俄羅斯文獻(xiàn)資源在高校圖書(shū)館館藏中的引入

孟欣

[摘要]隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，數(shù)字媒體的產(chǎn)生，對(duì)于高校圖書(shū)館特色文獻(xiàn)資源的引入，本文以黑河學(xué)院圖書(shū)館館藏中引入的俄羅斯文獻(xiàn)資源為例，從高校圖書(shū)館館藏引入俄羅斯文獻(xiàn)資源的必要性入手，分析俄羅斯文獻(xiàn)資源在高校圖書(shū)館館藏引入的可行性，進(jìn)一步闡釋高校圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源引入的措施，為圖書(shū)館工作者與相關(guān)人士提供了咨詢與幫助，促進(jìn)了高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)，有利于高校特色文獻(xiàn)資源信息的共享。

[關(guān)鍵詞]俄羅斯文獻(xiàn)資源；高校圖書(shū)館館藏；引入

[中圖分類(lèi)號(hào)] G640

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

doi： 10. 3969/j. issn. 1671- 5918. 2017. 14. 022

[文章編號(hào)] 1671- 5918（ 2017） 14- 0058-03

[本刊網(wǎng)址] http：//www.hbxb.net

目前階段，高校以特色專業(yè)為建校基石。對(duì)于高校圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，由于俄羅斯文獻(xiàn)資源本身具有獨(dú)特的風(fēng)格，而且具有較強(qiáng)的利用與收藏的價(jià)值，是高校圖書(shū)館特色館藏獨(dú)具特色的部分。與其他高校圖書(shū)館的館藏而言，高校圖書(shū)館館藏中引入俄羅斯文獻(xiàn)資源，突出了其自身的特點(diǎn)與個(gè)性，從而使高校特色資源信息服務(wù)處于領(lǐng)先的地位。因此，重視研究高校圖書(shū)館對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，有利于加強(qiáng)高校圖書(shū)館館藏中文獻(xiàn)信息資源的建設(shè)。

一、高校圖書(shū)館館藏引入俄羅斯文獻(xiàn)資源的必要性

對(duì)于高校圖書(shū)館中俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，其具有一定的必要性，這主要體現(xiàn)在俄羅斯文獻(xiàn)資源獨(dú)特的地域特點(diǎn)、彰顯了高校的辦學(xué)特色及促進(jìn)合作交流與實(shí)現(xiàn)信息資源的共享方面，以下是具體的內(nèi)容：

（一）俄羅斯文獻(xiàn)資源獨(dú)特的地域特點(diǎn)

現(xiàn)階段，我國(guó)高校圖書(shū)館館藏中有關(guān)俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，其缺乏一定的系統(tǒng)性與完整性，并且俄羅斯文獻(xiàn)資源的建設(shè)還處于比較薄弱的狀態(tài)。然而，隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，信息技術(shù)被廣泛地應(yīng)用，高校圖書(shū)館文獻(xiàn)資源的網(wǎng)絡(luò)體系的構(gòu)成，促進(jìn)了高校特色文獻(xiàn)資源的發(fā)展。由于俄羅斯文獻(xiàn)資源獨(dú)有的地域特點(diǎn)，國(guó)內(nèi)俄羅斯文獻(xiàn)資源比較匱乏，對(duì)于黑河學(xué)院圖書(shū)館館藏而言，俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，促進(jìn)了其圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)，實(shí)現(xiàn)了特色文獻(xiàn)資源的共享性，體現(xiàn)了黑河學(xué)院在國(guó)內(nèi)的層次與地位。因此，俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入成了必行之路。

（二）避免文獻(xiàn)原本資源的再次磨損，實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)的有效保護(hù)

俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，實(shí)現(xiàn)了原本文獻(xiàn)資源的保護(hù)，特別是那些破損現(xiàn)象較嚴(yán)重的文獻(xiàn)，減少對(duì)其翻閱與復(fù)印的頻率。而隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，數(shù)字化技術(shù)的引入，逐步實(shí)現(xiàn)了俄羅斯文獻(xiàn)資源的數(shù)字化管理，使數(shù)字資源取代了紙質(zhì)資源的使用，加強(qiáng)了高校圖書(shū)館文獻(xiàn)資源的管理，方便了高校圖書(shū)館進(jìn)行俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，促進(jìn)了高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)，最大限度地避免了原本文獻(xiàn)的再次磨損，實(shí)現(xiàn)了高校圖書(shū)館特色文獻(xiàn)資源的有效保護(hù)。

（三）服務(wù)區(qū)域建設(shè)及重點(diǎn)學(xué)科，彰顯了高校的辦學(xué)特色

隨著高校教育體制的改革，為了使高校適應(yīng)改革的需求，高校開(kāi)始調(diào)整專業(yè)結(jié)構(gòu)，以重點(diǎn)學(xué)科為龍頭，加強(qiáng)高校的基礎(chǔ)學(xué)科建設(shè)。對(duì)于高校圖書(shū)館館藏，它作為高校教學(xué)與科研方面信息獲取的中心，在其學(xué)科建設(shè)中有著重要性的影響，是教學(xué)與科研重要的支撐力量。因此，高校圖書(shū)館需要根據(jù)高校的改革，積極參與其學(xué)科的建設(shè)。例如，黑河學(xué)院借助其自身的優(yōu)勢(shì)，引入俄羅斯文獻(xiàn)資源，形成了獨(dú)特的辦學(xué)特色，促進(jìn)了學(xué)校重點(diǎn)學(xué)科與特色專業(yè)的信息服務(wù)，使重點(diǎn)學(xué)科與特色專業(yè)成為自身特色的“招牌”。

（四）形成高校特色館藏，促進(jìn)高校間合作交流與信息共享

高校圖書(shū)館對(duì)文獻(xiàn)資源的引入，對(duì)于俄羅斯文獻(xiàn)資源而言，由于俄羅斯是世界上悠久歷史的文明古國(guó)，有著其自身的文化特色，其文化歷史具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值，而高校圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，促進(jìn)了高校特色館藏的建設(shè)，實(shí)現(xiàn)了高校人員對(duì)俄羅斯文化資源的共知與共享，有利于兩國(guó)高校間信息的互助與合作，這對(duì)高校間文化交流與科研合作具有重要性的意義。因此，俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入適應(yīng)了時(shí)代的需求，促進(jìn)了高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)，有利于高校發(fā)展特色辦學(xué)，對(duì)研究領(lǐng)域的地位提高具有積極的作用。因此，我們應(yīng)該加強(qiáng)力量對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源進(jìn)行針對(duì)性的引入。

二、俄羅斯文獻(xiàn)資源在高校圖書(shū)館館藏引入的可行性

俄羅斯文獻(xiàn)資源具有其自身的價(jià)值，對(duì)于它在高校圖書(shū)館館藏中的引入，要具有一定的可行性。以黑河學(xué)院俄羅斯文獻(xiàn)資源的引人為例，其可行性主要體現(xiàn)在政府政策的支持、獨(dú)有的地緣優(yōu)勢(shì)與較好的引入基礎(chǔ)準(zhǔn)備方面，根據(jù)調(diào)查，較好的引入基礎(chǔ)準(zhǔn)備占據(jù)重要的因素，其占據(jù)42%。

（一）政府政策的支持

對(duì)于黑河學(xué)院而言，其圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，與當(dāng)?shù)卣С钟兄蟮年P(guān)系，特別是黑龍江當(dāng)?shù)卣群蟪雠_(tái)的一些相關(guān)政策，促進(jìn)黑河學(xué)院積極探索并建立俄羅斯文獻(xiàn)信息中心，實(shí)現(xiàn)了黑河學(xué)院圖書(shū)館與俄圖書(shū)館館藏的交際與合作，進(jìn)而使高校圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入提上了日程，這有利于高校圖書(shū)館特色館藏的建立。

（二）獨(dú)有的地緣優(yōu)勢(shì)

對(duì)于黑河學(xué)院而言，由于它處于俄邊境區(qū)域，具有先天的地理?xiàng)l件，方便了黑河學(xué)院與俄之間的交往，從而使黑河學(xué)院具有建設(shè)特色館藏的先天優(yōu)勢(shì)，有利于俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入?，F(xiàn)階段，黑河學(xué)院與俄羅斯高校長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作關(guān)系，促進(jìn)了兩方之間信息資源的交流與共享，對(duì)全面推進(jìn)高校間文化交流與科研合作具有重要性的意義，這跟其他高校相比而言，是很少能具備的優(yōu)勢(shì)。

（三）較好的引入基礎(chǔ)優(yōu)勢(shì)

黑河學(xué)院圖書(shū)館館藏對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，其在俄羅斯文獻(xiàn)資源建設(shè)的發(fā)展基礎(chǔ)上，做了大量從理論到實(shí)踐的工作，其中，撰寫(xiě)了黑河學(xué)院特色文獻(xiàn)資源建設(shè)的報(bào)告。對(duì)于黑河學(xué)院俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，在政府的政策幫助之下，通過(guò)自身獨(dú)特的地理優(yōu)勢(shì)，較好的引入基礎(chǔ)準(zhǔn)備，方便有計(jì)劃，系統(tǒng)性地收集不同學(xué)科的俄文文獻(xiàn)資料，最終形成一定規(guī)模的俄羅斯文獻(xiàn)資源引入。此外，高校與俄之間的活動(dòng)開(kāi)展，為高校特色館藏的研究與特色文獻(xiàn)資源的引入奠定了基礎(chǔ)。endprint

三、高校圖書(shū)館館藏中俄羅斯文獻(xiàn)資源引入的措施

對(duì)于高校圖書(shū)館館藏俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，其需要一定的引入措施，從而推進(jìn)高校特色館藏的建設(shè)，這些措施主要有高校對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的統(tǒng)籌規(guī)劃、保障俄羅斯文獻(xiàn)資源引入的基金、加強(qiáng)高校圖書(shū)館員的專業(yè)素質(zhì)、保障高校圖書(shū)館系統(tǒng)環(huán)境的建設(shè)及高校圖書(shū)館以多樣化服務(wù)為目標(biāo)。以下呈現(xiàn)的是具體的內(nèi)容。

（一）高校對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的統(tǒng)籌規(guī)劃

高校圖書(shū)館對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的統(tǒng)籌規(guī)劃，在高?，F(xiàn)有館藏的基礎(chǔ)上，需要明確高校的目標(biāo)定位，然后對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源進(jìn)行有計(jì)劃、有步驟、有重點(diǎn)性的引入，其可以通過(guò)與俄羅斯相關(guān)院校的圖書(shū)館建立密切的關(guān)系，保證俄羅斯文獻(xiàn)資源能夠持續(xù)地引入，并可以對(duì)引入的俄羅斯文獻(xiàn)資源進(jìn)行科學(xué)為合理的加工，從而確保高校圖書(shū)館館藏管理的標(biāo)準(zhǔn)化。高校俄羅斯文化資源的引入，彰顯了俄羅斯的地域特色，有利于促進(jìn)中俄的合作辦學(xué)，為高校教學(xué)提供特色服務(wù)，進(jìn)而保障了高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)。

（二）保障俄羅斯文獻(xiàn)資源引入的基金

對(duì)于高校圖書(shū)館館藏引入俄羅斯文獻(xiàn)資源，需要一定的資金進(jìn)行保障，高校缺乏其引入資金，就像魚(yú)兒離開(kāi)了水，不利于高校圖書(shū)館館藏中特色文獻(xiàn)資源的引入。例如，黑河學(xué)院取得當(dāng)?shù)卣?cái)政方面的支持與幫助，使俄羅斯文獻(xiàn)資源有了充足的引入資金，同時(shí)被列入黑河學(xué)院的財(cái)務(wù)預(yù)算，并對(duì)此進(jìn)行一定的比例增長(zhǎng)。政府出臺(tái)相關(guān)的政策，穩(wěn)定了黑河學(xué)院圖書(shū)館特色文化資源的建設(shè)，促進(jìn)了黑河學(xué)院圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)與發(fā)展。

（三）提高高校圖書(shū)館員的專業(yè)水平

對(duì)于俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，高校圖書(shū)館館藏需要提高其圖書(shū)館員的管理水平和專業(yè)素養(yǎng)，這直接關(guān)系到高校特色館藏的建設(shè)。現(xiàn)階段，高校的圖書(shū)館藏人員，其學(xué)科專業(yè)水平與文獻(xiàn)判斷能力有限，而加強(qiáng)其專業(yè)素質(zhì)與管理技能的提升，有利于高校俄羅斯文獻(xiàn)信息資源管理的科學(xué)性與系統(tǒng)性。例如，黑河學(xué)院對(duì)圖書(shū)館員的素質(zhì)培養(yǎng)，使他們不但可以了解特色文獻(xiàn)出版發(fā)行特點(diǎn)，同時(shí)還可以具備敏銳的分析與判斷資源信息的能力，這有利于俄羅斯信息資源的檢索，使高校俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入發(fā)揮了其最大的價(jià)值，對(duì)文獻(xiàn)信息的開(kāi)發(fā)具有積極的影響。

（四）保障高校圖書(shū)館系統(tǒng)環(huán)境的建設(shè)

對(duì)于高校圖書(shū)館，只要做好系統(tǒng)性的基礎(chǔ)配置工作，就可以實(shí)現(xiàn)俄羅斯文獻(xiàn)資源系統(tǒng)的高效配置，這樣就可以對(duì)文獻(xiàn)資源進(jìn)行系統(tǒng)化的數(shù)字加工與整理。而通過(guò)一系列的整合與加工，可以讓高校圖書(shū)館擁有系統(tǒng)的檢索平臺(tái)，從而確保了內(nèi)部信息的檢索與相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)的連接，方便了學(xué)校人員對(duì)其的查閱與利用。此外，完善高校圖書(shū)館與俄羅斯高等院校的網(wǎng)絡(luò)連接，從而保證了高校之間信息的互動(dòng)與共享，對(duì)高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)具有積極的影響。

（五）高校圖書(shū)館多樣化的服務(wù)目標(biāo)

高校圖書(shū)館中對(duì)俄羅斯文獻(xiàn)資源的引入，不僅豐富了高校圖書(shū)館的館藏種類(lèi)與內(nèi)容，還使高校特色文化得到了重點(diǎn)性的關(guān)注，這實(shí)現(xiàn)了高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)與發(fā)展。對(duì)于高校圖書(shū)館未來(lái)的館藏而言，其信息資源從收集到服務(wù)實(shí)現(xiàn)了一體化，這有利于高校提高俄羅斯文獻(xiàn)資源的利用與開(kāi)發(fā)，為高校從事俄羅斯文化研究者與學(xué)習(xí)人員提供了咨詢與幫助，實(shí)現(xiàn)了高校特色文獻(xiàn)資源信息的共享與發(fā)展，對(duì)高校圖書(shū)館多樣化服務(wù)具有促進(jìn)了作用。

結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，對(duì)于俄羅斯文獻(xiàn)資源在高校圖書(shū)館館藏中的引入，需要我們了解高校圖書(shū)館館藏引入俄羅斯文獻(xiàn)資源的重要性，結(jié)合高?，F(xiàn)有的文獻(xiàn)資源特點(diǎn)，以發(fā)展的眼光，促進(jìn)高校圖書(shū)館特色館藏的建設(shè)，這有利于高校特色文獻(xiàn)資源信息的共享與發(fā)展，實(shí)現(xiàn)了高校圖書(shū)館信息資源的多樣化服務(wù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]白君禮.影響高校圖書(shū)館館藏文獻(xiàn)信息資源建設(shè)因素分析[J].西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2001（3）：80 -83

[2]陳瑜.民族高校圖書(shū)館特色館藏文獻(xiàn)資源建設(shè)初探[J].圖書(shū)館理論與實(shí)踐，2011（10）：108 -109。

[3]李秀娟，劉廣銳.引進(jìn)俄羅斯文獻(xiàn)資源建設(shè)高校圖書(shū)館特色館藏探析[J].黑河學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（3）：125 -128.

[4]羅繪秀.高校圖書(shū)館民國(guó)特色文獻(xiàn)館藏資源庫(kù)建設(shè)研究——以廣西大學(xué)圖書(shū)館為例[J].河南圖書(shū)館學(xué)刊，2016（6）.endprint