【摘要】初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,為了達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的效果,對(duì)學(xué)生單詞記憶量要求較高。但死記硬背往往造成學(xué)生的學(xué)習(xí)困惑和逆反心理,并未真正啟發(fā)學(xué)生的閱讀語(yǔ)感。為此,本文結(jié)合多方研究成果,提出應(yīng)用詞塊理論培養(yǎng)初中生英語(yǔ)閱讀能力的教學(xué)策略。以期通過(guò)鼓勵(lì)學(xué)生利用積累的詞塊進(jìn)行對(duì)話,造句,寫作等日常練習(xí),達(dá)到增強(qiáng)學(xué)生閱讀能力的實(shí)踐教學(xué)效果。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ);閱讀能力;詞塊理論;應(yīng)用維度
【作者簡(jiǎn)介】黃晨,福州十八中學(xué),中級(jí),研究方向:基于詞塊理論的英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐,初中英語(yǔ)教學(xué)。
【基金項(xiàng)目】福建省教育科學(xué)十三五規(guī)劃2017年度課題,基于詞塊理論的英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐,立項(xiàng)批號(hào):FJJKXB17-250。
引言
在傳統(tǒng)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,詞匯記憶通常被界定為獨(dú)立的單位記憶。但是,依據(jù)語(yǔ)料庫(kù)研究成果發(fā)現(xiàn),生活70%以上的英語(yǔ)口語(yǔ)則是由詞匯組合形式來(lái)構(gòu)成表達(dá)內(nèi)涵的。那么在培養(yǎng)初中生英語(yǔ)閱讀能力的過(guò)程中,引入詞塊理論也是必要的教育路徑。為此,本文梳理了初中生英語(yǔ)閱讀能力培養(yǎng)中應(yīng)用詞塊理論的具體教學(xué)方法,以便為相關(guān)研究提供理論參考?,F(xiàn)做如下分析。
一、培養(yǎng)初中生英語(yǔ)閱讀能力的普遍問(wèn)題
我國(guó)初中英語(yǔ)教學(xué)中本身所涉及到的英語(yǔ)常用詞匯較少,在閱讀教學(xué)中長(zhǎng)期依賴于學(xué)生的死記硬背,而很少提供記憶方法,是初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中遇到的普遍問(wèn)題。教師在閱讀教學(xué)中對(duì)處理單詞的方式或做法并不正確,學(xué)生理解閱讀資料必然產(chǎn)生誤區(qū)。如果閱讀教學(xué)過(guò)程中,并不對(duì)英語(yǔ)詞匯內(nèi)涵深度剖析,輔助學(xué)生對(duì)閱讀資料中的詞匯進(jìn)行分類、總結(jié)、梳理,那么學(xué)生對(duì)閱讀資料的理解程度必然不足。
單獨(dú)讓學(xué)生利用課外時(shí)間自行背誦和記憶大量詞匯,雖然降低了課堂教學(xué)時(shí)間對(duì)單獨(dú)詞匯的用法講解,但后續(xù)小測(cè)、考試檢驗(yàn)學(xué)生單詞記憶量,以及在閱讀資料中的理解效果時(shí),也并不理想,并未達(dá)到初中英語(yǔ)教學(xué)的預(yù)期質(zhì)量。初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)的方法需要改良,且需要重視詞匯內(nèi)涵,以及學(xué)生在理解詞匯思維上的具體方法。學(xué)生缺乏良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)思維,是英語(yǔ)閱讀教學(xué)成效較弱的重要因。這種不良的學(xué)習(xí)習(xí)慣表現(xiàn)為:對(duì)詞匯缺乏學(xué)習(xí)目標(biāo)、對(duì)生詞積累產(chǎn)生逆反心理、當(dāng)前所掌握的詞匯量極為有限,且已經(jīng)嚴(yán)重影響到初中英語(yǔ)教學(xué)的閱讀理解質(zhì)量。故而,需要再度深思和反省英語(yǔ)閱讀教學(xué)中對(duì)于詞匯方面的教育方法,突破此前初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中所遇到的諸多障礙。
二、初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中運(yùn)用詞塊理論的優(yōu)勢(shì)
1.增強(qiáng)整體閱讀感知。詞塊(lexical chunks)特指英語(yǔ)詞匯的搭配組合。初中生在閱讀資料中,為了理解文章內(nèi)涵,多采用語(yǔ)法閱讀、句子分析等閱讀思維。將原有的閱讀資料切割得過(guò)于零散,忽略了閱讀理解的普遍認(rèn)知規(guī)律,才會(huì)間接影響到對(duì)于閱讀內(nèi)容的整體性與連貫性。而詞塊理論更加傾向于對(duì)詞匯組合搭配后的語(yǔ)義內(nèi)涵解析,是在英語(yǔ)交際中更為常見(jiàn)的高頻詞匯組合現(xiàn)象。引導(dǎo)學(xué)生識(shí)別詞塊語(yǔ)義,實(shí)則是為學(xué)生提供了另一種宏觀審視閱讀資料的路徑與方式,可支持學(xué)生加強(qiáng)對(duì)于文章語(yǔ)境的分析,以及詞塊部分的正確理解。故而,采用詞塊理論后,英語(yǔ)閱讀教學(xué)中對(duì)于閱讀資料的解析維度更為具體,有助于正確學(xué)生的整體閱讀感知。
2.提升語(yǔ)感思維體驗(yàn)。通常情況下,英語(yǔ)閱讀資料中的詞塊分類涵蓋了:詞語(yǔ)搭配、日常習(xí)語(yǔ)、短語(yǔ)等。這些詞塊的普遍內(nèi)涵開(kāi)發(fā),是跨文化交際的語(yǔ)感思維構(gòu)建基礎(chǔ)。在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,應(yīng)用詞塊理論,實(shí)則是對(duì)于英語(yǔ)閱讀語(yǔ)感的著重培養(yǎng)。學(xué)生在嘗試通過(guò)詞塊記憶,消解此前對(duì)于單獨(dú)詞匯的認(rèn)知偏差時(shí),逐步增強(qiáng)了對(duì)于詞塊閱讀線索的規(guī)律性總結(jié),可幫助學(xué)生梳理英語(yǔ)閱讀資料的行文脈絡(luò)。此前,黃晨老師在Grade9Unit 3topic2SectionC的閱讀課中引用了詞塊理論,公開(kāi)課以詞塊教學(xué)貫穿始末,引導(dǎo)學(xué)生分段查找各種同一種詞性的詞塊,輔助學(xué)生辯證分析該詞塊在具體閱讀資料中的內(nèi)涵。通過(guò)后續(xù)測(cè)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),學(xué)生閱讀資料的解析能力大幅提升,中考相關(guān)閱讀題型的得分比例普遍提高。從中不難發(fā)現(xiàn),詞塊對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生閱讀思維具有深遠(yuǎn)影響,且對(duì)于初中英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的全面提升具有更為廣泛的應(yīng)用價(jià)值。
三、初中生英語(yǔ)閱讀能力培養(yǎng)中詞塊理論的應(yīng)用方法
1.指導(dǎo)學(xué)生對(duì)詞塊進(jìn)行分類。掌握詞塊在閱讀資料中的使用方法,首先需要幫助學(xué)生梳理常規(guī)詞塊的客觀規(guī)律。在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)過(guò)程中,為了進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)生對(duì)于詞塊的思維認(rèn)知,引導(dǎo)所有學(xué)生建立了詞塊記憶模板。該模板分為四個(gè)層級(jí),分別為:聚合詞、搭配詞、慣用話語(yǔ)、句子框架和引語(yǔ)。首先,聚合詞是在英語(yǔ)閱讀資料中由多個(gè)單詞組成的固定短語(yǔ)搭配,諸如:after all、on my way home等詞塊。其次,搭配詞是在閱讀資料中出現(xiàn)頻次較高的常用詞塊,是英語(yǔ)語(yǔ)境下自然形成的共生關(guān)系詞塊,諸如:put out a fire、put off a meeting等詞塊類型。再次,慣用話語(yǔ)是形式相對(duì)固定,具有特殊表達(dá)含義的詞匯組合,接近于完整的句式組合形式,諸如: I would have done ...;If I had done ...等詞塊模式。最后,句子框架和引語(yǔ)的詞塊類型,是閱讀資料中經(jīng)常遇見(jiàn)的固定或者半固定短語(yǔ),諸如:Firstly ... Secondly ... And finally ...等。為學(xué)生構(gòu)建了完整的詞塊認(rèn)知模型之后,通過(guò)隨堂記錄、練習(xí)記錄,豐富詞塊分類認(rèn)知,在每一時(shí)期的閱讀教學(xué)中積累大量詞塊素材,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于詞塊分類認(rèn)知的系統(tǒng)認(rèn)知。
2.聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能訓(xùn)練。學(xué)生應(yīng)學(xué)會(huì)用詞塊進(jìn)行閱讀,首先是大量詞塊的記憶量達(dá)到了較高水平。但是即便能夠記憶詞塊,也不見(jiàn)得能夠靈活運(yùn)用。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,合理應(yīng)用詞塊理論,不僅需要借助其具體的分類模式加強(qiáng)學(xué)生的詞塊記憶量,尤其需要關(guān)注閱讀過(guò)程中的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能,真正將詞塊應(yīng)用在日常閱讀練習(xí)之中,啟發(fā)學(xué)生對(duì)于詞塊思維的常規(guī)語(yǔ)感。首先,在聽(tīng)力教學(xué)中,為學(xué)生播放存在詞塊干擾項(xiàng)的聽(tīng)力素材,發(fā)現(xiàn)和判斷學(xué)生是否具備了識(shí)別詞塊特征的聽(tīng)力語(yǔ)感。其次,在閱讀教學(xué)中,提供大量存在詞塊特征的閱讀資料,由學(xué)生單獨(dú)練習(xí),而后進(jìn)行小組討論,在相互溝通交流的過(guò)程中練習(xí)對(duì)于詞塊規(guī)律的認(rèn)知。最后,在寫作技能練習(xí)中,對(duì)寫作內(nèi)容提出全新要求,要求所有學(xué)生在寫作文章中應(yīng)用此前學(xué)過(guò)的詞塊,并保持寫作語(yǔ)法正確性。進(jìn)而通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能訓(xùn)練,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)于詞塊的識(shí)別能力、應(yīng)用能力、閱讀語(yǔ)感,間接培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀水平。
3.增加課外閱讀詞塊量積累。如果學(xué)生在日常練習(xí)中能夠積累大量英語(yǔ)詞塊,則基本能夠完成對(duì)于詞塊記憶的形象認(rèn)知。這一過(guò)程是漫長(zhǎng)且耗費(fèi)大量教學(xué)時(shí)間的,需要教師更為耐心的鼓勵(lì)學(xué)生完成自主閱讀詞塊的積累工作。一方面,需要保持學(xué)生的閱讀興趣,每次提供課外閱讀資料時(shí),可以要求學(xué)生在閱讀資料中標(biāo)注出具體的詞塊類型,標(biāo)注閱讀且正確率越高的學(xué)生可給予考評(píng)分?jǐn)?shù)的獎(jiǎng)勵(lì)。另一方面,需要鼓勵(lì)學(xué)生在采用詞塊進(jìn)行對(duì)話和造句中的頻繁使用,諸如在對(duì)話練習(xí)中,小組成員5人為一組,前一位學(xué)生對(duì)詞塊進(jìn)行造句后,下一位學(xué)生需要依據(jù)該詞塊類型造出不同句式。而這樣近似于游戲式的詞塊訓(xùn)練形式,并不會(huì)造成學(xué)生的反感,反而激發(fā)了學(xué)生對(duì)于詞塊運(yùn)用的個(gè)人理解和感知。能夠?qū)W(xué)生長(zhǎng)期記憶該詞塊類型的使用方式,以及增強(qiáng)詞塊使用方法的正確性起到重要的支持作用。此外,輸入的詞塊被學(xué)生多次重復(fù)使用,其詞塊積累和應(yīng)用的方式記憶更為深刻,輸出詞塊句型和內(nèi)容時(shí)也會(huì)更為流利準(zhǔn)確,是培養(yǎng)學(xué)生閱讀語(yǔ)感的積極方式。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,詞塊具有多種閱讀教學(xué)優(yōu)勢(shì),能夠輔助學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯產(chǎn)生更強(qiáng)的記憶效果,增強(qiáng)學(xué)生的閱讀語(yǔ)感,提高語(yǔ)言輸出速度,使英語(yǔ)表達(dá)更為流暢和精準(zhǔn)。為了加強(qiáng)初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)在應(yīng)用詞塊理論中的實(shí)踐教學(xué)效果,需指導(dǎo)學(xué)生對(duì)詞塊進(jìn)行分類,同時(shí)在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫技能訓(xùn)練加以應(yīng)用,通過(guò)增加課外閱讀詞塊量的積累,達(dá)到預(yù)期的教學(xué)成效,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]梁文霞.“詞塊教學(xué)法”提升高職生英語(yǔ)閱讀能力的應(yīng)用研究[J].海外英語(yǔ),2018(04):38-39.
[2]胡月芬.詞塊理論在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用探究——以人教版必修一Unit 1 Annes Best Friend教學(xué)為例[J].英語(yǔ)教師, 2016,16(24):93-96.
[3]劉冰.基于詞塊理論的高中英語(yǔ)“學(xué)困生”詞句閱讀能力訓(xùn)練——以中國(guó)音樂(lè)學(xué)院附中高三英語(yǔ)詞句閱讀訓(xùn)練為例[J].英語(yǔ)教師,2015,15(14):12-18+35.