一般的語(yǔ)言中仿佛都得到了理解與收容,消解在作者博大的悲憫情懷里。
——傅澤宇《詩(shī)化的苦難》
(三)側(cè)重于“人物與主題”的評(píng)論
“最優(yōu)秀的小說往往是講述某個(gè)人物在某一方面的深刻變化?!盵3]側(cè)重于小說人物的書評(píng),揭秘了兒童從“他者認(rèn)同”到完成“自我建構(gòu)”成長(zhǎng)的心理渴求。
1.關(guān)于“個(gè)性人物”的評(píng)論。
在愛斯米·科德的《特別的女生薩哈拉》中,主人公薩哈拉不寫作業(yè),不開口讀書,不學(xué)習(xí)。但是實(shí)際上,她熱愛閱讀,狂熱地喜歡寫作。有趣的是,學(xué)生在學(xué)書評(píng)時(shí),將筆墨更多地聚焦在薩哈拉的老師波迪身上。這是兒童深刻的“同化體驗(yàn)”,更是所有兒童對(duì)陪伴他們的成人的期盼:
波迪老師有著一種奇特的磁場(chǎng)。她有時(shí)是天使,拿著一個(gè)大籃子讓你把煩惱都丟進(jìn)去;有時(shí)是戰(zhàn)場(chǎng)上的勇士,一腳就把桌子踹飛。若要問是誰(shuí)開啟了薩哈拉的心扉?波迪老師一定會(huì)說:“是薩哈拉自己敞開了心扉,而我只是懷著寬容和信任在耐心地等待?!?/p>
——張藝馨《教育的創(chuàng)新》
2.關(guān)于“系列人物”的對(duì)比。
黃蓓佳的小說中有叛逆型少年、優(yōu)秀型少年、殘障自閉型少年等,呈現(xiàn)出兒童成長(zhǎng)狀態(tài)的多樣性。學(xué)生在閱讀與評(píng)論她作品的過程中,進(jìn)行自我比照,從而與書中人物一起成長(zhǎng):
黃蓓佳阿姨書里所有的孩子都奔跑在生命的路上,或急或緩,曲折動(dòng)人。當(dāng)肖曉不再把當(dāng)升旗手作為生命中最重要的事時(shí),我知道他已經(jīng)長(zhǎng)大;當(dāng)金玲從邢老師那里得知好孩子的內(nèi)涵不僅僅是100分而留下激動(dòng)的眼淚時(shí),我知道她已經(jīng)長(zhǎng)大……每個(gè)孩子截然不同卻又那么熟悉,因?yàn)槲覀兙褪菚锏暮⒆印?/p>
——李婕寧《我們就是書里的孩子》
3.關(guān)于“童年主題”的思考。
作家以“童年”為主題創(chuàng)作兒童小說,很受學(xué)生歡迎,最能引發(fā)他們的共鳴。評(píng)論也折射出兒童對(duì)成長(zhǎng)、對(duì)生命的一種自我認(rèn)知:
作家似乎很喜歡回到童年時(shí)代,尋找記憶中的影子。曹文軒在《草房子》中描寫的是油麻地里的童年時(shí)光,祁智的《小水的除夕》展現(xiàn)了靖江西來(lái)街的童年圖景,趙麗宏在《童年河》中講述了雪弟從鄉(xiāng)下來(lái)到上海的童年生活。我們的童年生活與他們截然不同,但不變的是充滿喜怒哀樂的成長(zhǎng)歷程。
——張益晨《永不改變的天真心靈》
三、“短書評(píng)”的實(shí)踐路徑與指導(dǎo)策略
兒童閱讀小說的過程包含著豐富的內(nèi)涵,涉及感受、理解、體驗(yàn)、欣賞等。在這樣一個(gè)系列的過程中,才有了“評(píng)價(jià)”的可能。“短書評(píng)”的創(chuàng)作,既離不開學(xué)生“獨(dú)立閱讀”時(shí)的認(rèn)知策略,也離不開“共享閱讀”的討論所得。
(一)“獨(dú)立閱讀”時(shí)的多層次認(rèn)知
短書評(píng)的創(chuàng)作是以學(xué)生對(duì)小說的親身體驗(yàn)為基礎(chǔ)而向外拓展的,沒有這個(gè)基礎(chǔ),一切都是空談。《如何閱讀一本書》的作者倡導(dǎo)“做一個(gè)自我要求的讀者”。學(xué)生在閱讀過程中,需要根據(jù)小說特點(diǎn)有意識(shí)地運(yùn)用一些閱讀策略,從多個(gè)角度進(jìn)行探究性閱讀和創(chuàng)造性閱讀。
1.關(guān)于“小說情節(jié)”:推斷、演繹、歸納。
“推斷、演繹、歸納”等認(rèn)知思維策略對(duì)于小說沖突、懸念、線索、伏筆等元素的解讀能起到重要的作用。如在閱讀伊娃·普洛查茲科娃的《蛋殼里出來(lái)的奶奶》初期,學(xué)生就會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的閱讀期待,他們會(huì)依據(jù)小說題目來(lái)推斷故事的情節(jié),隨著閱讀的深入,又會(huì)在腦海里自動(dòng)演繹可能出現(xiàn)的結(jié)局,這樣的獨(dú)立閱讀充滿了探究的色彩。
2.關(guān)于“小說人物”:移情、認(rèn)同、體驗(yàn)。
人物是小說的靈魂。學(xué)生在閱讀中產(chǎn)生“移情、認(rèn)同、體驗(yàn)”等感受,可以與人物同呼吸、共成長(zhǎng)。所以,女生會(huì)喜歡楊紅櫻筆下冉冬陽(yáng)、戴安等不同個(gè)性的人物,而男生就特別贊賞祁智筆下的小水,黃蓓佳筆下的余寶等。
3.關(guān)于“小說語(yǔ)言”:反芻、對(duì)比、聯(lián)想。
語(yǔ)言是小說最基本的素材。要鼓勵(lì)學(xué)生在獨(dú)立閱讀中運(yùn)用“反芻、對(duì)比、聯(lián)想”等策略發(fā)現(xiàn)作者的創(chuàng)作意圖,品味語(yǔ)言的精妙之處,從而獲得愉悅的審美體驗(yàn)。
(二)“共享閱讀”時(shí)的多角度討論
艾登·錢伯斯認(rèn)為:“每個(gè)人都有與生俱來(lái)的評(píng)論能力。教師的職責(zé)所在就是幫助學(xué)生善用這份能力?!痹诠蚕黹喿x時(shí),我會(huì)設(shè)置這樣的多角度話題來(lái)點(diǎn)燃學(xué)生討論的熱情:
(1)“小說內(nèi)容”的討論——這本小說主要寫了什么?是否有哪個(gè)部分被你略過不看,哪個(gè)部分卻又被你反復(fù)閱讀?如果需要你介紹這本書,你打算從何入手?(2)“寫作技巧”的討論——你是否能發(fā)現(xiàn)作家巧妙安排的伏筆(小秘密)?當(dāng)你回想起這本書時(shí),有沒有一些語(yǔ)句清晰地留在你的腦海里?有沒有哪個(gè)情節(jié)讓你覺得非常贊賞,或是無(wú)聊透頂?(3)“閱讀體驗(yàn)”的討論——小說最吸引你的要素是什么?這本小說有沒有讓你聯(lián)想到自己或他人?聽了大家的發(fā)言,有沒有覺得誰(shuí)的說法特別出乎想象?……
兒童智慧的碰撞與交流,都會(huì)造成不同層面和不同角度的再次探究,都在提醒他們關(guān)注小說中那些尚未被開發(fā)的領(lǐng)域。只有這樣,才能催生后續(xù)“短書評(píng)”的撰寫。
(三)“書評(píng)撰寫”時(shí)的多角度整合
即便是有了獨(dú)立閱讀的鋪墊和共享閱讀的孕育,“短書評(píng)”的創(chuàng)作對(duì)學(xué)生來(lái)講還是存在一定難度的。這時(shí)就需要教師做一個(gè)有協(xié)調(diào)能力的大人,為學(xué)生提供更多的支架與路徑。
1.范文引領(lǐng):多角度的創(chuàng)作思路。
國(guó)際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席帕奇·亞當(dāng)娜說:“曹文軒用詩(shī)意如水的筆觸,描寫原生生活中一些真實(shí)而哀傷的瞬間?!边@簡(jiǎn)短而有力的評(píng)價(jià)給學(xué)生起到了很好的示范作用。教師還可以引導(dǎo)學(xué)生在平日閱讀中關(guān)注小說的前言、后記,與作者進(jìn)行間接的對(duì)話;關(guān)注一些書訊的閱讀,學(xué)習(xí)他人介紹書籍的策略;留意亞馬遜書評(píng)、豆瓣書評(píng)等,去揣摩書評(píng)豐富的元素內(nèi)涵。
2.提問策略:開篇之前的整體構(gòu)思。
“短書評(píng)”在創(chuàng)作之前特別需要整體構(gòu)思,否則會(huì)顯得凌亂,沒有突出的著力點(diǎn)。而開篇之前的自我提問就是一個(gè)很好的解決策略:“我該如何用一兩個(gè)詞語(yǔ)從整體上概括對(duì)小說的印象?”“哪個(gè)人物深深地留在了我的腦海里?”“讓我回味無(wú)窮的場(chǎng)景是什么?如果我是作者,我可能會(huì)在哪些情節(jié)上有所改動(dòng)?”……
3.自評(píng)互評(píng):撰寫過程中的反復(fù)打磨。
“短書評(píng)”的創(chuàng)作過程絕非一帆風(fēng)順。有時(shí),學(xué)生好不容易下了結(jié)論,但寫著寫著轉(zhuǎn)眼又將之推翻。只有反復(fù)深思,反復(fù)質(zhì)疑,才能達(dá)成最終的再創(chuàng)造。同學(xué)互評(píng)也很重要,如一位同學(xué)的建議:“在你的書評(píng)里,說曹文軒用一種詩(shī)化的語(yǔ)言。我個(gè)人認(rèn)為這有點(diǎn)泛了,我更渴望通過幾個(gè)詞來(lái)了解這篇小說的語(yǔ)言風(fēng)格。當(dāng)然,這應(yīng)該是非常有難度的,所以我僅僅是提個(gè)建議?!睂W(xué)生的一篇篇書評(píng)正是在這樣反復(fù)的自評(píng)和互評(píng)的打磨中,閃現(xiàn)出思維的智慧和充盈的感悟。
在“短書評(píng)”的創(chuàng)作過程中,兒童情感的豐富性和思維的深刻性得到了綜合體現(xiàn)。當(dāng)然,兒童的“短書評(píng)”創(chuàng)作存在很多提升空間:概括全書鳥瞰式的評(píng)論較多,聚焦人物核心和小說具體結(jié)構(gòu)的評(píng)論較少,而且評(píng)論的深度與思辨性不是很明顯。好在我們嘗試的一切,只是一個(gè)美好的開始。因?yàn)槌錾膬和≌f,“恰恰保留著其深層意味而等候讀者人生的時(shí)間處理”。于是,對(duì)兒童的“短書評(píng)”也不應(yīng)過于苛求,而應(yīng)在實(shí)踐中期待兒童的未來(lái)精彩。
【參考文獻(xiàn)】
[1]詹姆斯·斯科特·貝爾.沖突與懸念:小說創(chuàng)作的要素[M].王著定,譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2016:1.
[2]梅子涵.兒童小說敘事式論[M].武漢:湖北少年兒童出版社,2012:20.
[3]格爾克.情節(jié)與人物:找到偉大小說的平衡點(diǎn)[M].曾軼峰,韓學(xué)敏,譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2017:57.