□文│范 軍
我國(guó)現(xiàn)代出版業(yè)的翹楚——商務(wù)印書(shū)館,跨越了三個(gè)世紀(jì)的風(fēng)雨歷程,已逾兩個(gè)甲子的滄桑歲月,歷史沉淀下多少讓人感慨不已和值得回味的人與事、詩(shī)與史。作為創(chuàng)始人之一、且擔(dān)任商務(wù)印書(shū)館最初17年總經(jīng)理的夏瑞芳讓人們重拾歷史的記憶,重思其歷史的價(jià)值與現(xiàn)實(shí)的啟示。
早在2017年4月,北京商務(wù)印書(shū)館就推出了美籍華人記者趙俊邁撰寫(xiě)的海內(nèi)外第一本夏公的長(zhǎng)篇傳記——《典瑞流芳:民國(guó)大出版家夏瑞芳》(下文簡(jiǎn)稱《典瑞流芳》)。因?yàn)檫@本傳記,我們不覺(jué)想到歷史留待后人依舊需要深思的若干問(wèn)題:在中國(guó)近現(xiàn)代出版史上到底應(yīng)該如何給夏瑞芳定位?他最可寶貴的品質(zhì)是什么?其對(duì)當(dāng)今出版文化企業(yè)最有啟示的是哪些方面。
對(duì)夏瑞芳的歷史定位至今仍是一個(gè)問(wèn)題,未完全達(dá)成共識(shí)。2005年廣陵書(shū)社刊行的《中國(guó)近代十大出版家》所列10人中,6人屬于商務(wù)印書(shū)館或從商務(wù)印書(shū)館走出的人,他們是張?jiān)獫?jì)、陸費(fèi)逵、王云五、章錫琛、葉圣陶和胡愈之,但沒(méi)有夏瑞芳。同年,由河南大學(xué)出版社推出的10卷本《20世紀(jì)中國(guó)著名編輯出版家研究資料匯輯》收錄54人,其中也沒(méi)有夏瑞芳。至于研究論文、相關(guān)專著,比起張?jiān)獫?jì)、王云五、葉圣陶、陸費(fèi)逵等人確實(shí)顯得太少,與其歷史地位和實(shí)際貢獻(xiàn)明顯不相稱。因此,盧仁龍?jiān)?017年《讀書(shū)》第2期發(fā)文紀(jì)念夏總經(jīng)理,標(biāo)題就令人回味:《尋找現(xiàn)代出版史的失蹤者——記商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)始人夏瑞芳》。
有鑒于此,《典瑞流芳》一書(shū)的正式刊行就有填補(bǔ)空白的特殊意義。該書(shū)在封四上的幾段文字,大約可以看作是對(duì)夏瑞芳的總體評(píng)價(jià)。
夏瑞芳(1871—1914),字粹方,江蘇青浦人。商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)始人,第一任總經(jīng)理。在他執(zhí)掌商務(wù)17年間,完成了各種新式教科書(shū)的編制,對(duì)于中國(guó)近代教育改革和普及全民文化教育起到了重要的推動(dòng)作用。1914年1月10日,夏瑞芳在公司發(fā)行所門前遭到暗殺,時(shí)年43歲。
夏瑞芳身上閃耀著許多企業(yè)家精神,諸如創(chuàng)業(yè)精神、創(chuàng)新精神、責(zé)任意識(shí)、市場(chǎng)意識(shí)和人才意識(shí)等。他豁達(dá)大度,知人善用,邀請(qǐng)張?jiān)獫?jì)加入商務(wù),廣納賢能之士共創(chuàng)大業(yè),開(kāi)中國(guó)印刷出版事業(yè)之先河,為商務(wù)印書(shū)館開(kāi)拓百年基業(yè)打下了很好的基礎(chǔ)。他有著“民國(guó)第一CEO”的美譽(yù),是中國(guó)近現(xiàn)代民族出版第一人。
這幾段近乎“內(nèi)容提要”的文字概括精煉,總結(jié)到位,但最后關(guān)于“民國(guó)第一CEO”及“近現(xiàn)代民族出版第一人”,還有書(shū)名中“民國(guó)大出版家”的提法,涉及對(duì)夏瑞芳的歷史定位,也涉及與其他出版家的比較,筆者覺(jué)得還有值得商榷之處。
在筆者看來(lái),稱夏瑞芳為“清末民初出版企業(yè)第一CEO”或“中國(guó)近現(xiàn)代出版企業(yè)第一人”是比較恰當(dāng)?shù)?。其一,商?wù)印書(shū)館從1897年2月11日成立,夏瑞芳擔(dān)任總經(jīng)理之職,到1914年1月10日他遇刺身亡,離17周年僅差10天時(shí)間。中華民國(guó)是1912年建立的。夏瑞芳任職于民國(guó)的時(shí)間是2年,而在清末執(zhí)掌商務(wù)長(zhǎng)達(dá)15年。因此,只能說(shuō)他是“清末民初出版企業(yè)第一CEO”“清末民初(或近現(xiàn)代)大出版家”。其二,清末民初民族企業(yè)已有很大的發(fā)展,印刷出版業(yè)僅僅是眾多行業(yè)中的一支。不好稱夏瑞芳為所有企業(yè)的“第一CEO”。近現(xiàn)代的民族企業(yè)家大概分三代。第一代是洋務(wù)運(yùn)動(dòng)時(shí)期(即19世紀(jì)60~90年代)的,第二代是19世紀(jì)末20世紀(jì)初成長(zhǎng)起來(lái)的,第三代則是20世紀(jì)二三十年代登上歷史舞臺(tái)的。夏瑞芳是典型的第二代民族企業(yè)家,是那一代企業(yè)家中年紀(jì)較輕者(26歲當(dāng)總經(jīng)理。當(dāng)時(shí)這一代企業(yè)家執(zhí)掌企業(yè)時(shí)的平均年齡是34歲)。同代企業(yè)家涉及多個(gè)行業(yè),尤其是棉紡、繅絲、面粉、火柴等,皆有大的發(fā)展,故有所謂“棉紗大王”“面粉大王”“絲業(yè)大王”及“火柴大王”等稱號(hào)。如仿此,夏瑞芳則可稱為“出版大王”或“書(shū)業(yè)大王”。
夏瑞芳與張?jiān)獫?jì)的風(fēng)云際會(huì)、惺惺相惜,乃商務(wù)印書(shū)館之幸,也是整個(gè)現(xiàn)代中國(guó)出版之福。曾任商務(wù)印書(shū)館董事多年并主持過(guò)商務(wù)印書(shū)館總管理處的陳叔通這樣說(shuō):商務(wù)印書(shū)館“成為解放前我國(guó)最大的出版機(jī)構(gòu),不能不歸功于夏瑞芳和張?jiān)獫?jì)。商務(wù)的主要?jiǎng)?chuàng)辦人是夏瑞芳。夏是一個(gè)有雄心的企業(yè)家,夏與張結(jié)合才為商務(wù)成為一個(gè)出版企業(yè)奠定了基礎(chǔ)?!钡覀円惨?jiàn)到一些作者常有“褒張貶夏”之嫌,說(shuō)張?jiān)獫?jì)是商務(wù)的靈魂還有一定道理,而把接受了近8年西洋教育的夏瑞芳說(shuō)成是個(gè)“大老粗”式的沒(méi)有文化之人就不妥當(dāng);說(shuō)夏瑞芳如何尊重張?jiān)獫?jì),放心放手、識(shí)才用才是可以的,過(guò)分強(qiáng)調(diào)夏瑞芳如何“言聽(tīng)計(jì)從”也不符合實(shí)際。張?jiān)獫?jì)哲嗣張樹(shù)年評(píng)價(jià)說(shuō):“夏公瑞芳不僅是我國(guó)新式印刷事業(yè)的先驅(qū)者,更是一位思想開(kāi)明、目光遠(yuǎn)大、魄力恢宏的企業(yè)家?!毕?、張二人相約“以扶助教育為己任”,共同的理想和信念奠定了他們友誼和事業(yè)的基礎(chǔ)。
我們贊同這樣的觀點(diǎn),翰林張?jiān)獫?jì)的加盟加速了商務(wù)印書(shū)館從印刷業(yè)向出版業(yè)轉(zhuǎn)型的進(jìn)程,商務(wù)也從之前的純商業(yè)染上了文化報(bào)國(guó)、啟迪民智的色彩。但不容忽視的,商務(wù)印書(shū)館是向“文化托拉斯”方向發(fā)展,書(shū)刊出版固然是重中之重,但印刷的收益一直占據(jù)重要地位,而其他相關(guān)產(chǎn)業(yè)的興辦也步步拓展。如今,夏瑞芳在中國(guó)印刷近代化中的引領(lǐng)和核心作用僅有個(gè)別人(如盧仁龍)予以關(guān)注,其實(shí)這對(duì)企業(yè)來(lái)說(shuō)也是不容忽視的。作為商務(wù)印書(shū)館的CEO,夏瑞芳是對(duì)企業(yè)全權(quán)負(fù)責(zé)的,是全面執(zhí)掌館務(wù)的。商務(wù)印書(shū)館的戰(zhàn)略決策、重大投資、內(nèi)部協(xié)調(diào)、日常經(jīng)營(yíng)等,無(wú)疑是夏瑞芳在主導(dǎo)和統(tǒng)籌。所以,筆者認(rèn)為從企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理角度看,夏瑞芳是“中國(guó)近現(xiàn)代出版企業(yè)第一人”。
我們知道,出版企業(yè)不同于一般的商業(yè)、工業(yè)企業(yè),它具有經(jīng)濟(jì)和文化的雙重屬性。劉杲講,出版經(jīng)濟(jì)是手段,文化是目的。出版是經(jīng)濟(jì)和文化的平衡,是兩個(gè)效益的統(tǒng)一。若側(cè)重文化建設(shè),側(cè)重商務(wù)印書(shū)館作為出版企業(yè)的文化屬性來(lái)看,張?jiān)獫?jì)的作用就更加凸顯出來(lái)了。在夏瑞芳與張?jiān)獫?jì)配合的12年間,夏瑞芳放手讓張?jiān)獫?jì)主持編務(wù)(同時(shí)參與整個(gè)館務(wù)的重大決策與管理),聽(tīng)任其聘用人才,施展抱負(fù),可謂合作無(wú)間。張?jiān)獫?jì)以自己的文化理想,領(lǐng)導(dǎo)商務(wù)印書(shū)館從系統(tǒng)編寫(xiě)新式教科書(shū),到出版“帝國(guó)叢書(shū)”“歷史叢書(shū)”“法政叢書(shū)”及各種辭書(shū),始終以開(kāi)啟民智、發(fā)展教育為宗旨。顯然,張?jiān)獫?jì)雖然也參與了商務(wù)的整個(gè)管理與運(yùn)作,但作為商務(wù)印書(shū)館編譯所所長(zhǎng),他在當(dāng)時(shí)的主要貢獻(xiàn)是引領(lǐng)時(shí)代潮流和出版文化方向,是那個(gè)時(shí)期中國(guó)最杰出的“總編輯”。因此,我們可以說(shuō)他是“中國(guó)近現(xiàn)代出版文化第一人”。
可見(jiàn),商務(wù)印書(shū)館在先賢墻上將夏瑞芳、張?jiān)獫?jì)并列,是十分恰當(dāng)?shù)?。二人的地位和作用有點(diǎn)像部隊(duì)的司令員與政委。不是只有一個(gè)“第一”。
趙俊邁在《典瑞流芳》一書(shū)的簡(jiǎn)體版序《付梓前幾句心里話》中寫(xiě)道:“這本書(shū)的傳主夏瑞芳和幾位重要人物張?jiān)獫?jì)、蔡元培等等,他們給我們的啟示正是今天社會(huì)亟須的‘信仰’與‘道德’?!弊髡咴诜斌w版序言中也曾說(shuō):“夏瑞芳在‘商務(wù)’的角色,相當(dāng)于今天的CEO,他廣納賢能之士,共創(chuàng)大業(yè),開(kāi)中國(guó)印刷事業(yè)之先河。適逢清朝末年、民國(guó)建立,中華民族百?gòu)U待興的大時(shí)代,他洞察局勢(shì)、放眼民族未來(lái),于是和伙伴張?jiān)獫?jì)、蔡元培等定下商務(wù)‘以扶助教育為己任’的方針大計(jì)?!边@其中的潛臺(tái)詞或是:它里面包含的意義、動(dòng)機(jī)、原因、影響,都是一種忠誠(chéng)信仰及高貴道德的體現(xiàn),進(jìn)而促成為一種值得景仰的“人文精神”。
確實(shí)如此,夏瑞芳留給后人的有其企業(yè)的品牌及實(shí)體,還有無(wú)形的聲譽(yù)和有形的事功,但更有價(jià)值的是他的信仰、道德和理想主義精神、企業(yè)家精神。夏瑞芳去世不久,同行、朋友撰寫(xiě)的悼念文章就不約而同提到他的這些特質(zhì)。蔡元培說(shuō):“(夏)君信仰基督教,內(nèi)行甚修,接人甚和易……然君雖歿,而君所創(chuàng)設(shè)之事業(yè),方興未艾,其于教育之影響,則輾轉(zhuǎn)流布而不能窮其所屆,雖謂君永久不死可也。”蔣維喬也這樣評(píng)價(jià)夏瑞芳:“君本基督教徒,其待人接物,和易寬厚,愛(ài)人如己,視敵如友,深合基督教義焉。”當(dāng)然,時(shí)過(guò)境遷,我們今天不一定就需要直接和全盤接受夏瑞芳那種基督信仰、人格理想的具體內(nèi)容,但出版人需要信仰、需要道德、需要理想主義,則是肯定的。如何在社會(huì)主義新時(shí)代,以馬克思主義為指導(dǎo),重鑄出版人的信仰、道德和理想,確實(shí)是在當(dāng)下過(guò)度功利主義、過(guò)度娛樂(lè)化商業(yè)化背景下所要面對(duì)的問(wèn)題。
夏瑞芳的企業(yè)家精神是十分突出的。蔣維喬等人早就注意到他的這種特質(zhì)。蔣說(shuō)夏君“豁達(dá)大度,性果斷,知人善任,喜冒險(xiǎn)進(jìn)取,百折不回,故能以微細(xì)資本,成極大之公司,于我國(guó)工商及教育事業(yè),影響絕巨?!苯袢擞诘罾菍⑾娜鸱家暈椤捌髽I(yè)家精神的詮釋者”,認(rèn)為在他身上“閃耀著許多企業(yè)家精神,諸如創(chuàng)業(yè)精神、創(chuàng)新精神、責(zé)任意識(shí)、市場(chǎng)意識(shí)和人才意識(shí)等,這些極具個(gè)人色彩的特性,為企業(yè)的現(xiàn)代性注入了應(yīng)有的活力。可以說(shuō),商務(wù)印書(shū)館的早期發(fā)展是與作為開(kāi)創(chuàng)者和總經(jīng)理的夏瑞芳所具有的企業(yè)家精神密不可分的”。需要指出的是,《典瑞流芳》中可能是出于“為尊者諱”的目的,對(duì)夏瑞芳在“橡皮股票風(fēng)波”中的“走麥城”只字未提,似無(wú)必要。冒險(xiǎn)無(wú)疑有成功也有失敗,不能簡(jiǎn)單以成敗論英雄。一個(gè)企業(yè),最大的危險(xiǎn)是領(lǐng)導(dǎo)人沒(méi)有冒險(xiǎn)精神。成功的企業(yè)家肯定是不安分的、不滿足的,他的格局和氣魄決定著企業(yè)的高度和前景。從這個(gè)角度來(lái)看,正是夏瑞芳的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)、雄才大略,加上勤勉苦干、敬業(yè)務(wù)實(shí),決定了商務(wù)印書(shū)館后來(lái)幾十年的走向和命運(yùn)。他的那種冒險(xiǎn)精神、不滿足精神、英雄主義精神,正是我們這個(gè)時(shí)代的出版人所需要繼承和弘揚(yáng)的。
作為海內(nèi)外第一部夏瑞芳的獨(dú)傳,《典瑞流芳》描述了傳主的精彩一生,突出了他的精神價(jià)值與社會(huì)貢獻(xiàn),尤其是對(duì)海外資料(包括圖片)有所挖掘和利用,涉及夏公后人的論述也給人耳目一新之感。但總體看,史料仍然缺乏,對(duì)夏瑞芳本身的聚焦,對(duì)其作為企業(yè)經(jīng)營(yíng)總負(fù)責(zé)人如何運(yùn)作、作用何在等探討上仍需深入。
[1] 趙俊邁.典瑞流芳——民國(guó)大出版家夏瑞芳[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2017
[2] 蔡元培,等.商務(wù)印書(shū)館九十年——我和商務(wù)印書(shū)館(1897~1987)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1987
[3] 于殿利.中國(guó)近現(xiàn)代民族出版第一人——紀(jì)念夏瑞芳逝世100周年[J].現(xiàn)代出版,2014(6)
[4] 盧仁龍.尋找現(xiàn)代出版史的失蹤者——記商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)始人夏瑞芳[J].讀書(shū),2017(2)